「for reader」に関連した英語例文の一覧と使い方(87ページ目) - Weblio英語例文検索

When the constituting member approaches and enters a predetermined area for communicating with the robot 12, respective identification information are respectively acquired by a radio tag reader and an infrared camera 44 arranged in the robot 12, to record a history of behavior in such a predetermined area.例文帳に追加

構成員がロボット１２とコミュニケーションを図るために近付いて所定領域内に入ると、ロボット１２に設けられた無線タグ読取装置および赤外線カメラ４４によって各識別情報がそれぞれ取得され、そのような所定領域における行動の履歴が記録される。 - 特許庁

To provide a high-frequency heating device capable of executing failproof heating cooking without user operation by correctly detecting information transmitted as an appropriate heating condition and by having an information reader without being damaged by strong electromagnetic waves for heating.例文帳に追加

適切な加熱条件として発信される情報を正しく検出し、且つ加熱のための強力な電磁波に対して損傷しない情報読取装置を備えて、使用者の操作なく、失敗のない加熱調理のできる高周波加熱装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a Pachinko game system for easily finding a fraudulent action to prevent the subtraction of the balance of a prepaid recording medium by forcibly changing the signal level of a ball dispensing completion signal to be transmitted from a Pachinko game machine to a prepaid recording medium reader.例文帳に追加

プパチンコ機からプリペイド記録媒体読取装置へ送信する球貸完了信号の信号レベルを強制的に変化させることにより、プリペイド記録媒体の残高が減算されないようにする不正行為を容易に発見することができるパチンコシステムを実現する。 - 特許庁

Processing for successively storing data inputted from a bar code reader, a keyboard or the like in a memory, dividing the stored input data into each prescribed length and displaying each divided data on each of plural input fields constituting a display screen is periodically executed.例文帳に追加

バーコードリーダやキーボード等により入力されたデータを順次メモリに格納し、格納された入力データを所定長に分割すると共に、その分割したデータのそれぞれを、表示画面を構成する複数の各入力フィールドに表示する処理を定期的に行うようにしたものである。 - 特許庁

To provide a radio tag equipped with a light emission diode which receives an AC transmission signal to be transmitted from a reader/writer as an AC reception signal for making a light emission diode emit the rays of light even when the AC reception signal is a feeble signal.例文帳に追加

リーダライタから送信される交流送信信号を交流受信信号として受信する発光ダイオードを備えた無線タグにおいて、その交流受信信号が微弱信号であった場合でも、発光ダイオードを発光させることができる無線タグを提供すること。 - 特許庁

An RFID reader part 107 for detecting an RFID provided in the paper cassette detects a printing paper 203 with an RFID tag 204 in the paper cassette 202 to allow a user to grasp the number of papers in the paper cassette and determine whether the number of papers is insufficient when printing or not.例文帳に追加

用紙カセット内に設けられた、ＲＦＩＤを検知するＲＦＩＤリーダ部１０７が用紙カセット２０２内のＲＦＩＤタグ２０４付きの印刷用紙２０３を検知することにより用紙カセット内の用紙枚数を把握し、印刷実行時に用紙枚数が不足するか否かを判断する。 - 特許庁

Relating to this image reader provided with an image sensor inside a casing 11 provided with an original installation surface capable of mounting the original of a prescribed size, a leg part 20 for supporting the casing 11 so as to make the original installation surface almost vertical is arranged.例文帳に追加

本発明は、所定サイズの原稿を載置可能な原稿設置面１２を有する筐体１１内に、イメージセンサ１３を備えた画像読み取り装置１０において、上記筐体１１をその原稿設置面１２が略垂直となるように支持する脚部２０を備える。 - 特許庁

A host radio IC tag 1 used with a subordinate radio IC tag 2 holding subordinate data DS for a reader/writer 200 managing host data DH and the subordinate data DS at least is provided with a first holding part 36, a communication part 10, and a second holding holding part 37.例文帳に追加

少なくとも上位データＤＨと下位データＤＳとを管理するリーダライタ２００に対して、下位データＤＳを保持する下位無線ＩＣタグ２とともに用いられる上位無線ＩＣタグ１であって、第１保持部３６と、通信部１０と、第２保持部３７とを備えている。 - 特許庁

User information is read by holding a user card over a card reader provided on a printer of the network B, and a job selector B accesses a predetermined printer server based on a user management table and transmits a print job requested by an operator shown by the user information to the printer for printout.例文帳に追加

ネットワークＢのプリンタに設けられたカードリーダにユーザカードをかざすことでユーザ情報が読み取られ、ジョブセレクタＢがユーザ管理テーブルを元に所定のプリントサーバへアクセスし、ユーザ情報が示す操作者によって印刷要求された印刷ジョブを当該プリンタへ送信して印刷出力を行う。 - 特許庁

To provide a non-contact IC card system and a loop antenna, capable of reliably performing communication with an IC card having an IC card surface directed in one of a plurality of prescribed directions, by changing the direction of the loop antenna for one reader/writer to an article to be carried.例文帳に追加

一つのリーダライタ用ループアンテナの向きを搬送される物品に対して変更させることにより、所定の複数方向のいずれの方向に向いたＩＣカード面を有するＩＣカードとも信頼性良く交信を行うことができる非接触ＩＣカードシステム及びループアンテナを得る。 - 特許庁

The shop system 20 recognizes the identification ID of the RFID tag for maintenance attached to the RFID antenna part 212, executes normal operation confirmation processing at a prescribed timing except during a normal operation and thus detects the abnormality of the RFID reader/writer 210.例文帳に追加

店舗システム２０は、ＲＦＩＤアンテナ部２１２に付随される保守用ＲＦＩＤタグの識別ＩＤを認識し、通常運用時においては処理対象から除外しつつ、所定のタイミングで正常動作確認処理を行うことによって、ＲＦＩＤリーダライタ２１０の異常を検出する。 - 特許庁

The subject is solved by making a light emitting diode turn on and facilitating the search of an operator in an RFID tag loading optical recording medium which records program information currently being searched for by the operation of operator's RFID tag reader writer loading remote control apparatus.例文帳に追加

本発明は、操作者のＲＦ−ＩＤタグ用リーダーライター搭載遠隔操作装置の操作により、検索している番組情報を記録するＲＦ−ＩＤタグ搭載光記録媒体では発光ダイオードを点灯させて操作者の検索を容易とすることで課題の解決をはかるものである。 - 特許庁

As such, by blunting a voltage transition time between the coil terminals by means of the modulation circuit for modulating and forwarding the data processing result, an incorrect demodulation of a noise by a reader/writer caused by an internal LSI power consumption is prevented, and an increased communication distance range and stable communication can be achieved.例文帳に追加

このようにデータ処理した結果を変調して送出する変調回路によるコイル端子間電圧の遷移時間をなまらせることにより、ＬＳＩ内部電力消費によるノイズをリーダーライタが誤復調するのを防ぎ、通信距離の範囲を増大させ、安定した通信を実現できる。 - 特許庁

This toll collection system comprises an ETC lane for allowing a vehicle A to pass through a toll road by radiocommunication between an on-vehicle apparatus mounted on the vehicle A, and radio equipment 11 or by reading card information of an IC card 7 by an IC card reader 13.例文帳に追加

この料金収受システムは、車両Ａに搭載された車載器５と無線設備１１との無線通信、またはＩＣカード７のカード情報をＩＣカードリーダ１３が読み取ることで、車両Ａが有料道路を通行するための処理を行うＥＴＣレーンを備える。 - 特許庁

Further, on/off control over the contactless power transmitting operation is performed in synchronism with beacon control timing on a reflected wave transmission line to reduce unnecessary electric power consumed for the power transmission on the side of the reflected wave reader and also suppress heat generation accompanying the power transmission.例文帳に追加

さらに、反射波伝送路におけるビーコン制御タイミングと同期させながら非接触電力伝送動作のオン／オフの制御を行なうことで、反射波読み取り器側で電力伝送にかかる不必要な電力を低減するとともに、電力伝送に伴う発熱を抑制する。 - 特許庁

When a user who will enter an area A2 through an electrically locked door D1 operates a card to a card reader CR01 to allow an ID code to be read and gain permission for access to the electrically locked door D1, the system updates the location of the user (ID code) to the area A2.例文帳に追加

電気錠付き扉Ｄ１を通ってエリアＡ２へ進入するために、利用者がカードリーダＣＲ０１に対してカードを操作してＩＤコードを読み取らせ、電気錠付き扉Ｄ１の通行許可をもらうと、システム上では利用者（ＩＤコード）の所在はエリアＡ２に更新される。 - 特許庁

In a tractor wherein the working machine 3 is set to the travelling machine body 1, an IC tag 7 having the discrimination information of the working machine 3 is set to the working machine 3, while an IC tag reader 8 for reading the discrimination information from the IC tag 7 on the work machine 3 is set to the travelling machine body 1.例文帳に追加

走行機体１に作業機３を装着して使用されるトラクタにおいて、作業機３には、その識別情報を書き込んだＩＣタグ７が設けられる一方、走行機体１には、作業機３のＩＣタグ７から識別情報を読み取るＩＣタグリーダ８が設けられる。 - 特許庁

A document management server 1 generates browsing data on the basis of document data produced by a client (document writer) 2-y and outputs the document on demand for an output by a client (document reader) 2-x who determines whether the output is necessary or not the basis of the browsing data.例文帳に追加

文書管理サーバ１がクライアント（文書作成者）２−ｙが作成した文書データに基づいて閲覧用のデータを生成し、該閲覧用データに基づいて出力の要否を決定したクライアント（文書閲覧者）２−ｘの出力要求に基づいて文書を出力する。 - 特許庁

User identification information is used which is read by an image information reading part 105, is stored in a user identification information storing part 104 as a transmission source specification information to be attached to transmission image information converted for transmission and identifies an operator of the image reader.例文帳に追加

画像情報読取部１０５で読み取られ、送信用に変換された送信画像情報に付与される送信元特定情報として、利用者識別情報記憶部１０４に記憶されているこの画像読取装置の操作者を識別するための利用者識別情報を用いる。 - 特許庁

To provide an image reader capable of preventing dirt from adhering to the light receiving face of an imaging device when no image on paper is read and reading the color of a color reference board for shading correction without being affected by dirt of a paper placing member in the case of preparing the shading correction.例文帳に追加

用紙の画像を読み取らない時に撮像素子の受光面に汚れが付着することを防止すると共に、シェーディング補正準備時に用紙載置部材の汚れの影響を受けることなくシェーディング補正用の色基準板の色を読み取ることができる画像読取装置を得る。 - 特許庁

To provide an RFID tag which does not cause malfunction even when the RFID tag is stuck to wrapping composed of aluminum foil or a metal deposition film or the RFID tag is stuck to a large corrugated paper or the like in the RFID tag for transmitting/receiving data to/from an external data reader/writer in non-contact state.例文帳に追加

外部にあるデータ読み書き装置との間で、非接触でデータの送受信を行うＲＦＩＤタグにおいて、ＲＦＩＤタグをアルミ箔，金属蒸着フィルムからなる包材にＲＦＩＤタグを貼っても、大きな段ボール等に貼っても、誤作動しないＲＦＩＤタグを提供する。 - 特許庁

By taking advantage of variations in resonance frequency of a resonance circuit in a transmitting and receiving part 14 when the non-contact IC card 5 is approached, the card reader 6 is made to function as a short distance sensor for detecting the fact that the non-contact IC card 5 approaches within a range of card detection slightly wider than the range of communications.例文帳に追加

カードリーダ６を、非接触ＩＣカード５が接近すると送受信部１４の共振回路の共振周波数が変化することを利用し、交信範囲よりもやや広いカード検出範囲内に非接触ＩＣカード５が接近したことを検出する近距離センサとして機能させる。 - 特許庁

A path control means 12 controls switching between a first path 18 through which image data inputted from the reader 11 is compressed by a compression means 13 and is stored in the buffer memory 14 for input and a second path 19 through which the image data is stored without being compressed.例文帳に追加

経路制御手段１２は、読み取り装置１１から入力される画像データを圧縮手段１３で圧縮処理して入力用バッファメモリ１４に格納する第１経路１８と、圧縮処理せずに格納する第２経路１９との切り替えを制御する。 - 特許庁

This magnetic ink character reader is provided with a magnetic head for outputting an AC signal corresponding to the change of a magnetic flux due to magnetic ink characters, and configured to recognize a character string recorded in the recording medium by using the magnetic ink characters based on a signal to be output from the magnetic head.例文帳に追加

本発明は、磁気インク文字による磁束の変化に応じた交流信号を出力する磁気ヘッドを備え、磁気インク文字を用いて記録媒体に記録された文字列を、該磁気ヘッドから出力される信号に基づいて認識する磁気インク文字読取装置に関するものである。 - 特許庁

To provide a lens for image reading and an image reader which realize a compact and inexpensive lens system with a smaller number of lenses and are capable of obtaining a wide angle of view and a high quality of a read image and are capable of satisfactorily correcting, especially, axial chromatic aberration and chromatic difference of magnification simultaneously.例文帳に追加

少ないレンズ枚数でコンパクトで安価なレンズ系を実現すると共に、広画角化と読取画像の高品質化を図ることができ、特に軸上色収差と倍率色収差とを同時に良好に補正できるようにした画像読取用レンズおよび画像読取装置を提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus system in which it is not required to scan the readout part of a reader on an inspection plate manufactured by using a DNA microarray or the like and by which a reaction result on the face, to be measured, of the inspection plate can be detected at a time as an image and to provide an optical system used for the apparatus system.例文帳に追加

ＤＮＡマイクロアレイなどを用いて作製した検査プレート上を読み取り装置の読み取り部を走査させる必要がなく、検査プレートの被測定面での反応結果を一度に画像として検出できる装置システム、及びそれに用いる光学系を提供すること。 - 特許庁

A command to select a mode for half-rotation of the intra- machine cooling fan of an image forming section 2003 from a reader controller 901 is emitted when a power source switch (during a standby state) is turned on to rotate the intra-machine cooling fan in the image forming section 2003 at a half speed by an engine control section 2002.例文帳に追加

電源スイッチ投入時（スタンバイ状態時）にリーダコントローラ９０１から画像形成部２００３の機内冷却ファンを半速回転モード選択コマンドが発行され、エンジン制御部２００２により画像形成部２００３の機内冷却ファンを半速回転させる。 - 特許庁

An RFID 100 prepared in a management object product is read from an RFID reader 200 for the management object products (codes 10-14) related to an asset management object terminal 350 and information of the read RFID 100 is stored in an asset management file 300.例文帳に追加

資産管理対象端末３５０と関連する管理対象製品（符号１０〜１４）に対して、管理対象製品に設けられているＲＦＩＤ１００をＲＦＩＤ読取装置２００から読み取り、読み取ったＲＦＩＤ１００の情報を資産管理ファイル３００に保存する。 - 特許庁

To provide a high-reliability document reader, which secures a satisfactory read performance by preventing not only the damage of a guide member and a scanning optical system but also falling out of the scanning optical system from the guide member, even at the time when a force different from that for normal scanning operation.例文帳に追加

通常の走査動作時と異なる力が作用した場合でも案内部材及び走査光学系の損傷を防止するとともに走査光学系の案内部材からの脱落を防止して、良好な読み取り性能を確保し、信頼性の高い原稿読み取り装置を提供する。 - 特許庁

In the drug delivery system, the tag 49 and the control means 170 can perform data-communication in a non-contact condition via a reader-writer 117c by fitting the cassette 32 detached for filling a drug into a dent 117b of a working table 117 to switch a working mode to a drug filling mode.例文帳に追加

薬剤払出システムは、薬剤の充填等のために取り外されたカセット３２を作業台１１７の窪み１１７ｂに嵌め込むことで、リーダライタ１１７ｃを介してタグ４９と制御手段１７０とが非接触状態でデータ通信可能になり、動作モードが薬剤充填モードに切り替わる。 - 特許庁

To provide an image output apparatus served for performing print jobs on demand from an internal scanner such as an MFP, a memory card reader (photo direct), and a facsimile machine which performs proper printing with increased priority to a printing demand from an external device when non-PC devices such as a digital TV, etc. are connected externally.例文帳に追加

ＭＦＰなど内部のスキャナ、メモリカードリーダ（フォトダイレクト）、ＦＡＸなどの要求で印刷を実行する機器において、外部にデジタルＴＶなどのＮｏｎ−ＰＣデバイスが接続されたとき、外部装置からの印刷要求の優先度を高くして印刷を適切に実行する。 - 特許庁

A first information for designating information (a second information) to be transmitted and received in the mobile phone apparatus 101 is given to the information-selecting portion 108 through the non-contact IC 106 or the reader writer 107, the information-selecting portion 108 selects the memory 102 and the second information is selected.例文帳に追加

携帯電話装置１０１において送受信されるべき情報（第２の情報）を指定する第１の情報は非接触ＩＣ１０６もしくはリーダライタ１０７を介して情報選択部１０８に与えられ、情報選択部１０８はメモリ１０２を選択して第２の情報が選択する。 - 特許庁

The apparatus for the specimen inspection has an identification means where individual identification information is written by radio through a reader-writer part having a function of performing communication to a storage part having the individual identification information relating to a subject and a specimen sampled from the subject.例文帳に追加

本発明の検体検査用器具は、被検体および前記被検体から採取した検体に関する個体識別情報を有する記憶部に対して通信を行う機能を有するリーダライタ部を介し、前記個体識別情報が無線により書き込まれるような識別手段を有する。 - 特許庁

To prevent the occurrence of an information reading error due to the inclination of a card 101 in a guiding groove in a card reader 100 for reading information by manually carrying the card 101 containing hologram pattern 106 having information recorded as a diffracted image along the guiding groove 102.例文帳に追加

情報を回折像として記録したホログラムパターン（１０６）を有するカード（１０１）を手動でガイド溝（１０２）に沿って搬送し、情報の読み取りを行なうカードリーダ装置（１００）において、カード（１０１）がガイド溝（１０２）内で傾いて情報読み取りエラーが起こる不具合を防止する。 - 特許庁

The image reader includes a read means 126 for reading image information of BW (black), R (red), G (green), and B (blue) of an original, and a first thin line detecting means 209 which detects a thin line continuous in a sub-scanning direction from the BW image data read by the read means.例文帳に追加

画像読取装置は、原稿のＢＷ（黒色）、Ｒ（赤色）、Ｇ（緑色）、Ｂ（青色）の画像情報を読み取る読取手段１２６と、読取手段によって読み取られたＢＷ画像データより副走査方向に連続する細線を検出する第１の細線検出手段２０９とを備える。 - 特許庁

Provided is a bottle replacement data table for reading the presence of the installation of the bottle or the data of expendables by a reading means such as a bar code reader or the like in the case where the expendables such as a diluting liquid and a reagent are replaced to store the installation position of the expendables.例文帳に追加

希釈液や試薬等の消耗品を交換した場合に、バーコードリーダなどの読み取り手段によってボトルの設置有無や消耗品の情報を読み取り、どのポジションにどのような消耗品が設置されたかについて記憶するボトル交換情報テーブルを設ける。 - 特許庁

To provide a control method for generating image data with an increased S/N by extending an output range of a CCD sensor mounted on am image reader to read an image which generates image data adopting constitution of multi-value data and provides the data to a host device.例文帳に追加

多値データの構成による画像データを生成してホスト装置に提供する画像読み取り装置において、当該画像読み取り装置に搭載して画像を読み取るＣＣＤセンサの出力範囲を拡大してＳ／Ｎ比率を増大させた画像データを生成する制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a picture reader which obtains intrinsic picture information (magnetic information) of each document to read a picture with a high precision by realizing a constitution for removing foreign matters such as dust stuck to transmission documents (an APS film and a 35 mm film) and a reflection document with a simple mechanism.例文帳に追加

透過原稿(ＡＰＳフィルム、３５ｍｍフィルム)及び反射原稿に付着したゴミなどの異物を除去する構成を簡易な機構で実現し、各原稿本来の画像情報(磁気情報)を得ることにより高精度な画像読取が可能な画像読取装置を提供する。 - 特許庁

In a ground wave dead spot such as a mountain hut, a card reader terminal machine 1a for a credit card is connected via a PC card 1b to an RS-232C specification connection terminal 2C in a satellite packet communication mobile machine 2 capable of receiving/transmitting information from/to the outside at a communication speed of 9600 bps.例文帳に追加

山小屋等の地上波が届かないエリアにおいて、通信速度９６００bpsで外部との情報授受が可能な衛星パケット通信移動機２に対し、そのＲＳ−２３２Ｃ規格の接続端子２ＣへＰＣカード１ｂを介してクレジットカード用のカードリーダ端末機１ａを接続する。 - 特許庁

A control circuit 14 of a reader/writer 11 switches impedances of a transmission circuit part 19 for transmitting a radio wave signal to an IC card 13 by controlling an impedance switching part 16 in the case no response is received from the IC card even though a command is transmitted to the IC card 13.例文帳に追加

リーダライタ１１の制御回路１４は、ＩＣカード１３に対してコマンドを送信してもＩＣカード１３からの応答が無い場合にインピーダンス切替部１６を制御することでＩＣカード１３に電波信号を送信する送信回路部１９のインピーダンスを切替える。 - 特許庁

To enable uniformizing of the operating rate of image reading means, both-side reading of an original image, and dramatic improvement of the reading speed of the original image by efficiently using a plurality of image reading means in an image reader for reading the image of an original being carried.例文帳に追加

搬送中原稿の画像を読み取る画像読取り装置において，複数の画像読取り手段を有効活用して画像読取り手段の稼働率の均等化，原稿画像の両面読取り，及び原稿画像の読取り速度の飛躍的向上を可能とすること。 - 特許庁

The license plate reader detects a license plate region from an image captured by the image pickup apparatus 101, performs a homography transformation with the license plate region image detected for the first time used as a reference image, and corrects image distortion of the license plate region which is captured at a position closer thereto and has a large geometric distortion.例文帳に追加

そして、撮像部１０１が撮像した画像からナンバープレート領域を検出し、初めて検出したナンバープレート領域画像を基準画像とした平面射影変換を行い、より近くで撮像した幾何学的歪みのより大きなナンバープレート領域画像の歪みを補正する。 - 特許庁

In the case wherein the carriage 4 is passing through a side of the support 12, communication for reading/writing is performed by radio communication between an antenna 2 of a reader/writer 1 provided in the support 12 and the RFID tag 3 affixed to the article 13 loaded on the carriage 4 to detect the number of the RFID tag 3.例文帳に追加

台車４が支柱１２の側方を通過中であれば、支柱１２に設置されたリーダライタ１側のアンテナ２と台車４に積載された物品１３に貼付されたＲＦＩＤタグ３との間で、無線によってリードライトの通信を行ってＲＦＩＤタグ３の個数を検出する。 - 特許庁

The bolt is provided which has a strain gauge in its axial part, and is integrated with an antenna and an RFID tag with a strain detector circuit mounted thereon, and which uses an RFID technique for transferring information on the axial force detected by the strain gauge to a reader/writer outside the bolt.例文帳に追加

ひずみゲージをボルト軸部に内蔵し、ひずみ検出回路を搭載したＲＦＩＤタグ及びアンテナをボルトと一体化し、ひずみゲージで検知した軸力の情報をボルト外部のリーダーライターへ転送するＲＦＩＤ技術を使用することを特徴とするボルト、を提供する。 - 特許庁

As a result, data are transmitted via a single end point for data transmission, the data are distributed to any one of the SCSI-LUN=0 to 3 by an SCSI command analysis task 111, and any one of card reader function, printer function, scanner function and PC-FAX function is implemented.例文帳に追加

その結果、単一のデータ伝送用エンドポイントを介してデータが伝送され、そのデータはＳＣＳＩコマンド解析タスク１１１によってＳＣＳＩ−ＬＵＮ＝０〜３のいずれかに振り分けられ、カードリーダ機能、プリンタ機能、スキャナ機能、ＰＣ−ＦＡＸ機能のいずれかが機能する。 - 特許庁