「good-looking」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

They served meals with the emphasis on only good-looking arrangements. 例文帳に追加

また、供される料理もとにかく見た目の美しさを重視した盛り付けのみでよかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To tell the truth, I am looking for a good idea. 例文帳に追加

前向きではないけれども、何かないかということは正直言って考えています。 - 金融庁

Frankly speaking, I am looking for a good idea. 例文帳に追加

正直、心の中で、と言ってもしゃべってしまうと日本中に聞こえるわけだけれども、今考えております。 - 金融庁

Then Haruna meets a good-looking boy, Komiyama You (Mizobata Jumpei). 例文帳に追加

そんなころ，晴菜はイケメンの小(こ)宮(み)山(やま)ヨウ(溝(みぞ)端(ばた)淳(じゅん)平(ぺい))と出会う。 - 浜島書店 Catch a Wave

To provide a vehicle interior member having soft texture as a whole and looking good.例文帳に追加

全体としてソフトな質感を有すると共に見栄えがよい車両内装部材を提供する。 - 特許庁

To provide a good-looking quadratic prism paper container for liquid which causes no problem in pouring the liquid contained.例文帳に追加

内容液の注ぎだしに問題のない、見栄えの良い四角柱状液体紙容器を提供すること。 - 特許庁

To provide a bookbinding method by which bookbinding can be easily carried out and good-looking bookbinding can be achieved.例文帳に追加

容易に製本可能であって、しかも見栄えの良い製本が可能な製本方法等を提供する。 - 特許庁

To provide a good-looking structure for mounting a resin cover with the small number of components.例文帳に追加

部品点数が少なく、見栄えが良好な樹脂カバーの取付構造を提供する。 - 特許庁

To provide a lighting system for license plate, looking good and achieving high waterproof effect.例文帳に追加

見栄えがよく、高い防水効果を奏するライセンスプレート用照明装置を提供する。 - 特許庁

To provide an electronic apparatus housing box capable safety connecting and making conduction a case body to a lid part with good-looking and simple structure.例文帳に追加

ケース本体と蓋部との連結及び導通を見栄えが良く安全かつ簡単な構造で行う。 - 特許庁

To provide a layout system suitable for realizing good-looking layout.例文帳に追加

見栄えのよいレイアウトを実現するのに好適なレイアウトシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a sheet switch having a good-looking surface with no wrinkle.例文帳に追加

本発明は、面状スイッチに関するもので、表面の皺を無くし、非常に見栄えの良くする。 - 特許庁

To provide a sloped green roof which is easily equipped with a skylight window in a good-looking manner.例文帳に追加

天窓を簡単にしかも見栄え良く備え付けるようにした緑化勾配屋根を提供する。 - 特許庁

a rather good-looking fellow, well-dressed and reserved in manner, 例文帳に追加

確かにそいつは美男子だったし、上品な身なりをしていて、マナーも完璧だった。 - Maurice Leblanc『アルセーヌ・ルパンの逮捕』

--`and if you're not good directly,' she added, `I'll put you through into Looking-glass House. 例文帳に追加

——「そしておまえがすぐにいい子にならなかったら、向こうの鏡の国のおうちに入れちゃうぞ。 - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

She was not so good looking but had a gentle and modest nature, was of high birth, and was good at sewing and dyeing. 例文帳に追加

容貌はそれほど美しくはないが温和な慎ましい性格で出自も高く、また裁縫・染物などにも堪能な女性。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

"When I ate the first space-grown lettuce, I thought it was good. But looking back, it was not really so good," said Yui.例文帳に追加

「初めて宇宙産のレタスを食べたときは，おいしいと思いました。でも，今考えるとそれほどおいしくはなかったです。」と油井さんは話した。 - 浜島書店 Catch a Wave

To provide a bean curd flavored with sesame containing a lot of sesame constituents, having good flavor and smooth palate feeling and good looking, and to provide a method for producing the same.例文帳に追加

胡麻成分を多く含み、風味が良く、かつ滑らかな食感を有し、外観も良好な胡麻入り豆腐、並びにその製造方法を開発すること。 - 特許庁

To provide a bag which can house articles to be housed in a good order and moreover, achieves a quick movement of a partition along with a good looking appearance.例文帳に追加

被収容物を整理して収容することができ、しかも、間仕切りの移動が迅速に行え、その上、体裁の良いバッグを提供することである。 - 特許庁

To enable side ends of panel units to be stably connected together in a good-looking manner by providing a side end of the panel unit with a good-looking double frame structure of inside and outside frames so as to increase strength.例文帳に追加

パネル単体の側端部を、見栄えのよい内外二重のフレーム構造として強度を高め、パネル単体の側端部同士を安定かつ体裁よく連結しうるようにする。 - 特許庁

"Shasekishu" (collection of Buddhist stories) praises Shigetada as 'a man who was good at Kyusen (Bow and arrow), brave, and good-looking; he was also sweet and understood the problems of the people, and was a very good man.' 例文帳に追加

『沙石集』は重忠を「弓箭の道に優れ、心猛く、器量の勝った者である。心優しく、民の煩いを知り、優れた人物であった」と称賛している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

According to a Cornell University study, unattractive defendants are 22 percent more likely to be convicted than good-looking ones.例文帳に追加

コーネル大学の調査によると、醜い被告人は甘いマスクの持ち主より２２％以上有罪判決が下される可能性がある。 - Tatoeba例文

While looking at the flowers I thought suddenly that humans too had a good side. It's humans who discovered the beauty of flowers and it's also humans who can appreciate them.例文帳に追加

ぽかんと花を眺めながら、人間も、本当によいところがある、と思った。花の美しさを見つけたのは、人間だし、花を愛するのも人間だもの。 - Tatoeba例文

According to a Cornell University study, unattractive defendants are 22 percent more likely to be convicted than good-looking ones.例文帳に追加

コーネル大学の研究によると、ブサイクな被告はイケメン、美女の被告より２２パーセント高い確率で有罪になるんだって。 - Tatoeba例文

"What did you think of Tom?" "He's got a nice voice." "Just a nice voice?" "Well, his face is nothing special, right?" "Really! I think he's pretty good looking."例文帳に追加

「トムのことどう思った？」「声はかっこいいよね」「声だけ？」「顔は別にって感じじゃない？」「えー、私はかっこいいと思うけどなあ」 - Tatoeba例文

Here are some resources you may find helpful as you continue to learn more about vi: The vi LoversHome Page, an excellent resource for all things vi The vim homepage is the place to go for all your vim needsIf you're looking for a good, old-fashioned book, Learning the vi Editor,6th Edition would be an excellent choice.例文帳に追加

もしあなたがお勧めの本を探しているのならLearningtheviEditor,6thEditionは良い選択になるはずです。 - Gentoo Linux

When good-looking Danjuro ICHIKAWA VIII performed Mizuiri, all the women and girls wanted to buy the water in the barrel. 例文帳に追加

美男の八代目市川團十郎が水入りを演じた際、天水桶の水を江戸中の婦女子が買いもとめたという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Section of the sushi shopThe master of the shop Yazaemon, his wife Oyone, their daughter Osato and a good-looking assistant manager Yasuke live in the Tsurubezushi. 例文帳に追加

すしやの段　釣瓶鮓には、主人の弥左衛門・女房のお米、娘のお里、美男の手代弥助が暮らしている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

"Though a fair-skinned, good-looking man, his blunt demeanor and stubborn wording are helpless" ("Genpei Josuiki") 例文帳に追加

「色白う眉目は好い男にて有りけれども立ち居振る舞いの無骨さ、言いたる詞続きの頑ななる事限りなし」（『源平盛衰記』） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The fact that Okita is always played on the screen by young, good-looking actors is also thought to have had a significant influence on his image. 例文帳に追加

また、多数の映画など映像メディアにおいても常に若手二枚目俳優の役どころであった影響も大きいと考えられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A good-looking man, Tsutsukawa no Shimako, or Mizunoe Urashima no ko, who was an ancestor of KUSAKABE no Obito and others, lived in the region of Tsutsukawa no sato. 例文帳に追加

筒川の里、日下部首等の先祖に姿容秀美の筒川嶼子という者、即ち水江浦島子がいた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

June Havens (Cameron Diaz) meets a charming and good-looking man, Roy Miller (Tom Cruise), at an airport in Wichita, Kansas. 例文帳に追加

ジューン・ヘイヴンス(キャメロン・ディアス)はカンザス州ウィチタの空港で，魅力的でハンサムな男性，ロイ・ミラー(トム・クルーズ)と出会う。 - 浜島書店 Catch a Wave

The friction material is joined to the pressure plate 3 with pressure and heating to obtain the good-looking brake pad.例文帳に追加

摩擦材が加圧・加熱によってプレッシャプレート３に結合されるとき、見栄えの良いブレーキパッドが得られる。 - 特許庁

To provide a synthetic resin bottle which is free from brown mottled patterns on its surface and which is coated with a good-looking amorphous carbon film.例文帳に追加

表面に褐色のまだら模様を形成することなく、見栄えの良いアモルファスカーボン被膜を成膜した合成樹脂製ボトルを提供する。 - 特許庁

To provide a negative ion generating product which is inexpensive, good-looking and capable of easily cleaning air.例文帳に追加

安価で見栄えが良く且つ簡単に空気の浄化が図れるマイナスイオン生成製品を提供すること。 - 特許庁

The consumer confirms the provided image and shifts to on-line transaction processing (S55) of the article when the consumer satisfies the good-looking state.例文帳に追加

消費者は提示された画像を確認してその見栄えに満足すれば、当該商品のオンライン取引処理（Ｓ５５）に移行する。 - 特許庁

To provide a method for forming a good-looking amorphous carbon film coated on the inside of a bottle without forming a brown mottled pattern.例文帳に追加

ボトルの内側に褐色のまだら模様を形成することなく、見栄えの良いアモルファスカーボン被膜を成膜する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a spontaneous light type delineator capable of having good looking appearance without causing complication of the installation of a solar cell.例文帳に追加

太陽電池の設置が煩雑なものとならず、見栄えがよいものとできる自発光式視線誘導標を提供する。 - 特許庁

To provide a good looking counter-weight attaching construction without shim adjustment during the installation of the counter-weight to a slewing frame.例文帳に追加

旋回フレームへのカウンタウエイト取付時シム調整をすることなく見栄えの良いカウンタウエイト取付構造を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a paper container which can be assembled without using a paste, and being good looking when a lid is opened.例文帳に追加

糊を使わずに組み立てることができ、蓋を開いたときに見映えの良い紙製容器を提供すること。 - 特許庁

To provide a cooling water structure for an engine improving appearance (looking good) of a water cooled engine and reducing cost.例文帳に追加

水冷エンジンの外観（見栄え）を向上でき、しかもコストを低減できるようにしたエンジンの冷却水構造を提供する。 - 特許庁

To provide a venting structure of a fusuma capable of having a good looking and easily forming a venting space in a door-frame.例文帳に追加

体裁が良く、しかも、框に通気空間を容易に形成できる襖の通気構造を提供することである。 - 特許庁

To provide a mixing nail, looking good, keeping for many days, easily removed, facilitating curving, further protecting her own nail more than the prior art, and shortening the operation time.例文帳に追加

見た目がよく、日持ちもし、取り外しやすく、カーブを付けやすく、さらに自爪を従来の技術よりも保護し、また施術時間の短縮を可能とする。 - 特許庁

To reduce costs required in original and good-looking display without reducing visibility when digitally displaying multiple information.例文帳に追加

複数の情報をデジタル表示する際に、視認性を低下させること無しに、斬新で見栄えのする表示に要する費用を削減する。 - 特許庁

To provide a topical composition which has clear gloss for user's lip while avoiding feathering which is not good-looking, and short durability.例文帳に追加

見栄えのよくないにじみと短い耐用性を回避しながら、使用者の口唇に鮮明な光沢のある局所用組成物を提供。 - 特許庁