「guide program」に関連した英語例文の一覧と使い方(23ページ目) - Weblio英語例文検索

DEVICE AND METHOD FOR VOICE GUIDE NAVIGATION AND RECORDING MEDIUM RECORDING ITS NAVIGATION PROGRAM例文帳に追加

音声案内ナビゲーション装置および方法、並びに音声案内ナビゲーションプログラムを記録した記録媒体 - 特許庁

MULTIMEDIA PROGRAMMING CONTENT AND GLOBAL LISTINGS FORMAT (GLF) FOR ELECTRONIC PROGRAM GUIDE (EPG) INFORMATION例文帳に追加

マルチメディアプログラミングコンテンツおよび電子プログラム・ガイド（ＥＰＧ）情報のためのグローバル・リスティング・フォーマット（ＧＬＦ） - 特許庁

TELEVISION RECEIVER, DISPLAY DEVICE WITH TELEVISION RECEIVER AND METHOD OF CREATING ELECTRONIC PROGRAM GUIDE例文帳に追加

テレビジョン受信装置、テレビジョン受信装置を備えた表示装置、及び、電子番組表の作成方法 - 特許庁

To provide a method and system for recording television programs using an interactive television program guide.例文帳に追加

対話型テレビジョン番組ガイドを使用してテレビジョン番組を記録する方法及びシステムを提供すること。 - 特許庁

SYSTEM FOR EXTRACTING AND PROCESSING VIDEO DATA, AND PROGRAM GUIDE TRANSMITTED IN DIFFERENT ENCODING FORMAT例文帳に追加

異なる符号化フォーマットで送信されたビデオ・データおよびプログラム・ガイドを取り出して処理するためのシステム - 特許庁

SYSTEM FOR FORMING PROGRAM GUIDE AND VIDEO DATA FOR STORAGE AND TRANSMISSION IN DIFFERENT SIGNAL FORMATS例文帳に追加

異なった信号フォーマットで記憶および送信するためのプログラム・ガイドおよびビデオ・データを形成するシステム - 特許庁

A cursor C to be displayed on an electronic program guide is movable only in a set cursor moving range R.例文帳に追加

電子番組表等に表示されるカーソルＣは、設定されたカーソル移動範囲Ｒでのみ可能となる。 - 特許庁

an argument used to supply extra information to guide or customize the execution of a program.例文帳に追加

追加的な情報を与えるための引数で、プログラムの実行に対する教示やカスタマイズを行います。 - Python

If a switching condition is satisfied when changing a channel or displaying an electronic program guide (EPG: Electronic Program Guide) (step S308 or S317; Yes), it is determined that a user's attention deviates from the broadcast content and output is switched between fixed digital broadcast and mobile digital broadcast.例文帳に追加

チャンネルを変更したり、電子番組ガイド（ＥＰＧ：Electronic Program Guide）を表示させたりしたときなど、切り替え実施条件が成立したときに（ステップＳ３０８またはＳ３１７；Ｙｅｓ）、ユーザの注意が放送内容から逸れたと判別し、固定向けデジタル放送と移動体向けデジタル放送との出力切り替えを行う。 - 特許庁

Information about a video-recording reservation for a desired television program is stored in a flash ROM, and it is then judged whether or not a keyword in a program guide matches a program prolongation keyword.例文帳に追加

所望のテレビ番組に対する録画予約の情報がフラッシュＲＯＭに記憶された後、番組表中キーワードが番組延長キーワードと一致するか否かが判定される。 - 特許庁

Further, preference in every broadcast program is determined based on the broadcast time and the viewing time of the broadcast program, thereby a list of recommended programs is displayed based on the preference and the electronic program guide.例文帳に追加

そして、放送番組の放映時間と視聴時間とに応じて放送番組毎の嗜好性を決定して、嗜好性と電子番組ガイドとに基づいて推薦番組一覧を表示する。 - 特許庁

Also, the communication terminal with a built-in one-segment receiver 250 sends a viewing request indicating a program name to the distribution side device 10 when the user selects the program the user wants to view by using the program guide.例文帳に追加

また、ワンセグ内蔵通信端末250は、ユーザが番組表を用いて視聴を希望する番組を選択すると、その番組名を示す視聴要求を配信側設備10へ送信する。 - 特許庁

When a program reservation already set exists in the time zone of an electronic program guide displayed on a screen, information about that reserved program is displayed in an area 232.例文帳に追加

画面に表示されている電子番組表の時間帯の中に、既に予約が設定された番組が存在する場合、領域２３２に、その予約済番組に関する情報を表示させる。 - 特許庁

To provide an information recording and reproducing apparatus equipped with a television broadcast receiver having a program information guiding function for easily understood program contents of an electronic program guide.例文帳に追加

電子番組案内表の番組内容を分かり易くすることができる番組情報案内機能を有するテレビ放送受信装置を備えた情報記録再生装置を提供する。 - 特許庁

To provide a broadcasting receiving apparatus capable of producing an electronic program guide which simultaneously arranges a thumbnail, a program title, and a program description in each area of programs subjected to grid display.例文帳に追加

各グリッド表示された番組の領域内にサムネイルと番組タイトルや番組説明とを同時に並べた電子番組ガイドを作成することができる放送受信装置を提供する。 - 特許庁

To provide an electronic program guide display controller that enhances the visibility in the case of confirming date and time of a program column desirably to be checked so as to make program selection performed easily.例文帳に追加

調べたい番組欄の日付時刻を確認する際の視認性高め、番組選択作業の容易化を効果的に促進させ得る電子番組ガイド表示制御装置を提供する。 - 特許庁

A program designation data extractor 103 extracts, as broadcasting scheduled data, data representing broadcast scheduling concerning first time broadcasting of a series program from the program guide data.例文帳に追加

そして、番組指定データ抽出部１０３が、上記番組ガイドデータの中から、シリーズ番組の第１回の放送についての放送予定を表すデータを放送予定データとして抽出する。 - 特許庁

To provide a digital broadcast receiver mounted with a program guide, for preventing a hindrance caused in a viewing / video recording schedule of a user when a broadcast form of a series program differs from that of an ordinary program.例文帳に追加

シリーズ番組の放送形態が通常と異なる場合に、ユーザの視聴／録画のスケジュールに対する支障を防止する番組表搭載デジタル放送受信機の提供。 - 特許庁

To provide a digital broadcast receiver in which a program video channel and an electronic program guide channel can be operated, independently of each other, and to provide a computer program for realizing the same.例文帳に追加

番組映像のチャンネルと電子番組ガイドのチャンネルとを相互に独立して操作できるようにしたデジタル放送受信装置及びそれを実現するためのコンピュータプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a program information display device by which even a person of a general home without expert intelligence can easily retrieve a program on the basis of electronic program guide(EPG) data.例文帳に追加

特別な知識を持たない一般家庭の人々でも、容易に電子番組表（ＥＰＧ）データから番組検索を行うことができる番組情報表示装置を提供する。 - 特許庁

With the program guide forming device, flag information on whether the content of the broadcast program is undecidedness or decision is related to for every program frame first, and acquired.例文帳に追加

しかし、従来の技術ではこのような印刷時には未定だが印刷後に内容が決定などされていく番組情報の更新、管理を行うことができない、と言う課題がある。 - 特許庁

To provide a digital broadcasting receiver that can display an electronic program guide without disturbing viewing of a program video image and by which a user selects a program and makes a video recording reservation with less operation.例文帳に追加

番組映像の視聴を妨げることなく、少ない操作で番組選択や録画予約をすることができる電子番組案内を表示可能なデジタル放送受信装置を提供する。 - 特許庁

The system (30) comprises: means (48, 52) for providing a program guide screen (78) with the interactive television program guide that contains video images (124) for a given channel; and means (48, 52) for providing a program listings display region in the program guide screen (78) that contains a program listing (84) for a single channel and an advertisement (82).例文帳に追加

インタラクティブテレビ番組ガイドがユーザテレビ装置（４４）で実行されるシステム（３０）であって、そのインタラクティブテレビ番組ガイドを所与のチャンネル用の映像（１２４）を含む番組ガイド画面（７８）に提供する手段（４８、５２）と、単一のチャンネル用の単一の番組リスト（８４）および広告（８２）を含む番組リスト表示領域をその番組ガイド画面（７８）に提供する手段（４８、５２）と、を備える、システム（３０）。 - 特許庁

The program guide output apparatus acquires identification information of a music file by connecting with a CD player or an MP3, acquires a program guide of a program in which the music file is broadcast or in which a player thereof plays, by connecting to a music information providing server and a program information providing server and outputs the program guide by means of printing, display or electronic mail.例文帳に追加

本発明の番組表の出力装置は、ＣＤプレーヤやＭＰ３と接続して、音楽ファイルの識別情報を取得し、楽曲情報提供サーバと番組情報提供サーバに接続して、前記音楽ファイルが放送される番組の番組表か、またはその演奏者の出演する番組の番組表を取得して、印刷、表示、または電子メールにより出力することにより課題を解決した。 - 特許庁

The electronic program guide distributor that displays an electronic program guide on a viewer's terminal such as a television receiver compatible with digital broadcasting is characterized in the provision of a sales object program information display means that indicates information denoting that some programs are available on sale in the electronic program guide if some of the programs indicated in the electronic program guide are available on sale.例文帳に追加

デジタル放送対応のテレビなどの視聴者の端末装置に電子番組案内表を表示させるための電子番組案内表配信装置であって、前記電子番組案内表に表示する番組が販売可能番組である場合に、前記電子番組案内表に前記番組が販売可能番組であることを示す情報を表示する販売対象番組情報表示手段を備えたことを特徴とする電子番組案内表配信装置を提供する。 - 特許庁

A program guide is received, a search condition is entered, the program guide is continuously searched as to programs satisfying the search condition in response to the search condition and searching step is stopped in response to a command entered by a user.例文帳に追加

番組案内を受信し、サーチ条件を入力し、サーチ条件に応答して、サーチ条件を満たす番組について、番組案内を連続的にサーチし、ユーザが入力したコマンドに応答してサーチのステップを止める。 - 特許庁

A channel dependent program guide 32 takes notice of a channel (e.g. "TV Setting sun" pointed out by a cursor C on the hourly program guide 31) and displays names or the like of programs broadcast on the channel in each time zone as a list.例文帳に追加

チャンネル別番組表３２は、ある１つのチャンネル（時間別番組表３１でカーソルＣがあてられている「テレビ夕日」）に注目し、そのチャンネルで各時間帯に放送される番組の番組名などをリスト表示する。 - 特許庁

The processing section 250 allows a program guide screen setting means of the program guide display control means to display a time revision icon of a baseball ball type to the left of basic information of the extended programs and the delayed programs.例文帳に追加

処理部２５０は、番組表表示制御手段の番組表画面設定手段にて、延長番組および遅延番組の基本情報の左側に野球のボール型の時間変更アイコンを表示させる。 - 特許庁

To provide a program guide distribution apparatus in which a user does not particularly have to consciously perform searching, and the user can naturally recognize a forgot-to-view program in a daily-performed act of viewing TV broadcast or TV guide.例文帳に追加

ユーザが特に意識的に検索を行う必要が無く、又、日常行われるテレビ放送やテレビガイドを見る行動の中で、自然に見忘れ番組に気づくことが可能な番組表配信装置を提供する。 - 特許庁

To provide a program guide display device (a mobile terminal) with user convenience improved therein by displaying identification for a viewable section corresponding to a determined viewable time in a program guide, based on a remaining battery level.例文帳に追加

電池残量に基づいて判定した視聴可能時間に対応する視聴可能区間を番組表に識別表示して、ユーザの利便性を向上させた番組表表示装置（携帯端末）を提供する。 - 特許庁

To provide a display device of an electronic program guide by which the electronic program guide composed of an amount of information necessary for a user can be obtained by simple operations by a user interface easily comprehensive to everyone.例文帳に追加

ユーザにとって必要な情報量からなる電子番組表を、誰でも簡単に理解できるユーザインターフェースにより、シンプルな操作で取得することが可能な電子番組表の表示装置を提供する。 - 特許庁

The editing part 106 generates electronic program guide data of only the receivable service based on the electronic program guide data separated by the TS decoder data 103 and the ID number stored in the service list storage part 111.例文帳に追加

編集部１０６は、ＴＳデコーダ１０３により分離された電子番組ガイドデータおよびサービスリスト記憶部１１１に記憶されたＩＤ番号に基づいて、受信可能なサービスのみの電子番組ガイドデータを生成する。 - 特許庁

When an end time described in the present program guide information comes, a program information analysis section 19 provides an output of it to an output control section 21.例文帳に追加

現在番組ガイド情報に記述された終了時刻となると、番組情報解析部１９がその旨を出力制御部２１に出力する。 - 特許庁

To provide a program guide which has no unnecessary display contents of program information and is easy to retrieve when digital broadcasts are received from a plurality of transmission media.例文帳に追加

複数の伝送メディアからのデジタル放送を受信する場合に、番組情報の表示内容に無駄がなく検索しやすい番組ガイドを提供すること。 - 特許庁

In a digital broadcasting receiver, the electronic program guide 31 is provided with a tab 37, indicating a time frame of each program within a time zone (for example, one hour) along the time frame.例文帳に追加

電子番組表３１は、時間枠に沿って、その時間帯（例えば１時間）内における各番組毎の時間枠を示すタブ３７が設けられている。 - 特許庁

To display title characters effective to the grasping of contents of a program as many as possible in a title region of an electronic program guide (EPG) whose display size is limited.例文帳に追加

表示サイズが限られた電子番組表（ＥＰＧ）のタイトル表示領域に、番組の内容把握に有効なタイトル文字をできるだけ多く表示する。 - 特許庁

A thumbnail image is generated based on the program data of stored one second, and an electronic program guide is made to correspond to the thumbnail for storing in the memory.例文帳に追加

記憶した１秒分の番組データに基づいてサムネイル画像を生成し、電子番組案内表とサムネイル画像とを対にしてメモリに記憶させる。 - 特許庁

To provide a digital/analog broadcast receiver capable of reserving even a television program not displayed on an electronic program guide (EPG) menu by utilizing the EPG menu.例文帳に追加

デジタル／アナログ放送受信装置において、ＥＰＧ画面上に表示されないテレビ番組についても、ＥＰＧ画面を利用して番組予約できる。 - 特許庁

In the guide system, a user identifies a specific program and thereafter, the user can identify, when the identified specific program will be re-broadcasted.例文帳に追加

本発明のガイドシステムは、ユーザーが特定の番組を識別しその後、その識別された特定の番組がいつ再放送されるかを識別できるようにする。 - 特許庁

Based on this viewing log, the program guide server creates viewing recommendations, targets advertising, and collects program rating information.例文帳に追加

番組ガイドサーバは、視聴履歴を解析し、この視聴履歴に基づいて、視聴推薦を生成し、広告を絞り込み、番組格付け情報を収集し得る。 - 特許庁

In the guide system, a user identifies a specific program and thereafter, the user can identify, when the identified specific program will be re-broadcasted.例文帳に追加

本発明のガイドシステムは、ユーザーが特定の番組を識別しその後、その識別された特定の番組がいつ再放送されるかを識別できるようにする。 - 特許庁

The latter is referred to as automatic program sequence (virtual channel) creation, and the virtual channel can be presented as a separate channel in an electronic program guide (EPG).例文帳に追加

後者は自動的番組シーケンス（バーチャルチャンネル）生成と呼ばれ、バーチャルチャンネルは電子番組ガイド（ＥＰＧ）において別々のチャンネルとして提供され得る。 - 特許庁

To provide the method for categorizing programs in terms of features and displaying a program categorized in a user's favorite category as a program guide of a mini map system.例文帳に追加

番組を特徴別に分類し、使用者好みのカテゴリに該当する番組をミニマップ方式の番組ガイドとして表示する方法を提供すること。 - 特許庁

The preference information is generated from an electronic program guide and a program specification signal is outputted as a recognition result to a connected set top box 8.例文帳に追加

また嗜好情報は、電子番組ガイドから作成され、認識結果は接続されているセットトップボックス８に番組指定信号が出力される。 - 特許庁

To solve the problem that a user cannot make a reservation when no power is applied to a display apparatus in the case of video-recording a program by utilizing an EPG (electronic program guide).例文帳に追加

ＥＰＧを利用した番組の録画を行う場合、ディスプレイなどの表示装置の電源が入っていなければ、予約することができない。 - 特許庁