「forward position」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

Then, the container 20 is further moved forward on a mounting part 31 and stopped at a prescribed position (refer to a broken line 11F).例文帳に追加

そして、容器２０は載置部３１を更に前方まで移動し所定位置にて停止する（破線１１Ｆ参照）。 - 特許庁

The container 20 further moves forward on a mount section 31 and stops at a predetermined position (refer to a broken line 11F).例文帳に追加

そして、容器２０は載置部３１を更に前方まで移動し所定位置にて停止する（破線１１Ｆ参照）。 - 特許庁

To provide a forward-reverse switching device of a jet propulsion watercraft capable of locking a bucket in a neutral position.例文帳に追加

バケットをニュートラル位置でロックすることができるジェット推進艇のための前後進切換装置を提供する。 - 特許庁

Further, a stopper 23 to stop the turn of the switch bracket 17 forward of the vehicle at the predetermined position is provided.例文帳に追加

また、スイッチブラケット１７の車両前方への回動を所定位置で停止するストッパ２３が設けられる。 - 特許庁

Three positioning slits 4c are formed in the forward/backward direction, so that the footrest 4 is adjusted in position.例文帳に追加

位置決めスリット４ｃは前後方向の３箇所に形成されているから、足置台４の位置を調節できる。 - 特許庁

A position sensor 47 is arranged between a forward moving coil 41a and a backward moving coil 41b in the actuator 40.例文帳に追加

アクチュエータ４０において、位置センサ４７が、往動コイル４１ａと復動コイル４１ｂとの間に配設される。 - 特許庁

In the forward stroke of turn of the hammer, the turn end position of the hammer is regulated by cooperation of the stopper parts 10, 20.例文帳に追加

ハンマは、その回動の往行程においてストッパ部１０、２０の協働により回動終了位置が規制される。 - 特許庁

A hydraulic motor 3 is set to the first or second speed position automatically in compliance with the pressure of a forward running line 2.例文帳に追加

前進走行ライン２の圧力に応じて、流体圧モーター３を１速または２速に自動的に設定する。 - 特許庁

A change portion 31a is formed in the upper face portion 31, in a position forward of the pair of left and right front suspension.例文帳に追加

上面部３１には、左右一対のフロントサスペンションより前側の位置に変化部３１ａが形成されている。 - 特許庁

A hot platen which is freely movable forward/backward is installed between a receding position and a gap between the upper and the lower pressing plate 6, 7.例文帳に追加

後退位置と上下押圧盤６、７間との間で前後方向に移動自在となった熱盤８を設ける。 - 特許庁

A spindle table 1 moves to a grinding wheel attaching/detaching position after detecting wear of the grinding wheel, and moves forward toward the wrench mechanism portion.例文帳に追加

砥石の磨耗検知後にスピンドルテーブル１が砥石脱着位置へ移動し、レンチ機構部へ向けて前進する。 - 特許庁

At a storage position, the seat (2) is folded forward vertically, and the seat back (3) is returned backward of the seat (2).例文帳に追加

収納位置においては、座（２）は前向きに垂直に折り曲げられ、背もたれ（３）は座（２）の後向きに戻される。 - 特許庁

Electronic scanning is started in one direction when the vibrator unit reaches a preset position in the forward scanning.例文帳に追加

往路走査において、振動子ユニットがプリセット位置に到達すると一方方向への電子走査が開始される。 - 特許庁

When the wheeling frames 8 are located at the second position, the handgrips 6 are located forward of the axles 22.例文帳に追加

この押し手フレーム８がこの第二ポジションにあるとき、この押し手６はこの車軸２２よりも前方に位置する。 - 特許庁

Forward detection for searching the corresponding position of a remarked area in a preceding frame is then carried out (S2).例文帳に追加

つぎに、前フレームにとられた注目領域の対応位置を現フレームで探す順方向検出を行う（Ｓ２）。 - 特許庁

An inter-vehicle distance and direction from a forward vehicle are detected by a scanning laser rader 1 and the vehicle position of the forward vehicle is calculated by a display control part 17 based on the inter-vehicle distance and direction from the forward vehicle.例文帳に追加

前方車両との車間距離及び方向をスキャニングレーザーレーダ１で検出しておき、この前方車両との車間距離及び方向に基づいて、前方車両の車両位置を表示制御部１７で算出する。 - 特許庁

To provide a position adjustment structure of a front board for a drawer for easily correcting forward-backward deflection or inclination by simple adjusting work, a front board position adjustment method using the position adjustment structure, and a drawer with the position adjusting structure, in which structure for adjusting a forward-backward installation position of the front board can be composed simply and at low cost.例文帳に追加

前板の前後方向の取付位置を調整するための構造を簡素かつ安価に構成でき、簡便な調整作業により前後方向のずれや傾斜の修正が容易に行える引出し用前板の位置調整構造、その位置調整構造を用いた前板位置調整方法、及びその位置調整構造を備えた引出しを提供する。 - 特許庁

In a holing sewing machine having the configuration of this invention, a cloth presser 31 can be set on a position corresponding to an intermediate position A, a highest position B and a cloth pressing position C in accordance with the position of a pedal, that is, a neutral position, a backward pedalling position and a forward pedalling position.例文帳に追加

本実施の形態の穴かがり縫いミシンでは、一つのボタン穴を形成し終わって加工布Ｗが移動されるのを待機しているときには、ペダルが中立位置，踏み返し位置，または前踏み位置のいずれに配設されているかに応じて、布押え３１を、中間位置（Ａ），最大上昇位置（Ｂ），または布押え位置（Ｃ）の対応する位置に配設することができる。 - 特許庁

Thus, since deviation between the stop position from a forward tilting position and the stop position from a backward tilting position is not produced in the stop position of a position at which the supporting shaft 300 is used, the accuracy of the stop position in a position at which a mirror body 41 supported by the supporting shaft 300 through a stay 4 etc., is improved.例文帳に追加

このために、支持シャフト３００の使用位置の停止位置において、前方傾倒位置からの停止位置と後方傾倒位置からの停止位置との間にずれが発生することはないので、この支持シャフト３００にステー４等を介して支持されたミラーボディ４１の使用位置における停止位置の精度が向上されることとなる。 - 特許庁

The agricultural implement 1 is provided with a first gas spring 152 constituting a first movement assisting and speed reducing means 151 assisting the movement of the soil operating means 10 from the forward operating position to the inoperative position and reducing the moving speed of the soil operating means 10 from the inoperative position to the forward operating position.例文帳に追加

農作業機１は、土作業手段１０の前進作業位置から非作業位置への移動を補助し、土作業手段１０の非作業位置から前進作業位置への移動速度を減少させる第１移動補助兼速度減少手段１５１を構成する第１ガススプリング１５２を備える。 - 特許庁

This tractor is constituted to start the machine body by operating a toroidal transmission 5 to gradually increase a speed from a stop speed to the direction of switching operation on the basis of the switching operation to a forward travel position or a backward travel position of the forward/backward travel switching lever 26.例文帳に追加

前後進切換レバー２６の前進位置または後進位置への切換操作に基づいて、トロイダル変速機５を停止速から切換操作の方向に徐々に増速作動させて機体を発進できるように構成したものである。 - 特許庁

At the initial position where a slider 40 is positioned at the most forward, an end part 176b of a lock member 176 is positioned on a mounting part 90 in the forward of a recess 116 of a housing 20, and as shown in (C), the lock member 176 is in a non-locking position.例文帳に追加

スライダ４０が最も前方に位置する初期位置では、ロック部材１７６の端部１７６bは、ハウジング２０の凹所１１６の前方の装着部９０上に位置し、（C）に示すようにロック部材１７６は非係止位置にある。 - 特許庁

When the front and rear stanchions 31, 32 are made to be in another position of forward inclining, the seedling receiving shelves 21 of the preserve seedling unit 20 are each made to be shifted forward in the longitudinal direction, when compared with a position for receiving the seedlings, and further made to incline in such positions that the front areas thereof are raised.例文帳に追加

前後の支柱３１，３２が前倒れ姿勢になると、予備苗収容部２０の各苗載せ棚２１が苗収容状態の場合よりも機体前方側に移動するとともに前上り傾斜の姿勢になる。 - 特許庁

A tilting frame 13 forward/backward tiltable and holdable in two positions of forward right position and backward tilt position is provided in an inner side space of a press hand frame 4 on a lower frame 1, and a box 20 for excrements is mounted on this tilting frame 13.例文帳に追加

下部フレーム１上で押手フレーム４の内側空間に、前後に傾動可能で、かつ前方正置位置と後方傾斜位置の二位置に保持可能な傾動フレーム１３を設け、この傾動フレーム１３上に汚物用ボックス２０を載置する。 - 特許庁

Four ON/OFF switches SW1 to SW4 are provided, and based on the ON and OFF combination thereof, a shift lever operation to a backward operation position 'R', a neutral position 'N', a forward traveling position 'S', a downshift position '-' or an upshift position '+' is identified and determined.例文帳に追加

４個のＯＮ−ＯＦＦスイッチＳＷ１〜ＳＷ４を図に示すように配設し、それ等のＯＮ、ＯＦＦの組合せに基づいて後進操作位置「Ｒ」、ニュートラル位置「Ｎ」、前進走行位置「Ｓ」、ダウンシフト位置「−」、およびアップシフト位置「＋」へのシフトレバー操作を識別判定する。 - 特許庁

A stopper 8 for receiving the movement of the seat back 2 at the forward tilting position, which is rotated for forward tilting when a walk-in operation is performed, in a vehicle seat is moved between a reception position and a saving position in response to the halfway stop operation and the large tilting operation, and held by urging at the respective positions of the movement destinations.例文帳に追加

ウォークイン操作時に前倒れ回転するシートバック２の動きを前傾位置で受け止めるストッパ８は、途中止め操作或いは大倒し操作に伴って受止位置と退避位置との間を移動操作されて、その移動先の各位置に附勢によって保持される。 - 特許庁

The seat back operation controller locks the pivotal vehicle seat back so as to be fixed at a position selected by a user, and unlocks the lock so as to be pivoted to a forward-leaning dump position taking a forward-leaning attitude or a backward-leaning reclining position taking a backward-leaning attitude.例文帳に追加

シートバック動作コントローラは、枢動可能な車両のシートバックを、ユーザーにより選択される位置で固定されるようロックし、また、前方に傾斜した姿勢をとる前方傾斜ダンプ位置または後方に傾斜した姿勢をとる後方傾斜リクライニング位置へと枢動するよう前記ロックをアンロックする。 - 特許庁

A controller 41 controls a clutch valve 10decelerating zone to the stop of a vehicle when the switch back operationfor switching a shift lever 31 from the forward position to a backwardposition, or from the backward position to the forward position isdetected during the traveling of a forklift truck.例文帳に追加

制御装置４１は、フォークリフト走行中にシフトレバー３１を前進位置から後進位置へ、または後進位置から前進位置へ切換操作したスイッチバック操作を検出すると、車両停止までの減速中区間においてシフト側クラッチを半クラッチとするようにクラッチバルブ１０（１１）を制御する。 - 特許庁

A controller controls the X-Y feed table 21 so that the backward movement of the marking head 1 from the marking position to the reference position and the forward movement of the head 1 from the reference position to the marking position be made within the working time of the workpiece W.例文帳に追加

コントローラは、マーキング位置から基準位置へのマーキングヘッド１の後退と、基準位置からマーキング位置へのマーキングヘッド１の前進をワークＷの加工時間内に行うようにＸ−Ｙ送りテーブル２１を制御する。 - 特許庁

The position of the ball guide assisting plate 45 can be moved between a forward inclined position β where the ball guide assisting plate 45 is arranged in front of a constant position of a transparent plate 21 and an erected position α where the ball guide assisting plate 45 is attached with an attaching plate 61.例文帳に追加

そして、球誘導補助板４５が透明板２１の定常位置より前方に配置される前方傾斜位置βと、球誘導補助板４５が取付板６１に被着される起立位置αとに位置変換可能とした。 - 特許庁

A head rest 12 or the like is housed in the recessed part 21 in a housed position where the seat 4 is moved forward more greatly than a normal seat using range and a seat back 11 is tilted forward.例文帳に追加

シート４を通常の着座使用範囲よりも大きく前方へ移動させかつシートバック１１を前方へ傾倒させた格納位置のときに、ヘッドレスト１２等が凹部２１に収納される。 - 特許庁

To solve the problem that getting on and off a front passenger seat during walk-in is inconvenient if a seat back of a vehicular seat is inclined forward and the seat is moved forward under the condition and the seat is returned to the original position after walk-in.例文帳に追加

車両用シートのシートバックを前方に倒し、その状態でシートを前方へ移動させ、ウォークイン後、シートを元位置へ戻すが、ウォークイン中、助手席への乗降が不便である。 - 特許庁

In a supine position, a forward portion 1 of a pillow-like element is deflated down and a back portion 2 thereof is inflated up to stretch the cervical vertebra, or the forward portion 1 is raised and the back portion 2 is lowered to loosen it.例文帳に追加

背臥位の時、枕状物の前部を低くし、後部を高くすることにより、又、前部を高くし、後部を低くすることにより、頚椎の伸展、又は屈曲を行う。 - 特許庁

Moreover, along with this movement, the buckle 30 is tilted so that the inclining forward angle of the buckle 30 in the access position may become smaller than the inclining forward angle of the buckle 30 in the buckle location.例文帳に追加

しかも、この移動に伴って、アクセス位置におけるバックル３０の前傾角度が、バックル格納位置におけるバックル３０の前傾角度よりも小さくなるようにバックル３０が傾動される。 - 特許庁

When the bass screw 40 is moved forward, the conveying member 31 is moved forward so that merchandise A can be conveyed, and when moving the ball screw backward, the conveying member 31 is restored to an initial position.例文帳に追加

ボールネジ４０の往路動作時には搬出部材３１を前進させて商品Ａを搬出させ、ボールネジ４０の復路動作時には搬出部材３１を初期位置に復帰させる。 - 特許庁

When the dust collecting part 9 is not mounted on the prescribed position, the forward/backward movement member 38 is moved forward, the closer control part 64 can not be inserted nor engaged with engaging recessed part 35 and the lid body 4 is not closed.例文帳に追加

集塵部９が所定の位置に装着しない場合、進退部材38が進出し、閉塞規制部64が係合凹部35に挿入係合できなくなり、蓋体４は閉まらない。 - 特許庁

When the backrest part 2 is tilted forward from the upright position, a lock released state is maintained by a release holder 80, and the rod 10 is extended following the forward tilting action of the backrest part 2.例文帳に追加

背もたれ部２がアップライト位置から前傾するとリリースホルダ８０によりロック解除の状態が保持され、背もたれ部２の前傾動作に追従してロッド１０が伸張する。 - 特許庁

A pressing member 4 is moved forward together with a moving plate 2 when the moving plate 2 is moved forward, and stopped at that position when the moving plate 2 is moved backward to push out a cargo to an opening 47 side.例文帳に追加

移動プレート２の往動時に移動プレート２と共に押圧部材４が往動し、移動プレート２の復動時に押圧部材４がその位置に止定して、開口部４７側へ積荷を押出す。 - 特許庁

The pedal position adjustment unit 8 comprises locking arms 82 to be in a release posture when a lock ring 83 is in a backward position and to be in a locking posture when the lock ring 83 is in a forward position.例文帳に追加

このペダル位置調整ユニット８には、ロックリング８３が後退位置にある際に開放姿勢となり、ロックリング８３が前進位置となった際に係止姿勢となる係止アーム８２を備えている。 - 特許庁

The position or posture of the display face 4a of the display body 4 varies between at the standby position and the forward display position, and the movement of the display face 4a of the display body 4 can be recognized from the front side of the housing 2.例文帳に追加

表示体４の表示面４ａの位置または姿勢が待機位置と前進表示位置とで異なるものになり，表示体４の表示面４ａの動きが筐体２の前方から視認される。 - 特許庁

The movable shelf 2 slides between a retreat position where the whole of the shelf body 13 is stored in the body case 1, and a front position where the shelf body 13 is pulled out forward from the retreat position.例文帳に追加

移動棚２は、棚本体１３の全体が本体ケース１内に収容された後退位置と、棚本体１３が後退位置よりも前方に引き出された前方位置との間でスライド移動する。 - 特許庁

The seat belt device includes a buckle switch 18 detecting an engagement state of the tongue 8 and the buckle 9 on the basis of a relative position relationship of both, and a position operation actuator 10 operating a moving backward/forward position of the buckle 9.例文帳に追加

タング８とバックル９の係合状態を両者の相対位置関係を基にして検知するバックルスイッチ１８と、バックル９の進退位置を操作する位置操作アクチュエータ１０を設ける。 - 特許庁

In the shift device 10, a range of a transmission 38 is changed to a "D" range by operating a shift knob 24 forward of a vehicle relative to a "H" position and a "N" shift position so as to dispose the shift knob 24 at a "D" shift position.例文帳に追加

シフト装置１０では、シフトノブ２４が、「Ｈ」位置及び「Ｎ」シフト位置に対し車両前側へ操作されて、「Ｄ」シフト位置に配置されることで、変速機３８のレンジが「Ｄ」レンジに変更される。 - 特許庁

An operation part 35a of a first lever member 3a at a first position is positioned at a more forward position than that of the operation part 35b of a second lever member 3b at the third position with respect to the push-down direction of the lever.例文帳に追加

第１の位置における第１レバー部材３ａの操作部３５ａは、第３の位置における第２レバー部材３ｂの操作部３５ｂよりも、レバー押下げ方向に関して前方に位置する。 - 特許庁

A front end of each lock receiving part 37 of a sub housing 31 is arranged at a different position in the forward and backward direction.例文帳に追加

サブハウジング３１における各ロック受け部３７の前端は、前後方向について異なる位置に配置されている。 - 特許庁