generatedを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 49976件
To prevent the spread of dust generated in an industrial robot.例文帳に追加
産業用ロボットの内部で発生する粉塵の拡散を防止する。 - 特許庁
The mass transport is generated in the vicinities of the recesses 17 and is not generated in areas of flat parts 4 which are separated from the diffraction grating part 2.例文帳に追加
このようなマストランスポートは、凹部１７の近傍で生じ、平坦部４の回折格子部２から離間した領域では生じない。 - 特許庁
To effectively deodorize a bad smell generated in an asphalt plant.例文帳に追加
アスファルトプラントにおいて発生する臭気を効果的に低減する。 - 特許庁
A contents key Kc is generated by the EKB key Kekb and by the sub key Ksub, and the contents are decrypted by the generated contents key Kc.例文帳に追加
EKBキーＫｅｋｂとサブキーＫｓｕｂによりコンテンツキーＫｃが生成され、生成されたコンテンツキーＫｃによりコンテンツが復号される。 - 特許庁
In a carbon monoxide removing part 10, the amount of carbon monoxide in the hydrogen containing gas generated by the reformer 8 is reduced and hydrogen is generated.例文帳に追加
一酸化炭素除去部１０にて、改質器８で生成の水素含有ガス中の一酸化炭素を低減し、水素を生成する。 - 特許庁
A noise generated by the coils 30 and 31 is effectively prevented from being generated by arranging them adjacently to each other.例文帳に追加
また、コイル３０，３１によって生ずるノイズも、これらを隣接して配置することによって、発生を効果的に防止することができる。 - 特許庁
Repelling is generated, and the permanent magnet 2 is moved downward.例文帳に追加
そうすると今度は、反発が起き永久磁石が下方に移動する。 - 特許庁
Thereby, an insulation film generated at the metal terminal part is removed.例文帳に追加
これにより、金属端子部に発生した絶縁被膜を除去する。 - 特許庁
To suppress an influence of an electromotive force generated in an AC motor.例文帳に追加
交流モータで発生する逆起電力による影響を抑える。 - 特許庁
An ordering file is generated by the server 2 from the order reception file.例文帳に追加
受注ファイルから発注ファイルがサーバー２によって作成される。 - 特許庁
Test data for the test are generated by a transmission processing part 22.例文帳に追加
試験のための試験データは、送信処理部２２により生成される。 - 特許庁
A two-dimensional mesh is generated on a plane vertical to a rotary shaft.例文帳に追加
回転軸に垂直な平面上で二次元メッシュを生成する。 - 特許庁
A summary output section 22 outputs the summary data generated.例文帳に追加
要約出力部２２は、生成された要約のデータを出力する。 - 特許庁
a prolate spheroid is generated by revolving an ellipse about its major axis 例文帳に追加
長球は、主軸を楕円に回転させることによって発生する - 日本語WordNet
the number of pixels per square inch on a computer-generated display 例文帳に追加
コンピュータ生成の表示に関する平方インチあたりのピクセル数 - 日本語WordNet
The value of the sqrt function is the square root of the expression. If the expression is negative, a run time error is generated. 例文帳に追加
expression に負の値を指定した場合は、ランタイムエラーになります。 - JM
In addition other errors may be generated by the low-level driver. 例文帳に追加
上記以外のエラーが、低レベルのドライバで生成されることがある。 - JM
Since as is targeted to assemble the output generated by other 例文帳に追加
as は、他のプログラムによって生成された出力をアセンブルすることを - JM
Folder: leave blank unless you want the file to be generated to somewhere 例文帳に追加
フォルダ: 特定の場所にファイルを生成しない場合は空のまま - NetBeans
Type ejb as the package for the generated classes. Click Finish. 例文帳に追加
生成されたクラスのパッケージとして ejb を指定し、「完了」をクリックします。 - NetBeans
As arguments, you will provide five words, from which the acrostic "Hello" will be generated.例文帳に追加
引数として、アクロスティックが「Hello」となる 5 つの単語を指定します。 - NetBeans
Newly generated test cases, of course, will be OK. 例文帳に追加
もちろん、新しく生成したテストケースについては問題ありません。 - NetBeans
At first, tekka meant sparks generated from forging in smithery, then it came to mean sparks generated from swords in fierce fighting or sparks from a muzzle of matchlock gun. 例文帳に追加
鉄火は、鍛冶の鍛造の時の火花から、刀が鎬を削る時の火花や、火縄銃の銃口からの火花を意味するようなった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Furthermore, lyrics, etc., are generated with a template for lyrics writing corresponding to the keyword.例文帳に追加
また、キーワードに応じた作詞用テンプレートで歌詞等を生成する。 - 特許庁
MEASURING METHOD OF GASEOUS AMMONIA GENERATED DURING THERMOFORMING OF FRICTION MATERIAL例文帳に追加
摩擦材の熱成形中に発生するアンモニアガスの計測方法 - 特許庁
Preferably, hydrogen peroxide water is generated as active oxygen species.例文帳に追加
好ましくは、活性酸素種として過酸化水素水を生成する。 - 特許庁
Torque generated by the motor 48 is set by a torque setting section 54.例文帳に追加
モータ４８の発生するトルクをトルク設定部５４が設定する。 - 特許庁
To reduce a horizontal electric field generated between adjacent pixel electrodes.例文帳に追加
相隣接する画素電極間に生じる横電界を低減する。 - 特許庁
The controller 54 controls a torque amount generated by the starter/alternator 42.例文帳に追加
制御器54は、スターター／オルタネーター42が発生するトルク量を制御する。 - 特許庁
The Web server WS informs a SNS server of the generated Web page.例文帳に追加
ＷｅｂサーバＷＳは、生成されたＷｅｂページを、ＳＮＳサーバへ通知する。 - 特許庁
To obtain a semiconductor layer of gallium nitride where cracks are hardly generated.例文帳に追加
クラックの発生が抑えられた窒化ガリウムの半導体層を得ること。 - 特許庁
It should be natural that opposition was generated in the regions whose people were 'on display'. 例文帳に追加
「展示」された諸地域の反発は当然であったといって良い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Hydrogen is generated from the electron and proton at the first electrode 12.例文帳に追加
第１電極１２では電子とプロトンとから水素が発生する。 - 特許庁
Ions generated by the ion generation equipment 6 are introduced into a vacuum chamber 3, where a plasma containing the ions to be injected is generated.例文帳に追加
イオン発生装置６により発生させたイオンを真空容器３の内部に導入し、注入するイオンを含むプラズマを発生させる。 - 特許庁
To reduce the valence number of the multivalent ion generated at an ESI ion source.例文帳に追加
ＥＳＩイオン源で生成された多価イオンの価数を減らす。 - 特許庁
The ozone gas is generated in the discharge-type ozone generator 2 using oxygen gas generated in a PSA oxygen generator 1 as raw material gas.例文帳に追加
ＰＳＡ酸素発生装置１で発生させた酸素ガスを原料ガスとして放電式オゾン発生装置２でオゾンガスを発生させる。 - 特許庁
September 1, 1955: Kita Ward (Kyoto City) was generated by separating Kamigyo Ward. 例文帳に追加
1955年（昭和30年）9月1日上京区から北区(京都市)を分区する - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The mist that is generated due mostly to kosa is called harugasumi (spring mist). 例文帳に追加
黄砂などが原因で発生する霞は、春霞と呼ばれている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The disorganization of the warrior class generated a large number of unemployed people. 例文帳に追加
士族身分の解体により大量の失業者が発生した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
VERIFYING DYNAMICALLY GENERATED OPERATIONS ON DATA STORE例文帳に追加
データストアに対して動的に生成されるオペレーションを検証すること - 特許庁
The specific game state is generated by the detection of the medal.例文帳に追加
そのメダルの検出によって、特定の遊技状態が発生させる。 - 特許庁
To easily make inconspicuous the noise generated from a vacuum pump.例文帳に追加
真空ポンプ等から発生する騒音を容易に目立たなくさせる。 - 特許庁
To prevent welding sags and burrs generated in a welded part from being generated when welding an electrode ear to the core body of an electrode by seam welding.例文帳に追加
極板の芯体に極板耳をシーム溶接で溶接する際に溶接部に発生する溶接ダレやバリの発生を防止する。 - 特許庁
The voltage generating circuit outputs the generated voltage compatible with the digital data of (a+b+c) bits from among the plurality of the generated voltages.例文帳に追加
電圧生成回路は、複数の生成電圧の中から（ａ＋ｂ＋ｃ）ビットのディジタルデータに対応した生成電圧を出力する。 - 特許庁
Thus, the generated heat distribution of the fixing belt 1 is uniformized.例文帳に追加
これにより、定着ベルト1の発熱分布を均一にすることできる。 - 特許庁
When the CWG algorithm is applied, an electric current waveform is generated (38).例文帳に追加
CWGアルゴリズムを適用することで、電流波形を生成する３８。 - 特許庁
To decrease vibration that can be generated caused by the output torque of an engine while reducing the sound that can be generated caused by damping control.例文帳に追加
制振制御に起因して発生し得る音を小さくしつつ、エンジンの出力トルクに起因して発生し得る振動を低減する。 - 特許庁
A holding circuit 1 holds the level of the generated output signal.例文帳に追加
保持回路１は、生成された出力信号のレベルを保持する。 - 特許庁
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
 | 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
