「fractions.」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

to get rid of fractions 例文帳に追加

分数を除ける - 斎藤和英大辞典

to get rid of fractions 例文帳に追加

分数を去る - 斎藤和英大辞典

Rounding down Fractions 例文帳に追加

端数の切捨て - 日本法令外国語訳データベースシステム

Fractions smaller than a yen omitted. 例文帳に追加

円未満切り捨て. - 研究社 新和英中辞典

to omit the fractions 例文帳に追加

はしたを切捨てる - 斎藤和英大辞典

to omit fractions in calculations 例文帳に追加

計算で,端数を捨てる - EDR日英対訳辞書

to change the denominator of two or more fractions by multiplying all fractions by their lowest common denominator thereby not changing the value of the fractions but creating fractions that possess a common denominator 例文帳に追加

二つ以上の分数の値を変えずに各分母の値を等しくする - EDR日英対訳辞書

Treatment of Fractions 例文帳に追加

一に満たない端数の処理 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Fractions over 1/2 （inclusive） to be counted as one, and the others to be cut away. 例文帳に追加

端数は四捨五入のこと - 斎藤和英大辞典

Convert the following fractions to decimals.例文帳に追加

次の分数を小数に直しなさい。 - Tatoeba例文

change from fractions to decimals 例文帳に追加

分数から小数への変化 - 日本語WordNet

to round off fractions 例文帳に追加

端数のある数字を丸める - EDR日英対訳辞書

numbers that are expressed as fractions 例文帳に追加

分数の形で表わせる数 - EDR日英対訳辞書

Calculation of Fractions, etc. of Amount of Administrative Monetary Penalty 例文帳に追加

課徴金の額の端数計算等 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Fractions of a second are ignored. 例文帳に追加

秒の端数は無視されます。 - Python

Hereby, metal fractions are self-melted or self-joined, and resin fractions undergo self chemical reaction for joining thereof.例文帳に追加

これにより、金属部分は自己融着または自己接合し、樹脂部分は、自己化学反応して結合する。 - 特許庁

Add １/３ [one‐third] to ３/４ [three‐fourths] by reducing the fractions to a common denominator. 例文帳に追加

通分して １/３ に ３/４ を加えよ.  - 研究社 新和英中辞典

For convenience' sake [For (purposes of) convenience] fractions are disregarded in this calculation. 例文帳に追加

この計算では端数は便宜上無視してある. - 研究社 新和英中辞典

Count as one fractions of half a yen and over, but ignore those of less.例文帳に追加

一円以下は四捨五入してよろしい。 - Tatoeba例文

a fraction with fractions in the numerator or denominator 例文帳に追加

分子や分母が分数である分数 - 日本語WordNet

Count as one fractions of half a yen and over, but ignore those of less. 例文帳に追加

一円以下は四捨五入してよろしい。 - Tanaka Corpus

any combination of numerals, and fractions of more than six digits例文帳に追加

6桁超の数字と分数との何らかの組合せ - 特許庁

OLEFIN PRODUCTION FROM LOW SULFUR HYDROCARBON FRACTIONS例文帳に追加

低硫黄炭化水素留分からのオレフィン製造 - 特許庁

The fractions respectively define a reuse set.例文帳に追加

部分の各々は再使用セットを定義できる。 - 特許庁

any combination of numerals, letters, fractions and letter fractions either having more than eight digits or ending with a fraction of more than one digit in the numerator or in the denominator例文帳に追加

分子又は分母において8桁超を有するか又は2桁以上の分数で終わる数字，文字，分数，及び文字分数についての何らかの組合せ - 特許庁

The wheat flour composition comprises ≥80 mass% of wheat flour, and remainder comprising protein fractions derived from the wheat flour and starch fractions derived from the wheat flour.例文帳に追加

小麦粉８０質量％以上及び残余が該小麦粉由来の蛋白質画分及び該小麦粉由来の澱粉画分からなる小麦粉組成物である。 - 特許庁

Second oxygen- rich fractions (33, 35) are introduced into a low-pressure tower (13) to separate the fractions into a third oxygen-rich liquid and a third nitrogen overhead-gas.例文帳に追加

第２酸素富化留分（３３，３５）を低圧塔（１３）に導入して第３酸素富化液と第３窒素塔頂ガスに分離する。 - 特許庁

An original powder, which usually has a particle size distribution close to the Gaussian distribution, is classified into fractions of particles with predetermined diameter ranges, and the fractions of the classified particles are separately stored.例文帳に追加

通常は、ガウス分布に近い分布をしている原始粉を所定の範囲の粒径毎に分級し、分級された粉体粒子毎に保管する。 - 特許庁

separate into constituents or fractions containing concentrated constituents 例文帳に追加

濃縮成分を含んでいる構成物質または破片に分かれる - 日本語WordNet

an integer that is a common multiple of the denominators of two or more fractions 例文帳に追加

2つもしくはそれ以上の分数の分母の公倍数である整数 - 日本語WordNet

to divide through the denominator and numerator of a fraction and subtract by commensurate fractions 例文帳に追加

分数の分母と分子を公約数で割って,共有の因数を除き去る - EDR日英対訳辞書

to count fractions of .5 and over as a unit while dropping the remainder 例文帳に追加

(数字の計算で)二捨三入によって端数を処理する - EDR日英対訳辞書

a common multiple of the denominators of all the fractions of a given set, when reducing to a common denominator 例文帳に追加

数学で2つ以上の分数を通分した時の共通な分母 - EDR日英対訳辞書

a fraction of which the denominator and/or numerator are fractions 例文帳に追加

分数の,分母または分子,あるいはその両方が分数であるもの - EDR日英対訳辞書

Accurately, however, fun, rin, and mo are the units to show the proportion of decimal fractions to 1. 例文帳に追加

ただし、分、厘、毛は正確に言えば割合（小数）を示すものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The toluene fractions extracted are used as high-octane gasoline fuel.例文帳に追加

取り出したトルエン留分はハイオクガソリン燃料としての用途がある。 - 特許庁

Raw water is separated into solid and liquid fractions by a solid-liquid separator 1.例文帳に追加

原水は固液分離器１により固形分と液分とに分離される。 - 特許庁

To provide cacao butter fractions such as olein fractions and stearin fractions, excellent in color tone/flavor, causing no reversion flavor even after being preserved for a long period of time, and having high preservability, and to provide a method for fractionating refined cacao butter for obtaining these fractions.例文帳に追加

色調・風味に優れ、長期間保存しても戻り臭が発生しない保存性の高いカカオ脂のオレインフラクション及びステアリンフラクション、並びにこれらのカカオ脂フラクションを得るための精製カカオ脂の分別方法を提供すること。 - 特許庁

Surplus water in the lower layer in the cleaning tank is distilled to recover alcohol fractions.例文帳に追加

洗浄タンク内下層の剰余水を蒸留しアルコールを回収する。 - 特許庁

The device receives a plurality of fractions of data and respective pieces of fraction configuration information which is the information for producing the structured data having tree structure by integrating the fractions of data in the reception side and is corresponding to each of the fractions of data.例文帳に追加

複数の断片データと、前記各断片データを受信側で統合して木構造を有する構造化データを生成するための情報である前記各断片データに対応したそれぞれの断片構成情報とを受信する。 - 特許庁

The addition object server which has acquired the fractions acquires fractions which it does not hold yet from other addition object servers, and transmits the fractions which it holds to the other addition object servers.例文帳に追加

そして、断片を取得した追加対象サーバは、他の追加対象サーバから、自身が保持していない断片を取得し、また、他の追加対象サーバに対し、自身の保持する断片を送信する。 - 特許庁

This method for producing the L-iditol comprises subjecting a mixture of L-iditol and L-sorbose to chromatographic treatment, so as to obtain at least two fractions, wherein the L-iditol is highly enriched in one of the fractions and the L-sorbose is highly enriched in the other of the fractions.例文帳に追加

L-イジトールとL-ソルボースの混合物をクロマトグラフ処理にかけ、少なくとも2つのフラクションを得て、その1つのフラクションにはL-イジトールが高度に濃縮され、他のフラクションにはL-ソルボースが高度に濃縮されるように処理する。 - 特許庁

Fischer-Tropsch wax is separated into heavier and lighter fractions; further the lighter fraction is separated into at least to fractions of (i) a 7 to 12C primary alcohol fraction and (ii) the other fractions, and the heavier fraction and the lighter fraction part of (ii) are hydroisomerized.例文帳に追加

フィッシャー・トロプシュろうを重質と軽質留分に分離し、さらに軽質留分を、（ｉ）Ｃ７−１２の第一級アルコールを含有するものと、（ｉｉ）かかるアルコールを含有しないものとの少なくとも２つの留分に分離し、重質留分と（ｉｉ）の軽質留分部分を水素異性化する。 - 特許庁

The infinite set of all the fractions can be matched off against that of all the whole numbers. 例文帳に追加

すべての分数の無限集合はすべての整数の無限集合に対応させることができる. - 研究社 新和英中辞典

the fractions selected for comparison must require pupils to consider both numerator and denominator 例文帳に追加

端数を比較するためには、生徒は分子と分母の両方を考えなければならない - 日本語WordNet