「for reader」に関連した英語例文の一覧と使い方(91ページ目) - Weblio英語例文検索

An IC card system 10 is provided with: the mobile terminal device 12, a service providing terminal 16 having a reader/writer part 30 for transmitting and receiving information to/from the noncontact IC card module part 22 of the mobile terminal device 12; and a card issuing server 24 for performing card issuing procedures to the mobile terminal device 12 through the service providing terminal 16.例文帳に追加

また、本発明のＩＣカードシステム１０は、本発明のモバイル端末装置１２と、モバイル端末装置１２の非接触ＩＣカードモジュール部２２に対して情報の送受信を行うリーダライタ部３０を有するサービス提供端末１６と、サービス提供端末１６を介して、モバイル端末装置１２に対しカード発行手続きを行うカード発行サーバ２４とを備えている。 - 特許庁

The image reader includes a means for feeding documents stacked on a document table to a reading position, an image sensor which can move in order to read the image of the document and a fingerprint on a paper, and a mode for reading the document while fixing the image sensor and feeding the document by the document feeding means.例文帳に追加

上記課題を解決するために、本発明に係る画像読取装置は、原稿台に積載された原稿を読取位置まで搬送するための原稿給紙手段と、原稿の画像および紙指紋を読取るための移動が可能なイメージセンサと、イメージセンサを固定して原稿給紙手段で原稿を搬送させながら読取る読取りモードとを備えたことを特徴とする。 - 特許庁

Voice control parameters for different rule-synthesized voices are inserted arbitrarily into document information and recorded and the document information is converted into two-dimensional symbols and printed by encoder software for two-dimensional symbol conversion; and a reader with a rule-synthesized voice function recognizes different voice control parameters to generate voice in various speaking styles.例文帳に追加

文書情報に複数の異なった規則合成音声用の音声制御パラメータを任意に挿入記録させ、二次元記号変換用のエンコーダソフトにより文書情報を二次元記号に変換して印字させ、規則合成音声機能が付いた読み取り機において複数の異なった音声制御パラメータを認識して種々の発話スタイルにて音声を生成させる。 - 特許庁

A document carrying device provided with a reading part for reading a moving document and an ejection path for guiding the document to be ejected from the reading part is provided with a document reader featured by movably fitting guide members arranged near the downstream side of the platen of the reading part to guide the moving document to the ejection path from the surface of the platen.例文帳に追加

移動する原稿を読み取るための読取部と、該読取部から排出される原稿を案内する排出路と、を備えた原稿搬送装置において、前記読取部のプラテンの下流側直近に配置され、走行する原稿を前記プラテン面から前記排出路に案内するガイド部材が可動自在に取り付けられていることを特徴とする原稿読取装置を提供するものである。 - 特許庁

The image reader for reading document images while conveying documents is operatively provided with a reversing member 11 for use in reversing documents, wherein the reversing member 11 is operated to project toward a paper delivery region when delivery documents, and the reversing member 11 can be stopped in multistage positions during operation.例文帳に追加

本発明は、原稿を搬送しながら原稿画像を読み取る画像読取装置において、原稿を反転させるために使用される反転用部材１１が動作可能に設けられ、原稿排紙時に反転用部材１１が排紙領域に向けて突出動作されると共に反転用部材１１を動作時に多段階の位置で止めることができるようにしたことを特徴とする。 - 特許庁

The display system includes upper and lower substrates, a plurality of mutually intersecting scanning and signal electrodes, a first data writer for writing first data on a display medium sandwiched between the scanning and signal electrodes and having a reflective liquid-crystal layer with the property of memory, and a data reader for reading the first data retained in the display medium.例文帳に追加

表示システムは、上側及び下側基板と、互いに交差する複数の走査及び信号電極と、前記走査及び信号電極間に挟持されてメモリ性を有する反射型の液晶層とを有する表示媒体に第一のデータを書き込む第一データ書き込み装置と、前記表示媒体に保持された第一のデータを読み取るデータ読み取り装置と、を有する。 - 特許庁

The key 11 for the vehicle carried by an owner comprises the wireless communication part, so as to transmit and receive information (data) via electric waves to and from a reader/writer of a PC terminal installed to a dealer and the like, and transmit, receive and store vehicle history data and maintenance history data on the vehicle associated with the key for the vehicle according to the need.例文帳に追加

オーナーに携帯される車両用キー１１に無線通信部を備えることにより、ディーラー等に設置されたＰＣ端末のリーダライタとの間で電波を介して情報（データ）の送受を行うことが可能となり、車両用キーと関係づけられた車両についての車歴データや整備履歴データ等を必要に応じて送受して記憶しておくことが可能になる。 - 特許庁

When acquiring card identifier data from an information storage medium of a multi-purpose common card technique system, which is provided in a mobile phone of a user or the like or is a commutation ticket or the like, via a card reader apparatus 55, the control terminal 50 specifies the user by authentication data to generate operation screen data for operating functions of a multifunction machine corresponding to available function identifiers for the user.例文帳に追加

制御端末５０は、カードリーダ装置５５を介して、ユーザの携帯電話機などに設けられ又は定期券等である多用途共通カード技術方式の情報記憶媒体からカード識別子データを取得すると、認証データからユーザを特定し、そのユーザの使用可能機能識別子に対応する複合機の機能を稼動させる操作画面データを生成する。 - 特許庁

The image reader 100 for reading an image formed on a document is provided with a black sheet at a position opposing the other surface of the document when the document passes through, a reflection sensor 111 at a position opposing the black sheet across the path of the document, and a CPU 131 for comparing the contrast with a prescribed value based on the output signal of the sensor 111.例文帳に追加

原稿に形成された画像を読取る画像読取装置１００は、原稿が通過したときに原稿の一方の面と対向する位置に設置された黒シートと、原稿の経路を挟んで黒シートに対向する位置に設置された反射型センサ１１１と、反射型センサ１１１の出力信号に基づき、コントラストを所定の値と比較するＣＰＵ１３１とを備える。 - 特許庁

Recording characteristic information or code information for expressing the recording characteristic information is recorded in one portion in a memory of the IC card, a reader for the IC card is incorporated in the printer, and the printing and copying record is automatically executed on the surface of the IC card in the proper condition, in response to a recording characteristic of the IC card recorded preliminarily, in the printing and copying to the IC card.例文帳に追加

ＩＣカードのメモリの一部に、その記録特性情報もしくはその記録特性情報を表すコード情報が記録されており、かつプリンタにはＩＣカードのリーダが組み込まれており、ＩＣカードに印字印画記録される際にはあらかじめ記録されたＩＣカードの記録特性に応じて自動的に適正記録条件でＩＣカードの表面に印字印画記録する。 - 特許庁

A first image processing apparatus 52 subdivides a document image represented with image data outputted from a reader 51 into a plurality of determinative regions, determines an image feature for each determinative region, outputs a result of the determination as additional information, and performs various image processes for unification into predetermined characteristics to output processed image data.例文帳に追加

第１画像処理装置５２は、読み取り装置５１から出力された画像データによって表される原稿画像について、複数の判定領域に細分化し、判定領域毎に画像特徴を判定し、当該判定結果を付帯情報として出力すると共に、予め定めた特性に統一する各種画像処理を行って処理後の画像データを出力する。 - 特許庁

This image reader is provided with a photoelectronic sensor movement control means 11 for reciprocating a reflection photoelectronic sensor 11a arranged under contact glass 9a within a prescribed linear movement path and a main control means 1 for discriminating the largeness/smallness of a movement period form turn of the sensor 11a that moves in the linear movement path till turn off of the sensor 11a and identifying an original size.例文帳に追加

コンタクトガラス９ａの下方に配置した反射型光電センサ１１ａを所定のリニア移動経路内において往復移動させる光電センサ移動制御手段１１と、リニア移動経路を移動する反射型光電センサ１１ａがオンしてからオフになるまでの移動期間の大小を判別して、原稿サイズを識別する主制御手段１とを備える。 - 特許庁

Furthermore, the image reader divides image information outputted from each of the photoelectric conversion sections into a plurality of blocks in the main scanning direction of the photoelectric conversion section, obtains the image information in an order of blocks different for each photoelectric conversion section, couples pieces of the image information obtained by the division, for each of a plurality of blocks and corrects a linear property between the blocks.例文帳に追加

また、本画像読取装置は、各光電変換部から出力される画像情報を当該光電変換部の主走査方向に対して複数のブロックに分割し、各光電変換部毎に異なるブロックの順序で当該画像情報を取得し、分割して取得した複数のブロック毎の画像情報を結合するとともに、各ブロック間の線形特性を補正する。 - 特許庁

To improve the productivity of a recording device by surely writing information in an RF-ID tag as the object of communication, and making it difficult to erroneously write information in an adjacent RF-ID tag in an RF-ID reader/writer loaded recording device for reading/writing information continuously for the RF-ID tag incorporated in each recording medium under traveling (conveyance).例文帳に追加

走行中（搬送中）の記録媒体夫々に内蔵するＲＦ−ＩＤタグに連続して情報の読み書きを行うＲＦ−ＩＤリーダライタ搭載記録装置において、隣接するＲＦ-ＩＤ等に誤った書き込みがされぬように所定エリア以外をシールドする方法があるが、 隣接するＲＦ−ＩＤ間の間隔は記録媒体の搬送方向上のサイズ等によって変化する。 - 特許庁

This system is provided with a thermosensitive recording and rewriting material 4, an electronic medium 3 provided with a semiconductor recording means for reading and writing display information to be displayed on the display means and a communication means for transmitting and receiving the display information read and written by the semiconductor recording means by radio in a card, an electronic medium issuing device and an electronic medium reader.例文帳に追加

書き換え可能な表示手段としての感熱記録リライト材料４と、表示手段に表示する表示情報を読み書きする半導体記録手段および半導体記録手段で読み書きされる表示情報を無線で送受信する通信手段とをカードに備えた電子メディア３と電子メディアの発行装置および電子メディアの読み取り装置とを備えたものである。 - 特許庁

The information providing system is provided with an RFID reader 3 for emitting a wireless radio wave to an RFID tag 2 fitted to a mobile communication terminal 1 in a connection waiting state with minimum power to read terminal identification information of the mobile communication terminal 1; and an information providing server 4 for providing the information to the mobile communication terminal 1 via a first communication means.例文帳に追加

最小電力での接続待機状態である移動体通信端末１に取り付けられたＲＦＩＤタグ２に無線電波を発信して当該移動体通信端末１の端末識別情報を読取るＲＦＩＤリーダ３と、第１通信手段を介して移動体通信端末１に情報を提供する情報提供サーバ４と、を備えた情報提供システムである。 - 特許庁

To prevent an IC tag seal from being peeled off for illegal use by enabling the simple and accurate discarding of information stored at least in an IC chip before the existing game machine is distributed to a public market, for example, when it is made possible to read out the proper identification information with a handy type reader from an IC tag seal.例文帳に追加

たとえばハンディタイプの読取装置によりＩＣタグシールから固有の識別情報を読み取るようにした場合において、既存の遊技機が一般市場等に出回ってしまう前に、少なくともＩＣチップに記憶されている情報の破棄を簡単かつ確実に行うことができるようにし、そのＩＣタグシールが剥がされて不正に使用されてしまうことを防止すること。 - 特許庁

To correct distortion of reading object image data read out and scanned by a scanner of inexpensive arrangement in an image reader comprising a scanner for scanning the reading object set on a platen glass in the direction of vertical scanning while irradiating the object with light, and a CCD sensor for reading the image data of the reading object by receiving light reflected thereon.例文帳に追加

プラテンガラス上にセットされた読取対象に対して光を照射しながら副走査方向に走査する走査装置と、前記読取対象で反射された光を受光して読取対象の画データを読み取るＣＣＤセンサと、を具備した画像読取装置において、安価な構成で走査装置により読取走査された読取対象の画データの歪を補正することを課題とする。 - 特許庁

A search processing method uses an object information management server for storing and managing identification information about IC tags, static information about the IC tags and static information about readers that have read the IC tags, and a reader information management server for storing and managing identification information about readers, static information about the readers and static information about IC tags that have been read by the readers.例文帳に追加

ＩＣタグの識別情報と当該ＩＣタグの静的情報と当該ＩＣタグの読み取りを行ったリーダの静的情報とを蓄積及び管理するオブジェクト情報管理サーバと、リーダの識別情報と当該リーダの静的情報と当該リーダが読み取りを行ったＩＣタグの静的情報とを蓄積及び管理するリーダ情報管理サーバとを用いる。 - 特許庁

The work result gathering system comprises a work managing box 21 with a feeding port for feeding a work specifying IC tag 61 wherein information specifying the work contents of the work object article is written during the work, and an IC tag reader-writer 22 attached to the side face of the work managing box 21 for reading the work specifying IC tag 61 and transmitting the read information to a database server 30.例文帳に追加

作業対象物品の作業内容を特定する情報が書き込まれた作業特定用ＩＣタグ６１を作業時に投入する投入口を有する作業管理ボックス２１と、作業管理ボックス２１の側面に付設され、作業特定用ＩＣタグ６１を読み取り、その読み取った情報をデータベースサーバ３０へ送信するＩＣタグリーダライタ２２とを備えている。 - 特許庁

An identification information acquisition device, a bill reader, and an image forming apparatus are installed on a conveyance path R for conveying a member to be read, such as a bill S, including identification information which can be read as magnetic information and is provided with a magnetic head 10 as a reading means for reading the identification information, as magnetic information, in a prescribed tilted state.例文帳に追加

本発明の識別情報取得装置、及び手形読取装置、並びに画像形成装置は、磁性情報として読取可能な識別情報を含む手形Ｓ等である被読取部材を搬送する搬送路Ｒに設けられて識別情報を所定の傾き状態で磁性情報として読み取る読取手段である磁気ヘッド１０を備えていることを特徴とする。 - 特許庁

The control terminal 50 obtains card identifier data from an information storage medium which is provided for a portable telephone or the like of a user or is a commuter pass or the like by a multi-purpose common card technical method through a card reader 55, identifies the user by the authentication data, and generates operation screen data for operating functions of compound machines corresponding to the usable function identifiers of the user.例文帳に追加

制御端末５０は、カードリーダ装置５５を介して、ユーザの携帯電話機などに設けられ又は定期券等である多用途共通カード技術方式の情報記憶媒体からカード識別子データを取得すると、認証データからユーザを特定し、そのユーザの使用可能機能識別子に対応する複合機の機能を稼動させる操作画面データを生成する。 - 特許庁

To provide an inexpensive image reader without adding a new part for the purpose of cleaning while keeping stable image quality by automatically removing dirt and dust dropping and adhering to the surface of a document glass without performing special operation by an operator when an automatic document feeder is opened/ closed.例文帳に追加

自動原稿送り装置の開閉時に原稿台ガラス表面に落下・付着するゴミや埃を、操作者が特別な操作をすることなく自動で除去することにより安定した画像品質を保ちながらも、清掃の為に新たな部品を追加することなく安価な画像読取装置を提供する。 - 特許庁

The print terminal device 100 reads connection information for the portable equipment 200 from an IC tag 230 provided on the portable equipment 200 placed on a charging table by an IC tag reader 170, and automatically establishes the communication path between UWB radio communication instruments 172 and 240 based on the connection information.例文帳に追加

プリント端末装置１００は、ＩＣタグリーダ１７０によって充電テーブルに載置された携帯機器２００に設けられたＩＣタグ２３０から該携帯機器２００の接続情報を読み取り、この接続情報に基づいてＵＷＢ無線通信機１７２、２４０の間の通信路を自動的に確立する。 - 特許庁

In this housekeeping book preparation system, a reader 10 provided with an image reading means for reading income and expenses contents carried on a receipt 24 is connected to a user terminal 1, and the user terminal 1 prepares a housekeeping book on the basis of income and expenses data showing the income and expenses contents from the image reading means.例文帳に追加

本発明の家計簿作成システムは、ユーザ端末１に、上記レシート２４に記載の収支内容を読み取るイメージ読取手段を備えた読取装置１０を接続した構成として、このイメージ読取手段からの収支内容を示す収支データに基づいて当該ユーザ端末１で家計簿が作成される。 - 特許庁

A reader/writer device 16 comprises a power supply circuit 34 supplying the power to the electronic guide device 14 by electromagnetic induction; a query circuit 36 transmitting the query signal to acquire the user identification information 22; and a data writing circuit transmitting the guide data 28 for a display 26 according to the type of user.例文帳に追加

リーダライタ装置１６は、電子ガイド装置１４に電磁誘導により電力を供給する電力供給回路３４と、問い合わせ信号を送信して利用者識別情報２２を取得する問い合わせ回路３６と、利用者の種別に応じた展示品２６のガイドデータ２８を送信するデータ書き込み回路とを備える。 - 特許庁

This invention is a refuse box for temporarily holding waste, and has an RFID reader, and records information on the refuse box on an RFID by specifying the disposed article by reading identification information from the RFID included in the disposed article in the refuse box.例文帳に追加

本発明は、廃棄物を一時的に保持するごみ箱において、ＲＦＩＤリーダを具備し、該ごみ箱において廃棄された物品に含まれるＲＦＩＤから識別情報を読み取り、廃棄された物品を特定することにより、また該ＲＦＩＤに該ごみ箱に関連する情報を記録することにより、上記課題を解決する。 - 特許庁

To provide a sensitivity adjustment device for a two-dimensional image reader and its sensitivity adjustment method that can properly set read sensitivity even on the existence of a defective pixel in a two-dimensional sensor system and realize the setting processing of the read sensitivity with quick and simple processing and circuit configuration.例文帳に追加

２次元のセンサシステムにおいて、異常画素が存在する場合であっても、適切な読取感度を設定することができるとともに、該読取感度の設定処理を迅速かつ簡易な処理動作、回路構成により実現することができる２次元画像読取装置の感度調整装置及びその感度調整方法を提供する。 - 特許庁

This image reader obtained by arranging plural line sensors for converting image pickup light to image signals in a longitudinal direction is controlled so as to drive plural line sensors, to store the image signals outputted from the line sensors and to read the stored image signals in an order different from that of the pixel array of the plural line sensors.例文帳に追加

撮像光を画像信号に変換する複数のラインセンサを長手方向に並べた画像読取装置において、複数のラインセンサを駆動して、ラインセンサから出力される画像信号を記憶し、記憶された画像信号を複数のラインセンサの画素配列と異なる順序で読み出すように制御できるようにする。 - 特許庁

The after-sales service provision system is an information terminal to be used for a user of an electrical appliance product, includes at least an RFID reader, a talking means and a data communication means and realizes information provision based on voice conversation and images by relating a voice line to a data line.例文帳に追加

本発明のアフターサービス提供システムは、家電製品の利用者が使用する情報端末であり、少なくともＲＦＩＤリーダと音声通話手段とデータ通信手段を内蔵し、音声回線とデータ回線を関連づけることで音声による会話と映像による情報提供を実現している。 - 特許庁

Two cards which are an ID card 11 and a card 12 for clearance are used and a card reader 13 reads data out of both the cards; and a comparing device 14 compares specific data of the read data and a clearing machine 15 operates only when the comparison result indicates their coincidence to perform card clearance.例文帳に追加

ＩＤカード１１と決済用カード１２の２枚のカードを使用し、カード読取機１３がこの両カード１１，１２に蓄積されているデータを読み取り、読みとられたデータの所定のデータを比較装置１４で比較し、その比較結果が一致した場合にのみ決済機１５が作動してカード決済を行う。 - 特許庁

The system and method are for applying the sales promotion message to the electronic price label 22; and a sales promotion index is acquired from a price matching file 54 by using a price matching file reader 48 and used to discriminates the sales promotion message in a sales promotion message definition file 52.例文帳に追加

電子プライス・ラベル（２２）に対して販売促進メッセージを適用するシステム及び方法であって、プライス照合ファイル・リーダ（４８）を用いて、プライス照合ファイル（５４）から販売促進指標を獲得し、そして該販売促進指標を用いて販売促進メッセージ定義ファイル（５２）内の販売促進メッセージを識別する。 - 特許庁

A generation section 215 compares first image data used for image generation used by an image forming apparatus with second image data generated by reading an image formed by the image forming apparatus using an image reader and generates erroneous region designation data indicating an erroneous region in an image indicated by the second image data.例文帳に追加

生成部２１５は、画像形成装置による画像形成に用いられた第１の画像データと、画像形成装置により形成された画像を画像読取装置が読み取って生成した第２の画像データとを比較し、第２の画像データが示す画像のうち誤りの領域を示す誤領域指定データを生成する。 - 特許庁

The original table glass used for an original reader is obtained by subjecting a glass substrate 2 to chemical strengthening or strengthening by air blast cooling and then depositing a film comprising tin doped indium oxide (ITO film) 1 on at least one surface 2a of the glass substrate 2 in 15-20 nm thickness (t).例文帳に追加

原稿読み取り機に用いる原稿台ガラスにおいて、ガラス基板２に予め化学強化または風冷強化を施し、その後ガラス基板２の少なくとも一方の表面２ａに錫をドープした酸化インジウムからなる膜（ＩＴＯ膜）１を形成し、このＩＴＯ膜１の膜厚ｔを、１５ｎｍ〜２０ｎｍとした。 - 特許庁

The situation of an operation to be performed by the job site operator (for example, the measured values of the both edges of a valve from a pressure gauge 400 and a valve number read by a bar code reader 308) is transmitted to the task instructing server 100 as necessary, and automatically checked according to preset data, and checked by a supervisor.例文帳に追加

現場作業員の行なう作業の状況（たとえばバルブ両端の圧力計４００による測定値、バーコードリーダ３０８により読まれたバルブ番号など）が随時業務指示サーバ１００へ送られ、予め設定されたデータにより自動的にチェックされ、また監督者によりチェックされる。 - 特許庁

A container 1 having a wireless IC number tag 7 including a container number, on a desired part of its outer surface, is loaded on a trailer 2 to be conveyed to a container terminal gate, and a wireless antenna 9 having a reader 8 for executing the reception and transmission with respect to the wireless IC number tag 7 is installed at the container terminal gate or the like.例文帳に追加

コンテナ１の外側面所要箇所にコンテナ番号を入力した無線ＩＣ番号タグ７を貼付したコンテナ１を、トレーラ２に載せてコンテナターミナルゲートに搬送し、コンテナターミナルゲート等に、無線ＩＣ番号タグ７との間で受・発信するリーダ８を有する無線アンテナ９を設置した。 - 特許庁

Either of oscillation circuits (30, 31) including first antenna coils (12, 13) in the entrance direction or the other oscillation circuits including second antenna coils are driven by the reader (20) in order to read data for the purpose of access permission from a transponder having a transponder coil held by a user.例文帳に追加

入り口方向の第１のアンテナ・コイル（１２、１３）を含む一方の発振回路（３０、３１）、又は第２のアンテナ・コイルを含む他方の発振回路のいずれかが、ユーザによって保持されたトランスポンダ・コイルを有しているトランスポンダから、アクセス許可の目的のためのデータを読み出すために、読み取り装置（２０）によって駆動される。 - 特許庁

In this vehicle dimension confirmation system, a portable transmission circuit 40 transmitting and storing vehicle dimension information is integrated with a vehicular key 20, and the vehicle dimension information transmitted from the portable transmission circuit 40 is read by the use of an information reader 110 installed in a window for the embarkation procedure to confirm the vehicle dimension.例文帳に追加

車両寸法情報が送信可能に記憶された携帯送信回路４０を車両用キー２０に一体化させ、乗船手続きの窓口に設置した情報読み取り装置１１０を用いて、その携帯送信回路４０から送信された車両寸法情報を読み取ることによって車両寸法を確認する。 - 特許庁

To obtain a read image with superior reproducibility by not making contrast of a read image greatly different from that of an actual image due to a characteristic of a lens used for forming a reduced image of a read object area as an optical component of an image reader.例文帳に追加

画像読み取り装置の光学部品として、読み取り対象領域の縮小像を結像させるレンズを用いた場合に、そのレンズの特性に起因して、読み取り画像の濃淡が実際の画像と大きく相違したものにはならないようにし、再現性の優れた読み取り画像が得られるようにする。 - 特許庁

To provide a miniaturized antenna integrated type non-contact IC card reader/writer which is not easily influenced by limitation to installation places and the drawing of a coaxial cable, eliminates the necessity of controlling the resonance frequency of the antenna, has high convenience for installation, and can obtain stable characteristics.例文帳に追加

本発明は、設置場所の制限や同軸ケーブルの引き回しによる影響を受けにくく、アンテナの共振周波数の調整が不要で、設置時の利便性が高く、安定した特性を得ることができる小型のアンテナ一体型非接触ＩＣカード読取／書込装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

The host device reads the image information part in the specific color from read image data 1 to obtain recognition data 3, and an OCR reader converts the recognition data into character information for generating management data 3a related to filing data 2 generated from the read image data 1.例文帳に追加

前記のホスト装置では前記の特定の色による画像情報部分を読み取り画像データより分離して認識用データとし、次いで前記の認識用データをＯＣＲ読み取りによって文字情報に変換して、前記の読み取り画像データより生成するファイリング用データにかかる管理用データを生成する。 - 特許庁

Communication between an RF (radio frequency) tag 4 and an authenticity determination server 12 is performed via a reader/writer 22, an OTID (TAG), which is the one-time ID of the radio frequency tag 4, is generated on the basis of a SEED for authenticity determination, and authenticity determination utilizing the OTID (TAG) is performed by the authenticity determination server 12.例文帳に追加

リーダ／ライタ２２を介して、ＲＦタグ４と真贋判定サーバ１２との間で通信が行われ、上記真贋判定用ＳＥＥＤを基にしてＲＦ(Radio Frequency)タグ４のワンタイムＩＤであるＯＴＩＤ（ＴＡＧ）が生成され、当該ＯＴＩＤ（ＴＡＧ）を用いた真贋判定が真贋判定サーバ１２によって行われる。 - 特許庁

When a user brings an electronic apparatus provided with a reader/writer unit for reading information stored in the non-contacting IC medium from an antenna, close to the non- contacting IC medium of the display plate, the non-contacting medium transmits the stored additional information (S01), and the electronic apparatus receives the transmitted additional information (S03 and 05).例文帳に追加

利用者が、アンテナから非接触ＩＣメディアに記憶された情報を読み取るリーダ／ライタユニットを備えた電子機器を、前記表示板の非接触ＩＣメディアに近づけることで、該非接触ＩＣメディアは記憶された付加情報を発信し（Ｓ０１）、前記電子機器は発信された付加情報を受信する（Ｓ０３、Ｓ０５）。 - 特許庁

This control system to control delivery of parts is furnished with a computer to form delivery indication to deliver the parts for each of consignees, a hand terminal device having a screen to display the delivery indication and a bar code reader connected to a hand terminal.例文帳に追加

管理システムは、部品の出荷を管理するシステムであって、出荷先に基づいて部品受注データベースを検索し、出荷先ごとに部品を出荷するための出荷指示を作成するコンピュータと、前記出荷指示を表示するスクリーンを有するハンド・ターミナル装置と、前記ハンド・ターミナルに結合されたバーコード・リーダとを備える。 - 特許庁

When the marks are read by a barcode reader 22 on the user side, a communication route from a user to the information provider (portable telephone communication trader 27, for instance) is automatically established and the information relating to the article is automatically transmitted from the information provider to the user on the basis of the article mark.例文帳に追加

ユーザ側のバーコードリーダー２２によりこれら標識が読み取られたときは、ユーザから情報提供者（例えば携帯電話通信事業者２７）までの通信経路が自動的に確立し、物品標識に基づいて、情報提供者からその物品に関する情報がユーザに自動的に送信するされるようにする。 - 特許庁