「guide program」に関連した英語例文の一覧と使い方(24ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an electronic program guide display control device capable of retrieving a desired program without scrolling frequently or for a long period.例文帳に追加

頻繁若しくは長時間のスクロール操作をすることなく目的とする番組を検索することができる電子番組ガイド表示制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a displaying apparatus of an electronic program guide to easily determine a time zone of a program to be selected and acquire an operation feedback during a focus movement even if a program table is scrolled in a direction desired when a viewer operates the electronic program guide as the number of the program increases by a multi-channel.例文帳に追加

多チャンネル化による番組数の増大にともない、視聴者が電子番組ガイドを操作する際に、番組表を見たい方向へスクロールさせても、選択対象である番組がどの時間帯のものであるかを容易に判別でき、フォーカス移動中の操作フィードバックを得ることができる電子番組ガイド表示装置を提供する。 - 特許庁

The users can designate part of an information display form shown in a program information display menu by which presence/absence of the display can be set for the entire electric program guide with respect to display of the information transmitted in relation to the display of the electric program guide.例文帳に追加

電子番組表の表示に関して送られてきた情報の表示に関して番組表全体に対して表示の有無を設定できる番組番組情報表示画面における、情報の表示形態の一部を使用者が指定できるようにした。 - 特許庁

When a command indicating a request of program guide information of a program in the same time on a different channel is notified, a program guide processor 2 first acquires a present time, and subsequently, acquires EIT (schedule) of a network channel designated by the previously notified command from a memory 7 or a flash memory 8.例文帳に追加

番組表処理部２は、裏番組の番組表情報の要求を示すコマンドが通知されると、まず現在時刻を取得し、次に、先に通知されたコマンドに指定されたネットワークのチャンネルのEIT（schedule）をメモリ７またはフラッシュメモリ８から取得する。 - 特許庁

Since when a user operates an operation key, a program guide range corresponding to the coordinates of the program guide display screen corresponding to the operation key is displayed by referring to storage contents of the storage means 16, the user selects a desired operation key among a plurality of the operation keys for operation so that the user can efficiently retrieve a desired program among a wide range program guide.例文帳に追加

そして、操作キーを操作したとき、記憶手段１６の記憶内容を参照して操作キーに対応する番組表表示面の座標に対応する番組表範囲を表示するようにしたので、ユーザは複数の操作キーの中から所望の操作キーを選択して操作することにより、広範囲な番組表から希望の番組を効率よく探すことができる。 - 特許庁

To provide a navigation system, a method, and a program capable of accurately grasping the situation from the position of a vehicle on board, the system up to a guide spot, and reporting appropriate information on a guide spot just before coming to the guide spot.例文帳に追加

自車位置から案内地点に至るまでの状況を正確に把握し、案内地点の手前で適切な案内地点情報を報知するナビゲーション装置及び方法並びにプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a vehicle travel guide apparatus capable of displaying guide information, properly overlapped with a guide target point and visually recognized by a driver, a vehicle travel guide method, and a computer program.例文帳に追加

案内情報を適切に案内対象地点に重畳させて表示することが可能となるとともに運転者に案内情報を視認させ易く表示することを可能とした車両用走行案内装置、車両用走行案内方法及びコンピュータプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a guide information providing server, a guide information providing system, a terminal apparatus, a guide information providing method, and a program, in which route guide can be continued up to a destination while providing guide information necessary for a user under restriction of communication volume or a communication charge.例文帳に追加

通信量または通信料金の制限下において、利用者にとって必要な案内情報を提供しながら経路案内を目的地まで継続することができる案内情報提供サーバ、案内情報提供システム、端末装置、案内情報提供方法およびプログラムを提供することを課題とする。 - 特許庁

When a user specifies a video-recording reservation indicated program using an electronic program guide, a control unit discriminates whether the program is an SD broadcast or HD broadcast (S11) with a component descriptor of a broadcast of the program.例文帳に追加

ユーザにより電子番組表を用いて録画予約指示番組が指定されると、制御部は、その番組を行う放送のコンポーネント記述子により、その番組がＳＤ放送のものかＨＤ放送のものかを識別する（Ｓ１１）。 - 特許庁

When the user selects a desired program on the basis of the presented program guide, the broadcasting starting time, program length or broadcasting ending time and broadcasting channel of that selected program are stored at least (recording reservation).例文帳に追加

そして、提示された番組案内に基づいて使用者が所望の番組を選択すると、その選択された番組の少なくとも放送開始時刻、番組長または放送終了時刻、放送チャンネルが記憶される（録画予約）。 - 特許庁

Further, a triangular symbol (the field of the program "news") representing a failure in videorecording of a part of a program and a circular symbol (a field of a program "one-month English conversation") representing success of video recording are displayed together with the program guide 401.例文帳に追加

また、番組の録画が一部失敗したことを表す三角形の記号（番組「ニュース」の欄）、録画が成功したことを表す丸型の記号（番組「１ヶ月英会話」の欄）が番組表４０１とともに表示される。 - 特許庁

Further, the control section 20 selects one program included in the electronic program guide EPG in response to an operation of an operation section 28 by a user, extracts program information of the selected program and transmits the information to an audio apparatus.例文帳に追加

また、制御部２０は、利用者による操作部２８の操作に応じて電子番組案内ＥＰＧに含まれる一の番組を選択し、この選択した番組の番組情報を抽出してオーディオ装置に向けて送信する。 - 特許庁

To provide a broadcast receiving apparatus, a broadcast receiving method, a program recording apparatus and a program recording method which are capable of attaining the improvement of a acquiring speed of program guide information by improving the efficiency of acquiring the program guide information from a server, and therefore, reducing the load on the server.例文帳に追加

この発明は、サーバからの番組案内情報の取得の効率化を図り、ひいては、サーバの負荷を低減して、番組案内情報の取得速度の向上を図り得るようにした放送受信装置及び放送受信方法、番組記録装置及び番組記録方法を提供することを目的としている。 - 特許庁

In addition, when a user interface module 42a receives a display instruction of an electronic program guide from an operator, the television application 42 displays an electronic program guide 53 in which the number of broadcast channels to be listed with television program information is reduced only for television broadcast stations whose program inconsistency is less than a specified threshold.例文帳に追加

また、テレビアプリケーション４２は、ユーザインターフェースモジュール４２ａが、操作者から、電子番組表の表示の指示を受け付けると、不一致度が所定の閾値以上にないテレビ放送局についてのみ、テレビ番組情報が列挙される放送チャンネル数が減じられた電子番組表５３を、表示する。 - 特許庁

Since the electronic program guide can easily be generated even from less information at a transmitter side as the program attached information of a repetitive broadcast by generating the electronic program guide from the program attached information, the broadcast start time, e.g. in the unit of musical piece and the reservation processing in the unit of musical piece can be attained.例文帳に追加

したがって、番組付加情報から電子番組表を作成することで、繰返し放送の番組付加情報として送り側の少ない情報からでも電子番組表を容易に作成することが出来るため、例えば楽曲単位の放送開始時間を検出し、楽曲単位の予約処理が可能となる。 - 特許庁

To provide an electronic program guide display device with excellent visibility and operability by solving problems of the visibility and operability of a conventional electronic program guide display device such that each channel displays the same program name in the case of the HDTV for EPG display of BS digital television broadcast program through the use of a current EPG system.例文帳に追加

現行のＥＰＧ方式を利用して、ＢＳデジタルテレビジョン放送のＥＰＧ表示を行うと、ＨＤＴＶの場合に各チャンネル夫々に同じ番組名が表示され視認性及び操作性に問題があるが、これを改善し視認性及び操作性に優れた電子番組表示装置を提供する。 - 特許庁

A program guide can display the locally stored information successively, when the user is browsing the guide, or immediately after the user makes a request for the information.例文帳に追加

番組ガイドは、局所的に格納された情報を、ユーザが、このガイドをブラウジングしているときに続けて、またはユーザが、その情報をリクエストするとすぐに表示し得る。 - 特許庁

In the case of external equipment 20 for recording the broadcast program in a state in which the guide picture is not superimposed, the operation to display the guide picture is permitted even in the reservation state.例文帳に追加

案内画面を重畳しない状態の放送番組を録画する外部機器２０の場合、予約状態でも案内画面を表示する操作を許可する。 - 特許庁

DEVICE, METHOD, AND PROGRAM FOR REGISTERING GUIDE MARKING BODY INFORMATION例文帳に追加

案内標示体情報登録装置、案内標示体情報登録方法及び案内標示体情報登録プログラム - 特許庁

To provide an interactive television program guide system that provides advertisements on flip and browse displays, with special effects for removing such flip and browse displays from the user's television screen.例文帳に追加

フリップおよびブラウズ表示で広告を提供するインタラクティブテレビ番組ガイドシステムを提供すること。 - 特許庁

To provide a method and system for presenting inter-source features in a suitable bidirectional television program guide system.例文帳に追加

好適な双方向テレビ番組ガイドシステム内にソース間機能を提供する方法およびシステムを提供すること。 - 特許庁

To provide a method of operating an apparatus providing an electronic program guide and transmitting an electronic mail message.例文帳に追加

電子番組案内を提供し、かつ電子メールメッセージを送信する装置を操作する方法を提供する。 - 特許庁

METHOD FOR PRINTING ON LABEL SIDE OF OPTICAL DISK MEDIUM, OPTICAL DISK VIDEO RECORDING APPARATUS, AND PROGRAM GUIDE INFORMATION PRODUCING METHOD例文帳に追加

光ディスクメディアのレーベル面の印刷方法、光ディスク録画装置、および番組ガイド情報の作成方法 - 特許庁

Even while advertisement is displayed by the program guide, the advertising use condition information may be monitored.例文帳に追加

広告が番組ガイドによって表示される時間でも、広告使用状況情報をモニタリングすることができる。 - 特許庁

Even in the terrestrial digital broadcasting, the program guide capable of delivering nearly real states of programs during broadcasting can be provided.例文帳に追加

地上波ディジタル放送においても、放送中の番組のほぼ実況を伝え得る番組表が提示される。 - 特許庁

ADDRESS INFORMATION GUIDE DEVICE, COMMUNICATION TERMINAL DEVICE, ADDRESS INFORMATION NOTIFICATION SYSTEM, ADDRESS INFORMATION NOTIFICATION METHOD, AND PROGRAM例文帳に追加

アドレス情報案内装置、通信端末装置、アドレス情報通知システム、アドレス情報通知方法及びプログラム - 特許庁

Processors 17, 55, 20, 25, 30 and 50 differentiate and take in the program guide information including a plurality of channel maps.例文帳に追加

プロセッサ１７，５５，２０，２５，３０，５０は、複数のチャンネル・マップを含むプログラム・ガイド情報を識別および取り出す。 - 特許庁

PRINTED CIRCUIT BOARD, COMPUTER AIDED DESIGN (CAD) PROGRAM, ELECTROMAGNETIC FIELD SIMULATOR, CIRCUIT SIMULATOR, CAR, SEMICONDUCTOR DEVICE, AND USER GUIDE例文帳に追加

プリント回路基板、ＣＡＤプログラム、電磁界シミュレータ、回路シミュレータ、自動車、半導体装置、ならびにユーザガイド - 特許庁

The unit 4 transmits the commercial program guide to information storage devices 7A, 7B, etc., via a communication network 6.例文帳に追加

コマーシャルプログラムガイドは通信網６を介して伝送されて情報蓄積装置７Ａ，７Ｂ，…において受信される。 - 特許庁

Information from local information service is provided in program guide display screens that are configurable by a main facility.例文帳に追加

ローカル情報サービスからの情報が、主設備によって設定可能な番組ガイド表示画面内に提供される。 - 特許庁

To provide an interactive television program guide system based on multiple user television equipment devices in a single household.例文帳に追加

単一の世帯内の複数のユーザテレビ機器デバイスに基づいた双方向テレビ番組ガイドシステムを提供する。 - 特許庁

To provide an interactive television program guide system based on multiple user television equipment devices in a single household.例文帳に追加

単一の世帯内の複数のユーザテレビ機器デバイスに基づいた双方向テレビ番組ガイドシステムを提供すること。 - 特許庁

To provide an interactive television program guide system based on multiple user television equipment devices in a single household.例文帳に追加

単一の世帯内の複数のユーザテレビ機器デバイスに基づいた双方向テレビ番組ガイドシステムが提供される。 - 特許庁

Advertisement utilization information may also be monitored, at which advertisements are displayed by a program guide.例文帳に追加

広告が番組ガイドによって表示される時間でも、広告使用状況情報をモニタリングすることができる。 - 特許庁

To acquire an electronic program guide with low power consumption and in real time even when a user does not view a television.例文帳に追加

テレビを視聴していないときでも、電子番組案内を、低消費電力で、かつ、リアルタイムに取得する。 - 特許庁

A program guide creating section 8 creates and outputs display data in response to the revised display form.例文帳に追加

番組表作成部８は、その変更された表示形態に応じた表示データを作成して出力する。 - 特許庁

A program explanation display unit 13 is displayed in the central part and an operation guide display unit 12 is displayed on the upper side.例文帳に追加

番組説明表示部１３が中央部に表示され、上側に操作ガイド表示部１２が表示される。 - 特許庁

To provide an interactive television program guide system based on multiple user television equipment devices in a single household.例文帳に追加

単一の世帯内の複数のユーザテレビ機器デバイスに基づいた双方向テレビ番組ガイドシステムを提供すること。 - 特許庁

Information from local information services is provided in program guide display screens that are configurable by a main facility.例文帳に追加

ローカル情報サービスからの情報が、主設備によって設定可能な番組ガイド表示画面内に提供される。 - 特許庁

Programs belonging to the category with high frequency of reception are extracted among a program guide of digital broadcast programs (S603).例文帳に追加

デジタル放送の番組表のうち、受信頻度の高い分類に属する番組を抽出する（Ｓ６０３）。 - 特許庁

The program guide information and video data are integrated into data stream, and the data stream is supplied to the output channel.例文帳に追加

プログラム・ガイド情報およびビデオ・データはデータストリームに組み込まれ、データストリームは、出力チャンネルに供給される。 - 特許庁

To optimally perform processing of acquiring electronic program guide data and carrying out video recording or the like.例文帳に追加

電子番組データを取得して録画などを行う処理が、最適に行えるようにすることを目的とする。 - 特許庁

To select contents by referring to the viewing information of other users associated with a program guide.例文帳に追加

番組表に関連づけられた他ユーザの視聴情報を参考にしてコンテンツを選択できるようにすること。 - 特許庁

The mobile terminal 100 acquires an electronic program guide from a program server 200 at the outside of its own home and stores control reservation information of an AV device 300 of own home as to a specific program.例文帳に追加

携帯端末１００において自宅外で番組サーバ２００から電子番組表を取得し特定の番組について自宅内ＡＶ機器３００の制御予約情報を端末内に保存する。 - 特許庁

To provide an electric program guide(EPG) data required for displaying the EPG from a large number of program arrangement information and to provide information at the time, including someone in a family has reserved the video recording of a program simultaneously.例文帳に追加

多量の番組配列情報の中から、ＥＰＧの表示に必要なＥＰＧデータを提供するとともに、家族の誰かが、番組の録画予約をしているといった情報も、同時に提供する。 - 特許庁