「half of」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

a unit of length equal to half of 1 mile 例文帳に追加

長さの単位で、1マイルの半分と同じ - 日本語WordNet

an amount that is half of a certain specified amount of money 例文帳に追加

ある定まった金額の半分の額 - EDR日英対訳辞書

half the width of an ordinary roll of kimono silk 例文帳に追加

和服用の布地で,普通の半分の幅 - EDR日英対訳辞書

Have you heard of the Coming of Half-age ceremony?例文帳に追加

二分の一成人式を知っていますか。 - 時事英語例文集

They are six of one and half-a-dozen of the other. 例文帳に追加

どちらもどちらで似たり寄ったりだ - 斎藤和英大辞典

The ratio of the width of the first half pulse and the width of the second half pulse is changed in the range of 0.5 to 1.0.例文帳に追加

前半パルスの幅と後半パルスの幅の比率を0.5〜1.0の間で変化させる。 - 特許庁

To improve the effect of warming the upper half of the body of a wearing person during bathing of the half body.例文帳に追加

半身浴時に着用者の上半身を暖める加温効果を向上させる。 - 特許庁

Nochi shite (leading role in the latter half of a Noh play): the ghost of the wife of Mr. So-and-so of Ashiya 例文帳に追加

後シテ　芦屋何某の妻の亡霊 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I will pay for half of that. 例文帳に追加

私がそれの半分を支払います。 - Weblio Email例文集

He was the Hangoku Shugodai (deputy military governor of half domain) in Yamashiro Province. 例文帳に追加

山城国半国守護代。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

FIXING DEVICE FOR HALF MIRROR OF OPTICAL PICKUP例文帳に追加

光ピックアップのハーフミラー固定装置 - 特許庁

He was an older paternal half-brother of the Emperor Jomei. 例文帳に追加

舒明天皇の異母兄に当たる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Imperial Prince Oshikuma was a young maternal half-brother of Imperial Prince Kagosaka. 例文帳に追加

かご坂皇子の同母弟。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Prince Yasakairibiko was a maternal half-brother of Princess Tochini iribime. 例文帳に追加

同母兄に八坂入彦命ら。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

CV value = (standard deviation of half-value width)/(average value of half-value width)×100 (1).例文帳に追加

ＣＶ値＝（半値幅の標準偏差）／（半値幅の平均値）×１００…（１） - 特許庁

In many cities, half the price of a taxi.例文帳に追加

多くの街でタクシーの半額です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Half of the time it's sudden cardiac death例文帳に追加

半数が心臓突然死なのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Half of the fleet was going around例文帳に追加

艦隊の半分は回ってたろうな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Hey, havoc, do half of these for me.例文帳に追加

おいハボック 半分手伝ってくれよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You're gonna move half a million dollars of my money例文帳に追加

お前は俺の50万ドルを動かす - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And half of the world's population lives in countries例文帳に追加

そして世界の人口の半分は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Half a billion of us live in megacities.例文帳に追加

5億人は 大都市に住んでいます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The flag is half-masted in token of mourning. 例文帳に追加

半旗を掲げて弔意を表わす - 斎藤和英大辞典

Half of the town burnt down in the fire. 例文帳に追加

火事で町の半分が焼け落ちた。 - Tanaka Corpus

he had two years of half-time training 例文帳に追加

彼は、2年のハーフタイムトレーニングをした - 日本語WordNet

Half of the town burnt down in the fire.例文帳に追加

火事で町の半分が焼け落ちた。 - Tatoeba例文

an act of being absent from one's work for half a day 例文帳に追加

半日だけ勤めを休むこと - EDR日英対訳辞書

I saved half of the apple that I bought. 例文帳に追加

買ったリンゴの半分を保存する。 - Weblio Email例文集

a relationship of being half-brothers with different mothers 例文帳に追加

異母兄弟という親族関係 - EDR日英対訳辞書

Namely, the front half of the ink surface is used to print the right half 4 of the image (B), while the rear half of the ribbon is used to print the left half 5 of the image (B).例文帳に追加

すなわち、インク面の前半部を使って画像（Ｂ）の右半分４をプリントし、リボンの後半部を使って画像（Ｂ）の左半分５をプリントする。 - 特許庁

the blind of which is only half down. 例文帳に追加

ブラインドは半分しか降りていない。 - Arthur Conan Doyle『ノーウッドの建築家』

SIMPLE REEL, HALF BODY THEREOF, AND MANUFACTURING METHOD OF HALF BODY例文帳に追加

簡易リールおよびその半割体、並びに半割体の製造方法 - 特許庁

In case of a divided ticket in half, the prize money was also a half. 例文帳に追加

半割札を買った場合、褒美金はもちろん2分の1になる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The tap quantity of MgCl_2 is made smaller in the second half of the reaction than that in the front half of the reaction.例文帳に追加

ＭｇＣｌ_２ のタップ量を反応後半で反応前半より少なくする。 - 特許庁

LOWER HALF BODY MODULE OF BIPEDAL WALKING ROBOT例文帳に追加

２足歩行ロボットの下半身モジュール - 特許庁

representing only the upper half of the body 例文帳に追加

体の上半分だけを表すさま - 日本語WordNet

She took the last half of the GP tests and passed the exams. 例文帳に追加

-後期試験を受験し合格。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Wooden statue of the Cintamari-cakra sitting in the half-lotus position 例文帳に追加

木造如意輪観音半跏像 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is considered to have been made in the latter half of 10th century. 例文帳に追加

10世紀後半の作とされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The first half of Tenkai Sojo's life is not known. 例文帳に追加

天海僧正の前半生は謎。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Yoshinao ISSHIKI: Tango Province and half of Ise Province 例文帳に追加

一色義直：丹後国・伊勢半国 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Or, more precisely half of something you want.例文帳に追加

正確には... 望みのものの半分ね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Less than half the size of a postage stamp例文帳に追加

切手の半分以下の大きさです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If we remove half of the data例文帳に追加

結果の半分を隠してしまったら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In fact in the second half of the 20th century例文帳に追加

実は20世紀の後半というのは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書