「gas mixture」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

An introduction buffer tank 4 is provided between the gas separator 5 and the gas insulating equipment 1 for storing the mixture gas.例文帳に追加

ガス分離装置５とガス絶縁機器１との間には、混合ガスを保管するための導入部バッファタンク４が設けられている。 - 特許庁

Anode outlet gas is burnt in mixture with gas containing O2 in a second catalytic burner 18, thereby producing oxidizing atmosphere gas OG.例文帳に追加

アノード出口ガスを第２触媒燃焼器１８でＯ_2 を含むガスと混合燃焼させて酸化雰囲気ガスＯＧを生成する。 - 特許庁

To provide SF6 gas recovery equipment and an SF6 gas recovering method which enable easy and rapid purification of a mixture SF6 in a gas recovery tank.例文帳に追加

容易かつ速やかにガス回収タンク内混合体ＳＦ６を精製できるＳＦ６ガス回収設備及びＳＦ６ガス回収方法を提供する。 - 特許庁

To provide a gas separation membrane which has excellent gas permeability and gas selectivity in order to efficiently separate a gaseous mixture.例文帳に追加

混合気体を効率よく分離するために気体透過性、気体選択性にすぐれた気体分離膜を提供すること。 - 特許庁

A mixture gas 71 of the first gas and the indirectly activated second gas is formed to perform the surface modification treatment.例文帳に追加

第１のガスと、間接的に活性化された第２のガスとの混合ガス７１が形成され表面改質処理を行う。 - 特許庁

Gas bubbles are generated by spraying the gas-liquid mixture fluid into the liquid layer of the gas-dissolved part 24 through a spraying nozzle 44.例文帳に追加

噴射ノズル（44）で気液混合流体を気体溶解部（24）の液層内に噴射して気泡を発生させる。 - 特許庁

He gas is mixed with at least one gas selected from among Ne, Ar, Kr, Xe and Rn to form a sputter-gas mixture.例文帳に追加

Ｈｅガスと、Ｎｅ、Ａｒ、Ｋｒ、ＸｅおよびＲｎから選択される少なくとも１つのガスとを混合してスパッタリングガス混合物を得る。 - 特許庁

To provide a gas separation method for separating a gaseous mixture including a hydride gas while keeping a high recovery rate and condensing the hydride gas to high purity.例文帳に追加

水素化物系ガスを含む混合ガスを高い回収率を維持しつつ分離して、水素化物系ガスを高純度に濃縮する。 - 特許庁

To provide a gas-liquid mixing nozzle capable of dispersing gas from the mixture of gas and liquid as fine air bubbles efficiently with a simple structure.例文帳に追加

簡単な構造で効率よく気体と液体との混合物から気体を微細気泡として分散させることが可能な気液混合ノズルを提供する。 - 特許庁

To provide a substrate processing apparatus, in which the gas mixture ratio of a reaction gas will not change, even if the gas is introduced from the central side of a rotation and which obtains the desired film quality and desired film formation rate.例文帳に追加

回転中心側からガスを導入しても、反応ガスのガス混合比率が変ることがなく、所望の膜質、成膜速度を得る。 - 特許庁

Agitation is performed to raise a void ratio of a gas-liquid mixture 105, to expand the gas-liquid contact region and to extend the gas-liquid contact time and for uniformizing.例文帳に追加

また、気液混合体のボイド率を上げる事と気液接触領域の拡大と気液接触時間延長と均等化のための撹拌を行なう。 - 特許庁

At the end of a combustion stroke, combustion gas in the combustion chamber 3 is pushed out to an exhaust port 8 by a lean mixture form the scavenge air passage 12 to produce an appropriate mixture out of the over-rich mixture from the mixture passages 52, 52a and the lean mixture from the scavenge air passage 12.例文帳に追加

燃焼行程の終期に掃気通路１２からの希薄混合気により燃焼室３の燃焼ガスを排気口８へ押し出し、混合気通路５２，５２ａからの過濃混合気と掃気通路１２からの希薄混合気とにより適正な混合気を燃焼室３に生成する。 - 特許庁

The temperature of the catalyst 22 is controlled by controlling the state quantity of the gaseous mixture of the oxidizing gas containing oxygen with the hydrocarbon-based fuel, such as the temperature of the gaseous mixture, the ratio of an inert gas contained in the gaseous mixture or the concentration of the hydrocarbon-based fuel in the gaseous mixture.例文帳に追加

酸素を含む酸化ガスと炭化水素系燃料との混合気の状態量、例えば、混合気の温度、混合気に含まれる不活性ガスの割合、或いは、混合気中の炭化水素系燃料の濃度等を操作することによって、触媒２２の温度を制御する。 - 特許庁

Krypton and/or xenon is separated crudely from a mixture including oxygen and at least one rare gas selected from a group composed of krypton and xenon in a method including steps for feeding the mixture or a mixture derived therefrom to a rare gas recovery system and separating the mixture material in the rare gas recovery system into rare gas-lean gaseous oxygen ("GOX") and rare gas-enriched product.例文帳に追加

酸素と、クリプトン及びキセノンからなる群より選ばれる少なくとも１種の希ガスとを含み混合物から、当該混合物又はそれに由来する混合物を希ガス回収系へ供給しこの混合物原料を当該希ガス回収系において分離して希ガスの減少した気体酸素（ＧＯＸ）と希ガスを富化した製品とにすることを含む方法でもって、クリプトン及び／又はキセノンを粗く分離する。 - 特許庁

Krypton and/or xenon is separated crudely from a mixture including oxygen and at least one rare gas selected from a group composed of krypton and xenon in a method including steps for feeding the mixture or a mixture derived therefrom to a rare gas recovery system, and separating the mixture material in the rare gas recovery system into rare gas-lean gaseous oxygen (GOX) and rare gas-enriched product.例文帳に追加

酸素と、クリプトン及びキセノンからなる群より選ばれる少なくとも１種の希ガスとを含み混合物から、当該混合物又はそれに由来する混合物を希ガス回収系へ供給しこの混合物原料を当該希ガス回収系において分離して希ガスの減少した気体酸素（ＧＯＸ）と希ガスを富化した製品とにすることを含む方法でもって、クリプトン及び／又はキセノンを粗く分離する。 - 特許庁

To provide a fuel cell system equipped with an impurity removing device capable of surely removing impurities contained in a gas-liquid mixture fluid even when gas-liquid mixture fluid in which the mixture flow rate of gas and liquid is large and the quantity of liquid is small to the flow rate of gas flows in, besides usual gas-liquid mixture fluid.例文帳に追加

通常の気液混合流体の時は勿論のこと、気体と液体との混合流量が多く、気体の流量に対して液体の量が少ない気液混合流体が流入した場合であっても、当該気液混合流体に含有された不純物を確実に除去することが可能な不純物除去器が配設されてなる燃料電池システムを提供する。 - 特許庁

In this gas welding method, butted surfaces are initially heated using the acetylene gas until they are closely attached to each other, and then, post-heated by changing the acetylene gas to one of propane gas, LNG, ethylene gas, butane gas, methane gas, ethane gas, propylene gas, hydrogen gas or the like, or the mixture thereof.例文帳に追加

突き合せ面が密着されるまでアセチレンガスを使用して初期加熱を行い、その後、プロパンガス,ＬＮＧ,エチレンガス, ブタンガス,メタンガス ,エタンガス ,プロピレンガス,水素ガスなどの内の１つ、又はそれらの混合ガスと切換えて後期加熱を行うガス圧接方法とする。 - 特許庁

Consequently, since unburned air fuel mixture gas in the space not adjoining the piston is heated by combustion gas produced in the space adjoining the piston, self-ignition of the air fuel mixture gas is brought and burned.例文帳に追加

これにより、ピストン隣接空間にて生成された燃焼ガスによりピストン非隣接空間内にて未燃であった混合ガスが加熱されるので、同混合ガスが自着火して燃焼する。 - 特許庁

A pressure in the gas communication section 83 fluctuates when an amount of the gas water mixture or a hydrogen in the gas water mixture is fluctuated and liquid faces 80 and 81 go up and down.例文帳に追加

気水混合物量や気水混合物中の水素濃度が変動するときには、ガス流通部８３内の圧力が変動し、液面８０，８１が昇降する。 - 特許庁

Or the recovering equipment has a gas compressor 18 for compressing the gaseous mixture composed of the gaseous sulfur hexafluoride and the incompressible gas, a buffer tank 26 or reservoir tank 27 for housing the compressed gaseous mixture and the gas separator 14.例文帳に追加

あるいは六弗化硫黄ガスと非凝縮性ガスとの混合ガスを圧縮するガス圧縮機１８、圧縮された混合ガスを収容するバッファタンク２６またはリザーバタンク２７、およびガス分離装置１４を備えた回収装置。 - 特許庁

In the upper part of a tank body 42, a gas/liquid mixture injection pipe 43 for injecting downward a gas/liquid mixture A prepared by mixing a gas with a liquid is installed.例文帳に追加

タンク本体４２の上部内に気体と液体とを混合した気液混合体Ａを下向きに噴入する気液混合体噴入管４３を設ける。 - 特許庁

To provide a gas-liquid mixture liquid generating apparatus for generating a gas-liquid mixture liquid wherein gas exists as stable nano-sized bubbles in the liquid in high density over a long period.例文帳に追加

液体中に気体が高密度で長期間に亘って安定なナノサイズの気泡となって存在する気液混合液を生成する気液混合液生成装置を提供する。 - 特許庁

The mixture generation part 31 mixes the chemical supplied from the chemical storage container 20 and the inert gas supplied from the inert gas supply source 40 to generate a gas-liquid mixture.例文帳に追加

混合体生成部３１は、薬液貯留容器２０から供給される薬液と、不活性ガス供給源４０から供給される不活性ガスとを混合して気液混合体を生成するようになっている。 - 特許庁

The manufacturing process comprises heating a mixture of alumina powder and graphite powder at 1,350-1,600°C for 0.4-0.5 hour in the flow of an inert gas and heating the mixture at 1,400-1,500°C for 2.5-3 hours after switching the inert gas to ammonia gas.例文帳に追加

アルミナ粉末とグラファイト粉末の混合物を不活性ガスを流しながら1350〜1600℃で0.4〜0.5時間加熱した後、不活性ガスをアンモニアガスに切り替え、1400〜1500℃で2.5〜３時間加熱する。 - 特許庁

While a laser light is ejected from a nozzle of a torch 1 towards a cut material C, assist gas composed of oxygen gas, air, mixture gas of oxygen gas and inert gas, and inert gas is sprayed.例文帳に追加

トーチ１のノズル１ａから被切断材Ｃに向けてレーザー光を出射すると共に、酸素ガス，空気，酸素ガスと不活性ガスとの混合ガス，不活性ガスからなるアシストガスを噴射する。 - 特許庁

Process gas consisting of gas mixture including oxygen (O)-containing gas, noble gas and fluorocarbon gas (CF system gas) is used for plasma etching the organic film 102.例文帳に追加

この有機膜１０２のプラズマエッチングに、酸素（Ｏ）含有ガスと、希ガスと、フッ化炭素ガス（ＣＦ系ガス）とを含む混合ガスからなる処理ガスを用いる。 - 特許庁

A gas separator 5 is provided between a gas insulating equipment 1 and a pressurizing liquefier 6 for separating nitrogen gas from mixture gas, enriching SF6 gas and feeding only the SF6 gas to the pressure liquefier 6.例文帳に追加

ガス絶縁機器１と加圧液化装置６との間には、混合ガスから窒素ガスを分離してＳＦ６ガスを濃縮し、ＳＦ６ガスだけを加圧液化装置６に送り込むガス分離装置５が設けられている。 - 特許庁

To provide a fuel cell system capable of suitably introducing scavenging gas into a fuel gas passage while suitably introducing a mixture gas of fuel gas and fuel off-gas into the fuel gas passage.例文帳に追加

燃料ガスと燃料オフガスとの混合ガスを、燃料ガス流路に好適に導入させつつ、燃料ガス流路に掃気ガスを好適に導入可能な燃料電池システムを提供する。 - 特許庁

The gas mixture in which the hyperpolarization xenon gas is enriched can be obtained at an outlet of the membrane impermeable gas path (15), and at the same time, a membrane permeable gas which becomes substantial from the buffer gas can be obtained at an outlet of the membrane permeable gas path (16).例文帳に追加

膜不透過ガス流路（１５）の出口において過分極キセノンガスが富化されたガス混合物を得るとともに、膜透過ガス流路（１６）の出口において緩衝用ガスから実質的になる膜透過ガスを得る。 - 特許庁

Plasma treatment is carried out using gas mixture containing hydrofluorocarbon gas, oxygen and dissociative gas, where the proportion of dissociative gas is 5-10 vol.% of the total amount of hydrofluorocarbon gas and oxygen, as the cleaning gas.例文帳に追加

クリーニング用ガスとして、ハイドロフルオロカーボンガスと酸素と解離性ガスを含み、解離性ガスの割合がハイドロフルオロカーボンガスと酸素の合計量の５〜１０ｖｏｌ％である混合ガスを用いて、プラズマ処理する。 - 特許庁

When the second rupture disk 43 is ruptured by the pressure of the pressurized gas PG heated up in the gas-filled chamber 22, the mixture gas CG of the heated-up pressurized gas and the burnt gas is discharged from a gas discharge port 47 of the discharge chamber 45.例文帳に追加

そして、第２破裂板４３が、ガス封入室２２内で昇温された加圧ガスＰＧの圧力により破裂すれば、昇温された加圧ガスと燃焼ガスとの混合ガスＣＧが、吐出室４５のガス吐出口４７から吐出される。 - 特許庁

To provide a gas separation recovery apparatus and a gas separation recovery method permitting a precise separation recovery of a gas from mixture gas by controlling the concentration of a target gas, e.g. SF_6 gas, automatically at a predetermined level.例文帳に追加

本発明は、混合ガスからＳＦ_６ガスなどのガスを予め設定した濃度に自動的に制御して精度よく分離回収することができるガス分離回収装置及びガス分離回収方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

When a mixture fluid of ozone and an inert gas having a low boiling point is urgently discharged, the mixture fluid is stored in a first liquid-reception tank 23 in which an inert gas having a high boiling point is preliminarily stored, and then the mixture fluid and the inert gas having a high boiling point are mixed together to introduce them into an ozone-decomposing tank 27.例文帳に追加

オゾンと低沸点不活性ガスの混合流体の緊急排出において、予め高沸点不活性ガスを貯液した第１受液槽２３に貯留させたあと、高沸点不活性ガスと混合しながら、オゾン分解槽２７に導入する。 - 特許庁

The purification method of silicon carbide is characterized in that silicon carbide is purified by charging a mixture of coke and silica sand into a jet gas furnace, then heating the mixture to 800-1,200°C by blowing a jet gas flame onto the mixture from above by using a jet gas burner, and separating oxygen in the silica sand.例文帳に追加

この発明は、コークスと珪砂の混合物をゼットガス炉に送り込み、その上部からゼットガスバーナーでゼットガス炎を吹きつけて、８００℃〜１２００℃に加熱し、珪砂の酸素を分離して炭化珪素を精製することを特徴とした炭化珪素の精製方法により目的を達成した。 - 特許庁

In various embodiments, the gas mixture (16) from which the CO_2 (12) is removed may include exhaust gases generated as part of the combustion process, such as may be employed in a power generation process, though the gas mixture (16) may be any gas mixture (16) that includes CO_2 (12).例文帳に追加

種々の実施形態において、ＣＯ_2（１２）が除去されるガス混合気（１６）は、発電プロセスで利用できるような燃焼プロセスの一部として生成される排気ガスを含むことができるが、ガス混合気（１６）は、ＣＯ_2（１２）を含むあらゆるガス混合気（１６）であってもよい。 - 特許庁

In various embodiments the gas mixture (16) from which the CO_2 (12) is removed may include exhaust gases generated as part of a combustion process, such as may be employed in a power generation process, though the gas mixture (16) may be any gas mixture (16) that includes CO_2 (12).例文帳に追加

種々の実施形態において、ＣＯ_2（１２）が除去されるガス混合気（１６）は、発電プロセスで利用できるような燃焼プロセスの一部として生成される排気ガスを含むことができるが、ガス混合気（１６）は、ＣＯ_2（１２）を含むあらゆるガス混合気（１６）であってもよい。 - 特許庁

A catalytic unit (8) is disposed in front of a place where mixture gas of fuel and air enters the combustion chamber (6) and a part of the mixture gas is passed through the catalytic unit before entering the combustion chamber (6) together with the remaining part of the mixture gas.例文帳に追加

燃料空気混合物が燃焼室（６）内に入る前に触媒器ユニット（８）が設けられており、この触媒器ユニットを通して、燃料空気混合物の一部が導かれて、この一部が燃料空気混合物の残りの部分と一緒に燃焼室（６）内に入る前に、通過する。 - 特許庁

a process in which a chemical mixture carried by a liquid or gas is separated into components 例文帳に追加

クロマトグラフィーという,微量な化学物質の分離,確認,分析に用いる方法 - EDR日英対訳辞書

(c) To be equipped with a gas escape valve or a cock to discharge a mixture of acetylene and air. 例文帳に追加

ハ　アセチレンと空気との混合ガスを排出するためのガス逃がし弁又はコックを備えていること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

USE OF HELIUM/NITROGEN GAS MIXTURE IN UP TO 12KW LASER WELDING例文帳に追加

１２ｋＷまでのレーザー溶接におけるヘリウム／窒素ガス混合物の使用 - 特許庁

The hydrogen concentration in the gas mixture containing nitrogen and/or argon and hydrogen is less than 50%.例文帳に追加

窒素および／またはアルゴンと水素とを含むガス混合物中の水素濃度は５０％を下回る。 - 特許庁

The inert gas is selected from nitrogen, argon, helium or the mixture of these.例文帳に追加

不活性ガスは、窒素、アルゴン、ヘリウム、およびこれらの混合物から選択される。 - 特許庁

USE OF HELIUM/NITROGEN GAS MIXTURE FOR LASER WELDING TAILORED BLANK例文帳に追加

テイラードブランクをレーザ溶接するためのヘリウム／窒素ガス混合物の使用 - 特許庁

The carbon monoxide gas in the gaseous mixture is selectively oxidized by the catalyst 12.例文帳に追加

混合気中の一酸化炭素ガスは触媒１２によって選択的に酸化される。 - 特許庁

LASER BEAM CUTTING OF GALVANIZED SHEET USING NITROGEN/ OXYGEN MIXTURE AS ASSIST GAS例文帳に追加

アシストガスとして窒素／酸素混合物を用いた亜鉛メッキシートのレーザー切断 - 特許庁