「hard coded」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The program is hard-coded to use the directory TEMP. 例文帳に追加

そのプログラムは, TEMP というディレクトリーを使うようになっていて, 変更ができない - 研究社 英和コンピューター用語辞典

a kind of computer architecture that has a large number of instructions hard coded into the CPU chip 例文帳に追加

CPUチップにハードコードされた多数の命令を持つコンピュータ・アーキテクチャーの一種 - 日本語WordNet

Since kernel 2.6.17, this field is no longer maintained, and is hard coded as 0. 例文帳に追加

カーネル 2.6.17 以降では、このフィールドはメンテナンスされなくなり、0 にハードコードされている。 - JM

Click Replace to confirm the change and move a focus on the next hard-coded string.If a hard-coded string does not need to be replaced, click the Skip button. 例文帳に追加

「置換」をクリックして変更を確認し、フォーカスを次のハードコードされた文字列に移動します。 ハードコードされた文字列を置換する必要がない場合は、「スキップ」ボタンをクリックします。 - NetBeans

The VT100 emulator is hard-coded, no other terminal types can be emulated.例文帳に追加

VT100 エミュレータはハードコーディングされており、他の種類の端末をエミュレートすることはできない。 - JM

When confirming that the coded data are stored by the storage capacity of the compressed coded data area 13, the compressed coded data monitor 14 stops the compression processing and transfers the coded data stored in the compressed coded data area 13 to a hard disk 6.例文帳に追加

圧縮符号データ量モニタ１４において、圧縮符号データ領域１３の記憶容量まで符号データが記憶されたことを確認すると、圧縮処理を停止させ、圧縮符号データ領域１３に記憶されていた符号データをハードディスク６へと移動させる。 - 特許庁

Before kernel 2.6, this field was hard coded to 0 as a placeholder for an earlier removed field. 例文帳に追加

カーネル 2.6 より前では、このフィールドは削除されたフィールドの場所埋めとして 0 にハードコードされていた。 - JM

Replacing all hard-coded strings in an individual file or group of files with internationalized strings例文帳に追加

個別ファイルまたはファイルのグループで、ハードコードされたすべての文字列を国際化された文字列で置換する - NetBeans

To solve such a problem that the correction of authority information is not easy since authority determination algorithm is hard-coded within a program.例文帳に追加

権限判定アルゴリズムがプログラム内にハードコーディングされているので、権限情報の修正が容易でない。 - 特許庁

There is a fixed set of actions hard-coded into optparse;adding new actions is an advanced topic covered in section 例文帳に追加

optparse には押し着せのアクションのセットがハードコードされています。 新たなアクションの追加は上級者向けの話題であり、 - Python

The number of screens is limited by the hard coded constant in the server sample code which is usually 3.例文帳に追加

スクリーンの数はサーバのサンプルコード内にハードコーディングされた定数によって制限され、この値は通常は3である。 - XFree86

To provide the coded signal reproduction apparatus which can reproduce a digital signal by few hard ware resources without a complex control.例文帳に追加

複雑な制御を要することなく、少ないハードウエア資源でディジタル信号を再生できる符号化信号再生装置を得ること。 - 特許庁

The photographed data photographed by the sections 3a, 3b are subjected to compression coding, the compression-coded data ara encrypted and transmitted to the storage section 2, and the compression-coded data are recorded in a hard disk in the storage 2.例文帳に追加

撮影部３ａおよび３ｂで撮影された撮影データが圧縮符号化され、また、暗号化されてストレージ部２に送信され、圧縮符号化データがストレージ部２のハードディスクに記録される。 - 特許庁

A hard part/background identifying part 10 generates a binary-coded image for separately identifying the group of the hard part pixels, corresponding to the bone beams in the cortical bones and spongy bones, from the group of the background pixels other than it.例文帳に追加

硬部／背景識別部１０は、皮質骨及び海綿骨内の骨梁に相当する硬部画素群とそれ以外の背景画素群とを識別する二値化画像を生成する。 - 特許庁

This invention is applied to hard disks recording coded data, satellite decoders with MPEG decoders and digital television receivers.例文帳に追加

本発明は、符号化データを記録するハードディスク及びMPEG復号器を有する衛星復号器並びにディジタルテレビジョン受信機に適用される。 - 特許庁

To make your build scripts even more robust, use a property instead of a hard-coded location to specify the classpath to your tasks. 例文帳に追加

構築スクリプトをより堅牢にするには、場所をハードコーディングするのではなく、プロパティーを使用してタスクに対するクラスパスを指定します。 - NetBeans

All hard-coded strings are displayed in the last step of Internationalization wizard and it is possible to decide which of them will come from the properties file (use checkbox).例文帳に追加

ハードコードされた文字列は、国際化ウィザードの最後の手順ですべて表示されます。 それらのうちどれがプロパティーファイルからのものかを判断できます (チェックボックスを使用)。 - NetBeans

To provide a moving image coding method which enables a small increase in the quantity of operation and in overhead of coded data, and increases an estimation efficiency, when a fading image which is hard to be dealt with by conventional moving image coding methods such as an MPEG method, etc., is coded.例文帳に追加

従来のＭＰＥＧなどの動画像符号化方法が不得意としていた、フェード画像について、演算量や符号化データのオーバヘッドの増加が少なく、かつ予測効率を大幅に向上することが可能な動画像符号化方法を提供する。 - 特許庁

A TFCI (Transport Format Combination Indicator) bit error determination part 9 calculates again difference of a TFCI coded symbol and a hard decision symbol of a received TFCI symbol from a demodulated TFCI value.例文帳に追加

ＴＦＣＩビット誤り判定部９は復号されたＴＦＣＩ値から、再度、ＴＦＣＩ符号化したシンボルと受信ＴＦＣＩシンボルの硬判定シンボルとの相違を計算する。 - 特許庁

Because the range of available real-time signals varies according to the glibc threading implementation (and this variation can occur at run time according to the available kernel and glibc), and indeed the range of real-time signals varies across Unix systems, programs should "never refer to real-time signals using hard-coded numbers" , 例文帳に追加

利用可能なリアルタイムシグナルの範囲は glibc のスレッド実装により異なるし (使用するカーネルと glibc により実行時にも変化する)、Unix システムの種類によっても異なる。 - JM

In one embodiment, authentication processing is provided and a receiver has a hard-coded and preserved user ID to be compared with an input user ID encoded together with an user characteristic data signal.例文帳に追加

一実施形態において、認証処理が設けられ、受信機は、ユーザ固有データ信号と共に符号化される入力ユーザＩＤと比較するため、ハードコードされて保存されたユーザＩＤを有している。 - 特許庁

In this last exercise we will reuse the GUI Form Examples project and internationalize the Find.java form, which we excluded in the previous exercise.We will invoke the Internationalize dialog box to replace all hard-coded strings in this file.例文帳に追加

この最後の課題では、GUI フォームのサンプルプロジェクトを再利用して、前の課題で除外した Find.java フォームを国際化します。 「国際化」ダイアログを呼び出して、このファイル内のハードコードされた文字列をすべて置換します。 - NetBeans

An MPEG video stream from the hard disk 4 or re-coded data from a storage area 4a are given to the MPEG video decoder 53 via the changeover circuit 52 and an output of the MPEG video decoder 53 is given to the display circuit 9 or the MPEG video encoder 6 via the changeover circuit 54.例文帳に追加

ハードディスク４からのＭＰＥＧビデオストリームまたは記憶領域４ａからの再符号化データが、切替回路５２を介してＭＰＥＧビデオデコーダ５３に入力され、ＭＰＥＧビデオデコーダ５３の出力が切替回路５４を介して表示回路９またはＭＰＥＧビデオエンコーダ６に入力される。 - 特許庁

Internationalization permits applications to be adapted to various languages and regions without requiring engineering changes or recompilation.Internationalized programs enable textual elements, such as status messages and GUI component labels, to be stored outside the source code and retrieveddynamically rather than hard-coded in the program.例文帳に追加

国際化では、技術的な変更や再コンパイルなしにさまざまな言語および地域にアプリケーションを対応させることができます。 プログラムを国際化することによって、プログラム内でハードコーディングすることなく、状態メッセージや GUI コンポーネントラベルなどのテキスト要素をソースコードの外部に保存し、動的に読み出すことができます。 - NetBeans

A CPU of a personal computer that is the video data editing device alloys a display device to display simple reproduction image data stored in a hard disk while being coded (step B8) when the CPU cannot conduct edit processing on the basis of video data read by a digital video camera ('NO' in steps B2-B4 and B6).例文帳に追加

ビデオデータ編集装置たるパソコンのＣＰＵは、デジタルビデオカメラにより読み取られるビデオデータに基づいて編集処理を行うことができない場合（ステップＢ２〜Ｂ４及びＢ６，「ＮＯ」）、事前に符号化された状態でハードディスクに記憶されている簡易再生画像データをディスプレイに表示させる（ステップＢ８）。 - 特許庁