「forensic」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

I am dr. edward harkness, director of the national forensic sciences convention.例文帳に追加

私はエドワード・ハークネス博士 この法医学大会のディレクターです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Why did you change from the life rescue to the forensic section?例文帳に追加

どうして救命救急から 法医学に移ったんですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The Forensic Investigation Unit is trying to determine the cause of today's fire.例文帳に追加

鑑識班は今日の火事の原因を特定しようとしている。 - Tatoeba例文

But my boss has called in a forensic pathologist from sacramento.例文帳に追加

でも 僕の上司がサクラメントから 鑑識の病理医を呼んだんです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Since you have been doubting my judgment as a forensic anthropologist例文帳に追加

法人類学者としての私の判断を あなたが疑ってるので - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Once the forensic autopsy gets underway, we'll have more information.例文帳に追加

これから 司法解剖が進めば より 正確な情報が 分かります。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In the land of forensic science technology, the mass spectrometer is king.例文帳に追加

科学捜査技術の世界では 質量分析計こそが王様よ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Gonna need to take a look at leona wainwright's office with my forensic photographer.例文帳に追加

レオナ・ウェインライトの オフィスを調べる必要がある 科学捜査カメラマンと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah, and delivered her remains to a forensic anthropologist who works for the fbi.例文帳に追加

ええ それから遺骨を FBIで働く法人類学者に 配達しました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Dr. filmore is writing a report at the request of the fbi and the royal canadian mounted police on cooperation between the united states and canada in the field of forensic sciences.例文帳に追加

FBIとカナダ警察の要請で 論文を書いてるの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Tess is a forensic novelist who has no comprehension of forensics.例文帳に追加

テスは法医学の小説家よ 全く法医学のことは知らないけど - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And yet there's not one forensic clue linking him to the crime.例文帳に追加

彼が犯罪に繋がってるという 法医学の手がかりはまだないわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Dr. filmore is writing a report at the request of the fbi and the royal canadian mounted police on cooperation between the united states and canada in the field of forensic sciences.例文帳に追加

fbiとカナダ警察の要請で 論文を書いてるの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah, and delivered her remains to a forensic anthropologist who works for the fbi.例文帳に追加

ええ それから遺骨を fbiで働く法人類学者に 配達しました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I am the head of the forensic division at the jeffersonian institution. and I am on my way to a case, so...例文帳に追加

ジェファソニアンの 法廷事業部の部長よ だから私がこんな... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I had forensic accounting analyze the victim's financials. did you say excuse me? because ii missed that.例文帳に追加

被害者の経理記録を 分析してみたんだ おい ノックくらいしろよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Well, the forensic team can sweep it for dna and fingerprints. I need to get back to the lab. oh.例文帳に追加

鑑識チームなら DNAと指紋を取れるわ ラボに戻らなきゃ どうした? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Well, the forensic team can sweep it for dna and fingerprints. I need to get back to the lab. oh.例文帳に追加

鑑識チームなら dnaと指紋を取れるわ ラボに戻らなきゃ どうした? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I thought about unveiling all the crimes I committed as forensic person ...例文帳に追加

法医学者として犯した罪を 全て 公表しようと思ったからなんだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Which makes her, some say, the greatest forensic anthropologist in the last 50 years.例文帳に追加

彼女はこの50年で 最高の法人類学者です あたたかく迎えて下さい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Or maybe because I am a forensic scientist, and I could boil you from the inside out and never leave a trace.例文帳に追加

それに 私は科学者だし 証拠を残さず あなたを 殺せるから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Because one day, I plan on surpassing you as the world's foremost forensic anthropologist.例文帳に追加

いつか あなたの記録を 破りますから 世界有数の法人類学者として - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I have the experience, I took extra forensic courses.例文帳に追加

私は私が経験を持っているわけで。 - キャシー。 - 私は特別法医学のコースを取った。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm sorry, but from a forensic linguistics standpoint, these threats are quite fascinating.例文帳に追加

悪いね だが 言語学的見地から分析すると この脅迫状は 極めておもしろい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yes, but I ordered a second autopsy... by a forensic pathologist who specializes in suicide.例文帳に追加

ええ でも 自殺を専門とする法医学の 病理学者に 再度 検死解剖を頼みました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A successful forensic entomologist has no money, but a dishwasher fresh out of jail has $560.例文帳に追加

有名な昆虫学者が お金を持ってなくて 皿洗いのあんたが 560ドル持ってる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Well, we have forensic evidence that the slaughterer's chalice was in your safe room when daniel was killed.例文帳に追加

法医学的な証拠から "虐殺の聖杯"は ダニエルが死んだ あなたの部屋にあった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To the outside world, i'm an ordinary forensic scientist, but secretly, I use my speed to fight crime and find others like me.例文帳に追加

普段は科学捜査官だがー 裏では人々を助け 僕のような超人を探している - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To the outside world, i'm an ordinary forensic scientist but secretly, I use my speed to fight crime and find others like me.例文帳に追加

普段は科学捜査官だがー 裏では人々を助け 僕のような超人を探している - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm teaching both the extension and online classes in forensic pathology at the university.例文帳に追加

ボク先生なの 公開講座と オンライン両方のね 法医学の病理学を 大学で講義してるの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To the outside world, I am an ordinary forensic scientist, but secretly, I use my speed to fight crime and find others like me.例文帳に追加

普段は科学捜査官だがー 秘密裏に人々を助け 僕のような超人を探している - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Honey, I just got word from the department... and you are going to head up the new office of forensic anthropology.例文帳に追加

今 聞いたところだが これから 新設された法人類学の オフィスに行くんだ ありがとう 署長 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's the first transborder study in forensic cooperation between our two great nations. no. I can't allow that.例文帳に追加

法医科学分野の 2か国の協力についてよ 国境を越えた 偉大な研究です 許可できないわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Hodgins' lawyer said I have to hire a forensic accountant to dig through all the fraudulent records.例文帳に追加

ホッジンズ博士の弁護士は 法医学会計士に頼んで 記録を全部洗い出すって それには数ヶ月かかるわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You know, I thought she was getting some kind of a kickback, so I had forensic accounting check out judith lanfranco's financials, and the result is not what I expected.例文帳に追加

ジュディスがピンハネを してると思って 会計士にジュディスの財務を チェックしてもらったが 期待した結果じゃなかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm board certified in forensic psychology, and yet I operate under the delusion that I can rewrite my past by having kids of my own.例文帳に追加

司法心理学の 専門認定医になりましたが- それでも尚、私は子供を儲ければ 辛い過去を変えられると妄想している身です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A foot! a foot is not necessarily the solution to this forensic puzzle. I see you haven't lost your conviction that you have all the answers.例文帳に追加

足だけじゃ法医学の パズルは解けないわよ 全てを解こうとする信念を 失ってませんね この分野では私が 最も優秀だから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What Cicero practised as the means of forensic success, requires to be imitated by all who study any subject in order to arrive at the truth. 例文帳に追加

法廷での成功の手段としてキケロが行っていたことは、真理に到達するためになにか問題を研究している人は、みな真似てしかるべきです。 - John Stuart Mill『自由について』

Dr. fuentes was the chief forensic anthropologist for the cuban government. although I was granted asylum in your wonderful country, my accreditation is no good here. but I am taking classes and need an internship for my degree.例文帳に追加

フエンテス博士はキューバ政府の 法人類学のチーフよ この素晴らしい国で 亡命保護を与えらました 授業を取っていて 研修期間が必要なんです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

According to forensic medicine, it may be interpreted as an instantaneous cadaveric spasm caused by excessive physical fatigue or the shock of instantaneous death, but there are also comments that say it is impossible; the truth remains uncertain. 例文帳に追加

法医学の立場からは、著しい肉体疲労や即死時のショックからくる即時性死後硬直ではないかと考察されているが、あり得ないとする意見もあり、真偽は定かではない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In April 1884 Juntaro transferred from Berlin University to the University of Strasbourg and he studied pharmacognosy and forensic science very diligently under Oswald Schmiedeberg, who was the pioneer of experimental pharmacology, 例文帳に追加

ベルリン大学から転学し、明治17年（1884年）4月、シュトラースブルク大学の実験薬理学の開祖のオスヴァルト・シュミーデベルク教授に従事し、薬物学及び裁判化学の研鑽に励む。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Five horrendous murders, over 40 different pieces of forensic and physical evidence that tell us that will graham can think like a killer because he is one.例文帳に追加

五つの恐ろしい殺人、 40点を超える 裁判に採用された 物的証拠は ウィル・グレアムが殺人犯と同じ様に 考えられることを物語っています、 なぜなら彼もその一人だからです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

On February 4, 1882 Juntaro travelled from Yokohama Port to study German pharmacognosy and forensic science, and on March 23 arrived in Berlin, Germany, and in April of the same year he started studying under Pslelybright in Berlin University. 例文帳に追加

独逸国薬物学及び裁判化学に属する部分の研究の為、明治15年（1882年）2月4日横浜港を出発、3月23日に独逸国Berlin府に到着、同年4月ベルリン大学に留学し、同大学プスレリーブライト教授に学ぶ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス