「head casing」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The inside cleaning is performed by keeping the movable head casing 4b extremely away from the fixed head casing 4a.例文帳に追加

固定側ヘッドケーシング４ａに対し可動側ヘッドケーシング４ｂを大きく離反させて内部清掃を実施する。 - 特許庁

BARREL TYPE CASING OF TURBO MACHINE, AND MOUNTING STRUCTURE OF HEAD COVER例文帳に追加

ターボ機械のバレル型ケーシングとヘッドカバーの取付構造 - 特許庁

The casing extends from a head end of the combustor to the baffle plate.例文帳に追加

ケーシングは、燃焼器のヘッドエンドからバッフルプレートまで延びる。 - 特許庁

The fixed side head casing 4a is fixed to a supporting beam 8.例文帳に追加

固定側ヘッドケーシング４ａを支持ビーム８に固定する。 - 特許庁

The lower part of the casing 1 is formed as a replaceable head 10.例文帳に追加

ケーシング１の下部は交換可能なヘッド部１０である。 - 特許庁

The casing cap 2 is provided with a head member 20 and a bottom member 21.例文帳に追加

ケーシングキャップ２は、頭部材２０と底部材２１とを備える。 - 特許庁

The fixing tool (15) includes a head (15a) exposed outside the casing (4).例文帳に追加

固定具(15)は、筐体(4)の外に露出される頭部(15a)を有する。 - 特許庁

In a state of holding a latching head 112 at the tip of the connecting pin 110 into the casing through the opening 122, the casing 121 is rotated to latch the latching head 112 to both side edge parts 124 of the slit 123.例文帳に追加

締付具１２０は、ケーシング１２１と、その周壁に設けられた開口部１２２及びスリット１２３とを有する。 - 特許庁

The head part 10 comprises a head casing, an optical part, a half mirror and three CCD line sensors.例文帳に追加

ヘッド部１０は、ヘッド筐体と、光学部と、ハーフミラーと、３個のＣＣＤラインセンサとを備える。 - 特許庁

According to the structure of the soil improving machine, a backhoe 1 has an arm 3 which has a head casing 5 supported at the tip thereof, and the head casing 5 allows an ascendable/descendable agitating mixing head 6 to be insertably supported thereby.例文帳に追加

バックホウ１のアーム３の先端にヘッドケーシング５を支持させるとともに、そのヘッドケーシング５に昇降可能な撹拌混合ヘッド６を挿入支持させる。 - 特許庁

An allowable degree display part 12 is arranged in a casing 11 for a head unit 1.例文帳に追加

ヘッド部１のケーシング１１には余裕度表示部１２が設けられる。 - 特許庁

The CCD line sensors are arranged substantially horizontally in the head casing.例文帳に追加

ＣＣＤラインセンサーは、ヘッド筐体内に、略水平方向に配置される。 - 特許庁

Subsequently, the casing 2 is removed, and a head-enlarged portion 1a of the head-enlarged pile 1 is formed in the diameter-enlarged portion 4a after that.例文帳に追加

次に、ケーシング２を撤去し、その後の拡径部４ａに拡頭杭１の拡頭部分１ａを形成する。 - 特許庁

The first casing is configured to accommodate an inkjet head and move between a close position close to a second casing and a distant position distant from the second casing.例文帳に追加

第１筐体は、インクジェットヘッドを収容すると共に、第２筐体に近接した近接位置と第２筐体から離隔した離隔位置とを取り得る。 - 特許庁

This knot forming tool comprises a casing 1 having a fixed head 3 on the tip, a rod movably contained in the casing 1.例文帳に追加

先端部に固定ヘッド部３を形成したケーシング１と、該ケーシング１に移動自在に収納されるロッドとからなる。 - 特許庁

A casing 12 shows a home video and inside that casing, there is a VTR rotary drum 11, with which the video head is integrated.例文帳に追加

筺体１２はホームビデオを示しており、その内部には、ビデオヘッドが組み込まれているＶＴＲ回転ドラム１１がある。 - 特許庁

A diameter of an auger head 16f of the auger 16 with the casing can be diametrally expanded larger than a diameter of an auger casing 16a.例文帳に追加

また、ケーシング付きオーガ１６のオーガヘッド１６ｆの径をオーガケーシング１６ａの径より大きく拡径可能なものとする。 - 特許庁

The casing body 31 is buried along the ground surface G, and the sprinkler head 2 is arranged inside.例文帳に追加

筐本体31を地表面Ｇに沿って埋設して散水栓２を内設する。 - 特許庁

The casing stores the media 1, the spindle motor 4, and the magnetic head 5.例文帳に追加

筐体は、磁気記録媒体１、スピンドルモータ４、および磁気ヘッド５を格納する。 - 特許庁

To provide a cylinder head cover capable of suitably keeping an attaching state of a valve casing to a cylinder head.例文帳に追加

シリンダヘッドに対するバルブケースの組付け状態を好適に維持することのできるシリンダヘッドカバーを提供する。 - 特許庁

To permit the removal of a pushing head from a refrigerating casing without removing a stocker.例文帳に追加

ストッカを取外すことなく、押圧頭を冷凍ケーシングから取外し得るようにする。 - 特許庁

This heater 20 comprises a casing 21 for accommodating the joining head 13 of the joining tool 10, and a heat source 22 for heating the joining head 13 accommodated in the casing 21.例文帳に追加

この発明に係る加熱装置20は、接合工具10の接合ヘッド13を収容するケーシング21と、ケーシング21内に収容された接合ヘッド13を加熱する熱源22と、を備えている。 - 特許庁

The head mount display device contains a line-of-sight input device 4 in a casing.例文帳に追加

ヘッドマウントディスプレイ装置は、筐体内に視線入力装置４を内蔵している。 - 特許庁

A core tube 2 and a boring rod 4 are inserted into the casing 1, and the casing 1 and the boring rod 4 are integrally connected to each other with chuck bolts 11 at the head part of the casing.例文帳に追加

コアチューブ２及びボーリングロッド４はケーシング１に挿通されており、ケーシング１の頭部でケーシング１とボーリングロッド４はチャックボルト１１で連結されて一体化されている。 - 特許庁

The head casing has an opening part, so that the light from the subject 80 can be passed through.例文帳に追加

ヘッド筐体は、開口部を備え、被写体８０からの光を通過させることができる。 - 特許庁

The valve casing 4 is made to contact with the cylinder cover body 3 from cylinder head 44 side.例文帳に追加

バルブケース４はシリンダヘッド４４側からシリンダヘッドカバー本体３に当接されている。 - 特許庁

To provide an inkjet head capable of easily sealing a gap between a casing and a tube.例文帳に追加

筐体とチューブとの間の隙間を容易に封止できるインクジェットヘッドを提供する。 - 特許庁

A head 32A of a vertical bolt 32 of the connecting means 31 is positioned over the upper temporary casing 11.例文帳に追加

この接合手段31の縦ボルト32の頭部32Ａが上側仮設ケーシング11の上側にある。 - 特許庁

A bracket to support the head end side of the supply piping 33 is provided on a casing 10.例文帳に追加

ケーシング１０に供給用配管３３の先端側を支持するブラケットを設ける。 - 特許庁

To use a common casing even when changing a length in the ink delivery direction of a head chip.例文帳に追加

ヘッドチップのインク吐出方向の長さを変更しても、共通の筐体を用いる。 - 特許庁

A support member 9 is provided below the rear head 70 in the sealed casing 3.例文帳に追加

密閉ケーシング３内において、リアヘッド７０の下方に、支持部材９が設けられている。 - 特許庁

The head 32A of the vertical bolt 32 is operated from outside of the upper temporary casing 11 so as to release the connection, and the upper temporary casing 11 is thereby removed.例文帳に追加

上側仮設ケーシング11の外部から縦ボルト32の頭部32Ａを操作して接合を解除し、上側仮設ケーシング11を撤去できる。 - 特許庁

In the coating liquid spray head 3 having a pair of lips attached to the upper part of a head casing 6 upward so that the tip part is protruded from the head casing 6, a replacable dirt preventing coating film is formed by sticking a tacky adhesive resin made sheet 12 over the whole length completely on the outside surface of the head casing 6.例文帳に追加

ヘッドケーシング６の上部に、先端部がヘッドケーシング６上に突出するように一対のリップ９が上向きに取り付けてある塗工液噴射ヘッド３において、ヘッドケーシング６の外側面に、粘着樹脂製シート１２を、全長に亘り全面的に貼り付けて、交換可能な汚れ防止皮膜を形成する。 - 特許庁

The valve plate 21 slidingly contacting with an end surface of a cylinder block 6 is arranged in a head casing 3 of a hydraulic motor, and this valve plate 21 is fixed to the head casing 3 by using hollow pins 27 and 28.例文帳に追加

油圧モータのヘッドケーシング３にはシリンダブロック６の端面に摺接する弁板２１を設け、この弁板２１を中空ピン２７，２８を用いてヘッドケーシング３に固定する。 - 特許庁

This device comprises the casing 3, a rotary shaft 5, the swivel head 6, the auxiliary main shaft 7, etc., and it is provided with a lock means 8 provided between the casing 3 and the swivel head 6 setting-changeable between a swivel state for the swivel head 6 to the casing 3 and a swivel-lock state.例文帳に追加

ケーシング３、回転軸５、旋回頭６、副主軸７等を有し、ケーシング３と旋回頭６との間に設けられていてケーシング３に対して旋回頭６を旋回可能な状態と旋回をロックする状態とに設定変更可能なロック手段８を備える。 - 特許庁

The inkjet head includes the casing, an ink chamber, the tube, and a sealing member.例文帳に追加

一つの実施の形態に係るインクジェットヘッドは、筐体と、インク室と、チューブと、封止部材とを具備する。 - 特許庁

The optical reading head of a scanning apparatus includes a casing, a lens, the base, and the sliding frame.例文帳に追加

本発明のスキャン装置の光学読込ヘッドは、ケーシング、レンズ、調整台と滑りフレームを有する。 - 特許庁

In the excavation auger head 11, a ring-shaped casing 12 is provided in the neighborhood of the front end.例文帳に追加

掘削用オーガーヘッド１１において、先端付近にはリング状のケーシング１２が設けられている。 - 特許庁

The rotary cylinder 4 and the drive block are elastically supported within the casing of the depilation head 1H.例文帳に追加

回転シリンダー４と駆動ブロックとは脱毛ヘッド１Ｈのケーシング内で弾性支持されている。 - 特許庁

The internal combustion engine includes a crank easing, at least one cylinder and cylinder head, a crankshaft disposed in the crank casing, via which a camshaft provided in the cylinder head is driven or controlled, and a cylinder head cover which closes the cylinder head at an end side thereof, a sealing member being interposed between the cylinder head cover and the cylinder head.例文帳に追加

シリンダーヘッド４、６内において、カムシャフト軸受部２４ａ、２４ｂの加工、或いは形成のための開口部２６ａ、２６ｂが設けられており、これら開口部内に、別個に形成された成形体２８、２８′が組み込まれていることが、提案された。 - 特許庁

A negative pressure-generating container 110 interposed between an ink-jet head 1 and an ink tank 30 is comprised of a casing 11 and an inner bag 12 in the casing 11.例文帳に追加

インクジェットヘッド１とインクタンク３０との間に介在する負圧発生容器１０が、筐体１１と、筐体１１の内の内袋１２とからなる。 - 特許庁

The optical head device having such casing (20) is improved so that the film wavelength plate (14) is fixed directly to the casing (20) in the shape without the support substrate.例文帳に追加

そのような筐体（２０）を有する光ヘッド装置が改善されて、フィルム波長板（１４）が支持基板のない形で筐体（２０）に直接取りつけられる。 - 特許庁

The upper casing 20 is disposed on the lower casing 10 to interpose between the human head 100 and the monopole antenna 30 in the using state.例文帳に追加

使用状態において、上部筐体２０が人体頭部１００とモノポールアンテナ３０との間に介在するように下部筐体１０に配置される。 - 特許庁

An exciter is installed in a chucking object part 8c arranged in a head part of the casing 8, and while applying vibration to the casing 8 by the exciter, the casing is pulled out onto the ground by a crane or the work machine.例文帳に追加

ケーシング８の頭部に設けた被チャック部８ｃに起振装置を装着して該起振装置によりケーシング８に振動を加えながらクレーンまたは作業機によりケーシングを地上に引き抜く。 - 特許庁

A mixed fluid is drained into the casing 2 by a dispersing head 26 passing through an inlet pipe 24 of the casing 2, and is filled in the space between the inside face of the casing 2 and the outside face of each of the micronization blocks 3.例文帳に追加

混合流体は、ケーシング２の入口管２４を通って分散ヘッド２６でケーシング２内に放出され、ケーシング２の内側面と微細化ブロック３の外側面との間に満たされる。 - 特許庁