「for reader」に関連した英語例文の一覧と使い方(85ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a floor installation antenna for RFID tag communication to be placed on the floor of the entrance/exit of a shop and an RFID reader/writer, using the antenna which are hard to be damaged even when a large pressure is applied to a small area because of trample with the heel of a shoe.例文帳に追加

商店の出入口の床などに置いて用いられるＲＦＩＤタグ通信用床置アンテナおよびそれを用いたＲＦＩＤリーダライタに関するものであり、靴の踵で踏まれるなどして小面積に大きい圧力がかけられた場合でも破損しにくくすることを目的とする。 - 特許庁

To provide an image reader or the like that can execute black/white scanning without the need for awaiting the end of execution of a start reservation job even when start reservation of color scanning has been made in the case of receiving color scanning request during execution of a color warm-up sequence.例文帳に追加

カラーウォームアップシーケンスの実行中にカラースキャンの要求を受けた際に、カラースキャンのスタート予約がなされていた場合であっても、スタート予約のジョブ実行の終了を待つことなしに、白黒スキャンを実行することができる画像読み取り装置等を提供する。 - 特許庁

To provide an image reader for preventing any wasteful processing operation or time in the image reading operation when an object is separated from a detection surface during the image reading operation, and preventing any degradation of characteristics of a sensor element caused by the incidence of external light.例文帳に追加

画像読取動作の途中で被写体が検知面から離間した場合に、該画像読取動作における無駄な処理動作や処理時間の発生を防止するとともに、外光の入射に伴うセンサの素子特性の劣化を防止することができる画像読取装置を提供する。 - 特許庁

The wiring and the identification label 1 for piping can communicate with a reader writer 5 having a data input means and a radio communication circuit and a data carrier, where at least the radio communication circuit and a rewritable storage circuit PROM are integrated, is built into a label to be mounted to the wiring 10.例文帳に追加

配線、配管用識別ラベル１は、データ入力手段および無線通信回路を有するリーダーライター５と通信でき、少なくとも無線通信回路および書換可能な記憶回路ＰＲＯＭの集積回路化されたデータキャリアが、配線１０に取り付けるためのラベルに組み込まれている。 - 特許庁

To provide a picture reader and its drive control method which can be applied to a portable information terminal, etc., satisfactorily by reducing power consumption in read sensitivity setting operation for setting the optimal read sensitivity of a photosensor and the picture read operation of an object picture.例文帳に追加

フォトセンサの最適な読取感度を設定する読取感度設定動作や、被写体画像の画像読み取り動作における消費電力の低減を図り、良好に携帯情報端末等へ適用することができる画像読取装置及びその駆動制御方法を提供する。 - 特許庁

To simplify a structure for entry detection of an information code and to perform processing of entry detection surely in short time in an optical information reader which detects that the information code relatively enters in an imaging visual field of an image pickup means and automatically performs a reading operation of the information code.例文帳に追加

情報コードが撮像手段の撮像視野に相対的に進入したことを検出して、情報コードの読取動作を自動的に実行するものにあって、情報コードの進入検出のための構成を簡単に済ませると共に、進入検出の処理を短時間で確実に行う。 - 特許庁

A calibration reference member 102 of the image reader employs a material having a photoexcitation luminescent characteristic, and a light emitting element 101B of a CIS 101 is lighted for a prescribed time before reading an image of an original to read the image while the photorexcitation luminescent material that is optically stimulated is luminescent.例文帳に追加

画像読取装置は、校正基準部材１０２に光励起ルミネセンス特性を持つ材料を用い、原稿の画像読み取り前にＣＩＳ１０１の発光素子１０１Ｂを所定の時間発光させ、光励起させた光励起ルミネセンス材料のルミネセンス発光している状態で画像を読み取る。 - 特許庁

When discount applied past data is managed by an IC card, a reservation terminal reads out the past data of the discount applied period from the IC card inserted to an IC card reader (SP1), and reads out request contents for purchase inputted through an inputting device by a purchaser.例文帳に追加

割引適用過去データをＩＣカードで管理する場合、予約端末は、購入者よりＩＣカードリーダに挿入（ＳＰ１）されたＩＣカードから割引適用期間分の過去データを読み取り、さらに、購入者より入力装置を介して入力された今回の購入希望内容を読み取る。 - 特許庁

To provide a small-sized reader to enhance the S/N of an output signal of a photoelectric conversion element with less power consumption without the need for an auxiliary power supply source and a control means of the power supply in the case of stabilizing a clock voltage to drive the photoelectric conversion element.例文帳に追加

光電変換素子を駆動するクロック電圧の安定化を図る場合に、補助の電力供給源やその電源の制御手段を用意することなく、消費電力が少なく、小型の装置で、光電変換素子の出力信号のＳ／Ｎの改善を可能とする。 - 特許庁

A POS terminal 10 obtains data on the sizes of commodities based on commodity data inputted by reading a wireless tag 4 via a wireless tag reader 20 and derives, based on the data, shopping-bag data necessary for accommodating commodities to be sold in one transaction.例文帳に追加

ＰＯＳ端末１０は、無線タグリーダ２０を介して無線タグ４から読取入力された商品データに基づいて販売商品の大きさに関するデータを取得し、このデータに基づいて１取引で販売される商品を収容するのに必要な買物袋データを導出する。 - 特許庁

An electronic register stores purchase detail information concerning the purchase of an article and a total amount of the purchase of the article, and transmits information of a request for commencement of the settlement including at least the purchase detail information and the total amount to an electronic money management terminal through a reader/writer.例文帳に追加

電子レジスタが、物品の購入に関する購入明細情報と物品の購入の合計金額とを記憶し、購入明細情報と前記合計金額とを少なくとも含む決済開始要求情報をリーダライタを介して電子マネー管理端末へ送信する。 - 特許庁

The limiting capacity of information that a mail server for passing through at transmission of the image information can cope with is stored, and whether the transmission data amount of the image information read in a reader is larger than the limiting capacity of the mail server is judged prior to the transmission of the image information.例文帳に追加

本発明は、画情報が送信される際に経由するメールサーバが対応できる、情報の制限容量を記憶し、読取装置で読み取った画情報の送信データ量が、メールサーバの制限容量よりも大きいか否かを画情報を送信する前に判断できるようにしたものである。 - 特許庁

To provide a card reader capable of preventing a function for performing card processing of a magnetic card and a contact type IC card from falling into a temporarily uncontrollable state and contributing to the acceleration of various processing including authentication processing and safety improvement in a security aspect.例文帳に追加

磁気カード及び接触式ＩＣカードに対してカード処理を実行する機能が一時的に制御不能に陥るのを防ぐことができるとともに、認証処理を含めた様々な処理の高速化及びセキュリティ面での安全性向上に資することが可能なカードリーダを提供することにある。 - 特許庁

The surgical gauze comprises: a gauze 5 formed of prescribed material; and a non-contacting IC tag 1 which is fitted to the gauze 5 and provided with at least an IC chip and an antenna for allowing the IC chip to perform non-contact communication with an external reader.例文帳に追加

本発明の手術用ガーゼは、所定の材料で形成されたガーゼ５と、このガーゼ５に取り付けてあって、少なくとも、ＩＣチップ、及びこのＩＣチップが外部の読取装置と非接触で通信を行うためのアンテナを備えた非接触ＩＣタグ１とを有することを特徴とする。 - 特許庁

A software extension system 1 comprises a digital camera 10, a server 40, and a connection terminal 30 connected with a reader/writer 35 for reading/writing data from/to a memory card 20 used on the digital camera 10, and connects the server 40 and connection terminal 30 via communication lines N.例文帳に追加

デジタルカメラ１０と、サーバ４０と、デジタルカメラ１０で利用されるメモリカード２０に対してデータの読み書きを行うリーダライタ３５が接続された接続端末３０とを具備したソフトウェア拡張システム１において、サーバ４０と接続端末３０とが通信回線Ｎを介して接続される。 - 特許庁

In the optical system scanner for the image reader, an optical assembly 30 combining a CCD 27 placed at a fixed position with respect to a holder 35 and a lens assembly 31 is placed and the image of the scanning light of an original reflected via a mirror of the scanner is formed to the CCD 27.例文帳に追加

画像読取装置の光学系走査装置において、ホルダー３５に対して固定位置に設けたＣＣＤ２７と、レンズアッセイ３１とを組み合わせた光学組立体３０として配置し、走査装置のミラーを介して反射される原稿の走査光を、ＣＣＤ２７に結像させる。 - 特許庁

A controller 10 of the reader/writer 1 sets a communication stand-by state for transmitting only carrier waves before transmitting the commands to the RFID tag 2 and besides obtains an output average value from the level extracting circuit 18 in a standby state to display the value on a display unit 15.例文帳に追加

リーダライタ１の制御部１０は、ＲＦＩＤタグ２にコマンドを送信する前に、搬送波のみを送信する交信待機状態を設定するとともに、この状態下でのレベル抽出回路１８からの出力の平均値を求め、これを表示部１５に表示する。 - 特許庁

To provide a card reader terminal with a history recall function that can store histories of temporary information generated in association with identification information about cards read, and when rereading the identification information, search for the history associated with the identification information and redisplay it on a display device.例文帳に追加

読み取ったカードの識別情報と対応させて生成したテンポラリ情報の履歴を記憶し、再度識別情報を読み取った時に、前記履歴の中から当該識別情報に対応するものを検索して表示装置に再表示が可能なヒストリーリコール機能付きカードリーダ端末を提供する。 - 特許庁

The shopping site management server creates the commodity selection support information to be supplied and transmits the information to the card reader/writer using the presented card registration information and the information of commodity to be sold stored in a management server DB according to a selected table for determining the commodity selection support information.例文帳に追加

ショッピングサイト管理サーバは、選択した商品選択支援情報決定用テーブルに従って、提示されたカード登録情報や、管理サーバＤＢに格納されている販売商品情報を用いて、提供する商品選択支援情報を生成し、カードリーダライタに対して送信する。 - 特許庁

When the language data storage part 18 is read by the device incorporating the IC card reader/writer, the language data storage part 18 determines a language for use in a user interface like a display panel or a voice output part in accordance with data stored in the language data storage part 18.例文帳に追加

この言語データ記憶部１８が、ＩＣカードリーダーライタ内蔵機器によって読み取られると、ＩＣカードリーダーライタ内蔵機器は言語データ記憶部１８に記憶されているデータに応じて、表示パネル、音声出力部等のユーザーインターフェイスで使用する言語を決定する。 - 特許庁

To provide a personal catalogue book wherein personal information for a reader individually presented from a customer is displayed by printing on an edge end part, a back part, a front surface and the like of the book bound catalogue book, and to provide comparatively cheaply such various kinds and small quantities of catalogue books.例文帳に追加

製本した後のカタログ本の小口端部や背部、表紙面などに対して顧客から個々に提示された読者向けの個人情報を印刷表示したパーソナルなカタログ本を提供し、その様な多種少量カタログ本を比較的安価に提供できるようにする。 - 特許庁

A user carries this detection device 10 provided with a CPU 11, a reader 12 for reading ID information from an RFID tag and an outputing means 14 and connected to a database 13 that stores a plurality of pieces of ID data collated with the ID information of the RFID tag.例文帳に追加

ＣＰＵ１１、ＲＦＩＤタグからＩＤ情報を読み取るリーダ１２、及び出力手段１４を備え、ＲＦＩＤタグのＩＤ情報と照合させる複数のＩＤデータを格納するデータベース１３に接続する物体検知装置１０をユーザが携帯する。 - 特許庁

To obtain excellent image data by allowing a post-stage image processor or the like to display an error for the image data or to apply-correction processing in the image reader of a system correcting a black level in a read unit based on black data when an LED is turned off.例文帳に追加

ＬＥＤ消灯時の黒データをもとに読み取りユニット内で黒補正を行う方式の画像読取装置において、後段の画像処理装置等で画像データに対しエラー表示をしたり、再補正処理をかけることができるようにし良好な画像データを得ることを可能とする。 - 特許庁

An ejector mechanism for inserting and extracting an IC card 12 into/from an IC card reader 10 provided with an electrical connector 30 having at least one terminal 34 engaged with at least one contact 36 provided on the surface of the card 12 is provided.例文帳に追加

ＩＣカード１２の表面に設けられた少なくとも１つのコンタクト３６に係合する少なくとも１つの端子３４を有する電気コネクタ３０を備えたＩＣカード読取装置１０に対してＩＣカード１２を挿入したり取り出したりするためのイジェクタ機構が提供される。 - 特許庁

To provide a luminescence pattern reader and a luminescence pattern reading method for surely reading a luminescence pattern even from a medium from which the luminescence pattern can not be read due to strong emission of a breach or the like included in the medium on which the luminescence pattern has been printed.例文帳に追加

発光パターンが印刷された媒体に含まれるブリーチ等が強く発光することで発光パターンを読取ることのできかなった媒体に対しても、確実に発光パターンを読取ることのできる発光パターン読取装置および発光パターン読取方法を提供する。 - 特許庁

This portable terminal device 1 determines whether or not barcode data of a barcode read by a barcode reader 14 are data about the communication parameter used for communication with the server device 2, and stores the data in a parameter storing part 15 when the barcode data are data relating to communication with the server device 2.例文帳に追加

携帯端末装置１は、バーコードリーダ１４が読み取ったバーコードのバーコードデータが、サーバ装置２との通信に用いる通信パラメータにかかるデータであるかどうかを判定し、サーバ装置２との通信にかかるデータであれば、このデータをパラメータ保持部１５に保持する。 - 特許庁

The convenience store which performs payment processing reads the bar codes displayed in the cellular phone 2 from a bar code reader at a POS terminal unit 5 for register instead of reading bar codes on the payment handling slip and inputs the bar codes and receives payment from a customer based on the information to perform payment processing.例文帳に追加

払込処理を行うコンビニエンスストアなどでは、払込取扱票のバーコード読取りの代わりに携帯電話２に表示されたバーコードをレジ用ＰＯＳ端末５のバーコードリーダより読取り入力し、その情報に基づいて顧客から支払いを受けて、払込処理を行う。 - 特許庁

When a non-contact IC card starts after receiving a power wave from a card reader/writer, setting data to be used for the writing processing of data is set, and the writing processing of data is repeatedly executed until the writing processing of data is normally completed based on the setting.例文帳に追加

非接触式ＩＣカードがカードリーダライタからの電力波を受けて起動する際に、データの書込み処理に用いる設定データを設定し、その設定に基づいてデータの書込み処理が正常に完了するまで、データの書込み処理を繰り返し実行するようにしたものである。 - 特許庁

The image reader includes an image correcting means for applying shading correction processing to document image data, on the basis of data obtained by reading by a reading means at least not less than two different gradation patches on a reference document having a plurality of halftone gradation patches.例文帳に追加

画像読み取り装置は、複数の中間調の階調パッチを有する基準原稿上の少なくとも異なる２以上の階調パッチを読み取り手段により読み取ることで得られるデータに基づいて、原稿画像データに対するシェーディング補正処理を施す画像補正手段を備える。 - 特許庁

To provide a reader restoring an original image from paper with an image having a superimposed noise pattern printed thereon, a printer controller for printing the image with the superimposed noise pattern on the paper, and the paper with the image with the superimposed noise pattern printed thereon.例文帳に追加

ノイズパターンが重畳された画像が印刷された用紙から、元画像を復元することのできる読取装置、そのノイズパターンが重畳された画像を用紙に印刷するためのプリンタ制御装置、及び、そのノイズパターンが重畳された画像が印刷された用紙の提供。 - 特許庁

The non-power supply wayside coil 5 includes also passive-type checking RFID tags 11 wherein a unique identifier and fixed information for checking are set in the vicinity of the on-vehicle antenna 10 mounted on a train, and the on-vehicle RFID reader 8 always reads the information of the checking RFID tags 11.例文帳に追加

列車に搭載した車上アンテナ１０の近傍には固有の識別子と照査用固定情報が設定されたパッシブ型照査用ＲＦＩＤタグ１１を有し、車上のＲＦＩＤリーダ８で照査用ＲＦＩＤタグ１１の情報を常時読み取る。 - 特許庁

The document reader is provided with at least two flicker sensors, that is, a flicker sensor 6a that senses a wavelength region with an afterglow property and a flicker sensor 6b that senses a wavelength region without any afterglow property in order to correct the afterglow property of a phosphor used for a fluorescent light (light source 7) together with the wavelength dependence of the afterglow property.例文帳に追加

蛍光灯（光源７）に使用される蛍光体の残光特性の波長依存性を含めた補正を行うため、残光性のある波長領域を検出するフリッカセンサ６ａと非残光性の波長領域を検出するフリッカセンサ６ｂの少なくとも２個のフリッカセンサを設ける。 - 特許庁

In the image forming apparatus and the document reader, when a maintenance mode is selected, a drive voltage supplied to a stepping motor 34 for driving the conveying mechanism (a recording paper conveying mechanism or a document conveying mechanism) is set and the set drive voltage is supplied to the stepping motor 34 from a drive voltage supplying section 30a.例文帳に追加

メンテナンスモードが選択されているときに、搬送機構（記録紙搬送機構又は原稿搬送機構）を駆動するためのステッピングモータ３４に供給する駆動電圧を設定し、その設定した駆動電圧を駆動電圧供給部３０ａからステッピングモータ３４に供給する。 - 特許庁

In copying, an IC chip reader 228 reads paper information from an RFID 2 rolled in a document (paper having paper information) 1 read by a scanner 201, or the RFID 2 buried in a card 3 having paper information that a user carries for acquisition (step S3).例文帳に追加

コピー時、ＩＣチップリーダ２２８により、スキャナ２０１で読み取られる原稿（用紙情報付用紙）１に漉き込まれているＲＦＩＤ２またはユーザが携帯する用紙情報付カード３に埋め込まれているＲＦＩＤ２から用紙情報が読み出されて取得される（ステップＳ３）。 - 特許庁

In response to reception of a transmission request signal from a reader 10, a processing circuit 31 in an IC tag 20 transmits from an antenna 25 a block including data bit information constituting data currently written in a memory circuit RAM32b for a predetermined number of times at an interval of a predetermined time.例文帳に追加

ＩＣタグ２０の処理回路３１は、読取装置１０からの送信要求信号の受信に応答して、記憶回路ＲＡＭ３２ｂに書き込まれているデータを構成するデータビット情報を含むブロックを、所定時間間隔で所定回数だけアンテナ２５から送信する。 - 特許庁

The digital asset data and asset information stored as an option are formatted to modulate the transmitted signal S_1 for transmitting the asset data and the information back to the reader 20, wherein the modulated transmitted signal S_2 is demodulated and communicated to a PDC 60.例文帳に追加

デジタルアセットデータ及びオプションとして格納されているアセット情報は、アセットデータ及び情報を読み取り装置（２０）へ返送するために送信信号（Ｓ_１）を変調するためにフォーマッティングされ、読取装置（２０）において、変調された送信信号（Ｓ_２）は復調され、ＰＤＣ（６０）へ通信される。 - 特許庁

A controller 10 of the reader/writer 1 sets a communication stand-by state for transmitting only carrier waves before transmitting the commands to the RFID tag 2 and besides obtains an output average value from the level extracting circuit 18 under the stand-by state to display the value on a display unit 15.例文帳に追加

リーダライタ１の制御部１０は、ＲＦＩＤタグ２にコマンドを送信する前に、搬送波のみを送信する交信待機状態を設定するとともに、この状態下でのレベル抽出回路１８からの出力の平均値を求め、これを表示部１５に表示する。 - 特許庁

To obtain a card reader which simplifies its mechanism, prevents a card from being discharged against vibration and impact from the outside, maintains the position of the card, surely reads and writes from/on the card and also has a driving mechanism for smoothly discharging the card.例文帳に追加

機構を簡素化し、外部からの振動や衝撃に対してカードが排出されず、カードの位置が維持することができ、カードの読み取り・書き込みが確実に行えるとともに、カードがスムーズに排出するための駆動機構を有するカードリーダを提供することを目的とする。 - 特許庁

This non-contact IC card reader/writer has an electromagnetic wave sending control means for stopping sending an electromagnetic wave when a response signal to the transmitting signals of prescribed times can not be received and/or when an error response signal to the transmitting signals is received.例文帳に追加

所定回数の送信信号に対して応答信号を受信できなかった場合および／または前記送信信号に対してエラー応答信号を受信した場合に、電磁波の送出を停止する電磁波送出制御手段を有するようにした非接触ＩＣカードリーダ・ライタ。 - 特許庁

A perfume (perfume chip 13) is placed in a prescribed location on the surface to be brought into contact with the card reading unit (card reader 2), and the surface on which the perfume is place for slowly releasing a specified amount of perfume molecules passing through is covered to form a flat surface.例文帳に追加

カード読取装置（カードリーダー２）と接触される側の表面における所定箇所に香料（香料チップ１３）を載置し、所定量の香料分子が通過して徐放される様に該香料を載置した側の表面は平坦面となる様に被覆されていることを特徴としている。 - 特許庁

To provide an image reader where a plurality of reading conditions are set, and light quantity at reading an original is changed for each condition capable of executing optimal shading correction according to the reading conditions without spending unnecessary costs.例文帳に追加

複数の読み取り条件を有し、しかも、条件毎に原稿読み取り時の光量が変わる画像読取装置において、余計なコストをかけずに、読み取り条件に応じて、最適にシェーディング補正することができる画像読取装置を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

When data read out from the non-contact IC card 1 are the setting sort data, the non-contact card reader/writer 2 transfers a mode to a setting changing mode different from a mode for performing prescribed authentication processing and changes the setting of the setting sort expressed by the setting sort data.例文帳に追加

これにより、非接触カードリーダライタ２は、非接触ＩＣカード１から読み取ったデータが設定種別データである場合に、所定の認証処理を行うモードとは異なる設定変更モードに移行し、当該設定種別データで表された設定種別の設定変更を行う。 - 特許庁

To provide an image reader and an image forming apparatus capable of detecting existence of a foreign matter which hinders exposure scan for reading image information on an original before reading the image information and exactly reading an image without being intercepted by the foreign matter even when the foreign matter exists.例文帳に追加

原稿上の画像情報を読み取るための露光走査を阻害するような異物の存在を画像情報を読み取る前に検出すると共に、異物が存在する場合でも、異物に遮られずに正しく画像を読み取ることができる画像読取装置及び画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To improve the read image quality of an image reader for reading an image in an original being moved by stabilizing the carrying condition of the original over the entire image reading area over which the original moves from its top end to the tail end.例文帳に追加

原稿を移動させながら原稿画像を読み取る画像読取装置において、原稿の先端から後端までが画像読取領域を通過する、その全域において原稿の搬送状態を安定させ、画像読取装置の読取画質の向上を図ることを目的とする。 - 特許庁

The power source control part 6 supplies the power supplied from the ID reader 10 only to an ID information storage part 2 and prevents it from sneaking into the power supply route 4 from a power source part 3 for supplying the power to the power source control part 6 and a function part 8.例文帳に追加

電源制御部６は、ＩＤ読み取り装置１０より供給された電源をＩＤ情報格納部２のみに供給し、電源制御部６及び機能部８に電源を供給する電源部３からの電源供給ルート４に回り込まないようにする。 - 特許庁