「fuel oil high pressure pump」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To provide a fuel injection device for an engine capable of securing high durability even if a high pressure fuel pump has a large capacity and high pressure by suppressing the generation of cavitation erosion on the high pressure fuel pump and constituent parts of an oil supply/discharge system caused by a spil of fuel in a plunger chamber of the high pressure fuel pump to the oil supply/discharge system.例文帳に追加

高圧燃料ポンプにおけるプランジャ室内燃料の給，排油系へのスピルに伴う高圧燃料ポンプや給，排油系構成部品のキャビテーションエロージョンの発生を抑制して、高圧燃料ポンプが大容量で高圧になっても高い耐久性を保持可能としたエンジンの燃料噴射装置を提供する。 - 特許庁

To reduce the size of a fuel feed pump and immediately start to operate a high pressure pump at operation start by improving the performance of a high pressure plunger pump for forced feed lubrication of a slide bearing with fuel oil.例文帳に追加

燃料油ですべり軸受を強制潤滑する高圧プランジャポンプの性能を向上させ、燃料供給ポンプを小型化し、運転開始時にすぐ高圧ポンプを作動させる。 - 特許庁

In the discharge stroke of the high pressure pump 8, a fuel pressure control valve 19 is made temporarily open for escaping fuel in a cylinder 10 from a relief oil passage 17 for the pump to control fuel pressure in response to the operated condition of the engine.例文帳に追加

また、高圧ポンプ８の吐出行程では、燃圧制御弁１９を一時的に開弁してシリンダ１０内の燃料をポンプ用リリーフ油路１７から逃がし、エンジンの運転状態に応じて燃圧制御を行う。 - 特許庁

The hydraulic control device 100 for the engine for controlling hydraulic pressure of oil discharged by an oil pump 2 of the engine to low hydraulic pressure or high hydraulic pressure is provided with a fuel injection amount correcting means for increasing/reducing fuel injection amount of the engine in accordance with switching of the hydraulic pressure of oil between low hydraulic pressure and high hydraulic pressure.例文帳に追加

エンジンのオイルポンプ２が吐出するオイルの油圧を低油圧、又は高油圧に制御するエンジンの油圧制御装置１００において、低油圧と高油圧との間でのオイルの油圧の切り替えに応じて、エンジンの燃料噴射量を増減する燃料噴射量補正手段を備えている。 - 特許庁

An oil reservoir for immersing a driving cam for driving the high pressure fuel pump 110 in the oil is formed in the bearing part 207.例文帳に追加

軸受け部２０７に、高圧燃料ポンプ１１０駆動用の駆動カムをオイルに浸漬するためのオイル溜まり部を形成する。 - 特許庁

The supply pump 9 supplies the fuel in the lubricating oil storage part 7 and a fuel tank 10 to a common rail 12 under high pressure.例文帳に追加

サプライポンプ（９）は、潤滑油貯留部（７）及び燃料タンク（１０）内の燃料を高圧でコモンレール（１２）へ供給する。 - 特許庁

To provide a high pressure fuel pump capable of reducing oil pressure received by an electromagnetic driving part and preventing increase of its size by a simple structure.例文帳に追加

電磁駆動部が受ける油圧を低減し、簡単な構造で体格の大型化を招かない高圧燃料ポンプを提供する。 - 特許庁

To improve pressure resistance of an oil seal to dispense with returning piping to a fuel tank for reducing pressure applied to the oil seal used in a high-pressure fuel pump.例文帳に追加

本発明の目的は、高圧燃料ポンプに使用するオイルシールに加わる圧力を減圧するための、燃料タンクへの戻し配管を廃止すべく、オイルシールの耐圧性を向上させることにある。 - 特許庁

To improve the pressure resistance of an oil seal to dispense with a return pipe to a fuel tank for reducing the pressure applied to the oil seal used in a high-pressure fuel pump.例文帳に追加

本発明の目的は、高圧燃料ポンプに使用するオイルシールに加わる圧力を減圧するための、燃料タンクへの戻し配管を廃止すべく、オイルシールの耐圧性を向上させることにある。 - 特許庁

To provide a fuel injection device for a liquified gas engine having structure in which oil accumulated in a governor chamber of a high pressure pump is circulated to a cam chamber.例文帳に追加

高圧ポンプのガバナ室に溜まったオイルをカム室へ循環させる構造をもった、液化ガスエンジンの燃料噴射装置を提案する。 - 特許庁

Crank shaft 3 is provided with cam surface 63 contacting plunger 25 of high-pressure fuel pump 24, and lubricating oil from oil pump is supplied to cam surface 63.例文帳に追加

高圧燃料ポンプ２４のプランジャ２５が接触するカム面６３がクランクシャフト３に設けられており、カム面６３にはオイルポンプからの潤滑油が供給されるようになっている。 - 特許庁

A lubricating oil passage 20 branched from an injection pump 17 supplying fuel to an injection system 14 has a reservoir tank 12 storing high-pressure fuel supplied from an injection pump 17.例文帳に追加

噴射系（１４）へ燃料供給を行う噴射ポンプ（１７）から分岐した潤滑油経路（２０）は、噴射ポンプ（１７）から供給される高圧燃料を貯留する貯留タンク（１２）を備える。 - 特許庁

To provide a high pressure pump regulating pressure in a fuel rail by a relief valve and a constant residual pressure valve and improving oil tightness of the constant residual pressure valve by a simple structure.例文帳に追加

リリーフ弁と定残圧弁とで燃料レール内の圧力を調整し、しかも、構成が簡単で、定残圧弁の油密性を向上させた高圧ポンプを提供する。 - 特許庁

iv) Starter, magnet generator, airborne generator, fuel pump, propeller governor, carburetor, hydraulic pump, cabin super-charger, combustion heater for de-icing, de-icing fluid pump, air compressor, vacuum pump, inverter, landing gear, float, ski, skid, constant-speed drive unit for generator, water or alcohol injection pump, exhaust turbine, cabin combustion heater, rudder, elevator, aileron, flap, fuel injection pump, lubricating oil pump, cooling-liquid pump, feathering pump, fuel control unit, de-icing system controller, oxygen regulator, pressure regulator for air-conditioning system, high-pressure air regulator, high-pressure air controller, voltage regulator, high-pressure oil regulator, high-pressure oil controller, oil cooler, cooling-liquid cooler, fuel tank (excluding integral type), oil tank, flight control actuator, landing gear actuator, actuator for power unit, ignition distributor, ignition exciter, engine mount and navigation equipment (excluding radio equipments of radio station subject to the Radio Act 例文帳に追加

四　起動機、磁石発電機、機上発電機、燃料ポンプ、プロペラ調速器、気化器、高圧油ポンプ、与圧室用過給器、防氷用燃焼器、防氷液ポンプ、高圧空気ポンプ、真空ポンプ、インバーター、脚、フロート、スキー、スキッド、発電機定速駆動器、水・アルコール噴射ポンプ、排気タービン、燃焼式客室加熱器、方向舵、昇降舵、補助翼、フラップ、燃料噴射ポンプ、滑油ポンプ、冷却液ポンプ、フェザリング・ポンプ、燃料管制装置、除氷系統管制器、酸素調節器、空気調和装置用圧力調節器、高圧空気源調整器、高圧空気管制器、電源調整器、高圧油調整器、高圧油管制器、滑油冷却器、冷却液冷却器、燃料タンク（インテグラル式のものを除く。）、滑油タンク、機力操縦用作動器、脚作動器、動力装置用作動器、点火用ディストリビューター、点火用エキサイター、発動機架及び航法装置（電波法の適用を受ける無線局の無線設備を除く。） - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide an oil pump capable of enlarging an operating range capable of providing the high pressure necessary for hydraulic equipment into low rotation side as well as preventing the fuel consumption from worsening accompanying an unnecessary increase of the oil.例文帳に追加

油圧機器に必要な高圧を提供可能な運転領域を低回転側へ拡大すると共に不必要なオイルの昇圧に伴う燃料消費率の悪化を防止することができるオイルポンプを提供する。 - 特許庁

The oil of high pressure is sent to a hydraulic circulation-type generator through a pressure hose by driving an oil pump discharging the oil of 32 litters per one minutes by rotating a DC48 V motor at about 1,800 by a micromini fuel battery, and rotating a pulley of the same diameter at 1,800 through a V belt.例文帳に追加

超小型燃料電池でＤＣ４８Ｖモーターを約１８００回転させてＶベルトを介し、同径のプーリーで１８００回転時、一分間、３２リッターのオイルを吐出するオイルポンプを駆動して、高圧のオイルを耐圧ホースを通して、油圧循環式発電機に送っている。 - 特許庁

An increase amount of the secondary sheave oil pressure is set large as brake depressing force is large so that the belt slip is surely prevented when the sudden braking request is relatively high and a fuel consumption rate is improved (fuel consumed by drive force of an oil pump is reduced by reducing an oil discharge amount of the oil pump) when the sudden braking request is relatively low.例文帳に追加

この際、ブレーキ踏力が大きいほどセカンダリシーブ油圧の増加量を多く設定し、急制動要求が比較的高い場合におけるベルトの滑りの確実な防止と、急制動要求が比較的低い場合における燃料消費率の改善（オイルポンプのオイル吐出量を低減させることでオイルポンプの駆動力に消費される燃料の削減）とを図る。 - 特許庁

By releasing the electromagnetic relief valve 210 when operation of the engine is stopped, fuel pressure inside the high pressure delivery pipe 130 can be lowered corresponding to the stop of the low pressure fuel pump 180, so that oil tightness of each of the injectors 110 and 120 can be secured.例文帳に追加

運転停止時に電磁リリーフ弁２１０を開放することにより、高圧デリバリパイプ１３０内の燃料圧についても、低圧燃料ポンプ１８０の停止に応答して低下できるので、各インジェクタ１１０，１２０での油密を確保できる。 - 特許庁

Consequently, rising speed of fuel pressure transmitted to the lip seal part of the oil seal 9 from the storage chamber 30 can be dulled even if a pump drive shaft 2 rotates at high speed and fuel pressure in a variable volume space 31 of the storage chamber 30 rises.例文帳に追加

これにより、ポンプ駆動軸２が高速で回転して収容室３０の可変容積空間３１内の燃料圧力が上昇した場合でも、収容室３０からオイルシール９のシールリップ部に伝播する燃料圧力の上昇速度をなますことができる。 - 特許庁

To retain sealing performance by improving amine resistance of an oil seal for use in a high pressure fuel pump and suppressing cracks being formed in a seal material in being used.例文帳に追加

高圧燃料ポンプに使用するオイルシールの耐アミン性を向上させ、使用期間中シール材に発生する亀裂の発生を抑制し、シール機能を維持させることにある。 - 特許庁

To miniaturize an oil pump, and to further reduce fuel consumption, by reducing control hydraulic pressure for generating belt pinching force, by controlling cancel force of centrifugal hydraulic pressure in low speed rotation, by surely canceling the centrifugal hydraulic pressure in high speed rotation.例文帳に追加

高速回転時での遠心油圧のキャンセルを確実に行なうと共に、低速回転時での遠心油圧のキャンセル力を制御することを可能とし、ベルト挟圧力を発生させる制御油圧を低下させ、オイルポンプの小型化や燃費のさらなる低減化を図る。 - 特許庁

To reliably achieve reduction in fuel consumption by preventing consumption torque as a whole of a working machine from increasing, in the working machine provided with a main pump supplied with torque from an engine, and a hybrid pump supplied with torque from accumulated oil of an accumulator or high-pressure oil discharged from a hydraulic actuator.例文帳に追加

エンジンからトルク供給されるメインポンプと、アキュムレータの蓄圧油或いは油圧アクチュエータから排出される高圧油からトルク供給されるハイブリッドポンプとが設けられている作業機械において、作業機械全体としての消費トルクが増加してしまうことを防止して、燃費低減を確実に達成できるようにする。 - 特許庁

When the roller 37 rotates in response to operation of a high pressure fuel pump, lubricating oil introduced inside the lubricating oil introducing part 41 from the external part of the tappet 36, is pressurized toward a directly sliding part of the roller 37 and the tappet 36 by torque of the roller 37, and the lubricating oil is supplied to the directly sliding part of the roller 37 and the tappet 36.例文帳に追加

高圧燃料ポンプの作動に伴いローラ３７が回転すると、タペット３６の外部から潤滑油導入部４１の内部に導かれた潤滑油が、ローラ３７の回転力により、ローラ３７とタペット３６が直接摺動する部分に向かって加圧され、ローラ３７とタペット３６が直接摺動する部分に潤滑油が供給される。 - 特許庁

To provide a construction vehicle mounted with a HST, which travels with a travelling hydraulic motor driven by pressure oil discharged from a hydraulic pump driven by an engine, while suppressing driver's footing of an accelerator pedal to improve fuel economy during high-speed travel.例文帳に追加

エンジンによって駆動される油圧ポンプから吐出された圧油によって走行用油圧モータを駆動して走行するＨＳＴを搭載した建設車両において、運転者のアクセルペダルの踏込み量を抑制して高速走行時等における燃費の向上を図ることが可能な建設車両を提供する。 - 特許庁

The fuel injection device 1 is provided with an open close valve 40 on a route introducing gas oil sent to a fuel pump 61 and pressurized to high pressure, to an injection port, and irradiates ultrasonic wave into a reaction chamber 36 by vibrating an oscillator 31 with using magnetic field generated by an electromagnetic drive part 50 by high frequency drive signal input from ECU 65.例文帳に追加

燃料噴射装置１は、燃料ポンプ６１より配送され高圧に加圧された軽油を噴射口へと導く経路上に開閉弁４０が設けられ、ＥＣＵ６５から入力された高周波の駆動信号により電磁駆動部５０が発生する磁界を利用して、振動子３１を振動させることにより、反応室３６内に超音波を照射するものである。 - 特許庁