「general knowledge」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

The expression "state of the art" includes "an invention prescribed in any of the items of the preceding paragraph," common general knowledge, and other technical knowledge or information. 例文帳に追加

「技術水準」は、上記「前項各号に掲げる発明」のほか、技術常識、その他の技術的知識(技術的知見等)から構成される。 - 特許庁

(f) General knowledge of structure, function, and handling of propeller, propeller accessory, and propeller's indicating system 例文帳に追加

ヘ　プロペラ、プロペラ補機及びプロペラの指示系統の構造、機能及び取扱いに関する一般知識 - 日本法令外国語訳データベースシステム

More general knowledge of life cycle assessment and corporate inventories is needed, especially in developing countries 例文帳に追加

特に発展途上国において、ライフサイクルアセスメントの一般的な知識とインベントリデータ集が必要 - 経済産業省

To provide a method capable of facilitating identification, arrangement, retrieval and covering of knowledge without limiting the cover area in a manner with the general pulbic and ordinarily, rewarding a person who provides knowledge, and efficiently distributing fresh knowledge to the general public.例文帳に追加

一般大衆になじみがあり、カバー領域が限定されず、知識の同定、整理、検索、網羅が容易であり、知識を差し出した者が報われ、日常的にかつ効率的に一般大衆に新鮮な知識が流通される方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a general knowledge discovering system for efficiently realizing knowledge discovery by selectively sampling only data whose information quantity is large from a data base.例文帳に追加

データベースから情報量の大きいデータのみ選択的にサンプリングし、効率的に知識発見を行なう汎用的な知識発見方式を提供する。 - 特許庁

An inference part 6 infers and outputs explanations(diagnostic results) from given symptoms from abduction and analogy by using the general knowledge and rare knowledge registered in the knowledge base 4 in the case of diagnosis.例文帳に追加

推論部６は、診断の際に、知識ベース４に登録された一般知識および稀少知識を用いてアブダクションおよび類推により、与えられる症状から説明（診断結果）を推論して出力する。 - 特許庁

To enable even a general data user without advanced knowledge to easily create an aggregate model.例文帳に追加

高度な知識を有しない一般的なデータの利用者であっても、集計モデルを容易に作成する。 - 特許庁

(i) General knowledge of structure, function, and maintenance of machine instrument, electric instrument, gyroscopic instrument, and electronic instrument 例文帳に追加

リ　機械計器、電気計器、ジャイロ計器及び電子計器の構造、機能及び整備に関する一般知識 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(j) General knowledge of structure, function, and maintenance of electronic accessory, electric accessory, and radio communication device 例文帳に追加

ヌ　電子装備品、電気装備品及び無線通信機器の構造、機能及び整備に関する一般知識 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(d) General knowledge of structure, function, performance, and maintenance of propeller, propeller accessories, and propeller's indicating system 例文帳に追加

ニ　プロペラ、プロペラ補機及びプロペラの指示系統の構造、機能、性能及び整備に関する一般知識 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(e) General knowledge of structure, function, and handling of engine, engine accessories, and engine's indicating system 例文帳に追加

ホ　発動機、発動機補機及び発動機の指示系統の構造、機能及び取扱いに関する一般知識 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To allow even a general user without specialized knowledge to easily author AR content.例文帳に追加

専門知識を有しない一般のユーザでも容易にＡＲコンテンツをオーサリングすることを可能とすること。 - 特許庁

(c) General knowledge of front and cloud and knowledge of turbulent, icing, static, fog, and other visibility hindrance phenomenon that may affect aircraft flight 例文帳に追加

ハ　前線及び雲に関する一般知識並びに航空機の運航に影響を及ぼすじよう乱流、着氷、空電及び霧その他の視程障害現象に関する知識 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(d) General knowledge of front and cloud and knowledge of turbulent, icing, static, fog, and other visibility hindrance phenomenon that may affect aeroplane flight 例文帳に追加

ニ　前線及び雲に関する一般知識並びに航空機の運航に影響を及ぼすじよう乱流、着氷、空電及び霧その他の視程障害現象に関する知識 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide an Internet phone support system by which even a general user poor in the technical knowledge can readily utilize an Internet phone.例文帳に追加

技術知識に乏しい一般ユーザでも気軽にインターネット電話を利用できるようする支援システムの提供。 - 特許庁

(g) General knowledge of structure, function, and handling of machine instrument, electric instrument, gyroscopic instrument, and electronic instrument 例文帳に追加

ト　機械計器、電気計器、ジャイロ計器及び電子計器の構造、機能及び取扱いに関する一般知識 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(h) General knowledge of structure, function, and handling of electronic accessory, electric accessory, and radio communication device 例文帳に追加

チ　電子装備品、電気装備品及び無線通信機器の構造、機能及び取扱いに関する一般知識 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(e) General knowledge of structure, function, and operation of machine instrument, electric instrument, gyroscopic instrument, and electronic instrument 例文帳に追加

ホ　機械計器、電気計器、ジャイロ計器及び電子計器の構造、機能及び作動方法に関する一般的な知見 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(f) General knowledge of structure, function, and operation of electronic accessory, electric accessory, and radio communication device 例文帳に追加

ヘ　電子装備品、電気装備品及び無線通信機器の構造、機能及び作動方法に関する一般的な知見 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Matters in the claimed and the cited inventions are interpreted based on the common general knowledge as of the filing. 例文帳に追加

クレームに係る発明の事項と引用発明の事項は、出願時の技術常識を参酌して解釈される。 - 特許庁

studies intended to provide general knowledge and intellectual skills (rather than occupational or professional skills) 例文帳に追加

（職業または専門技術よりむしろ）一般的な知識と知的な技能を与えることを目的とした学問 - 日本語WordNet

In JPO, "equivalent to such description", that can be derived from the description based on their common general knowledge is included. 例文帳に追加

JPOでは、技術常識に基づいて記載されている事項から得られる「記載されているに等しい事項」が含まれる。 - 特許庁

In JPO, "equivalent to such description", that can be derived from the description based on their common general knowledge can be used. 例文帳に追加

JPOでは、技術常識に基づいて記載されている事項から得られる「記載されているに等しい事項」が使用され得る。 - 特許庁

(d) General knowledge of measuring equipment of aeroplane, rotorcraft, or airship, or other accessories 例文帳に追加

ニ　飛行機用計測器、回転翼航空機用計測器又は飛行船用計測器その他の装備品に関する一般知識 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The common general knowledge means technologies generally known to a person skilled in the art (e.g., well known art or commonly used art). 例文帳に追加

技術常識とは、当業者に一般的に知られている技術（例えば、周知技術、慣用技術）を意味する。 - 特許庁

However, the inventions are identified when they are derived from the common general knowledge. 例文帳に追加

ただし、技術常識を参酌することにより、下位概念で表現された発明が導き出せる場合は認定できる。 - 特許庁

To building a system which allows general physicians to access the knowledge of experts, and to properly guarantee a fee to this expert.例文帳に追加

専門家の知識に一般医がアクセスでき、この専門家に対する報酬を適正に保証するシステムを作成する。 - 特許庁

a program of education that teaches the knowledge necessary for the general public and is the basis of professional education 例文帳に追加

共通基本的で専門教育の基礎となり,人間としても一般共通に必要な知識を与える教育 - EDR日英対訳辞書

To classify parameters for image formation processing into parameters that only a user having technical knowledge can change and parameters that even a general user who does not have the technical knowledge can change and to enable the general user to optimize only the latter.例文帳に追加

画像形成処理のためのパラメータを、専門的な知識を有するユーザのみが変更可能なものと、専門的な知識を有さない一般ユーザも変更可能なものとに分類して、一般ユーザが後者のみを最適化することができるようにする。 - 特許庁

Although it is insisted that the incorrect translation is due to misinterpretation of the common general knowledge or the context, there is no sufficient explanation or there is a doubt about explanation with respect to the common general knowledge or the comprehension of the context. 例文帳に追加

技術常識や文脈等の解釈の間違いによる誤訳の訂正を主張しているにもかかわらず、その説明の根拠となる技術常識や文脈等の把握について十分説明されていない場合や疑問がある場合。 - 特許庁

Once you are done with this tutorial, you will have a general knowledge of howto create and run applications in the IDE. 例文帳に追加

このチュートリアルを終了すれば、IDE でアプリケーションを作成および実行する方法に関する全般的な知識が身に付きます。 - NetBeans

(c) General knowledge of engine of aeroplane, rotorcraft, or airship, or of propellers or blades 例文帳に追加

ハ　飛行機用発動機、回転翼航空機用発動機又は飛行船用発動機及びプロペラ又は回転翼に関する一般知識 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The said unexpected use or effect may be a use different from that of the known compound, the substantive progress or improvement of a known effect of a known compound, or a use or effect which is not clear in the common general knowledge or cannot be deduced from the common general knowledge. 例文帳に追加

この予測できない用途又は効果は、当該既知化合物と異なる用途、既知化合物の既知の効果に対する実質的な進歩や向上、或いは、技術常識では明らかでないか、技術常識から推論できない用途や効果であってもよい。 - 特許庁

The said unexpected use or effect may be a use different from that of the known compound, the substantive progress or improvement of a known effect of a known compound, or a use or effect which is not clear in the common general knowledge or cannot be deduced from the common general knowledge. 例文帳に追加

前述の予測できない用途又は効果は、当該既知化合物と異なる用途、既知化合物の既知の効果に対する実質的な進歩や向上、或いは、技術常識では明らかでないか、技術常識から推論できない用途や効果であってもよい。 - 特許庁

The details explained in lectures or presentations are interpreted based on the common general knowledge, and other facts derived from the common general knowledge in the lectures or presentations are used as a base for identifying the inventions that were publicly known. 例文帳に追加

説明されている事実の解釈にあたっては、技術常識を参酌することができ、講演、説明会等の時における技術常識を参酌することにより、そのような事実から導き出される事項も、公然知られた発明の認定の基礎とすることができる。 - 特許庁

In a monitoring plan implementation part 3, the observation method and coping method of the monitoring object are planned according to the conditions by utilizing the general monitoring knowledge and the individual monitoring knowledge and the plan is carried out.例文帳に追加

監視計画実行部３では、一般監視知識及び個別監視知識を利用して状況に応じて監視対象の観測方法及び対処方法を計画し、この計画を実行している。 - 特許庁

While, in SIPO, only the technical contents that can be derived directly and unambiguously by a skilled person can be used. In JPO, "equivalent to such description", that can be derived from the description based on their common general knowledge can be used. 例文帳に追加

一方、SIPOでは、当業者によって直接的かつ一義的に導き出せる技術的内容のみが使用され得る。 - 特許庁

To enable a general user also to carry out effective simulation without pressing the user for high-degree knowledge or load about simulation.例文帳に追加

シミュレーションに関する高度な知識や負担をユーザに強いることなく、一般ユーザであっても効果的なシミュレーションを実施すること。 - 特許庁

Once you are done with this tutorial, you will have a general knowledge of howto create, build, and run applications in the IDE. 例文帳に追加

このチュートリアルを終了すれば、IDE でアプリケーションを作成、構築、および実行する方法に関する全般的な知識が身に付きます。 - NetBeans

(b) General knowledge of structure, function, and operation of airframe accessories (including towing line and attach/remove system for an glider) 例文帳に追加

ロ　機体装備品（滑空機にあつては、曳航索及び着脱装置を含む。）の構造、機能及び作動方法に関する一般的な知見 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The expression "equivalents to such descriptions" means those that persons can derive from the descriptions based on their common general knowledge. 例文帳に追加

「記載されているに等しい事項」とは、記載されている事項から技術常識を参酌することにより導き出せるものをいう。 - 特許庁

However, it is exceptional when one cited invention is obviously drawn from more than two embodiments in considering common general knowledge. 例文帳に追加

ただし、技術常識を参酌して、1つの引用発明が、複数の実施形態から導き出されたことが明らかな場合は例外である。 - 特許庁

Generally, there is common general knowledge that it is difficult to obtain a specific hybridoma line by design based on a known hybridoma method. 例文帳に追加

一般に、特定の株のハイブリドーマを、周知のハイブリドーマ法により意図的に取得することは困難であるとの技術常識がある。 - 特許庁

In the Muromachi period, at the direction of Takauji ASHIKAGA, the 10th generation of the family, Nagahide OGASAWARA, compiled 'Sangiitto (a book about general knowledge for samurai)' together with the Ise clan and the Imagawa clan. 例文帳に追加

室町時代には、足利尊氏の命により、十代・小笠原長秀が伊勢氏、今川氏と共に「三議一統」を編纂。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Hybrid belief systems provide a general paradigm to integrate a well-founded calculus of uncertainty into a knowledge representation system. 例文帳に追加

ハイブリッド信念システムは、基礎の定まった不確定性計算を知識表現システムと統合する一般的理論的枠組みを提供する。 - コンピューター用語辞典