「grids」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

In order to reduce the influence of a nonlinear phenomenon, the carrier optical frequency of a multiplexed signal belongs to optical frequency grids having regular spectrum intervals of a pitch df and further belongs to frequency combs having irregular spectrum intervals on the other hand.例文帳に追加

非線形現象の影響を低減するために、多重化信号の搬送光周波数が、ピッチｄｆの規則正しいスペクトル間隔をあけた光周波数グリッドに属す一方で、不規則なスペクトル間隔をあけた周波数コームに属す。 - 特許庁

In multi-color calibration, (1) grids of patches are generated while having a fixed dimension in a specified deflection direction, and (2) deflection in the grid formation is determined to generate patches to be used for current calibration based on the latest result of the calibration.例文帳に追加

多次色キャリブレーションにおいて、１．指定された偏向方向に格子の大きさは一定のままパッチの格子を形成する、２．前回のキャリブレーションの結果から、格子形成方向の偏向を決定し、今回キャリブレーション時に用いるパッチを作成する。 - 特許庁

Further, the lines constituting the grids may be arranged at positions separated from the positions bisecting the positions fronting to a plurality of focuses in photographing when the radiological images G1 and G2 are acquired in the vertical direction in the respective radiological images G1 and G2.例文帳に追加

なお、グリッドを構成する線を、放射線画像Ｇ１，Ｇ２のそれぞれにおける、放射線画像Ｇ１，Ｇ２を取得した際の撮影時の複数の焦点を垂直方向に臨む位置を二等分する位置から離れた位置に配置してもよい。 - 特許庁

The lighting system component is an electron gun, a liner tube fitted to the electron gun, or a drift tube while the quadrupole lens array is three or more mesh grids or combination of the grid and a continuous foil.例文帳に追加

本発明によれば、照明システム構成要素は、電子銃、あるいは電子銃に取り付け可能なライナ・チューブまたはドリフト・チューブとすることができ、四重極レンズ・アレイは、３つ以上のメッシュ・グリッド、またはグリッドと連続箔の組合せとすることができる。 - 特許庁

In the diffraction optical element, in which at least two diffraction grids having a lens work are laminated recessed parts or projected parts at positions without influence on optical performance in each diffraction grid so as to be fittable by the projected parts or the recessed parts.例文帳に追加

レンズ作用を有する少なくとも２つの回折格子が積層された回折光学素子において、前記回折格子の各々の光学性能に影響のない位置に、凸部または凹部が設けられ、前記凸部または凹部で嵌合可能に構成する。 - 特許庁

(1) Height data for storing the heights above grid points, when partitioned by equally-spaced grids, are stored beforehand, and (2) a polygon model is generated, by reading geographical data and connecting the heights above the grid points to each other.例文帳に追加

等間隔の格子によって区切った際の各格子点上の高さを記憶した高さデータを予め記憶し（ａ）、ゲーム実行中において、地形データを読み出し、各格子点上の高さをつなぎ合わせることによってポリゴンモデルを生成する（ｂ）。 - 特許庁

The solid biological resource is held with grids in the reactor and a high-temperature zone (B) is retained by feeding the air from the upper part of the reactor promoting removal of the volatile component in the biological resource and partial gasification of the carbide and by feeding the air from the air nozzle.例文帳に追加

生物資源は、格子（Ｇ）を用いてリアクターに保持され、高温が持続されるゾーン（Ｂ）が、生物資源の揮発除去と炭化物の部分的なガス化とを助けるリアクター上部からの給気と、空気ノズルからの空気とによって維持される。 - 特許庁

To provide a fluorescent display tube capable of independently driving luminous patterns arranged with high display density, of which, arraying intervals between grids fitted in correspondence with positive electrodes for controlling drive of the positive electrodes are made small, capable of displaying in high density.例文帳に追加

高い表示密度で配設された発光パターンを互いに独立して駆動することを可能な、陽極の駆動を制御するために陽極に対応して設けられるグリッドの配置間隔も小さくした高い表示密度が可能な蛍光表示管を提供する。 - 特許庁

To propose a method of automatically creating a color separation table for low-definition media by converting the number of grids while using a color separation table for high-definition media after designing low-definition mode media while using a color separation table creating method of the prior art.例文帳に追加

従来技術の色分解テーブル作成方法を使って、低品位モードのメディアの設計を行った後、高品位のメディアの色分解テーブルを用いて、グリット数の変換により低品位メディアの色分解テーブルを自動的に作成する方法を提案すること。 - 特許庁

To provide a soft contact sensation similar to a water bed while preventing blowing noise of air caused by tossing during sleep or the like of a user in regard to a cushion of a structure with thin barrier plates erected side by side substantially in grids as seen from above.例文帳に追加

本発明は、薄肉状の隔壁を平面視略格子状に並立させた構造のクッションに関し、使用者の寝返り等により生じる空気の噴出音の発生を防止しつつ、ウォーターベッドに近いソフトな接触感を具備せしめることを課題とする。 - 特許庁

To provide Japanese style furniture or fittings capable of realizing innovative designs doing away with the conventional monotonous grids structure for Japanese style furniture or fittings such as folding screen, screen, shoji, lattice door, zabuton case, sitting table or the like, increasing strength and being easily made at a low cost.例文帳に追加

屏風や衝立、障子、格子戸、座布団入れ、座卓などのような和風の家具ないし建具に関し、従来の単調な格子構造を打破した斬新なデザインを実現でき、しかも強度も向上できるほか、安価にかつ容易に製造可能とする。 - 特許庁

The multiple anode driver circuit 4 outputs anode data in synchronization with sequential scanning of two adjacent grids in the direction of line, and has two systems of shift registers 11A, 11B allotted to the odd- numbered and even-numbered grid timing, respectively.例文帳に追加

多重アノードドライバ回路４は、隣り合う２つのグリッドがアノードの行方向に順次スキャンされるのに同期してアノードデータを出力するものであり、グリッドタイミングの奇数番と偶数番に割り付けられた２系統のシフトレジスタ１１Ａ，１１Ｂを有している。 - 特許庁

A main chamber 6 side adsorbent layer 15 and a sub-chamber 7 side adsorbent layer 18 partitioned by a partition wall 5, are mutually communicated with a space between a cover plate 4 functioning as a bottom part of a canister 1 and porous plate-like grids 19 and 21 as the communicating passage 8.例文帳に追加

隔壁５で仕切られた主室６側の吸着材層１５と副室７側の吸着材層１８は、キャニスタ１の底部として機能するカバープレート４と多孔板状のグリッド１９，２１との間の空間を連通路８として相互に連通している。 - 特許庁

To provide an improved silver-barium lead alloy for use in the manufacture of a lead-acid battery positive grids, that improves ordinary temperature aging process required to attain hardness and strength required during pasting, hardening and subsequent processings of the battery grid.例文帳に追加

ペースト付け、硬化、およびバッテリ・グリッドの以後の加工中に必要とされる硬度および強度に達するのに必要な常温時効プロセスを改善する、鉛電池正極グリッドの製造に使用される改良された銀−バリウム鉛合金を提供すること。 - 特許庁

The number of search grids comprised of a search space for searching for an object in a monitoring area and squares of predetermined units for searching for the object is set for each object, and range finding is performed on the object being present within the monitoring area from obtained range finding data with the passage of time.例文帳に追加

監視領域にて物体の探索をする探索空間、及び物体を検索する所定の単位のマス目からなる検索グリッドの数を物体毎に設定しておき、得られる測距データから監視領域内に存在する物体を経時的に測距する。 - 特許庁

The soil improvement body is constructed like a grid by arranging a number of soil improvement piles 10 vertically and horizontally in a plan view, the core material 11 is fixed to the upper part of the soil improvement pile located in the intersection of the grids, and the upper parts of the core materials are connected to each other by a tension member 14.例文帳に追加

地盤改良体を多数の地盤改良杭１０を平面視縦横に配列して格子状に築造し、格子の交点に位置する地盤改良杭の上部に芯材１１を固着し、芯材の上部どうしを引張材１４により連結する。 - 特許庁

Acceleration of environmental assessment procedures (concrete measures geared toward halving the time currently required for the relevant procedures (3 to 4 years)) is currently considered by the relevant ministries and agencies, and the cost for developing local power grids and conducting demonstrations is included in the initial budget for FY2013.例文帳に追加

環境アセスメント手続きの迅速化（3～4年程度要する手続きの期間半減を目指して、関係省庁と具体的な方策を検討。）また、地域内の送電網を整備し、実証試験を行うための予算を平成25年度当初予算に計上。 - 経済産業省

More energy-efficient transport, industry, buildings and power grids , combined in more energy - efficient communities, can reduce both the direct use of fossil fuels and the demand for electricity which continues to be generated in large quantities from natural gas and coal.例文帳に追加

よりエネルギー効率の高い交通機関、産業、建物、及び電力網を組み合わせたよりエネルギー効率の高い共同体は、化石燃料の直接的な使用量と大量の天然ガスと石炭から引き1き発電される電力需要を減少させることができる。 - 経済産業省

In this context, we commend progress on the Energy Smart Communities Initiative with its pillars of smart transport, buildings, power grids and jobs and education to share best practices that economies can use to improve energy efficiency.例文帳に追加

このような状況において、我々は、エネルギー効率を改善するためにエコノミーが利用することのできるベストプラクティスを共有するためのエネルギー・スマートコミュニティ・イニシアティブ(ESCI)及びその柱となるスマートな交通、ビル、電力網、仕事と教育における取組みの進展を評価する。 - 経済産業省

An image signal in which each pixel is represented with CMY three color components or a K (black) component is captured (S1), and the sum of pixel values is then calculated (S2, S3) for each of a plurality of pixels within a rectangular element partitioned with grids along a main scanning direction and a sub-scanning direction.例文帳に追加

各画素がＣＭＹ３色成分またはＫ（黒）成分で表現された画像信号が取り込まれた後（Ｓ１）、主走査方向および副走査方向に沿った格子によって仕切られる矩形要素内の複数画素毎に、画素値の和が算出される（Ｓ２，Ｓ３）。 - 特許庁

An automobile side guide device 80 receives a parking lot image 28 from a roadside machine 24 by DSRC (Dedicated Short Range Communication) 27 at an entrance 12, a section image 30 for specifying each part of the parking lot image 28, exit grids in the section image 30 and information about the latitudes and longitudes of exits 13a to c.例文帳に追加

自動車側誘導装置８０は、入り口１２において路側機２４からＤＳＲＣ２７により駐車場画像２８、駐車場画像２８の各部位特定する区分図３０、区分図３０における出口升目、及び出口１３ａ〜ｃの緯度経度に係る情報を受信する。 - 特許庁

To provide a radiographic imaging apparatus capable of effectively removing the influence of a striped pattern caused by the arrangement of respective grids constituting an anti-scatter grid from image data acquired by an image acquisition device installable of a general-purpose anti-scatter grid.例文帳に追加

汎用性を有する散乱線除去グリッドを装着可能な画像取得装置で取得された画像データから散乱線除去グリッドを構成する各グリッドの配列に起因する縞模様の影響を有効に除去することが可能な放射線画像撮影装置を提供する。 - 特許庁

To reduce the manufacturing time greatly and improve the economical efficiency greatly by omitting a strip shaped grid plate and the welding of the strip shaped grid plate, realizing strong assembly, omitting trouble in welding operation, and simplifying operation between narrow grids.例文帳に追加

短冊状格子板および短冊状格子板の溶接を省略して強固な組立を実現することができ、溶接作業に要する手間の省略、狭隘な格子間の作業容易化等により、製造時間を大幅に削減し、大きい経済性向上が図れるようにする。 - 特許庁

To easily execute determination and analysis on the results of measurement displayed on a display by changing set intervals of grids and intervals of movement of markers, as desired, which have been fixed at specific intervals on a display in a conventional measurement device.例文帳に追加

従来の測定装置における、ディスプレイ上に設定されるグリッドの設定間隔及びマーカーの移動間隔が特定の間隔に固定されていたのを、任意に変更できるようにして、ディスプレイ上に表示された測定結果の判定及び解析を容易に実行できるようにする。 - 特許庁

The photo mask device 20 has a pattern formation mask 21 with a translucent pattern formation area where translucent patterns 26 are placed in grids, and a lighting area partitioning mask 22 with a lighting area 27 formed at the center and a light shielding part 28 surrounding the lighting area 27.例文帳に追加

フォトマスク装置２０は、マトリックス状に透光パターン２６が配置された透光パターン形成領域を有するパターン形成用マスク２１と、中央に形成された採光領域２７と採光領域２７を囲む光遮断部２８とを有する採光領域区画用マスク２２とを備える。 - 特許庁

Further, in the card kind perceiving mark 22, the area of grids 22a constituted by connecting pixels with the same pixel value is set smaller to be the value than the predetermined area and is depicted in an information depicting area 23 decided by the center-of-gravity position of the position and posture perceiving mark 21 and the main axial angle.例文帳に追加

またカード種別認識用マーク２２は、画素値が同じ値となる画素を連結した升目２２ａの面積が上記所定面積よりも小さい値に設定され、位置・姿勢認識用マーク２１の重心位置および主軸角によって決められる情報表示領域２３に表記される。 - 特許庁

In the password authentication, when video for password authentication is displayed and a specified point of the authenticated video is selected by a user, a password is generated based on authentication conditions such as a grid position arranged in a grid plane to be managed with the authenticated video as a pair, a selecting order of grids and selection elapse time.例文帳に追加

パスワード認証において、パスワード認証用の映像を表示し、ユーザが認証映像の所定ポイントを選択すると、認証映像と対に管理するグリッドプレーンに配置したグリッド位置、グリッドの選択順序、選択経過時間等の認証条件を元にパスワードを生成する。 - 特許庁

When an original pattern profile 1 which is to be transferred by the use of an electron beam projection exposure mask is divided into a plurality of pattern profiles that are complementary to each other, the original pattern profile 1 is divided into demarcations by the use of grids 2 whose size is determined on the basis of the minimum line width of the original pattern profile 1.例文帳に追加

電子線投影露光用マスクを用いて転写すべき原パターン形状１を、相補的な複数のパターン形状に分割するのにあたって、先ず、前記原パターン形状１を、その最小線幅を基準に一区画の大きさが決定された格子２を用いて分割する。 - 特許庁

A projector 100 has a liquid crystal panel 140 in which pixels that can express gradation are arranged in a vertical and horizontal grid shape, and stores a lookup table having correction values for data correction for each of grid points of the vertical and horizontal grid having a smaller number of grids of a pixel array in an LUT memory 124.例文帳に追加

プロジェクター１００は、階調表現が可能な画素を縦横の格子状に配列した液晶パネル１４０を備え、ＬＵＴメモリー１２４には、画素配列の格子より少ない数の縦横格子の格子点ごとにデータ補正用の補正値を備えるルックアップテーブルを記憶する。 - 特許庁

The base station or upstream entity processes the data from the multiple vehicles to estimate the geographic power requirements necessary to recharge the batteries and then redirects power among at least two different power grids in order to meet those geographic power requirements.例文帳に追加

基地局またはその上位では多数の自動車からのデータを処理してバッテリーを再充電するのに必要な地理的電力需要を見積もり、それらの地理的電力需要に合致するように少なくとも２つの電力網の間で電力の供給先を変更する。 - 特許庁

At this time, the server 12 divides the photographed image into grids (referred to as tiles, hereinafter), stores tiles corresponding to a display zone and tiles around the tiles of the display zone in RTP packets, and transmits it to the display device 11-1.例文帳に追加

その際、画像サーバ１２は、撮影画像を格子状に分割し（以下、格子状に分割された個々の画像をタイルと称する）、表示領域に対応するタイル、および表示領域に対応するタイルの周囲のタイルをＲＴＰパケットに格納して、表示装置１１−１に送信する。 - 特許庁

In the nuclear fuel assembly of a small nuclear reactor using the coolant such as liquid metal, a plurality of stages of waveform grids are constituted so as to reduce the pressure loss especially when the P/D (P: fuel pin pitch and D: fuel pin outer diameter) in a fuel pin bundle of triangular pitch array is smaller than 1.1.例文帳に追加

液体金属等の冷却材を用いた小型原子炉の核燃料集合体に係り、特に三角ピッチ配列の燃料ピンバンドルにおけるＰ／Ｄ（Ｐ：燃料ピンピッチ、Ｄ：燃料ピン外径）が１．１より小さい場合の圧損低減を図るために波形グリッドを復数段構成する。 - 特許庁

In LB layers having set wiring directions orthogonal to wiring directions of LC layers wherein bridge wiring BL is created, wiring grids wherein no wiring is created are extracted as space areas 42 to create in the space areas 42 the bridge wirings BL extended along the wiring directions of the LC layers.例文帳に追加

ブリッジ配線を作成するＬＣ層の配線方向と直交する配線方向が設定されたＬＢ層において配線が作成されていない配線グリッドを空き領域４２として抽出し、空き領域４２間にＬＣ層の配線方向に沿って延びるブリッジ配線ＢＬを作成した。 - 特許庁

According to a first condition, a grid pattern including ordinate grids along the vertical of an image of the video signal and an abscissa grid along the horizontal of the image is superimposed on the video signal to form a grid video signal, which is output to the external display device via the output section.例文帳に追加

そして、第１の条件に基づいて、映像信号の画像の垂直方向に沿った縦軸グリッドと、当該画像の水平方向に沿った横軸グリッドとを含むグリッドパターンを映像信号に重畳したグリッド映像信号を形成し、出力部を介して外部の表示装置に出力する。 - 特許庁

To provide an information processing program and a device that improve the visibility and operability and also that acquire the semantic content of grids of part of a displayed area, in the information processing for displaying the part of the area of a tabular form wider than a screen size.例文帳に追加

画面サイズよりも広い表形式の領域の一部を表示する情報処理において、視認性や操作性を高めつつ、表示した一部の領域のマス目の意味内容も把握することが可能な情報処理プログラムおよび情報処理装置を提供すること。 - 特許庁

The control computer 202 divides each of dies constituting the wafer 204 into a plurality of grids, acquires a monitor image of surface shape pattern of the wafer 204 for each grid through the monitor camera 203, and registers the acquired image in a monitor image DB 216.例文帳に追加

制御用コンピュータ２０２は、ウェーハ２０４を構成するダイのそれぞれを複数の升目に区分し、モニタカメラ２０３を介して、ウェーハ２０４の表面形状パターンのモニタ画像を、前記升目ごとに取得し、その取得した撮像画像をモニタ画像ＤＢ２１６に登録する。 - 特許庁

The method includes steps of: defining a computational domain comprising a first, second and intermediate grids; performing a first update procedure after a first-grid time step; performing a coupling procedure; and performing a second update procedure after a second-grid time step.例文帳に追加

方法は、第１、第２及び中間グリッドを有する計算領域を定義するステップと、第１グリッド時間ステップの後に第１の更新プロシージャを実行するステップと、結合プロシージャを実行するステップと、第２グリッド時間ステップの後に第２の更新プロシージャを実行するステップとを有する。 - 特許庁

With the lattice for the battery which is made by forming architraves at open parts of grids of expanded metal sheets by covering them from both sides with resin sheets by an ultrasonic welding, at least either welding side of the resin sheets is made indented.例文帳に追加

金属製のシートをエキスパンド加工した格子体の格子マス目の開放部分に、両面から樹脂シートを超音波溶着して額縁を形成してなる蓄電池用格子体において、前記樹脂シートの少なくとも一方の溶着側の片面に凹凸を有するものを使用した蓄電池用格子体。 - 特許庁

In an image processor by disassembling quantity of deep and light color materials for performing color separation from a dense color material including black (K) to two kinds of deep and light color materials including a color material, where the color tone is identical and density is light, the correspondence between the number of grids and the number of smoothing times is maintained as a one-dimensional table.例文帳に追加

墨(K)を含む濃い色材から同じ色調で濃度が淡い色材を含む濃淡2種類の色材へ色分解する濃淡色材量分解画像処理装置において、グリッド数と平滑化回数との対応関係を一次元のテーブルとして保持する。 - 特許庁

The input/output terminal portions of an optical fiber array 18 are aligned and fixed with respective prescribed spaces on a substrates 19 and 20 which are connection members having V-shaped type or circular type grooves, and the terminal portions are collectively connected to input/output waveguides of array waveguide grids 15 and 16 on planar waveguide circuit chips 13 and 14.例文帳に追加

光ファイバアレイ１８の入出力端部は、Ｖ字型または円型の溝を有する接続部材である基板１９，２０にそれぞれ所定の間隔で整列固定され、平面導波回路チップ１３，１４上のアレイ導波路格子１５，１６の入出力導波路と、一括して接続されている。 - 特許庁

Further, a local image feature of each of the image field grids including the object track is extracted and compared with a learning feature model of the grid to generate a local abnormality detection reliability determination value of the grid as a function of adaptability to the learning feature model of the grid.例文帳に追加

また、オブジェクト軌跡を含む画像フィールド・グリッドの各々についての局所的画像特徴を抽出し、これをグリッドについての学習特徴モデルと比較して、グリッドの学習特徴モデルへの適合性の関数として各々のグリッドについての局所的異常検出信頼度判定値を生成する。 - 特許庁

When M is an integer of ≥ N, the frequencies are is selected to be extracted from the multiplexed signal by using N cyclic optical filters having the same free spectrum interval Df equal with M×df, and by such filtering, N continuous frequencies are extracted from the grids.例文帳に追加

これらの周波数は、ＭがＮ以上の整数であるとき、Ｍ・ｄｆに等しい同一の自由なスペクトル間隔Ｄｆを有するＮ個の周期的な光フィルタリングにより、多重化信号からそれぞれ抽出可能であるように選択され、こうしたフィルタリングによって、連続するＮ個の周波数をグリッドから抽出することができる。 - 特許庁

A data normalizing means which is a first processing step, inputs gene expression strength data from an input device, normalizes the gene expression strength data by using order statistics of respective grids, under the assumption that almost genes are not expressed, and outputs normalized gene expression strength data.例文帳に追加

第一処理過程であるデータ規準化手段は、入力装置から遺伝子発現強度データを入力し、大半の遺伝子は発現していないことを前提としてグリッド毎の順序統計量を用いて遺伝子発現強度データを規準化し、規準化した遺伝子発現強度データを出力する。 - 特許庁

The regular calculation means 13 quickly specifies the accident point k in a section based on the basic expression derived from the first and second laws of Kirchhoff, using the fixed matrix and the intermediate matrix stored by the advance calculation means 11 based on the operation data of grids collected by data sampling.例文帳に追加

常時計算手段１３は、データサンプリングによって収集される系統の運転データに基づき、事前計算手段１１により記憶される固定マトリックス、中間マトリックスを使用して、キルヒホッフの第一法則、第二法則から導かれる基本式に基づき、区間の事故点位置ｋを十分高速に特定する。 - 特許庁

A third grid pattern S3 formed by plural short grids Gs forming a fist interval R1 and a second interval R2 different in interval size is set in the interior of this building unit 10, and it is possible to set the other grid patterns S1, S2 different in position in the direction of a short side of the second interval R2 from the third grid pattern S3.例文帳に追加

建物ユニット10の内部に、間隔寸法の異なる第１の間隔R1および第２の間隔R2を形成する複数の短辺グリッドGsからなる第３のグリッドパターンS3を設定可能とするとともに、第３のグリッドパターンS3とは、第２の間隔R2の短辺方向の位置が異なる別のグリッドパターンS1、S2も設定可能とする。 - 特許庁