「for reader」に関連した英語例文の一覧と使い方(16ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a scanning module used for applications requiring a compact reader.例文帳に追加

本発明は、コンパクトな読取装置を必要とする用途に使用する走査モジュールに関する。 - 特許庁

IC CARD SYSTEM, CARD READER, IC CARD, AND COMMUNICATION CONTROL METHOD FOR IC CARD SYSTEM例文帳に追加

ＩＣカードシステム，カードリーダ及びＩＣカード並びにＩＣカードシステムの通信制御方法 - 特許庁

DOCUMENT SORTING DEVICE, CHARACTER READER, GENUINENESS JUDGING DEVICE AND METHOD FOR THESE例文帳に追加

文書分類装置、文字読み取り装置及び真贋判定装置、並びにこれらの方法 - 特許庁

CHARGING STAND, IC CARD EJECTION CONTROL METHOD FOR CHARGING STAND, AND IC CARD READER例文帳に追加

充電スタンド、充電スタンドのＩＣカード排出制御方法及びＩＣカード読み取り装置 - 特許庁

I believe that if you, dear reader, can extend your patience for a just a moment, you will find there is a method to this tale of madness.例文帳に追加

親愛なる読者は 耐えてくれると信じてる これが狂気の物語だと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

DATA CARRIER, READER/WRITER DEVICE, AND SYSTEM AND METHOD FOR RETRIEVING AND READING DATA CARRIER例文帳に追加

データキャリア、リーダ／ライタ装置、データキャリア検索読み出しシステム、データキャリア検索読み出し方法 - 特許庁

APPARATUS AND METHOD FOR GENERATING MULTIPLIED PULSE, IMAGE FORMING DEVICE, AND IMAGE READER例文帳に追加

逓倍パルス生成装置、逓倍パルス生成方法、画像形成装置、及び画像読取装置 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR FIXING ELECTRONIC APPARATUS, ELECTRONIC APPLICATION APPARATUS AND IMAGE READER例文帳に追加

電子機器取付方法と電子機器取付装置と電子応用装置及び画像読取装置 - 特許庁

To provide a reader/writer device for preventing resonance deviation when it is assembled in equipment.例文帳に追加

機器に組み込んだときの共振ずれを防止可能なリーダライタ装置を提供する。 - 特許庁

READER, TAG, RADIO FREQUENCY IDENTIFICATION SYSTEM AND METHOD FOR IDENTIFYING TAG IN RADIO FREQUENCY IDENTIFICATION SYSTEM例文帳に追加

読取り装置、タグ、電波識別システム、および電波識別システムにおけるタグの識別方法 - 特許庁

The IC card reader device has an IC card reader/writer 1 for executing reading and writing of information to/from an IC card, a tamper switch 2 for detecting the tampering when tampered, and a control unit 3 for controlling the IC card reader/writer 1 corresponding to a command from a high-order controller.例文帳に追加

ＩＣカードリーダ装置は、ＩＣカードに対して情報のリード・ライトを行うＩＣカードリーダ・ライタ１と、タンパー行為を受けたことを検出するタンパースイッチ２と、上位コントローラからの指令に応じてＩＣカードリーダ・ライタ１を制御する制御部３とを有している。 - 特許庁

To provide a reader for a portable terminal by which pleasant mobile communication with excellent user-friendliness can be conducted and to provide the portable terminal to which the reader is fitted.例文帳に追加

使い勝手のよい快適なモバイル通信を可能にする携帯端末用リーダー及びそのリーダーを取付けた携帯端末を提供すること。 - 特許庁

To provide an image reader capable of exactly adjusting light intensity for illuminating a document and an image forming apparatus with the image reader.例文帳に追加

原稿を照明する光量を正確に調整することのできる画像読取装置およびその画像読取装置を備えた画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

The reader 20 is connected to a control setting part 21 for controlling the setting of an active electrode 11 based on the information read by the reader 20.例文帳に追加

読取部２０は、読取部２０が読み取った情報をもとにアクティブ電極１１の制御設定を決める制御設定部２１に接続されている。 - 特許庁

In the book possessed by the reader, an effect that the reader possesses the book is registered into a book possession authentication registration system from a terminal for an authenticator.例文帳に追加

読者が所持する書籍について、認証者用端末から、書籍所持認証登録システムに、読者が書籍を所持する旨の登録を行う。 - 特許庁

The reader device is ergonomically effective at a point for reading encoded information on the body by moving the body nearby the reader by an operator.例文帳に追加

本リーダ装置は、オペレータが物体をリーダの近傍に移動させて物体上の符号化された情報を読み取る点で、人間工学的に有効である。 - 特許庁

To eliminate the need for controlling the movements of a reader and that of a shielding member separately when the reader and the shielding member are moved without interference.例文帳に追加

互いが干渉せずに読取部及び遮蔽部材を移動させる際に、読取部及び遮蔽部材の移動を別個に制御するのを不要とする。 - 特許庁

Also, when any reply is necessary for the control signal, a reply is transmitted from the wireless tag to the wireless reader after transmission from the wireless reader ends.例文帳に追加

なお、制御信号により、返信が必要な場合には、無線リーダからの送信が終了した後に無線タグから無線リーダへ返信が行われる。 - 特許庁

The reader block 18 is retained while being positioned to the case 12 when the reader block 18 is not in use and is operated for removing from the case 12, when the magnetic tape T is pulled out.例文帳に追加

リーダブロック１８は、不使用時にはケース１２に位置決め状態で保持され、磁気テープＴを引き出す際に操作されてケース１２から取り外される。 - 特許庁

To provide a film holder for accurately positioning a photographic film in the reading area of an image reader, and to provide an image reader using the film holder.例文帳に追加

画像読み取り装置の読み取り領域に写真フィルムを正確に位置決めできるフィルムホルダ及びそれを用いた画像読み取り装置を提供する。 - 特許庁

To provide a mechanism for automatically additionally registering, to an RSS (Rich Site Summary) reader, an RSS site newly appearing after a user registers a site to the RSS reader.例文帳に追加

ユーザがＲＳＳリーダにサイト登録後に新規登場したＲＳＳサイトを自動的にＲＳＳリーダに追加登録する仕組みを提供すること。 - 特許庁

To provide an image reader which can be made small-sized by making it possible to save a space for a wire extending mechanism etc., without complicating reader constitution.例文帳に追加

装置構成を複雑にすることなく、ワイヤ張設機構等の省スペース化を可能として、装置の小型化を実現できる画像読取装置を提供する。 - 特許庁

An IC card 100 transmits a non-fixed ID such as a random number as an ID for communication to a reader-writer in response to a polling request from the reader-writer.例文帳に追加

リーダライタからのポーリング要求に対しては、ＩＣカード１００は、通信用ＩＤとして、乱数などの非固定ＩＤを、リーダライタに送信する。 - 特許庁

A reader 307 is provided with a common ID reader 308 for reading the common ID number output by the external storage medium 301.例文帳に追加

読取装置３０７は、外部記憶媒体３０１から出力された共通ＩＤ番号を読み取る共通ＩＤ読取デバイス３０８を備える。 - 特許庁

To provide an image reader capable of reducing the time required for reading of an original in the image reader which performs ground color correction of read image information.例文帳に追加

読み取った画像情報を地色補正する画像読取装置において、原稿の読み取りに要する時間を短縮できる画像読取装置を提供すること。 - 特許庁

To secure security by erasing all data after fetching the important data and program of a reader only at the time of opening the lid of the reader for maintenance.例文帳に追加

読書装置の蓋を保守で開けた時のみ読書装置の重要データやプログラムを取り込んでから全てのデータが消えるようにし、セキュリティを確保する。 - 特許庁

The image reader 201 is provided with a plurality of ground contacts for individually grounding a guide shaft 310 and a guide rail 311 of the image reader 201 with respect to the image forming apparatus 101.例文帳に追加

画像読取装置２０１のガイドシャフト３１０、ガイドレール３１１を画像形成装置１０１に対して個別にアースする複数のアース接点を設けた。 - 特許庁

To provide a small-sized and compact card reader/writer equipped with a mechanism for surely preventing an inserted card from being carelessly drawn out of the card reader/writer.例文帳に追加

挿入されているカードが不用意に引き抜かれることを確実に防止可能な機構を備えた小型でコンパクトなカードリーダライタを提案すること。 - 特許庁

A communication terminal 300 having an RSS reader 300c for receiving a web feed receives a web feed according to the setting of the RSS reader at the moment.例文帳に追加

ウェブフィードを受信するためのＲＳＳリーダ３００ｃを有する通信端末３００は、その時点のＲＳＳリーダの設定に従ってウェブフィードを受信する。 - 特許庁

A central fee adjusting machine 1 for adjusting a parking fee, drives and controls reader-writer parts 18, 19 by alternately switching the reader-writer parts at each prescribed time period.例文帳に追加

駐車料金を精算する集中精算機１は、所定の時間毎に交互に切り替えて各リーダライタ部１８、１９を駆動制御する。 - 特許庁

An antenna case 2 configured as a separate body from a reader-writer 1 is provided with a switch 11 for controlling the transmission/stop of radio waves for communication, and an information display part 13 for displaying an operating state of the reader-writer 1.例文帳に追加

リーダライタ１と別体に構成したアンテナケース２に、通信用電波の送出／停止を制御するスイッチ１１、およびリーダライタ１の動作状況を表示する情報表示部１３を設ける。 - 特許庁

To provide an image reader facilitating jam disposal for a jammed document and a cleaning process for a reading means as to an image reader for reading a document.例文帳に追加

原稿を読み取る画像読取装置において、詰まった原稿のジャム処理及び読取手段の清掃処理が容易に行うことができる画像読取装置を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

The forklift is provided with a bar cord reader 15 for reading a two-dimensional bar cord attached to a load, a distance sensor 19 for detecting a distance between the bar cord reader 15 and the load, and a lamp 17 for irradiating light to the bar cord.例文帳に追加

荷物に付設された２次元バーコードを読み取るバーコードリーダ１５と、バーコードリーダ１５と荷物との距離を検出する距離センサ１９と、バーコードに向けて光を照射するランプ１７とを設ける。 - 特許庁

When it is necessary to rewrite the key for authentication at the reader side, a mode switching instruction is inputted from the center device 1 to the card reader 2 so that the operation mode of the card reader 2 can be switched to a key rewrite mode.例文帳に追加

リーダ側認証用鍵の書き換えが必要なときには、センタ装置１からカードリーダ２に対して、モード切り替え指令を入力することで、カードリーダ２の動作モードを鍵書き換えモードに切り替える。 - 特許庁

The control server 1 receives a signal transmitted from the IC tag reader 3 and delivers tag information and a reader number for specifying the position of the IC tag reader 3 extracted therefrom to a transmission and reception server 5.例文帳に追加

制御サーバ１は、ＩＣタグリーダ３から送信される送信信号を受信してその中に含まれているタグ情報およびＩＣタグリーダ３の位置を特定するリーダ番号を抽出して送受信サーバ５に送付する。 - 特許庁

To provide an intelligent box for connecting a portable radio terminal of a bar code reader capable of transmitting and receiving data of the reader adapted to a data communication between the reader and a plurality of portable radio communication carriers.例文帳に追加

バーコードリーダーのデータを、複数の携帯無線通信キャリアとの間で、それぞれのデータ通信に適合するデータ送受信を行うことが可能な、バーコードリーダーの携帯無線端末接続用インテリジェントボックスの提供。 - 特許庁

To easily achieve a configuration for analyzing the mounting state of a reader body and performing appropriate processing, in an optical information reader for reading optical information in a state where the reader body is mounted on a stand.例文帳に追加

読取装置本体を置台に載置した状態で光学的情報を読み取ることができる光学的情報読取装置において、読取装置本体の載置状態を分析して適切な処理を行うことができる構成をより簡易に実現する。 - 特許庁

To provide a contact block or a card reader prepared for a smart card, especially for an SIM card, having a position switch or a card fitting switch and capable of reducing the size of the contact block or the card reader, especially an SIM card reader.例文帳に追加

本発明はスマートカード、特にＳＩＭカードのためのものであって、位置スイッチ又はカード装着スイッチを有し、接触ブロック又はカードリーダ、特にＳＩＭカードリーダを小さくすることができる接触ブロック又はリーダを提供することを目的とする。 - 特許庁

A reader/writer system comprises the reader/writer (R/W) 100 for reading/writing record information recorded/to be recorded on the RF tag 200 attached to each of a plurality of envelopes (article) 35, and a PC (control means) 50 for controlling the reader/writer 100.例文帳に追加

複数の封筒（物品）３５にそれぞれ取り付けられたＲＦタグ２００に記録された記録情報を一括して読み書きするリーダライタ（Ｒ／Ｗ）１００と、このリーダライタ１００を制御するＰＣ（制御手段）５０と、を備えて構成される。 - 特許庁

In the image reader, a lamp is lit for a time width required for determining the vertical scanning size which is required for reading an original.例文帳に追加

画像読取装置において、原稿読み取りに必要なランプ点灯を副走査サイズ判定に必要な時間幅だけ行う。 - 特許庁

An information processing function part of a service terminal 1 controls reading operation of a bar code reader 2 and a RF-ID reader 3, when a bar code 301 and RF-ID tag 311 installed on a medium are within an area for reading information of the bar code reader 2 and a RF-ID reader 3.例文帳に追加

媒体に設けられたバーコード３０１とＲＦ−ＩＤタグ３１１とが、バーコードリーダ２及びＲＦ−ＩＤリーダ３の情報読み取り可能範囲にあるときに、サービス端末１の情報処理機能部がバーコードリーダ２及びＲＦ−ＩＤリーダ３の読み取り動作を制御する。 - 特許庁

In this radio tag reading device, a reader antenna 6 installed in a reader 7 is moved vertically by an elevating mechanism 8 so that the reading distance of the reader antenna 6 for a plurality of radio tags 2 in a storage box 3 placed on the reader 7 can be made variable, thereby securing the optimal reading distance all the time.例文帳に追加

本発明の無線タグ読取装置は、読取器７に設けられたリーダアンテナ６を昇降機構８により上下することにより、読取器７上に載置された収納箱３内の複数の無線タグ２に対するリーダアンテナ６の読取距離を可変でき、常に最適な読取距離を確保する。 - 特許庁

To provide an adaptor for a magnetic card reader, capable of inputting information to the magnetic card reader through no magnetic card without changing an existing magnetic card reader in a conventional card system which records information on a magnetic card and reads the information recorded on the magnetic card with the card reader.例文帳に追加

情報を磁気カードに記録し、磁気カードに記録した情報を磁気カードリーダで読み取るような従来の磁気カードシステムにおける既存の磁気カードリーダを変更することなく、情報を磁気カードを介さずに磁気カードリーダへ入力できるような磁気カードリーダ用アダプタ装置を提供する。 - 特許庁

ADVERTISEMENT SYSTEM FOR TARGET RELATIVE ARTICLE TO BE GUIDED, AND CONTROL PROGRAM, RECORDING MEDIUM, AND CONTROL METHOD FOR READER WRITER DEVICE THEREOF例文帳に追加

ガイド対象関連商品広告システムとそのリーダライタ装置の制御プログラムと記録媒体と制御方法 - 特許庁

To efficiently provide light emitted from an LED for a light receiving means for an image reader.例文帳に追加

ＬＥＤから発光した光を効率よく画像読取装置の受光手段に提供することを目的とする。 - 特許庁