「grids」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

Measures for an electric power system ( building of smart grids) accompanying expanded introduction of renewable energy, and demand-side energy management例文帳に追加

再生可能エネルギー導入拡大に伴う電力系統対策（スマートグリッド構築）や需要サイドのエネルギーマネジメント - 経済産業省

A liquid crystal display includes first and second substrates bonded to each other via a liquid crystal, a plurality of first polarization wire grids formed on the first substrate and a plurality of second polarization wire grids formed on the second substrate.例文帳に追加

液晶を介在して合着された第１及び第２基板と、前記第１基板に形成された複数の偏光用第１ワイヤーグリッド（Wire Grid）と、前記第２基板に形成された複数の偏光用第２ワイヤーグリッドとを備える。 - 特許庁

Fingers arranged on the face of sensor joins up with resistive grids and make it possible to detect the resistance of skin.例文帳に追加

センサー表面上に配置された指が抵抗性グリッドを接続させ且つ皮膚の抵抗を測定することを可能とする。 - 特許庁

By using nanoinprint, the subwavelength grids of all three colors can be manufactured at a single sitting of the manufacturing process.例文帳に追加

ナノインプリントを用いることで、1回の製作工程で3色全てのサブ波長格子を製作することが可能になる。 - 特許庁

The parallel grids 2A to 2F are bonded on the curved face 3a of the support member 3 to form the scattering ray removing grid.例文帳に追加

そして、平行グリッド２Ａ〜２Ｆを支持部材３の曲面３ａに接着して、散乱線除去グリッドを形成する。 - 特許庁

Next, the continuous intensity integral is digitized by using a first grid, the plurality of second grids, and the mapping of the "pupils".例文帳に追加

つぎに連続の強度積分が、第１のグリッド、複数の第２グリッドおよび「ひとみ」マッピングの使用により、離散化される。 - 特許庁

To provide a manufacturing method easily manufacturing micro grids with pores having a desired diameter at desired positions.例文帳に追加

所望の位置に所望の孔径の孔部を有したマイクログリッドを容易に製造することのできる製造方法を提供する。 - 特許庁

These color regions are formed in the corresponding matrix grids with red, green and blue resins.例文帳に追加

それらの色領域は、対応するマトリックスグリッド中に形成された赤色、緑色または青色樹脂により形成される。 - 特許庁

A fixed focus voltage Vf1 is applied to the third and fifth grids arranged on both sides of the fourth grid G4.例文帳に追加

第４グリッドＧ４を挟むように配置された第３及び第５グリッドには、固定のフォーカス電圧Ｖｆ１が印加される。 - 特許庁

A peculiar technique using a plurality of reconfigurable grids (410, 420, 430) in these systems is also stated.例文帳に追加

そのようなシステムにおいて複数のリコンフィギュア可能なグリッド（４１０，４２０，４３０）を使用する独特な手法をも、記載する。 - 特許庁

Besides, rainbow state color change occurs by light division of the diffraction grids and various hues are obtained by viewing angle or position.例文帳に追加

また、回折格子の分光により虹状の色変化が生じ、見る角度や位置によりさまざまな色合いとなる。 - 特許庁

To provide a wire grid polarization film and a method for manufacturing a mold for forming grids of the wire grid polarization film.例文帳に追加

本発明は、ワイヤグリッド偏光フィルム及びワイヤグリッド偏光フィルムのグリッド製造用モールドの製造方法に関する。 - 特許庁

Projecting patterns 20 are so arranged that grid translation vectors of adjacent hexagonal grids are changed by a prescribed angle.例文帳に追加

隣接する六角格子の格子並進ベクトルは所定角度ずつ変化するように凸パターン２０をそれぞれ配設する。 - 特許庁

Coupling protrusions 25c and 25d formed on both sides of the grids 25 project outward through a pair of the side plates.例文帳に追加

グリッド２５の両側に形成した結合突起２５ｃ及び２５ｄが一対の側板を通過して外側に突出している。 - 特許庁

The collected sample can be selectively treated within the cell using one or a plurality of travelling wave grids.例文帳に追加

捕集された試料は、一基または複数基の進行波グリッドを使用してセル内で選択的に処理することができる。 - 特許庁

A filament F and dampers D1 to D4 are arranged between the back surface grids G1 to G4 and anode electrodes A1 to A4.例文帳に追加

背面グリッドＧ１〜Ｇ４とアノード電極Ａ１〜Ａ４の間にフィラメントＦとダンパーＤ１〜Ｄ４を配置してある。 - 特許庁

The battle area 100 is partitioned into 4×3 square grids and only one character can be positioned within one square grid.例文帳に追加

また、戦闘領域１００は、４×３の桝目状に分割され、１つの桝内には、１つのキャラクタのみが存在できる。 - 特許庁

To provide a specimen holder using grids capable of facilitating alignment adjustment of grids with a diaphragm that are disposed over and under a specimen of a diaphragm type gas atmosphere specimen holder.例文帳に追加

本発明はグリッドを用いた試料ホルダに関し、隔膜型ガス雰囲気試料ホルダの試料の上下に配置する隔膜を貼り付けたグリッドのアライメント調整を容易に行なうことができるグリッドを用いた試料ホルダを提供することを目的としている。 - 特許庁

Hence, in the wire grid type polarization element 107, the substrate surface 15 of the light-transmissive substrate 10 constitutes a smooth surface, wherein regions where the metal grids 20 are formed and regions, where the metal grids 20 are not formed, are continued.例文帳に追加

このため、ワイヤーグリッド型偏光素子１０７において、透光性基板１０の基板面１５は、金属格子２０が形成されている領域、および金属格子２０が形成されていない領域の双方が連続した平滑面を構成している。 - 特許庁

To provide a wire grid polarizing plate which has fine irregular grids having a pitch of 150 nm or less, has no constitutional restriction, moreover, exhibits an excellent polarization degree over the wide band of visible light region and can protect the fine irregular grids.例文帳に追加

１５０ｎｍ以下のピッチの微細凹凸格子を有し、構成上の制約がなく、しかも可視光領域の広帯域にわたって優れた偏光度を発揮すると共に、微細凹凸格子を保護することができるワイヤグリッド偏光板を提供すること。 - 特許庁

To provide an electron gun assembly device capable of accurately arranging grids by solving such problems in an existing electron gun assembly device that although a projecting surface fitting to an electron beam passing hole is installed in a spacer, after the grids are united, since the spacer is removed, the thickness of the spacer containing the projecting surface is restricted, and accuracy of the assembled grids is not so high.例文帳に追加

電子銃組立装置において、スペーサにこの電子ビーム通過孔に嵌合する突面を設けていたが、各グリッドの一体化を行った後に、このスペーサを取除くために、突面を含めたスペーサの厚さが規制され、組立てられたグリッドの精度的な問題が発生していたが、これを改善して精度良くグリッドを配置することが可能な電子銃組立装置を提供する。 - 特許庁

This insulating spacer disposed to keep insulation between the grids has a portion comprising an annular and almost flat surface part facing the grids and a cylindrical portion rising from the center part of the annular and almost flat surface part and abutting on the grids, and an annular groove which is perpendicular to the flat surface and which separates the circumferencial part of the annular part from the cylindrical part is disposed.例文帳に追加

グリッド間の絶縁を保持するために配置されるいわゆる絶縁スペーサに関して、グリッドと対向する環状の略平面部分と、該環状の略平面部分の中央部から立ち上がり該グリッドに当接する円筒状部分とからなる部分において、当該平面に垂直であって且つ環状部分の周部と円筒状部分とを分離する環状溝を配置する。 - 特許庁

In the apparatus for vacuum plasma treatment provided with a ladder electrode 13, which has a pair of a load dispatching rods 13a and several parallel vertical grids 13b for electrically connecting the rods, and with a glass substrate K which faces the ladder electrode 13, this apparatus is characterized by having horizontal grids 30-32, which are arranged perpendicularly to the above vertical grids 13b, and electrically connect them.例文帳に追加

ガラス基板Ｋが対向配置されるラダー電極１３を備え、該ラダー電極１３は、一対の給電棒１３ａと、これらを電気的に接続する複数の平行な縦グリッド１３ｂとを備えた真空プラズマ処理装置において、前記縦グリッド１３ｂに直交し、これらを電気的に接続する横グリッド３０〜３２が設けられていることを特徴とする。 - 特許庁

The rotary drum filter 90 has two or more divided grids extending in the long axis direction arranged around the periphery of the drum.例文帳に追加

回転式ドラムフィルター９０は、ドラムの外円周の周りに設置された長軸方向に延びる複数の分割グリッドを備える。 - 特許庁

It is not necessary to enlarge the interval between the adjacent grids, and the interval between the anodes 4 and 5 can be made small.例文帳に追加

隣接するグリッドの間隔を従来のように広くする必要がなく、陽極４，５の間隔をも小さくすることができる。 - 特許庁

These two grids have respective non-circular electron beam passing holes G3-11, G3-21 on the surfaces facing each other.例文帳に追加

これら２個のグリッドは、相対する面にそれぞれ非円形の電子ビーム通過孔Ｇ３−１１及びＧ３−２１を備えている。 - 特許庁

The system further includes a resistance measuring device that outputs a first signal indicative of a resistance level between the wire grids.例文帳に追加

システムは、ワイヤグリッド間の抵抗レベルを示す第一信号を出力するように構成された抵抗測定装置をさらに備える。 - 特許庁

After an interval between grid points in a horizontal direction is acquired and the grid points are subjected to color matching, an interval between the adjacent grids is acquired by linear interpolation.例文帳に追加

水平方向のグリッド点間を求め、グリッド点をカラーマッチングした後、隣接するグリッド間を線形補間などで求める。 - 特許庁

The glass plate 54 is arranged only on an optical path between the prism 53 and the wire grid 51B out of the plurality of wire grids 51.例文帳に追加

ガラス板５４は、複数のワイヤーグリッド５１のうちワイヤーグリッド５１Ｂ、及びプリズム５３の間の光路上にのみ配置する。 - 特許庁

The monitor marks 48, 50, 52, 54, 56, 58, 60 and 62 are formed respectively in correspondence to all of the drawing grids necessary for drawing all of the mask patterns.例文帳に追加

全てのマスクパターンを描画する際に必要となる全ての描画グリッドのそれぞれに対応して、モニタマーク４８，５０，５２，５４，５６，５８，６０，６２を形成する。 - 特許庁

The system also comprises a GUI converting template generator for generating a GUI converting template from the combination of the display grids with the smart masters.例文帳に追加

表示グリッドとスマート・マスタの組合せからＧＵＩ変換テンプレートを生成するＧＵＩ変換テンプレート・ジェネレータも備える。 - 特許庁

A photographed image is formed based on output of the camera 47 and the photographed image is partitioned into grids of a predetermined size in a lattice arrangement.例文帳に追加

カメラ４７の出力に基づき撮影画像を生成し、該撮影画像は格子配列で所定サイズの升目に区分けされる。 - 特許庁

To provide a grid having a high-aspect-ratio X-ray absorption unit by stacking a plurality of thin grids with high accuracy.例文帳に追加

複数枚の薄型グリッドを高精度に積層することにより、高アスペクト比のＸ線吸収部を備えたグリッドを提供する。 - 特許庁

If the viewpoint moves relative to the terrain, the nested regular grids are incrementally replaced relative to the viewpoints movement in the terrain.例文帳に追加

地形に対して視点が移動すると、ネストされた正規グリッドは地形内の視点の移動に伴って徐々に入れ替えられる。 - 特許庁

Therefore, there is no more requirement to arrange an extra space on the lower surfaces of the grids 16a, 16b, and the canister can be miniaturized.例文帳に追加

したがって、グリッド１６ａ，１６ｂの下面に余分なスペースを設ける必要がなく、キャニスタの小型化を図ることができる。 - 特許庁

An optical encoder is constituted so that a light from a light source 16 arrives at the photodetector 22 via three optical grids 20a, 12 and 20b.例文帳に追加

光源１６からの光が３個の光学格子２０ａ，１２，２０ｂを通して受光素子２２に到達するように構成される。 - 特許庁

First and second grids 21 and 22 are disposed opposite to each other between an X-ray source 11 and an X-ray image detector 20.例文帳に追加

Ｘ線源１１とＸ線画像検出器２０との間に第１及び第２の格子２１，２２が対向配置されている。 - 特許庁

And grids and lists and classification, which is fine, but it's not how the world works, and it's certainly not how the brain works.例文帳に追加

方眼 リスト 分類 どれでもいいけど そういうものは 世界が働く方法では無いし 脳が働く方法でも無いのは 確かだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

With that, the people that she's working for could shut down a country's power grids, cripple their communications, or worse.例文帳に追加

それで彼らが 彼女のために働いている 国内の電力網を停止できました 彼らの通信を もっと悪くしてください - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A growing number of projects and companies are using the Globus Toolkit to unlock the potential of grids for their cause. 例文帳に追加

グリッドの潜在能力を彼らの目的のために開放するのにグローバス・ツールキットを使うプロジェクトや会社の数が増えてきている。 - コンピューター用語辞典

To provide a method and equipment for transporting grids for a storage battery, which enables stabilizing the quality of paste by well materializing a connecting state between the grids when filling the paste, eliminating the need for recovering the paste and enhancing productivity.例文帳に追加

ペ−スト充填時の格子体と格子体との連接状態がうまく実現されてペ−ストの品質が安定し、かつペ−ストの回収が不要となり、生産性も向上させることのできる蓄電池用格子体の搬送方法およびその搬送装置を提供する。 - 特許庁

For uniformizing the filling amount of the feathers for this feather bed pad, at first, a bag-shaped surface fabric is quilted, the appropriate number of quilt grids are formed on the whole surface fabric, the respective small grids are filled with prescribed amount of feathers, and filling openings are closed by sewing, thus completing the pad.例文帳に追加

羽毛敷きパッドの羽毛充填量を均一化するため、先ず袋状側地にキルテイングを行い、側地全体に適正数のキルト小桝を作成し、その小桝に定量の羽毛を各々充填して充填口を縫製により閉じて完成する。 - 特許庁

In S104 of Fig. 1, each signal line is disposed in a signal wiring position having a predetermined positional relation with any one of wiring grids.例文帳に追加

図１の（Ｓ１０４）では、配線グリッドのいずれかと所定の位置関係にある信号配線位置に各信号配線が配置される。 - 特許庁

The sandbag combining tool is capable of combining the laying sandbags by a combining section and a binding section through grids arranged at regular intervals.例文帳に追加

一定の間隔をもつグリッドによる包括部と結束部によって積みあげた土のうを包括することのできる土のう包括具。 - 特許庁

Various free traveling wave grids and related systems in particular useful for separating, transporting, and concentrating biomolecules and other charged species are disclosed.例文帳に追加

生体分子や他の荷電種の分離、輸送、集中に特に有用な様々な進行波グリッドおよび関連するシステムが開示される。 - 特許庁