「for reader」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a wired/wireless card reader terminal and a promotion advertisement integrated service system and method for a digital information display (DID) using the wired/wireless card reader terminal.例文帳に追加

有無線カードリーダ端末機、及びこれを用いたデジタル情報ディスプレイのプロモーション広告統合サービスシステム及び方法を提供する。 - 特許庁

To provide a one-filing original reader and original reader that can protect the copyright for a literary work, such as a novel described on a one-file original.例文帳に追加

片綴じ原稿に記されている小説等の作品に対する著作権を保護することができる片綴じ原稿読取装置を提供する。 - 特許庁

A scale 1 and a scale reader 2 are used for determining an absolute position of the reader with respect to the scale in two directions.例文帳に追加

二方向においてスケールに対する読取り装置の絶対位置を決めるのに使用されるスケール１とスケール読取り装置２が開示されている。 - 特許庁

To provide a printing apparatus that can perform printing on an output format suitable for preference of a reader without burdening the reader.例文帳に追加

読み手に負担をかけることなく、読み手の趣向に適った出力形式にて印刷することが可能な印刷装置を提供すること。 - 特許庁

A reader providing site 100 provides contents information of a novel, etc., for reader terminals 300-1 to 300-n through the Internet 200.例文帳に追加

読本提供サイト１００は、インターネット２００を介して小説などのコンテンツ情報を読者端末３００−１〜３００−ｎに提供する。 - 特許庁

To obtain a light deflecting mechanism for a bar code reader, which can add the function of a laser pointer to the bar code reader and will not bring about oscillation of light spot.例文帳に追加

バーコードリーダにレーザポインタとしての機能を付加することができ、光スポットに揺れの生じないバーコードリーダ用光偏向機構を得る。 - 特許庁

A transponder-reader payment system comprises a fob (102) including a transponder (114), and an RFID reader (104) for interrogating the transponder (114).例文帳に追加

トランスポータリーダ支払システムは、トランスポンダ（１０２）を呼び掛けるための、トランスポンダ（１１４）およびＲＦＩＤリーダ（１１４）を含むフォブ（１０２）を含む。 - 特許庁

To provide an image reader that obtains a suitable image signal for application of detecting perforation, in addition to a usual image read operation of the image reader.例文帳に追加

通常の画像読み取り動作と併せて、パーフォレーション検出用途などに好適な画像信号を得る画像読み取り装置を提供する - 特許庁

IMAGE READER, IMAGE FORMING DEVICE, METHOD FOR CONTROLLING LIGHT SOURCE LIGHTING AND STORAGE MEDIUM例文帳に追加

画像読取装置、画像形成装置、光源点灯制御方法及び記憶媒体 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR IMPROVING MANUFACTURE YIELD OF BAR CODE READER IN AUTOMATIC CHANGER STORAGE DEVICE例文帳に追加

オートチェンジャ記憶装置内のバーコードリーダの製造歩留り改善方法および装置 - 特許庁

The ID of a card included in a response from a noncontact card reader is preserved for comparison.例文帳に追加

非接触カードリーダからの応答に含まれるカードのＩＤを保存し比較する。 - 特許庁

The shielded contacting device for a chip card reader, especially for a SIM (subscriber identity module) card reader has a conductive cover to be oscillatably provided to a terminal carrier.例文帳に追加

チップカード読取り器特にＳＩＭカード読取り器用の遮蔽される接触装置は、接触子担体に対して揺動可能に設けられる導電性蓋を持っている。 - 特許庁

WIRELESS TAG READER, METHOD AND PROGRAM FOR DETECTING POSITION OF WIRELESS TAG例文帳に追加

無線タグ読取装置及び無線タグの位置検出方法並びに位置検出プログラム - 特許庁

Further, a small-sized tag reader 63 for searching is provided, and in the case that the implement in use is recognized before closing a wound, the inside of the body of the patient is searched by the tag reader 63 for searching.例文帳に追加

さらに探索用の小型のタグリーダ６３を設け、閉創前に使用中の器具が認識された場合には探索用タグリーダ６３により患者体内を探索する。 - 特許庁

READER-WRITER TERMINAL DEVICE FOR CONTACTLESS IC CARD, COMMUNICATION SYSTEM AND CONTACTLESS DATA CARRIER例文帳に追加

非接触ＩＣカードのリーダライタ端末装置、通信システム及び非接触データキャリア - 特許庁

A case for the device body of the radio tag reader is formed to have a mouse shape.例文帳に追加

この無線タグ読取り装置の装置本体のケースはマウス型に形成される。 - 特許庁

To allow for safe authentication even when an IC tag and a reader are apart from each other.例文帳に追加

ICタグと読み取り装置が離れていても、安全な認証を可能とすること。 - 特許庁

READER AND SYSTEM FOR NONCONTACT TYPE INFORMATION STORAGE MEDIUM例文帳に追加

非接触型情報記憶媒体用リーダおよび非接触型情報記憶媒体システム - 特許庁

To construct a menu suited for a sense of a reader by registering keywords used for a retrieval when the reader reaches a content, as menu items.例文帳に追加

閲覧者がコンテンツに到達した際の検索に用いたキーワードを、メニュー項目として登録することにより、閲覧者の感覚に適したメニューを構築することを課題とする。 - 特許庁

The dedicated terminal 14 is connected to a television 29 and includes a card reader 26 for reading ID cads.例文帳に追加

専用端末14はテレビ29と接続され、IDカード読み取り用のカードリーダ26を備える。 - 特許庁

A reader/writer communicates with the ID tag 1 for metal pasting through a magnetic signal.例文帳に追加

リーダライタは、磁気信号を介して金属貼付用ＩＤタグ１と通信を行う。 - 特許庁

SENSOR FOR SENSING ANALYTE AND OPTICAL READER COMBINED WITH THE SAME例文帳に追加

被分析物を検知するセンサ、および該センサと組み合わされた光学式読み取り装置 - 特許庁

ARTICLE EQUIPPED WITH INFORMATION RECORDING MEDIUM, AND READER FOR THE INFORMATION RECORDING MEDIUM例文帳に追加

情報記録媒体を備えた物品及びその情報記録媒体の読取装置 - 特許庁

The quantity of state is, for example, the temperature of the reader/ writer 11 or the IC card 1.例文帳に追加

前記状態量は、例えば、リーダライタ１１またはＩＣカード１の温度とする。 - 特許庁

INFORMATION READER, INFORMATION READING METHOD, AND PROGRAM FOR IMPLEMENTING THE METHOD例文帳に追加

情報読取装置、情報読取方法およびその方法を実現するためのプログラム - 特許庁

IMAGE RECOGNITION DEVICE, IMAGE READER, AND IMAGE RECOGNITION METHOD FOR IMAGE RECOGNITION DEVICE例文帳に追加

画像認識装置、画像読取装置及び画像認識装置の画像認識方法 - 特許庁

A reader provided for a marker 60 acquires stroke information representing handwriting to the board 50 for writing by reading a position code of a point written by the reader.例文帳に追加

マーカ６０に設けられた読取装置により筆記された点の位置符号コードを読み取って板書用ボード５０に対する筆跡を表すストローク情報を取得する。 - 特許庁

NON-CONTACT IC TAG READER/WRITER AND METHOD FOR WRITING/READING DATA USING THE SAME例文帳に追加

非接触ＩＣタグリーダライタおよびこれを用いたデータの書き込み読み出し方法 - 特許庁

The mounting boards 15 and 15A are provided with a reader 17 for data carriers 1 placed in containers 2 for commodities, such as sushi, and the reader 17 is connected to the cash register device main body 14.例文帳に追加

載置台15,15Ａに寿司等商品の収容体２に設けたデータキャリア１の読み取り装置17を設けると共に、読み取り装置17をキャッシュレジスタ装置本体14に接続する。 - 特許庁

DEVICE AND METHOD FOR TRANSPORTING ORIGINAL, IMAGE READER, AND IMAGE-FORMING DEVICE例文帳に追加

原稿搬送装置、画像読取装置、画像形成装置、および原稿搬送方法 - 特許庁

IMAGE READER, IMAGE READING SYSTEM, CONTROLLER, AND METHODS FOR THEM, AND STORAGE MEDIUM例文帳に追加

画像読み取り装置、画像読取システム、制御装置、及びそれらの方法、記憶媒体 - 特許庁

CONTACT GLASS, IMAGE READER, IMAGE FORMING APPARATUS, AND METHOD FOR MANUFACTURING CONTACT GLASS例文帳に追加

コンタクトガラス、画像読み取り装置、画像形成装置及びコンタクトガラスの製造方法 - 特許庁

A QR code reader for reading out the QR code is attached to the body of each medical tool.例文帳に追加

また、QRコード1を読取るQRコードリーダーが、医療用具の本体に附属されている。 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR DETECTING REFERENCE MARK AND OPTICAL CHARACTER READER例文帳に追加

基準マーク検出方法、基準マーク検出装置及び光学式文字読取装置 - 特許庁

To embed information for an image reader having a relatively wide read range.例文帳に追加

相対的に広い読取範囲を有する画像読取装置向けに情報を埋め込む。 - 特許庁

To provide a carriage locking detecting method for an image reader by which a detecting function for carriage locking can be attained while suppressing a rise in cost, and the image reader.例文帳に追加

コストの上昇を抑えながら、キャリッジロックの検出機能を実現することができる画像読取装置のキャリッジロック検出方法、および画像読取装置を提供すること。 - 特許庁

INFORMATION CODE READER AND SUPPORT ON WHICH INFORMATION CODE FOR TRANSPARENT READING IS FORMED例文帳に追加

情報コード読取装置、透過読み取り用の情報コードの形成された担持体 - 特許庁

DEVICE AND METHOD FOR MEASURING INSERTION DISTANCE OF CARTRIDGE MAGAZINE BY USING BAR CODE READER例文帳に追加

バーコードリーダを用いてカートリッジマガジンの挿入距離を測定する装置および方法 - 特許庁

To provide a manual card reader for suppressing the generation of the scratch of a card even when this manual card reader is provided with a card holding mechanism for holding a card put in such a status that a portion of the card is arranged in the manual card reader.例文帳に追加

手動式カードリーダ内に一部分が配置された状態のカードを保持することができるカード保持機構を備える場合であっても、カードの傷の発生を抑制することができる手動式カードリーダを提供すること。 - 特許庁

The reader/writer system includes a reader/writer (R/W) 100 for reading/writing information recorded on RF tags 200 attached to each of a plurality of envelopes (article) 35, and a PC (control means) 50 for controlling the reader/writer 100.例文帳に追加

複数の封筒（物品）３５にそれぞれ取り付けられたＲＦタグ２００に記録された記録情報を一括して読み書きするリーダライタ（Ｒ／Ｗ）１００と、このリーダライタ１００を制御するＰＣ（制御手段）５０と、を備える。 - 特許庁

To improve a success rate for reading a bar code by tilting a bar code reader from a state in which laser scanning of the bar code reader is normal horizontal state and to dispense with added electric power for tilting the bar code reader.例文帳に追加

バーコードリーダのレーザ走査を通常の水平である状態から、バーコードリーダをチルトさせることによってバーコードの読取り成功率を向上させ、さらに、バーコードリーダをチルトさせる動力を新たに追加する必要をなくす。 - 特許庁

READER FOR NON-CONTACT TYPE INFORMATION STORAGE MEDIUM AND INFORMATION PROCESSING SYSTEM FOR NON-CONTACT TYPE INFORMATION STORAGE MEDIUM例文帳に追加

非接触型情報記録媒体のリーダおよび非接触型情報記録媒体情報処理システム - 特許庁

APPARATUS FOR RECOGNIZING ELECTRONIC COMPONENT, AND METHOD FOR CORRECTING UNEVENNESS IN SPEED OF IMAGE DATA USING LINE-TYPE IMAGE READER例文帳に追加

電子部品認識装置及びライン型画像読取装置を用いた画像データの速度ムラ補正方法。 - 特許庁

METHOD FOR PRINTING NAME OF REGISTERED MEMBER IN REWRITE CARD FOR STAND ALONE TYPE READER/WRITER IN POINT CARD SYSTEM例文帳に追加

ポイントカードシステムにおけるスタンドアロン型リーダライタ用リライトカードに登録会員氏名を印字する方法 - 特許庁

TRAVELER'S BAGGAGE MANAGEMENT SYSTEM, READER/WRITER FOR TRAVELER'S BAGGAGE MANAGEMENT AND PROGRAM AND METHOD FOR TRAVELER'S BAGGAGE MANAGEMENT例文帳に追加

旅行者荷物管理システム、旅行者荷物管理用リーダ／ライタ、旅行者荷物管理プログラム及び方法 - 特許庁