「half-and-half」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

He came exactly one and a half hours late.例文帳に追加

彼はちょうど1時間半遅れてやって来た - Eゲイト英和辞典

A year and a half have passed since we came to this town.例文帳に追加

わたしたちがこの町に来て1年半がたつ - Eゲイト英和辞典

She practices the piano for one and a half hours every day.例文帳に追加

彼女は毎日ピアノを1時間半練習する - Eゲイト英和辞典

If you work Saturdays you get time and a half.例文帳に追加

土曜を出勤にすれば給料を1.5倍にしよう - Eゲイト英和辞典

Well, since about one and a half month ago.例文帳に追加

そうですね、一ヶ月半前からです。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

One and a half years ago, the patient presented with amenorrhea.例文帳に追加

1年半前に無月経が見られました。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Ride with one extra passenger and you've cut that figure in half.例文帳に追加

もう一人と相乗りをするとこの数字を半分にできる。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

I'm tired of apologies and half-measures.例文帳に追加

謝罪と中途半端な対応にはうんざりです。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

The rate is $45 for a half day and $90 for a full day.例文帳に追加

料金は半日で４５ドル、全日で９０ドルです。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Over a century and a half ago, gunfire echoed through America's skies.例文帳に追加

1世紀半以上前、銃声がアメリカの空に響いた。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

This sweet potato is only half-baked and is still crunchy. 例文帳に追加

この薩摩芋は生焼けでがりがりする。 - Tanaka Corpus

Fold A-7 in half and stick it together. 例文帳に追加

Ａ―７を二つ折りにして貼り合わせる。 - Tanaka Corpus

She took me half way there, and then played innocent. 例文帳に追加

僕をいいところまでひきつけておいてあとはしらんぷり。 - Tanaka Corpus

He studied for one and a half hours every day. 例文帳に追加

彼は毎日１時間半勉強した。 - Tanaka Corpus

He got tired of the work, and left it half-done. 例文帳に追加

彼はその仕事に飽きて、やりかけたままでほっておいた。 - Tanaka Corpus

Three and a half hours have passed since he left. 例文帳に追加

彼が出発して３時間半が経過した。 - Tanaka Corpus

Grandma is three and a half times your age. 例文帳に追加

祖母の年齢は、あなたの３倍半である。 - Tanaka Corpus

School begins at half past eight expected on Wednesdays and Saturday. 例文帳に追加

水曜と土曜のほか、授業は８時半に始まります。 - Tanaka Corpus

It took me an hour and a half to get there by car. 例文帳に追加

車でそこへ行くのに一時間半かかった。 - Tanaka Corpus

We played games for about an one and a half. 例文帳に追加

私たちは約１時間半ゲームをした。 - Tanaka Corpus

I've done half the work, and now I can take a break. 例文帳に追加

仕事は半分終わった、やっと休憩できる。 - Tanaka Corpus

Light travels around the earth seven and a half times a second. 例文帳に追加

光は１秒間に地球を７回半回ります。 - Tanaka Corpus

I've been waiting for one and a half-hours. 例文帳に追加

一時間半もずっと待っていたのです。 - Tanaka Corpus

Count as one fractions of half a yen and over, but ignore those of less. 例文帳に追加

一円以下は四捨五入してよろしい。 - Tanaka Corpus

Another half hour, and our master will be back here. 例文帳に追加

もう３０分すれば、主人公がここに戻ってまいります。 - Tanaka Corpus

This bridge is one and half times as long as that. 例文帳に追加

この橋はあの橋の一倍半の長さがある。 - Tanaka Corpus

Let's break off for half an hour and have some coffee. 例文帳に追加

３０分ばかり中断して、コーヒーでもいただきましょう。 - Tanaka Corpus

His half-sister Tokiko favored him and received him into her family as a son. 例文帳に追加

異父姉の時子から目をかけられ、その養子となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As a rough indication, the length may be for one to one and half of breath. 例文帳に追加

目安として、一呼吸から一呼吸半。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is a half-poem that is sung by one of the two people, and it is the shortest poem. 例文帳に追加

二つに分かれて唱和する片方で、最短の歌。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Her cremation and funeral was carried out in the later half of the Eighth Month (old lunar calendar). 例文帳に追加

火葬と葬儀は8月20日(旧暦)過ぎに行われた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

She was an older sister of OTOMO no Inakimi and younger paternal half-sister of OTOMO no Tabito. 例文帳に追加

大伴稲公の姉で、大伴旅人の異母妹。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(2) The addition of the latter half of volume one and volume two: The Two-Volume Manyoshu 例文帳に追加

（2）巻1の後半部分＋巻2増補…2巻本万葉集 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The performance time is from about one and half minute to about three minutes. 例文帳に追加

演奏時間はおよそ一分半から三分程度。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It refers to the one whose weight is about three monme (1 monme = 3.75g) and the half. 例文帳に追加

弾丸重量が三匁半程度のものを指す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Both Joi and Chui were clothing for the upper half of the body. 例文帳に追加

上衣と中衣はともに上半身を覆う服である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Shinobue have a range of two and a half octaves. 例文帳に追加

篠笛の音域は2オクターブ半程度である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Nochi shite (leading role in the latter half of a Noh play): the ghost of the wife of Mr. So-and-so of Ashiya 例文帳に追加

後シテ　芦屋何某の妻の亡霊 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Hideie UKIATA (possessed lands worth 570,000 koku of rice in the Chugoku region and the eastern half of Kibi Province) 例文帳に追加

宇喜多秀家（中国地方・吉備東半57万石） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Statue of Gusho-shin in the half-lotus position: Created during the Muromachi period and a prefecture-registered cultural property 例文帳に追加

具正神半跏像-室町時代、府登録文化財 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Its Hondo is built according to the Irimoya style (building with a half-hipped roof) and Hiwadabuki (cypress bark roof). 例文帳に追加

本堂は、入母屋造、檜皮（ひわだ）葺き。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Its attendant statues, Kannon Bosatsu and Seji Bosatsu are half lotus positioned. 例文帳に追加

脇侍の観音菩薩像・勢至菩薩像は半跏像。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The standing statue of Buddha is 4.8 meters high, and the sitting statue is about half the height of the standing one.) 例文帳に追加

立像で約4.8m、坐像はその約半分）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was the half older brother of Imperial Prince Nariyoshi/Narinaga and Emperor Gomurakami. 例文帳に追加

成良親王、後村上天皇の同母兄。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His half brothers were Emperor Reizei and Emperor Enyu. 例文帳に追加

異母兄弟に冷泉天皇・円融天皇。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス