「general-view」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

to take a general view of the situation 例文帳に追加

時局の大体を察する - 斎藤和英大辞典

to do something in the open or in view of the general public 例文帳に追加

(物事を)公然と行う - EDR日英対訳辞書

to take a general view 例文帳に追加

全体にわたって目を通す - EDR日英対訳辞書

to take a general view of matters 例文帳に追加

(物事の)全体を見通す - EDR日英対訳辞書

(A) General view of the market of Asian emerging countries例文帳に追加

① アジア新興国市場概観 - 経済産業省

The first chapter of the tractate provides a general view. 例文帳に追加

論文の第１章では概観が語られている。 - Weblio英語基本例文集

hidden from general view or use 例文帳に追加

一般的な見解か使用から隠される - 日本語WordNet

presenting a summary or general view of a whole 例文帳に追加

全体の概要または全体図を発表するさま - 日本語WordNet

a point of view or general attitude or inclination 例文帳に追加

見解、一般的な姿勢、または傾向 - 日本語WordNet

a tradition differing from the general view 例文帳に追加

普通一般の説とは違った言い伝え - EDR日英対訳辞書

Today's general view of these are in the following paragraphs. 例文帳に追加

今日の一般的な理解は次のようになっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To view a moving image meta-data teaching material only by a general browser and a general player.例文帳に追加

動画像メタデータ教材を汎用ブラウザと汎用プレーヤだけで視聴できるようにする。 - 特許庁

His status was Nobunaga's umamawari (general's mounted guard), but in another view, he was a kosho (page). 例文帳に追加

身分は信長の馬廻であるが、小姓であったともいう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It was a big pastime for the general public to view the procession of Tsushinshi. 例文帳に追加

通信使一行の行列見物は庶民にとって大きな娯楽であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As for our general view in regards to cases of insider trading, I have already shared this with you. 例文帳に追加

一般論につきましては、先ほど申し上げたとおりでございます。 - 金融庁

A similar view was stated by David Harcharik, Deputy Director-General, FAO, on January 17, 2006.例文帳に追加

FAO事務局次長デビット・ハチャリク氏も2006年１月17日に同旨発言。 - 経済産業省

The plane upon which a sectional view is taken should be indicated on the general view by a broken or dotted line, which should be designated by numerals corresponding to the number of the sectional view.例文帳に追加

切断面は，破線又は点線により全体図に示すものとし，断面図の番号に対応する番号で指定しなければならない。 - 特許庁

As even the latest novel treats this view oddly, this view has not recognized in general. 例文帳に追加

近年発表された小説でさえこの説を奇説扱いするなど、まだ一般に認知されるには至っていない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, it is said that in today's view of history the general term is to include it in 'Muromachi culture' together with Higashiyama culture. 例文帳に追加

ただし、今日の歴史学では東山文化と合わせて「室町文化」と呼ぶのが一般的だという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A general user requests an event desired to view to an operation management server 9.例文帳に追加

一般ユーザは、視聴したいイベントを運用管理サーバ９にリクエストする。 - 特許庁

The general view is that this meeting showed to the general public throughout the nation that 'Ieyasu was the head of samurai in Japan.' 例文帳に追加

この会見により、天下の衆目に「家康が日本の武家の棟梁である事」を示したとするのが一般的な見解である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A data collection-totaling function block 120 stores data performed with collection processing by a function block 122 executing the data collection processing into an RDB (relational database) 124, and creates various general-purpose Views (including a general-purpose View file) by use of information stored in the RDB 124.例文帳に追加

データ収集・集計機能ブロック120は、データ収集処理を実行する機能ブロック122により収集処理したデータをＲＤＢ124に格納し、ＲＤＢ124に格納された情報を用いて各種汎用View(汎用Viewファイルを含む)126を作成する。 - 特許庁

In the production information management system, a data collection-tabulation function block 120 stores data collected by a function block 122 for executing data collection processing in an RDB 124 and prepares various general purpose Views 126(including a general purpose View file) by using information stored in the RDB 124.例文帳に追加

データ収集・集計機能ブロック120は、データ収集処理を実行する機能ブロック122により収集処理したデータをＲＤＢ124に格納し、ＲＤＢ124に格納された情報を用いて各種汎用View(汎用Viewファイルを含む)126を作成する。 - 特許庁

Although Shogungen (Junior Assistant Deputy General) Tota ARIMA told that he was still a hatayaku (flag man) at that time, the discovery of Okadake monjo (the Okada family's documents) confirmed a common view that he was the Daigungen (Senior Assistant Deputy General) of the Government-general of the Tosando Force. 例文帳に追加

小軍監有馬藤太の証言によると、当時香川は旗役を務めていただけだったとも言われるが、岡田家文書の発見によって、通説通り東山道軍総督府大軍監であったことが明らかになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The inner pipe supporting portion 13 is located approximately parallel to the extending direction of a general part 11a of the outer pipe 11, inside the general part 11a of the outer pipe 11 in a projection view along the extending direction of the general part 11a of the outer pipe 11.例文帳に追加

内管支持部１３は、外管１１の一般部１１ａの延在方向と略平行であり且つ外管１１の一般部１１ａの延在方向に沿う投影図において外管１１の一般部１１ａより内側に位置している。 - 特許庁

In the view of the Task Force, the research questions of priority importance falls into two general categories: 1）....., 2）....., and 3）.....例文帳に追加

特別委員会の観点では，研究質問の優先的重要性は2つの一般的な部門に分類される。それらは，1）…，2）…，および3）…，である。 - 英語論文検索例文集

In the view of the Task Force, the research questions of priority importance falls into two general categories: 1）....., 2）....., and 3）.....例文帳に追加

特別委員会の観点では，研究質問の優先的重要性は2つの一般的な部門に分類される。それらは，1）…，2）…，および3）…，である。 - 英語論文検索例文集

Furthermore, although he talks about changes in the general trends, his point of view focuses on the actions of the governing classes and a few individuals (the criticism of Yukichi FUKUZAWA). 例文帳に追加

さらに、大勢の変化といっても少数の支配層や個人の動向に視点が集中している（福沢諭吉の批判）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In general, tamago kake gohan contains little vitamins, and therefore it is a good idea to eat a lot of tsukemono such as Asazuke (lightly soaked pickles) in view of nutrient balance. 例文帳に追加

卵かけご飯は総じてビタミン類が少ないため、栄養バランスを考慮すると浅漬け等の漬物類を多くとると良い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

For a long time, it was withheld from public view and only displayed once every 100 years, but finally went on general display in 1955 - 700 years after it was brought to Japan. 例文帳に追加

長らく100年に一度だけ公開する秘仏であったが、請来から700年目の1955年（昭和30年）から一般公開されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In general view of Japanese Imperial succession, there have been some Empresses, however, they all succeeded to the throne temporarily. 例文帳に追加

日本の皇位継承を概観すると、歴史上、女帝は幾人かいたが、いずれも中継としての存在である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As his grandfather described him as 'the cleverest man at inferring the whole interest in holoscopic view,' he was known as a rare 'resourceful general.' 例文帳に追加

祖父の忠良から「始終の利害を察するの智計並びなく」という評価をされていて、稀代の「智将」といわれた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Because Tonya (wholesale agents) according to the general meaning are purchasing and distributing according to their own decisions, they are not Toiya from a legal point of view. 例文帳に追加

一般的意味における問屋（とんや＝卸売業）は自己の計算で商品を買い入れ、販売しているので、法律上の問屋ではない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

From early on, Kaichiro YABUTA and Koichi Mori expressed their view as follows, on the basis of the general understanding at that time that the Tumulus Period began in the 4th century. 例文帳に追加

はやくから薮田嘉一郎や森浩一は、古墳時代は4世紀から始まるとする当時の一般的な理解にしたがって、下記の見解を表明した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The matters directly derivable from the facts in view of the common general knowledge as of the working can also be a basis for the finding of a publicly worked invention. 例文帳に追加

この場合においても、実施当時の技術常識を参酌して直接想到できる事項に基づいて発明を特定することもできる。 - 特許庁

Assess whether an invention described in the claims would have been easily made by a person skilled in the art, in view of cited inventions and the common general knowledge 例文帳に追加

クレームに係る発明が、当業者が引用発明と一般常識を考慮して容易に発明することができたものであるか否かを判断する。 - 特許庁

To provide a digital movie system which enables even general people to not only view a movie but also actively participate in the movie.例文帳に追加

一般の人でも映画の視聴のみに参加するだけでなく、その中に能動的に参加ができるデジタル映画システムを提供することにある。 - 特許庁

To provide a liquid crystal television receiver allowing the general public to view a specific scene by utilizing a display turning function.例文帳に追加

ディスプレイ回転機能を生かして、不特定多数の人が特定の場面を視聴することができる液晶テレビジョン受信機の提供を目的とする。 - 特許庁

By rotating the display system body 300, the general purchaser can freely view two or more kinds of the over-the-counter merchandise STP.例文帳に追加

この陳列システム本体３００を一般購入者が回転させることで、複数種類の店頭販売商品ＳＴＰを自由に閲覧できる。 - 特許庁

When the magnetic shield material is covered with the finish layer, the external appearance is not different from the general finish to keep a view of a room in a good condition.例文帳に追加

このように磁気シールド材を仕上げ層で覆い隠せば、外観は一般の仕上げと変わらずに部屋の景観を悪化させることがない。 - 特許庁

By rotating the display system body 300, the general purchaser can freely view two or more kinds of the over-the-counter merchandise STP.例文帳に追加

一般購入者が陳列システム本体３００を回転させることで、複数種類の店頭販売商品ＳＴＰを自由に閲覧できる。 - 特許庁

To provide a guide easy to be captured visually and to be understood by everyone, by displaying a route, which is guided only by a name and only imaged on a map conventionally, with a general view of a real building, a road width and a general view of an intersection, using a photograph data representing real scene.例文帳に追加

名称だけからの案内や、地図上から想像するだけの道順を、実写データを用いて現実の建造物の概観や道幅、交差点の概観を表示することにより、誰にでも、視覚的に捕らえることができ、より分かりやすい案内を提供する案内システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

The General page allows you to view the path to the folder containing the project's files and view or modify the prefix for the project service engine (such as com.sun.bpelse).例文帳に追加

「一般」ページには、プロジェクトのファイルが含まれるフォルダのパスを確認したり、プロジェクトのサービスエンジンの接頭辞を表示または修正できます (com.sun.bpelse など)。 - NetBeans

A general user tends to view most part of a plurality of sub-channels contained in one physical channel and not to view a part of the sub-channels for unfavorite broadcast programs.例文帳に追加

一般的なユーザは、１つの物理チャンネルに含まれる複数のサブチャンネルの大部分を視聴し、好みにあわない番組を放送している一部のサブチャンネルを視聴しない傾向にある。 - 特許庁

To provide a merchandise display system for enabling a general purchaser to excellently view over-the-counter merchandise and automatically replenishing the over-the-counter merchandise acquired by the general purchaser.例文帳に追加

一般購入者は店頭販売商品を良好に閲覧することができ、一般購入者に取得された店頭販売商品が自動的に補充される商品陳列システムを提供する。 - 特許庁