「for reader」に関連した英語例文の一覧と使い方(96ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an image processing method and an image processor, capable of accurately determining recording omission in a document image in determination of similarity of the document image, a document reader and an image forming device provided with the image processor, a computer program for attaining the image processor, and a recording medium recording the computer program.例文帳に追加

原稿画像の類似を判定する際に原稿画像の記載漏れを精度よく判定することができる画像処理方法、画像処理装置、該画像処理装置を備える原稿読取装置及び画像形成装置、前記画像処理装置を実現するためのコンピュータプログラム、並びに該コンピュータプログラムを記録した記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide an inspection device, an evaluation device, and a method for these devices, which easily and accurately inspect and evaluate the performance of a reader which reads a color picture.例文帳に追加

スキャナから出力される画像信号のRGB間の位相ずれは、各サンプリングタイミングで測定されたRGBの輝度値から補間演算を利用して計測されるため、全体として計算量が非常に多く、測定されたRGBの輝度値と、計測された位相ずれから装置の性能評価を行うにも非常に多くの計算を必要とし、サンプリングタイミングによっては正確な位相ずれが得られない。 - 特許庁

When an RF-ID tag is disposed on a matter printed by thermal flexography with the electromagnetic wave transmitting hot-melt copy ink, no eddy current generates on the metal surface because electromagnetic waves of a reader/writer for RF-ID tag transmits the electromagnetic wave transmitting hot-melt copy printing ink layer.例文帳に追加

電磁波通過ホットメルト型複写印刷インキを加熱フレキソ印刷で印刷した印刷物の上にＲＦ−ＩＤタグを配置すればＲＦ−ＩＤタグ用リーダーライターの電磁波が、電磁波通過ホットメルト型複写印刷インキ層の中を通過することにより、金属表面にうず電流が発生しないため、上記課題を解決するものである。 - 特許庁

This reader/writer device 1 for the contactless IC card reading and writing the data from/to the contactless IC card has a holder part 10 capable of holding the card portable case storing the contactless IC card, and is disposed with an antenna 27 so as to face the contactless IC card held by the holder part 10.例文帳に追加

非接触式ＩＣカードに対してデータの読み込み及び書き込みを行う非接触式ＩＣカード用リーダライタ装置１であって、前記非接触式ＩＣカードを収容したカード携帯ケースを保持できるホルダ部１０が備えられ、ホルダ部１０に保持された前記非接触式ＩＣカードに対向するように、アンテナ２７が配置されていることを特徴とする。 - 特許庁

The image reader is mounted with a case 1 and a photodetecting element 4 for image read which is positioned in the case 1 and equipped with the substrate 2 incorporated in the case 1, the substrate 1 being incorporated in the case 1 by deforming projections 10 formed integrally with the case 1 so that the substrate 2 is pressed against the case 1.例文帳に追加

ケース１と、このケース１内に位置する画像読み取り用の受光素子４を搭載しており、かつケース１に組み付けられた基板２と、を備えている、画像読み取り装置であって、ケース１への基板２の組み付けは、ケース１に一体に形成された突起１０が基板２をケース１に押し付けるように変形していることによりなされている。 - 特許庁

A user 209 can carry out communication with a radio tag by moving a user side communication terminal 210 close to a radio tag reader/writer 206 for introducing an area connected to a specific area communication terminal 207, and can receive information on a store 208 in a specific area 205 from an information server 203_1, or transmit information on the area to the information server 203_1.例文帳に追加

ユーザ２０９は特定エリア通信端末２０７に接続されたエリア紹介用無線タグリーダ・ライタ２０６にユーザ側通信端末２１０を接近させて無線タグによる通信を行い、情報サーバ２０３_1から特定エリア２０５の店舗２０８に関する情報を受けたり、このエリアに関する情報を情報サーバ２０３_1に発信することができる。 - 特許庁

The image reader which reads an original image by scanning with a first and second scanning body is provided with: a pair of rail members 4 and 5 which have a triangular vertex for supporting first and second scanning bodies 33 and 2, respectively; and sliding members 6 and 7 which come in contact with the triangular vertex of the rail members 4 and 5 in a plane.例文帳に追加

第1および第２走査体で走査することにより原稿の画像を読み取る画像読み取り装置において、前記第１および第２走査体３３，２を、それぞれ支持するための三角形状の頂部を有する１対のレール部材４，５と、前記レール部材４，５の三角形状の頂部と平面で接触する摺動部材６，７を設けた。 - 特許庁

The image reader having an image reading part 115 for reading an image to be read, has a reading control part 117 controlling an image reading time of the image reading part 115 based on the intensity of incident light into the image reading part 115 after setting the image reading time of the image reading part 115 to a minimum value.例文帳に追加

本発明は、読取対象の画像を読み取る画像読取部（１１５）を有する画像読取装置であって、画像読取部（１１５）の画像の読取時間を最小値に設定した後、画像読取部（１１５）への入射光の強度に基づいて画像読取部（１１５）の画像の読取時間を制御する読取制御部（１１７）を有するものである。 - 特許庁

To provide a manuscript lumination device, an image reader and an image forming device which can efficiently illuminate a manuscript, without having to raise the production cost, and which further can correct the amount of light caused by the viewing angle of a lens, when manuscript information is reduced and formed in an image on a line sensor by an image forming lens for reading.例文帳に追加

製造コストを上げずに、効率よく原稿を照明することができ、さらに原稿情報を結像レンズによりラインセンサ上に縮小結像して読み取る際のレンズの画角に起因する光量の変化についても補正可能な原稿照明装置、画像読取装置および画像形成装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

A communication system 3 includes: a mobile phone 2 having an IC card incorporated therein; an IC reader/writer 25 installed in a specified area 31, for exchanging data with the IC card in the mobile phone 2; and a specific base station 23 including a database having the mobile phone 2 registered in advance and capable of radio communication with the mobile phone 2 in the specific area 31.例文帳に追加

通信システム３は、ＩＣカードが内蔵された携帯電話２と、特定のエリア３１内に設置され携帯電話２のＩＣカードとの間でデータの送受信を行うＩＣリーダライタ２５と、携帯電話２が予め登録されたデータベースを有し、特定のエリア３１内の携帯電話２と無線通信が可能な特定基地局２３を有する。 - 特許庁

The information restoration system comprising a computer and a reader for restoring the information coded (encrypted) by the information storage system has a system configuration of reading the region recorded in the recording medium, extracting the symbol image from the read region, and restoring the coded (encrypted) information.例文帳に追加

また同時に、かかる情報保管システムによりコード化（暗号化）された情報を復元するためのコンピュータと読取装置からなる情報保管システムであって、記録媒体に記録されている領域を読み取り、かかる読み取った領域からシンボル画像を抽出して、該シンボル画像にコード化（暗号化）された情報を復元するシステム構成となっている。 - 特許庁

The automatic reader packages two kinds of image sensors of a visible light reading type image sensor 13 capable of performing reading using a visible light area illumination light source and an infrared light reading type image sensor 14 capable of performing reading using an infrared light area illumination light source, and includes a data synthesizing means 21 for ORing read data read by both the image sensors.例文帳に追加

可視光域照明光源により読み取り可能な可視光読取方式イメージセンサー１３と赤外光域照明光源により読み取り可能な赤外光読取方式イメージセンサー１４の２種類のイメージセンサーを搭載し、両イメージセンサーにより読み取られた各々読取データをデータ論理和するデータ合成手段２１を設けた。 - 特許庁

When a magnetic card 6 is inserted into a magnetic card reader of this device 2, a motor 14 is driven to start taking the magnetic card 6 in and in the taking-in operation, it is detected by a photosensor 70 for foreign matter detection.例文帳に追加

磁気カード取引装置２の磁気カードリーダ１に磁気カード６を挿入すると、モータ１４が起動して磁気カード６の取込み動作が開始するが、当該取込み動作において、×××××××××××××××××××××××××××××××××××××異物検出用のフォトセンサ７０によって検出される。 - 特許庁

The RFID data is read-in from the RFID tag using the RFID tag attached to the postal matters in the container and a radio antenna 5 performing radio communication with RFID system for these containers, and the information is read-in from the baggage tag using the baggage tag and a radio reader 7 performing the radio communication with RFID communication system.例文帳に追加

このような容器に対して、容器内の郵便物に貼り付けられたＲＦＩＤタグとＲＦＩＤ通信方式により無線通信を行う無線アンテナ５を使用してＲＦＩＤタグからＲＦＩＤデータを読み込むとともに荷札とＲＦＩＤ通信方式により無線通信を行う無線リーダ７を使用して荷札から情報を読み込む。 - 特許庁

To obtain a production management method for emergency supplies that prepares an inspection table, a table of supplies recovered and cost estimates therefor with a personal computer, simplifies inspection and recovery and enables a feedback to development (quality) by using the table of supplies recovered by accumulating individual information during inspection and recovery into a personal computer from a reader/writer.例文帳に追加

点検時，回収時の個々の情報をリーダ・ライタからパソコンに集積することにより、パソコンにより点検表，回収品表，さらにはそれぞれの見積書の作成ができるので、点検，回収作業が簡略化されると共に、回収品表を用いて開発（品質）へのフイードバックも可能となる防災商品の生産管理方法を得る。 - 特許庁

A radio IC tag 1 storing required personal information in each of flow rate measuring instruments to be a meter-reading object is set, a microcomputer 2 for control provided inside the instrument is connected to the radio IC tag, and a reader/writer 3 is adjacently operated to perform meter-reading operation and meter reading, being able to perform meter-reading without opening/closing the lid.例文帳に追加

検針対象となる流量計測機器のそれぞれに所要の個別情報を記憶させた無線ＩＣタグ１を設定し、機器内部に設けた制御用マイクロコンピュータ２とこの無線ＩＣタグとを接続して、リーダ／ライタ３の近接操作により検針操作と検針読み取りを行うようにして蓋を開閉せずに検針できるようにした。 - 特許庁

This merchandise sales data processor is configured to carry out settlement by a medium mounted with an IC chip in which money information having an economic value equivalent to currency is stored so as to be freely rewritable, for example, a non-contact IC card 501 by making a reader/writer read and change the money information to a card 501 set by a set part 110a.例文帳に追加

貨幣と等価な経済的価値を持つ金銭情報を書き換え自在に記憶するＩＣチップを搭載する媒体、例えば非接触のＩＣカード５０１による決済を可能とするために、セット部１１０ａにセットされているカード５０１に対してリーダライタで当該金銭情報の読み出しと変更とを実行できるようにする。 - 特許庁

The RFID reader/writer 10 has: a detection unit for detecting noise in the reception signals received by the reception unit 12; and a control unit 20, before starting communication with the RFID tag, on condition that the transmission unit 11 outputs the carrier wave, controlling the transmission unit and the detection unit so that the detection unit detects noise included in the reception signals.例文帳に追加

ＲＦＩＤリーダライタ１０は、受信部１２で受信した受信信号のノイズを検出する検出部を有し、ＲＦＩＤタグとの通信に先立ち、送信部１１からの搬送波を出力している状態で、検出部で受信信号に含まれるノイズを検出するよう送信部と検出部とを制御する制御部２０とを含む。 - 特許庁

Thereby, even in the case, as a plasma treatment, a treatment of which completion can not be almost visually discriminated such as, for example, a surface reforming treatment of glass substrate is applied, it can be discriminated whether or not the work is normally completed in treatment, by passing the work W in the reader/writer and reading the information in the wireless tag 81.例文帳に追加

したがって、プラズマ処理として、たとえばガラス基板の表面改質処理のように、処理が終了したか否かを見た目で殆ど判別できない処理を施す場合にも、ワークＷをリーダー／ライターに通し、無線タグ８１内の情報を読出すことで、処理が正常に終了したワークであるか否かを判別することができる。 - 特許庁

The RFID reader 4 for reading tag information from an RFID tag 3 attached to an article is provided with: a load detection part 9 which detects a load applied to a placing part to place the article, and a first antenna part 8 which transmits and receives a communication signal to and from the RFID tag 3 when the load detected by the load detection part 9 changes to a prescribed value.例文帳に追加

ＲＦＩＤリーダ４は、物品に付したＲＦＩＤタグ３からタグ情報を読み取るものであって、物品を載置する載置部が受ける荷重を検出する荷重検出部９と、荷重検出部９で検出した荷重が所定の値に変化したときにＲＦＩＤタグ３との交信信号を送受信する第１のアンテナ部８とを備えている。 - 特許庁

This system is provided with an encode for writing information related to delivered items on an IC label, a carrying part 11 to carry the packaging box 5 on which the IC label with the written information is attached along a specified route 10, and a reader 12 to read the information from the IC label attached to the packaging box carried along the route.例文帳に追加

配送物に関する情報をＩＣラベルに書き込むためのエンコーダと、情報が書き込まれたＩＣラベルの取り付けられた梱包箱（５）を所定の経路（１０）に沿って搬送するための搬送部（１１）と、経路に沿って搬送される梱包箱に取り付けられたＩＣラベルから情報を読み取るためのリーダー（１２）とを備えている。 - 特許庁

The identification information of a radio IC tag provided in portable terminal device approaching the sewing machine is read by an RFID reader (S11), and in the case that the read identification information is accurately received (S12:Yes) and in the case that it is the identification information for permitting the operation of the sewing machine (S13:Yes), an operation permission mode is set (S14).例文帳に追加

ミシンに接近する携帯端末器に有する無線ＩＣタグの識別情報がＲＦＩＤリーダーにより読み込まれ（Ｓ１１）、その読み込まれた識別情報が正確に受信できた場合であって（Ｓ１２：Ｙｅｓ）、ミシンの作動を許可する識別情報の場合には（Ｓ１３：Ｙｅｓ）、作動許可モードが設定される（Ｓ１４）。 - 特許庁

The system 20A comprises an RFID tag 33A put on the robot 30A, and a reader/writer head 25A for reading information on an RFID tag 33F by radio when a robot 30F delivers the workpiece W to the placing table 22A and writing information on the RFID tag 33A by radio when the robot 30A delivers the workpiece W from the placing table 22A.例文帳に追加

システム２０Ａは、ロボット３０Ａに設けられたＲＦＩＤタグ３３Ａと、ロボット３０ＦがワークＷを載置台２２Ａへ受け渡す際に、ＲＦＩＤタグ３３Ｆの情報を無線で読み込むリーダライタヘッド２５Ａと、ロボット３０ＡがワークＷを載置台２２Ａから引き渡す際に、ＲＦＩＤタグ３３Ａに情報を無線で書き込むリーダライタヘッド２５Ａと、を備える。 - 特許庁

A CPU 16 of the ID tag 11 detects a voltage level of the power source for actions generated and outputted by a smoothing circuit 17 on the basis of a radio wave signal transmitted from the reader by an A/D converter part 20, and controls so that a resonant frequency f a resonant circuit 15 varies by varying a number of connections of capacitors 14 in correspondence with the voltage level.例文帳に追加

ＩＤタグ１１のＣＰＵ１６は、リーダより送信される電波信号に基づいて平滑回路１７が生成出力する動作用電源の電圧レベルをＡ／Ｄ変換部２０によって検出し、その電圧レベルに応じてコンデンサ１４の接続数を変化させることで、共振回路１５の共振周波数ｆを変化させるように制御する。 - 特許庁

The game monitoring system 1 is provided with a wireless- communicable identification recorder 2 fitted to a card, to record user's own identification, an identification reader 3 for reading information through wireless communication, a calculator 4 for performing various kinds of calculations and judgments required with the advance of the game based on the identification, and a display 6 for displaying the result of calculations or judgments by the calculator 4.例文帳に追加

ゲーム用監視システム１は、カード等に取り付けられて自己の識別情報を記録する無線通信可能な識別情報記録装置２と、識別情報記録装置２に記録された情報を無線通信により読み取る識別情報読み取り装置３と、識別情報読み取り装置３で読み取った識別情報を基にゲームの進行に伴って必要となる種々の計算や判断を行う制御装置４と、制御装置４での計算や判断による結果を表示する表示装置６とを備えて構成した。 - 特許庁

In the system for automatically determining input part and setting input rule for automatically creating an electronic investigation slip by using an optical reader, an input field information determination method includes:generating image data of an investigation slip where nothing is written and an investigation slip on which a specific symbol has been written; and automatically obtaining input field information on the basis of a differential part to be obtained by collating the image data.例文帳に追加

光学的読取装置を利用した電子調査票自動作成のための入力部分自動判別および入力規則設定システムにおいて、未記入の調査票と特定記号が記載された調査票の双方のイメージデータを作成し、得られたイメージデータを相互に照合して得られる差異部分に基づき、入力フィールド情報を自動的に取得することを特徴とする入力フィールド情報決定方法に関する。 - 特許庁

The image reader comprising an image reading part for reading an image of a document includes: an operation part for receiving various operation instructions: and switching control means which, when the operation part receives an instruction to change a document reading method, allows the image reading part to read the next document in double-sided reverse reading mode or double-sided simultaneous reading mode which is different from current document reading method.例文帳に追加

画像読取装置が、原稿の画像を読み取る画像読取部を具備する画像読取装置であって、各種操作指示を受け付ける操作部と、原稿を読み取っている途中に、操作部が原稿読み取り方法切り替え指示を受け付けると、次に読み取る原稿の原稿読み取り方法を、現在の原稿読み取り方法とは異なる両面反転読み取りまたは両面同時読み取りへ画像読取部に切り替えさせる切替制御手段とを具備する。 - 特許庁

The preamble detection circuit is used for the radio tag reader/writers for performing noncontact communication with the radio tag.例文帳に追加

本発明にかかるプリアンブル検出回路は、無線タグとの間で非接触通信を行うための無線タグリーダライタに用いられるプリアンブル検出回路であって、前記無線タグに応じた基準データを出力する基準データ出力回路２０１と、前記無線タグから送信される信号に含まれるプリアンブルのデータパタンと、前記基準データのデータパタンと、を比較し、前記両データパタンにおいて相違するビット数がＮ（Ｎは自然数）以下の場合には前記プリアンブルを読み込めたと判定する比較回路２０２と、を備える。 - 特許庁

When the wireless base stations 100, 200 and a wireless telephone terminal 10 for wireless communication with such wireless base stations are provided, the wireless base station executes control to establish wireless connection by selecting a channel of the frequency not deteriorated with wireless communication between the reader/writer and a short range wireless communicating means when the radio telephone terminal for communication is notified to provide the short range wireless communicating means.例文帳に追加

無線基地局１００，２００と、その無線基地局と無線通信を行う無線電話端末１０とで構成される場合に、無線基地局では、通信を行う無線電話端末が近距離無線通信手段を備えることが通知された無線電話端末である場合に、リーダ・ライタと近距離無線通信手段の間での無線通信で劣化しない周波数のチャンネルを選択して、無線接続させる制御を行う。 - 特許庁

To eliminate the need of backup current for holding reading bar code information accumulated in a memory, to reduce the power consumption and to prolong the operation time when work is executed at a place where a wireless communication means cannot be used or when work is once interrupted in a cableless bar code reader which executes wireless communication with an outer unit and is driven by a battery.例文帳に追加

外部機器とワイヤレス通信を行い電池駆動のケーブルレスバーコードリーダにおいて、バーコード読取り作業を、ワイヤレス通信手段が使用できない場所で作業を行っていた場合、あるいは、作業を一旦中断したい場合でも、メモリに蓄積した読取りバーコード情報を保持するためのバックアップ電流を不必要とし、消費電力を低減させ動作時間を延ばす。 - 特許庁

In this image reader for reading image by scanning the image surface of an original 8 set on a platen glass 1, a light control element 3 having a function of transmitting incident light in a perpendicular direction and scattering incident light which forms a specified angle is stuck to the platen glass 1 and used as an original reference position guide where information showing an original placing position is formed.例文帳に追加

プラテンガラス１上にセットした原稿８の画像面を走査して画像を読み取る画像読み取り装置において、垂直方向には入射光を透過し、かつ、特定の角度をなす入射光に対しては散乱する機能を有する光制御素子３を、プラテンガラス１に貼り付け、これを、原稿置載位置を示す情報が形成された原稿基準位置案内として用いる。 - 特許庁

In the case of making a reader 1 read a recording medium (label) obtained by schematizing a code encoded according to some specific rule and printing it, a decoding key input means 6 applied to an encoding key 5 in the case of encoding extracts only the information required for the specific opposite party by one label, in the information processing device and information processing method and the printing medium.例文帳に追加

或る特定の規則に従って符号化したコードを図式化し、印刷した記録媒体（ラベル）を読込装置１で読込む際に、符号化した際の符号キー５に適用した復号化キー入力手段６により、一つのラベルで、特定の相手に必要な情報だけを抽出させるようにした情報処理装置及び情報処理方法並びに印刷媒体を提供する。 - 特許庁

This image reader has a detecting means which detects an abnormal position on an image read path when a document is absent, a photoelectric converting means which reads an exposed document and generates image data, and a correcting means which changes a correcting method for image data corresponding to the detected abnormal position according to the image read mode to correct the position.例文帳に追加

本発明の画像読み取り装置は、原稿が存在しないときに画像読み取り経路上の異常位置を検出する検出手段と、露光された原稿を読み取って画像データを生成する光電変換手段と、検出された異常位置に相当する前記画像データの補正方法を画像読み取りモードに応じて変更して補正する補正手段とを有する。 - 特許庁

An ACS processing section 8 calculates saturation and a hue angle of each pixel of image data of a document read by an image reading section 2, and determines whether each pixel is a color pixel having a color by using the calculated saturation and hue angle, and a threshold related to saturation set for each hue, in accordance with a destination as an area where the image reader is sold.例文帳に追加

ＡＣＳ処理部８は、画像読取部２で読み取った原稿の画像データにおける各画素の彩度および色相角を算出し、算出した彩度および色相角と、画像読取装置の販売先の地域である仕向け先に応じて色相ごとに設定した彩度に関する閾値とを用いて、各画素が色味を有するカラー画素であるか否かを判定する。 - 特許庁

The feeder cable device 1 for vehicle includes: a transmission cable 33 of which both ends are provided with a primary side plug 31 connected to a power output port 13 and a secondary side plug 32 connected to a charging port 21 of an electric vehicle 9; a card reader 42 and an operation unit 43 which input user information according to operation by the user; and a power supply control circuit 45.例文帳に追加

本発明に係る車両用給電ケーブル装置１は、電力出力ポート１３に接続される一次側プラグ３１及び電動車両９の充電ポート２１に接続される二次側プラグ３２が両端に設けられた送電ケーブル３３と、利用者の操作に応じて利用者情報を入力するカードリーダ４２及び操作ユニット４３と、給電制御回路４５とを備える。 - 特許庁

When the quantity of the commodity 103 displayed on the commodity display shelf 109 is changed and reduced to a predetermined alert value (e.g., a minimum display quantity determined for each commodity) or less as a reading result of the RFID tag 121 by the RFID reader 122, an announcement signal is outputted from a wireless access point 119 to a PDA terminal 112 to cause the terminal 112 to perform announcement operation.例文帳に追加

ＲＦＩＤリーダ１２２でのＲＦＩＤタグ１２１の読取結果によって商品陳列棚１０９に陳列される商品１０３の数量が変化し、その数量が所定のアラート値（例えば、商品ごとに定められる最低陳列量）以下になった場合、無線アクセスポイント１１９からＰＤＡ端末１１２に報知動作を行わせる報知信号が出力される。 - 特許庁

A gate type reader 16 reads in a contactless state an analyte management number given to each analyte when the analyte sampled at customer facilities is sent from a business office and a processing part 10 confirms that the analyte to be sent is present in a box for transportation according to the read analyte management number and request information stored in a request information storage part 14.例文帳に追加

顧客施設において採取した検体を営業所から発送する時点において検体毎に付与された検体管理番号をゲート型リーダ16により非接触で読み取り、処理部10において、読み取られた検体管理番号と依頼情報記憶部14に記憶されている依頼情報に基づいて発送すべき検体が輸送用ボックスの中に存在することを確認する。 - 特許庁

A reader/writer R1 is equipped with a synthesizer part 1 having a carrier wave generating means that can change the frequency of a generated carrier wave, has a modulator 2 for modulating the carrier wave generated from the synthesizer part 1, and radio communicates information with an ID tag T1 by radio transmitting the modulates carrier wave via a transmission amplifier 3 or a circulator 4 from an antenna 5.例文帳に追加

リーダライタＲ１では発生する搬送波の周波数を変更することができる搬送波発生手段を有したシンセサイザ部１を備え、シンセサイザ部１から発生した搬送波を変調器２により変調して、変調した搬送波を送信アンプ３やサーキュレータ４を介してアンテナ５から無線送信することによりＩＤタグＴ１との間で情報を無線通信する。 - 特許庁

To provide a hinge device and an image reader provided with the same with which the same initial closing operation can be maintained without clicks in operation for closing an opening/closing target such as automatic sheet feeder even when changes occur on the initial stage of a buffering member such as spring or settling or the like is generated by long-time continuous use.例文帳に追加

本発明は、バネ等の緩衝部材の初期段階でのバラツキや、長期間連続使用によるへたり等が生じたとしても、シート材自動搬送装置等の開閉対象物の閉じ動作時に衝撃を伴うことなく、初期と同等の閉じ動作を維持することが可能なヒンジ装置及びこれを備えた画像読取装置を提供することを可能にすることを目的としている。 - 特許庁

The POS system acquires discount information for discounting the sales price of the merchandise in accordance with the date of manufacture of the merchandise, an expiration date and an elapsed time from the date of manufacture within the term of the expiration date from the barcode read by the barcode reader and calculates a discounted sales price of the merchandise at the present date and hour on the basis of the discount information.例文帳に追加

ＰＯＳシステムは、バーコードリーダによって読み取られたバーコードから、商品の製造年月日、賞味期限およびこの賞味期限の期間内において、製造年月日からの経過期間に応じて商品の販売価格を値引きするための値引き情報を取得し、値引き情報に基づいて、現在の日時における商品の値引き後の販売価格を算出する。 - 特許庁

Further, by the operation of the operator's RFID tag reader/writer loading remote control apparatus, bookmark information and viewing and listening limitation information are recorded on an RFID tag of the RFID tag loading optical recording medium and it is also made possible to carry out efficient reproducing utilizing the bookmark information, and apply a viewing and listening limit in image recording on programs for adults etc.例文帳に追加

さらに、操作者のＲＦ−ＩＤタグ用リーダーライター搭載遠隔操作装置の操作により、ブックマーク情報及び視聴制限情報をＲＦ−ＩＤタグ搭載光記録媒体のＲＦ−ＩＤタグ部に記録し、ブックマーク情報を活用した効率的な再生及び成人向け番組等を録画した場合の視聴制限をかけることも可能とするものである。 - 特許庁

To provide a non-contact IC card reader compatible with non-contact IC cards having different communication systems, which reduces a time necessary for re-detection even when it is required to re-detect the non-contact IC card, and suppresses reduction of detection efficiency even when the non-contact IC card has the communication system whose communication frequency is low.例文帳に追加

非接触式ＩＣカードの再検出が必要となった場合であっても、その再検出に要する時間を短縮することができ、かつ、通信頻度が低い通信方式の非接触式ＩＣカードであっても、その検出効率の低下を抑制することができる、通信方式の異なる非接触式ＩＣカードに対応した非接触式ＩＣカードリーダ装置を提供する。 - 特許庁

A display processing device 33 accesses an RFID tag database storage part 33c associating identifiers of a plurality of RFID tags 2 with positional information showing locations of a plurality of RFID tags 2 to search for the positional information corresponding to the identifier identified by the tag reader 32 and displays a three-dimensional graph showing a detection state of the RFID tags 2 in the detection target area.例文帳に追加

表示処理装置３３は、複数のＲＦＩＤタグ２の識別子とこれら複数のＲＦＩＤタグ２の所在を示す位置情報と関連づけたＲＦＩＤタグデータベース記憶部３３ｃにアクセスし、タグリーダ３２で識別された識別子に対応する位置情報を検索しＲＦＩＤタグ２の検出対象領域での検出状態を示す３次元グラフを表示する。 - 特許庁

In the image reader and the image read method, fluctuation quantity information of the spectroscopic intensity distribution of reading light emitted from a light source is obtained, adjusting information for adjusting an image signal with the fluctuation of spectroscopic intensity distribution is obtained by using fluctuation quantity information, and the image signal is adjusted based on obtained adjusting information.例文帳に追加

光源から発光する読取光の分光強度分布の変動量情報を得、この変動量情報を用いることによって、分光強度分布の変動に伴う前記画像信号の調整のための調整情報を得、得られた調整情報に基づいて前記画像信号を調整する画像読取装置および画像読取方法を提供することで前記課題を解決する。 - 特許庁

The image reader 1 acquires the dark level output for performing shading correction of shade of the image read from the original at a state that a light source 51 of the floodlight device 5 is lit and at a state that the floodlight direction of the light by the floodlight device 5 does not cross the light receiving direction of the light by the light receiving element 41 by the floodlight direction variable device 6.例文帳に追加

画像読取装置１は、投光装置５の光源５１を点灯させている状態で、かつ、投光方向可変装置６により、投光装置５による光の投光方向が受光素子４１による光の受光方向に交差しない方向にした状態で、原稿から読取った画像の濃淡をシェーディング補正するための暗レベル出力を取得する。 - 特許庁