gridsを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 481件
The driver parts 16a, 16b for grids and anodes are provided by separating power source lines of the driver 15 to the right and left sides of the driver 15.例文帳に追加
グリッド用、アノード用のドライバ部16a、16bは、多ビットドライバ15の電源ラインを左右に切り離すことによって設けられている。 - 特許庁
To obtain an X-ray image with superior resolution by moving two focusing grids in mutually different directions and removing scattered radiation.例文帳に追加
2つの集束グリッドを相互に異なる方向に移動することにより、散乱線を除去し、解像度の良いX線画像を得る。 - 特許庁
Congestion of wires is estimated for each of small regions A, B wherein the virtual wire exists based on the occupancy rate region of the grids.例文帳に追加
仮想配線が存在する小領域A,Bの各々について、配線混雑度が、グリッドの占有率にもとづいて見積もられる。 - 特許庁
A reception vehicle M receives information with the frequency set, by the grid selected by a user from among the grids G1 and G2.例文帳に追加
受信車両Mは、グリッドG1,G2のうちの使用者によって選択されたグリッドに設定された周波数で受信が行われる。 - 特許庁
The controller maps the points set on the lines on the grid points on grids set at prescribed intervals in compliance with the determined coordinates.例文帳に追加
そして、線路上に設定された地点を、求めた座標に従って、所定の間隔で設定された格子上の格子点にマッピングする。 - 特許庁
The respective semiconductor laser arrays 3, and ribbon fiber arrays 5 lined up with a plurality of the ribbon fibers 4 in the shape of grids are optically coupled.例文帳に追加
それぞれの半導体レーザアレイ3とリボンファイバ4を複数本格子状に並べたリボンファイバアレイ5とを光学的に結合する。 - 特許庁
Scale grids 12 are formed at a prescribed pitch on a scale substrate 11 extended along the measuring axis x-direction, in the scale 10.例文帳に追加
スケール10は、測定軸x方向に延びるスケール基板11上に、スケール格子12を所定のピッチで形成してなるものである。 - 特許庁
In performing the automatic arrangement and wiring on the basis of a netlist N1, an area occupied by a cell and wiring is obtained as the number of grids.例文帳に追加
ネットリストN1に基づいて自動配置配線を行う際に、セル及び配線が占有する面積を格子数として求める。 - 特許庁
By independently turning on/off acceleration control switches 121a and 121b, the potentials of the divided acceleration grids 116a and 116b are independently controlled to bring the potential of the divided acceleration grids 116a or 116b corresponding to the ion beam to be stopped into a floating state, and the ion beam is stopped.例文帳に追加
加速制御スイッチ121a、121bを独立してオン・オフすることにより、分割加速グリッド116a、116bの電位を独立に制御し、停止すべきイオンビームに対応する分割加速グリッド116a、116bの電位をフローティング状態にして、イオンビームを停止する。 - 特許庁
An ion beam emitting grid in an ion gun 14 is composed of two grids (a screen grid and an accelerating grid) 21, 22 for which grid holes 24 are formed throughout their surfaces, a doughnut plate-like ion beam molded- plate 23 incorporated in between the two grids 21, 22 and the ion gun 14.例文帳に追加
イオンガン14におけるイオンビーム出射のためのグリッドを、全面にわたってグリッド穴24が形成された二つのグリッド(スクリーングリッド及び加速用グリッド)21,22と、それら二つのグリッド21,22とイオンガン14との間に組み込まれるドーナツ板状のイオンビーム成形プレート23とによって構成する。 - 特許庁
An unfolded parts for molding, composed of the plurality of grids 2 and vibration preventing members 3 jointed by tie-bars 41 shown by figure 3(b)is formed by forming a plurality of etching patterns of a plurality of grids 2 and vibration preventing members on a metal plate MP as shown by figure 3(a), and by etching the metal plate MP.例文帳に追加
図3(a)のように金属板MPに複数のグリッド2と振動防止部材3のエッチングパターンを形成し、その金属板MPをエッチングして、図3(b)のように複数のグリッド2と振動防止部材3がタイバー41によって連結された成形用展開部品を形成する。 - 特許庁
The extracting means 103 extracts color patterns of parts where color information of the video varies, frame by frame, extracts pixel peripheries where there is variation as partial grids, and totalizes the partial grids from images included in time section units sectioned by the image sectioning process means.例文帳に追加
抽出手段103は、フレーム毎にビデオ映像の色情報が変化した部分の色パターンを抽出し変化のあった画素周辺を部分グリッドとして取り出し、部分グリッドを前記画像区切処理手段で区切った時区間単位に含まれる画像から集計する。 - 特許庁
A minimum rectangular region 27 surrounding grids other than the eliminated grids is found, the coordinates of the four vertices of the region are used as position information of the object, and from information on detection of the object inside the region, pieces of information on the object profile such as the length, width, height, etc. of the object are calculated and output.例文帳に追加
消去されたグリッド以外のグリッドを囲む最小長方形領域27を求め、該領域の4つの頂点座標を物体の位置情報とし、該領域内の物体検出情報から物体の長さ、幅、高さなどの物体プロファイル情報として算出し出力する。 - 特許庁
Then, a flood plain area is divided, and a second grating system configured of grids which are respectively surrounded by grid lines with n or more sides, is generated.例文帳に追加
次に、氾濫原領域を分割し、それぞれn辺以上の格子線で囲まれた格子より構成される第2の格子系を生成する。 - 特許庁
To realize easier connection between a basic cell and an external wiring under the condition that the wiring in the basic cell of a semiconductor integrated circuit is provided by connecting the grids.例文帳に追加
半導体集積回路の基本セル内の配線はグリッド間をむすんで設けられ、基本セルと外部配線の接続を容易にする。 - 特許庁
Under this condition, the pressure test is conducted by applying high voltage E for the pressure test to stem pins Fv and Fc connected to grids G3A, G3B, G5S, G5V, etc.例文帳に追加
この状態でグリッドG3A,G3B,G5S,G5V等に接続されたステムピンFv,Fcに耐圧試験用の高電圧Eを印加して、耐圧試験を行う。 - 特許庁
To improve accuracy in the movement of grids, in a radiographic apparatus for generating a phase differential image of a subject by using a fringe scanning method.例文帳に追加
縞走査法を用いて被検体の位相微分画像を生成する放射線撮影装置において、格子の移動精度を向上させる。 - 特許庁
By virtue of the mesh grids 16, anode potential does not adversely affect the selectivity of the control electrodes 9, and a simple structure can be achieved by three substrates 2, 3 and 6.例文帳に追加
メッシュグリッド16によりアノード電位が制御電極9 の選択性に悪影響を与えず、3枚の基板2,3,6 で簡素な構造を実現できる。 - 特許庁
When the grids 1 and 2 are moved laterally in the mutually inverse directions, the focus F3 vertically moves relatively to their left/right movements.例文帳に追加
グリッド1、2を横方向に互いに反対方向に移動させると、これらの左右の動きに対して焦点F3は上下方向に移動する。 - 特許庁
To provide a lead-acid battery having superior high-rate discharge characteristics and high lifetime characteristics in the lead-acid battery that uses expanded grids for the positive electrode.例文帳に追加
正極にエキスパンド格子を用いた鉛蓄電池において、急放電特性と寿命特性に優れた鉛蓄電池を提供すること。 - 特許庁
The first and second optical fiber grids filter optical signals of the first and second wavelengths among optical signals oscillating in the resonators.例文帳に追加
第1及び第2光ファイバ格子は、共振器内で発振する光信号のうち第1波長及び第2波長の光信号をフィルタリングする。 - 特許庁
To provide a method or the like of manufacturing a wire grid polarizer manufacturing a wire grid polarizer having a fine gap between wire grids.例文帳に追加
ワイヤグリッドの間隔が微小であるワイヤグリッド偏光子を簡便に製造することが可能な、ワイヤグリッド偏光子の製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide a method or the like of manufacturing a wire grid polarizer manufacturing a wire grid polarizer having a fine gap between wire grids.例文帳に追加
ワイヤグリッドの間隔が微小であるワイヤグリッド偏光子を簡便に製造することが可能な、ワイヤグリッド偏光子の製造方法等を提供する。 - 特許庁
To quickly search a database on PCs as resources of grids, and to prevent contents of the database from leaking to a third party.例文帳に追加
グリッドの資源となるPC上で、データベースの検索が迅速に可能であり、かつ第3者へのデータベースの内容の漏洩を防止できるようにする。 - 特許庁
Further, since it is not necessary to introduce discontinuous grids, a solution can be speedily and accurately calculated without necessity to use a special solver.例文帳に追加
しかも、不連続格子を導入する必要がないから、特殊なソルバーを用いる必要がなく、迅速に精度よく解を計算することができる。 - 特許庁
To reduce light emission unevennesses due to influences of negative potentials of neighboring grids in an anode multi-matrix type graphic fluorescence display tube.例文帳に追加
アノードマルチマトリクス型グラフィック蛍光表示管において、隣接グリッドの負電位の影響による発光むらを低減することを目的とする。 - 特許庁
The project support of renewable energy, CCS and smart grids were raised in the U.S. Budget Message 2010. The creation of a clean energy economy was emphasized.例文帳に追加
2010年度の米国予算教書で再生可能エネルギー、CCS、スマートグリッド等のプロジェクト支援を掲げ、クリーンエネルギー経済の創出を強調した。 - 経済産業省
To easily widen an adaptable focus-image reception face distance range by scattered X-ray removing grids disposed in one device.例文帳に追加
1台の装置に備わっている散乱X線除去グリッドで適合可能な焦点・受像面間距離範囲を容易に拡げられるようにする。 - 特許庁
Including a minimum of two grids at the parallel planes, a minimum of one of a 1st grid is slide-assembled parallel with a 2nd grid.例文帳に追加
互いに平行する平面で最小2個のグリッドを含み、最小1個の第1グリッドが第2グリッドに平行してスライド組み立てされる。 - 特許庁
To provide a graphic analysis system for elaborating and imaging a graphic entered by freehand on a grid form on which grids are preliminarily printed.例文帳に追加
予めグリッドが印刷されている方眼用紙にフリーハンドで記入した図形を精緻化した上でイメージ化することができる図形解析システムを提供する。 - 特許庁
The music training implement includes a band-shaped grid 11 arranged in a band shape with twelve or more of grids 1101-1112 with equal widths.例文帳に追加
本発明の音楽教習具は、等幅の升目1101〜1112が帯状に12以上に配置されてなる帯状升目部11を備えてなる。 - 特許庁
To make mending work for concrete in a tunnel extremely easier by checking the collapse of concrete and making the mended surface of the concrete visible through the grids of a panel for mending concrete.例文帳に追加
本発明は上記した従来の技術に鑑みてなされたものであって、トンネル等のコンクリート面の補修用パネルを提供するものである。 - 特許庁
Sponge members 47Y to 47K to clean grids 40Y to 40K, and second sponge members 48Y to 48K to clean the inner walls of cases 38Y to 38K are provided.例文帳に追加
グリッド40Y〜40Kをクリーニングするスポンジ部材47Y〜47K、ケース38Y〜38K内壁をクリーニングする第2のスポンジ部材48Y〜48Kを設ける。 - 特許庁
To economically and stably supply users with excess power from a co-generation facility, etc., without using power distributing grids of existing power companies.例文帳に追加
コージェネレーション設備などからの余剰電力を、既存の電力会社の配電網を用いることなく、経済的に、顧客に安定して供給する。 - 特許庁
For example, at least one of the colors, thicknesses, kinds, brightnesses, on-and-off ways and directions of the lines of the adjacent grids is different.例文帳に追加
例えば、隣接するグリッドの線の色、太さ、線の種類、線の輝度、線の点滅の仕方および線の方向の少なくとも1つが異なるものとなっている。 - 特許庁
The shower plate 200 includes a first flat board 201, a second flat board 202, and a third flat board 203 each having grids which intersect at a predetermined angle.例文帳に追加
シャワープレート200は、所定の角度で交差する格子が形成された第1の平板201と第2の平板202と第3の平板203と、を備える。 - 特許庁
Luminescent elements 22 and photodiodes 23 facing the scale grids 12 are arranged alternately each other at a prescribed pitch on a sensor substrate 21, in the sensor head 20.例文帳に追加
また、センサヘッド20は、センサ基板21上に、スケール格子12と対向する発光素子22及びフォトダイオード23を交互に所定ピッチで配列してなる。 - 特許庁
In such a construction, a wire voltage 25 is applied to the wire 22 and a grid voltage 26 is applied to shields 24 and the grids 21, 23 in common.例文帳に追加
かかる構成おいて、ワイヤ22にはワイヤ電圧25を、シールド23,グリッド21及び裏面グリッド23は共通にグリッド電圧26が印加されている。 - 特許庁
As system comprises a plurality of display grids, and each display grid maps a section in the legacy application with a GUI element selected from a style-updated GUI.例文帳に追加
複数の表示グリッドを備え、各表示グリッドはレガシー・アプリケーション中のセクションを体裁更新済みGUI中の選択されたGUI要素でマッピングする。 - 特許庁
Next, a data distribution map is created which is constituted of cells arranged in the shape of grids wherein a horizontal axis is an identification code of the terminal and a vertical axis is a unit time.例文帳に追加
次に、横軸が端末の識別符号、縦軸が単位時間とする碁盤目状に配列されたセルからなるデータ分布図を作成する。 - 特許庁
A template image in template matching is sub-divided like grids (a step S11), and sub-divided template images to be arranged so as to be overlapped are set (a step S12).例文帳に追加
テンプレートマッチングにおけるテンプレート画像を格子状に細分化して(ステップS11)、重畳配置する細分化テンプレート画像を設定する(ステップS12)。 - 特許庁
The curvature of a curved face 3a supporting the parallel grids 2A to 2F in a support member 3 is set in accordance with a position of a radiation source when used.例文帳に追加
支持部材3における平行グリッド2A〜2Fを支持する曲面3aの曲率を、使用時の放射線源の位置に応じて設定しておく。 - 特許庁
The metal grids may be insulated electrically from the integrated circuit, or, for example, may be connected electrically to the integrated circuit through an electrical earth.例文帳に追加
このメタル・グリッドは、集積回路から電気的に絶縁されてもよいし、それは、たとえば、電気的接地を通じて集積回路へ電気的に接続されてもよい。 - 特許庁
Many Hidanas that have been made recently are grids for decorative purposes, however, they are of no use, as fire sparks or smoke get through them. 例文帳に追加
近年作られる多くの火棚は装飾目的で格子状に作られるが、本来格子状では火の粉や煙が通り抜けるので役に立たない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Thereby, since the ozone having high oxygen activity is made to contact the electrolyte membrane layer 110, the introduction of oxygen atoms into the oxygen missing grids is promoted.例文帳に追加
そうすると、酸素活性が高いオゾンを電解質膜層110に接触させるので、格子間酸素欠損への酸素原子導入が促進される。 - 特許庁
Then, a voltage gradient is given to divided acceleration grids 116a and 116b having two divided structures in a direction for emitting ions to emit ions.例文帳に追加
次に、2つ分割された構成を有する、分割加速グリッド116a、116bに、イオンを射出する方向に電圧勾配を与えて、イオンを射出させる。 - 特許庁
To provide a wavelength division multiplex transmission system that can improve a spectrum efficiency while maintaining a frequency selected by frequency grids at a prescribed interval.例文帳に追加
一定間隔の周波数グリッドで選択される周波数を維持しながらスペクトル効率を改善可能な、波長分割多重伝送システムを提供する。 - 特許庁
When the grids 1 and 2 are stacked in a manner shown in (c), a grid-shape cross grid 3 is synthesized and F3 is the focus of the synthesized cross grid 3.例文帳に追加
これらのグリッド1、2を(c)のように重ね合わせると、格子状のクロスグリッド3が合成され、F3は合成されたクロスグリッド3の焦点である。 - 特許庁
The transmitting grids 3 on the glass substrate 9 are formed by etching a first light shielding film 16 formed on a glass substrate surface 15.例文帳に追加
ガラス基板9の透過格子3はガラス基板表面15に形成した第1遮光膜16をエッチングすることにより形成されたものである。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)