| 例文 |
forward positionの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 1658件
The shift position switching mechanism 36 switches a reverse position, a forward position, and a neutral position.例文帳に追加
シフトポジション切り替え機構36は、リバースと、フォワードと、ニュートラルとを切り替える。 - 特許庁
The shift mechanism 34 switches a shift position among a forward position, a neutral position, and a reverse position.例文帳に追加
シフト機構34は、フォワード、ニュートラル、リバースとの間でシフトポジションを切り替える。 - 特許庁
a fortified position (especially one marking the most forward position of troops) 例文帳に追加
要塞化された場所(特に軍隊の一番前の場所を指す) - 日本語WordNet
A vehicle position detecting part 52 detects a position of forward driving vehicle.例文帳に追加
車両位置検出部52は、前方の車両位置を検出する。 - 特許庁
The temporary fixing device performs a temporary fixing operation to fix and hold the forward/backward switching lever at least a forward switching position and, further, between a neutral position and a backward switching position.例文帳に追加
さらには、中立位置と後進切替位置の間で固定・保持すべく仮止め作動するようにした。 - 特許庁
VEHICLE FORWARD/BACKWARD SELECTOR LEVER POSITION DETECTION METHOD例文帳に追加
車両の前後進切換レバーの位置検出方法 - 特許庁
in ball games, the forward-most position 例文帳に追加
球技において,自陣の前方で攻撃にあたる役 - EDR日英対訳辞書
A vehicle position detecting portion 76 detects a forward position of the vehicle.例文帳に追加
車両位置検出部76は前方の車両位置を検出する。 - 特許庁
As a result, the seat is smoothly rotated to the forward position or the backward position to be surely positioned at the forward position or the backward position.例文帳に追加
よって、シートを前向き位置もしくは後向き位置までスムーズに回転させて前向き位置もしくは後向き位置に確実に位置決めすることができる。 - 特許庁
of one's position, rank, living conditions, to continue to be in the same position without making any progress forward 例文帳に追加
(地位や生活が向上せず)いつまでも低い状態にとどまる - EDR日英対訳辞書
With a proper body position i'm able to really move forward例文帳に追加
正しい姿勢により実際に前に進むことができて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To provide a control device of an automatic transmission, performing operations in different manual modes while the shift position of a shift device is still in the forward position including a first forward position and a second forward position.例文帳に追加
シフト装置のシフト位置を第1前進位置と第2前進位置とを含んだ前進位置にしたままで、でそれぞれ異なるマニュアルモードの動作が可能な自動変速機の制御装置を提供すること。 - 特許庁
The position of each main wheel can be freely adjusted in the forward and backward directions.例文帳に追加
各主輪は前後方向に位置調節自在である。 - 特許庁
To quickly start an engine even if a gear position of a transmission is in a forward gear position.例文帳に追加
変速機のギア位置が前進ギア位置にあっても、エンジンを迅速に始動させる。 - 特許庁
a hockey player stationed in a forward position on either side 例文帳に追加
どちらの側の前線ポジションにでも配置されるホッケー・プレーヤー - 日本語WordNet
searches forward from the current file position in the utmp file. 例文帳に追加
は、 utmp ファイルの現在の位置から末尾に向かって検索を行う。 - JM
a floating position with the face down and arms stretched forward 例文帳に追加
顔が下がって、腕が前方へ伸ばされている浮いている位置 - 日本語WordNet
The forward position is closer to the second end portion of the feeding channel 18 than the first position.例文帳に追加
前進位置は、第1の位置よりも供給経路18の第2の端部近くにある。 - 特許庁
A set point position corresponding to a set point speed is between the zero speed position and the maximum forward speed position.例文帳に追加
設定ポイント速度に対応する設定ポイント位置は、ゼロ速度位置と最大前方速度位置との間にある。 - 特許庁
The blades 2 and 3 are opened in accordance with the thickness and the forward/backward position of it.例文帳に追加
その厚さと前後位置に応じてブレード2、3が開口する。 - 特許庁
A lock mechanism 6 is provided to set the slider 4 at forward position.例文帳に追加
スライダ4を前進位置に位置決めするロック機構6を備える。 - 特許庁
TANAHE no Osumi moved forward secretly and stormed into Tanaka's position in the nighttime. 例文帳に追加
小隅は隠密裏に前進し、田中の陣に夜襲をかけた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A rotary image pickup unit 12 is formed so as to be freely rotated between a forward position and a backward position.例文帳に追加
回転撮像ユニット12は、前向き位置と後ろ向き位置との間で回転自在である。 - 特許庁
The output arm 56 is moved from a neutral position N as a boundary over a shift forward position F or a shift reverse position R.例文帳に追加
出力アーム56は、中立位置Nを境に、シフト前進位置Fとシフト後進位置Rとにわたって移動する。 - 特許庁
At the same time, the armrest plates 4A in a backward movement position are horizontally moved forward and the armrest plates 4A in a forward movement position are horizontally moved rearward.例文帳に追加
同時に、後退位置の肘掛け板4Aは前方へ水平移動され、前進位置の肘掛け板4Aは後方へ水平移動される。 - 特許庁
The display emits the display light forward from a position in front of the connection position, and the optical system is arranged forward of the display.例文帳に追加
この連結位置の前方位置から表示器は前方に向かい表示光を出射し、その表示器の前方に光学系は配置される。 - 特許庁
A forward/backward position adjusting mechanism 6 to change a forward/backward direction position of the door plate P to the rail R is provided inside the support member 1.例文帳に追加
支持部材1の内部にレールRに対する戸板Pの前後方向の位置を可変する前後位置調整機構6を備えてなる。 - 特許庁
A vehicle is installed with a camera photographing forward visibility and a prescribed position.例文帳に追加
車両に前方視界と、所定個所を撮影するカメラを設置する。 - 特許庁
The forward/backward movement changeover lever is provided with a holding means which holds the changeover lever at a forward /backward switching position.例文帳に追加
前後進切替レバーに、 同前後進切替レバーを前・ 後進切替位置にて保持する保持手段を設けた。 - 特許庁
The industrial vehicle has a seat position changeover mechanism which changes over the direction of the driver seat 14 with the direction changeable to the forward facing position, right facing position, and left facing position and fixes the seat to the selected position.例文帳に追加
向きを変更可能な運転シート14の向きを前向き位置、右向き位置及び左向き位置に切り替え、各位置に固定するシート位置切替機構を設ける。 - 特許庁
The speaker is provided to freely move between a lower position directed forward behind the receiving tray and an upper position above the receiving tray and directed forward obliquely to the lower side.例文帳に追加
スピーカは、受け皿の背後で前方を向いた下位置と、受け皿の上方で前側斜め下方を向いた上位置との間で移動自在に設けられている。 - 特許庁
A forward movement to the operation position from the retreat position of the shutter 5 is interlocked with the forward movement of the slider 3 switching a mode from the unchucking mode to the chucking mode.例文帳に追加
シャッター5の退避位置から作用位置への往動を、アンチャッキングモードからチャッキングモードへのモード切換えを行うスライダ3の往動に連動させる。 - 特許庁
The front 35 is swingable but is urged to a forward position.例文帳に追加
前面部35はスイング自在となっているが、前方の位置に付勢されている。 - 特許庁
The Pachinko ball is thus pushed forward by the ball guide rib 38 till a position where the center of the Pachinko ball comes a position forward the center of the ball-hitting part 29.例文帳に追加
これにより、球案内リブ38によってパチンコ球の中心が打球部29の中心よりも前方になる位置までパチンコ球を前方へ押し出す。 - 特許庁
To provide a rotating seat device for a vehicle capable of surely positioning a seat at a forward position and a backward position without positioning the seat at a fine adjustment rotating position in the process of reversing the seat from the backward position or the forward position.例文帳に追加
シートを後向き位置又は前向き位置から反転させている途中の微調整回転位置でシートは位置決めされず、前向き位置又は後向き位置でシートを確実に位置決めできる車両用回転シート装置を提供する。 - 特許庁
This allows the seat back to be reclined by driving the motor 74 not only between the use position and forward reclining position but also between the use position and backward reclining position.例文帳に追加
これにより、シートバックを、使用位置と前倒れ位置との間及び使用位置と後倒れ位置との間で、モータ74の駆動によって傾倒できる。 - 特許庁
The dog clutches 43d are shifted by shift actuators 52 to control the shift position in either of a forward position, reverse position, and neutral position.例文帳に追加
ドッグクラッチ43dは、シフトアクチュエータ52によってシフトさせられ、前進位置、後退位置およびニュートラル位置のいずれかの位置にシフト位置が制御される。 - 特許庁
In the same way, a speed for a position of the control lever between the set point position and the maximum forward speed position is proportionally changed between the set point speed and the maximum forward speed.例文帳に追加
同様に、設定ポイント位置と最大前方速度位置との間の制御レバーの位置のための速度は、設定ポイント速度と最大前方速度との間で比例的に変化する。 - 特許庁
Forward rotating direction of the rotor when a vehicle advances is shown by an arrow on fig. 2 and the width of the slits becomes narrower gradually from a position lagging in the forward direction toward a position leading in the forward direction.例文帳に追加
図2の矢印に示す方向が車両前進時にロータが回転する順方向であり、各スリットは、順方向に遅れる位置から順方向に進む位置に向かって次第に幅が狭くなっている。 - 特許庁
The manual mode includes: a first manual mode in which the shift position of the shift position 3 is set in the first forward position; and a second manual mode having a control pattern different from that of the first manual mode in the second forward position.例文帳に追加
マニュアルモードは、シフト装置3のシフト位置を第1前進位置にした状態での第1マニュアルモードと、第2前進位置にした状態での、第1マニュアルモードと制御パターンが異なる第2マニュアルモードと、を含んでなる。 - 特許庁
the person who plays the position of forward in certain games, such as basketball, soccer, or hockey 例文帳に追加
バスケットボール、サッカー、またはホッケーなどの試合でフォワードの位置でプレイする人 - 日本語WordNet
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|


Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)