「head casing」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

In each of the cooling tubes (2), one side is connected to a tube base (5) of a head member (6) which can be fixed to the front side opening (4) of the casing (3).例文帳に追加

冷却管（２）が片側でケーシング（３）の前側開口（４）に固定できるヘッド部材（６）の管底（５）に接続されている。 - 特許庁

The pushing head 44 is positioned so as to be opposed to the refrigerating casing 10 with a posture faced to the fore side of the stocker 30.例文帳に追加

押圧頭４４は、第１の固定刃４４ｂがストッカ３０の前側を向く姿勢で冷凍ケーシング１０に対して位置決め固定される。 - 特許庁

An adjusting member 24 is provided between the laser emission element or a holder 20 for holding the laser mission element, and an optical head casing 21.例文帳に追加

レーザ発光素子またはレーザ発光素子を保持するホルダ２０と光ヘッド筐体２１との間に調整部材２４を介在させる。 - 特許庁

To provide a head coil structure for a magnetic resonance device which structure is suitable for various head part sizes and, further, has a good S/N ratio by improving a type in which a casing is equipped and a plurality of coils are disposed in the casing.例文帳に追加

磁気共鳴装置のためのヘッドコイル構造体であって、ケーシングが設けられており、ケーシング上に、またはケーシング内に複数のコイルが配置されている形式のものを改良して、多様な頭部サイズに適した、しかも良好な信号／雑音比を有するものを提供する。 - 特許庁

The holding structure for a cable 1 having an inner cable 3 slidably inserted into an outer casing 2 comprises a spherical head portion 4 formed at one end of the outer casing 2, the spherical head portion 4 being turnably fitted to an enveloping portion 6 provided in a holder 5 into which the inner cable 3 is inserted.例文帳に追加

アウターケーシング２内にインナーケーブル３が摺動可能に挿通されてなるケーブル１の保持構造において、アウターケーシング２の一端に球頭部４を形成し、球頭部４を、インナーケーブル３が挿通されるホルダー５に設けた包容部６に無方向に回動自在に嵌合する。 - 特許庁

A line head module 11 for mounting a printer head is arranged inside a window 9 for taking in and out a disk tray 5 in a casing 1, and an opening 13 of an ink tank holder for detachably holding the ink tank 12 is provided at the region of the disk tray 5 pulled out of the casing 1.例文帳に追加

筐体１のディスクトレイ５を出し入れするための窓９の内側にプリンタヘッドを搭載したラインヘッドモジュール１１を配置するとともに、筐体１より引き出されたディスクトレイ５の領域にインクタンク１２を着脱自在に保持するインクタンクホルダの開口１３を設ける。 - 特許庁

There is used the mounting member 1 that includes: a head 10 disposed inside the water tight casing; a leg 20 with a peripheral surface on which a male screw 21 is formed for insertion into a wall surface of the water tight casing; and a penetration passage 30 opened to the peripheral surface of the leg 20 and to the head.例文帳に追加

水密筐体の内側に配置される頭部１０と、周面に雄ねじ２１が形成されて水密筐体の壁面に挿入される足部２０とを有し、足部２０の周面と頭部とに開口する貫通路３０が形成されている取付部材１を用いる。 - 特許庁

The bottom in the casing 9 is provided with a flight conveyor 11 allowing a flight 12 to move to the head side along the bottom surface 9a in the casing 9 in response to circulation of an attachment chain 29 between chain sprockets 27 and 28 disposed at both ends on the tail side and heat side of the casing 9.例文帳に追加

ケーシング９のテール側とヘッド側の両端部に配したチェーンスプロケット２７，２８間におけるアタッチメントチェーン２９の循環移動に伴い、フライト１２をケーシング内底面９ａに沿ってヘッド側へ移動させることができるようにしてあるフライトコンベヤ１１を、ケーシング９内底部に設ける。 - 特許庁

A cylinder head cover 2 comprises a cylinder head cover body 3 fixed to a cylinder head 44 of internal combustion engine, and a valve casing 4 in which an oil controlling valve 6, which controls operating fluid supply and exhaust with respect to a variable valve mechanism 30 of the internal combustion engine, is installed.例文帳に追加

シリンダヘッドカバー２は、内燃機関のシリンダヘッド４４に固定されるシリンダヘッドカバー本体３と、該内燃機関の可変動弁機構３０に対する作動油給排を制御するオイルコントロールバルブ６が装着されるバルブケース４とを有してなる。 - 特許庁

This device is equipped with a casing 61 mounted to the bulk- head of a hull, a seal ring 63 made of elastomer, and disposed to its inner circumferential space, and with a mating ring 64 at the end part in the bow side of the casing 61.例文帳に追加

船体隔壁１に取り付けられたケーシング６１と、その内周空間に配置されたエラストマ製のシールリング６３と、ケーシング６１の船首側の端部に取り付けられたメイティングリング６４とを備える。 - 特許庁

An excavating head includes a rotary casing 2 having excavating bits 1 on the lower end and rotating around the vertical axis, and a plurality of rotary bodies 4 arranged in the rotary casing 2 and provided with crushing bits 3 on the outer periphery.例文帳に追加

下端に掘削ビット１を有する縦方向の軸線回りに回転する回転ケーシング２と、該回転ケーシング２内に配置された外周に破砕ビット３を備えた複数の回転体４とを備えている。 - 特許庁

An imaging head 10 constituting this substrate inspection device is provided with a casing 11, an optical system 12 provided in the casing 11, a CCD line sensor 20, the first illumination means 30 and the eight second illumination means 40.例文帳に追加

基板検査装置を構成する撮像ヘッド１０は、筐体１１と、筐体１１内に備えられる光学系１２と、ＣＣＤラインセンサ２０と、第１照明手段３０と、８個の第２照明手段４０とを備える。 - 特許庁

Further, the valve casing body is attached by joining the valve casing body to the resin cylinder head cover body 3 through a weld resin joint layer 11, instead of fixing by a mechanical tightening force such as a bolt.例文帳に追加

更にバルブケース本体の取り付けは樹脂製接合層１１を溶着により樹脂製シリンダヘッドカバー本体３に接合することで行っており、ボルトなどの機械的な締結力にて固定しているのではない。 - 特許庁

Heater pipe supporting parts 93, 94 to support the head end sides of the heater pipes 68, 69 and cooler pipe supporting parts 91, 92 to support the head end sides of the cooler pipes 45, 46 are provided on a front wall part of a casing member 20b.例文帳に追加

ケーシング部材２０ｂの前壁部に、ヒータパイプ６８．６９の先端側を支持するヒータパイプ支持部９３，９４と、クーラパイプ４５，４６の先端側を支持するクーラパイプ支持部９１，９２とを設ける。 - 特許庁

A filter box 4 having an HEPA filter 3 in it is installed in the pressurized-air inlet 42 of the casing 1A of a cleaner head 1 to gain a unit.例文帳に追加

クリーナヘッド１のケーシング１Ａの加圧エアー流入口42に、ＨＥＰＡフィルター３を内有したフィルターボックス４を、取着してユニット化する。 - 特許庁

A heat receiving fin 6 is disposed to face the top surface of the rotary drum 5a of a head drum 5 in the inner surface of a side panel 2 constituting a casing 4.例文帳に追加

筐体４を構成するサイドパネル２の内面に、ヘッドドラム５の回転ドラム５ａの天面に対向して受熱用フィン６を設ける。 - 特許庁

To reduce a manufacturing cost by making a magnetic head slider mounted on a magnetic disk drive exchangeable by a jig arm from the outside of a casing.例文帳に追加

磁気ディスク装置に実装された磁気ヘッドスライダを、筐体外部から治具アームによって交換可能とすることで、製造コストを低減する。 - 特許庁

At the time when the casing becomes the contraction posture, the capping member 91 is pressed to a lower face of the ink head 41, and an ink nozzle is covered into an airtight state.例文帳に追加

ケーシングが収縮姿勢となった際、キャッピング部材９１がインクヘッド４１の下面に押圧され、インクノズルが気密状態に覆われる。 - 特許庁

A diffraction grating 110 and an imaging lens 112 are provided in a casing 68 of an imaging lens system 26 toward an exposing head 26 from a substrate 82.例文帳に追加

結像レンズ系のケーシング６８内には、基板８２から露光ヘッド２６に向かって、回折格子１１０及び結像レンズ１１２が設けられる。 - 特許庁

Inside the casing, a heat receiving head 31 is stored while being thermally connected to the semiconductor package, and a radiator 32 is installed in the display unit.例文帳に追加

筐体の内部には半導体パッケージに熱的に接続された受熱ヘッド31が収容され、ディスプレイユニットには放熱器32が設置されている。 - 特許庁

To measure atmospheric pressure in a device casing without using any atmospheric pressure sensor and to correct the floating fluctuation amount of a head according to the atmospheric pressure.例文帳に追加

ディスク装置において、気圧センサーを用いずに装置筐体内の気圧を測定し、その気圧に応じてヘッドの浮上変動量を補正する。 - 特許庁

An LED illuminating lamp 72 is incorporated into a casing 24, and the spout head 20 is constituted detachably to a cock 18A for the faucet.例文帳に追加

吐水口ヘッド２０を、ケーシング２４内部にＬＥＤ照明灯７２を内蔵し且つ水栓の蛇口１８Ａに取付・取外し可能に構成する。 - 特許庁

The magnetic disk unit is provided with the casing for housing a magnetic disk and a disk drive mechanism having a magnetic head and a shield member formed integrally with the casing and having a flat surface area of the casing facing the moving range of the magnetic head on the magnetic disk and a side surface area connected with the plane area.例文帳に追加

本発明の磁気ディスク装置は、磁気ディスク及び磁気ヘッドを有するディスクドライブ機構を収納する筐体と、前記筐体に一体形成され、前記磁気ディスク上で前記磁気ヘッドの移動範囲に対向する前記筐体の平面領域、及び当該平面領域に連続する側面領域を有するシールド部材とを具備したことを特徴とするものである。 - 特許庁

The magnetic head assembly is structure to efficiently radiate heat from a magnetic head to a suspension, and from the magnetic head to a surrounding space or to the suspension, and the magnetic recording device is structured to efficiently radiate the heat from the inside of a casing to the outside thereof.例文帳に追加

磁気ヘット゛からサスペンションへ、磁気ヘット゛から周囲の空間へ、あるいはサスペンションへ効率よく放熱する構造を備えた磁気ヘッドアッセンブリとし、さらに筐体内部から筐体外部へ効率よく放熱する構造を備えた磁気記録装置とする。 - 特許庁

When the upper casing turns, the controller controls the head moving mechanism to move the recording part to a position where the guide pin is not engaged with the guide hole.例文帳に追加

制御装置は、上筐体が回動する際に、ガイドピンとガイド穴とが係合しない位置に記録部を移動させるように、ヘッド昇降機構を制御する。 - 特許庁

The electrical mode key 18, the electrical parameter key 19 and the electrical control keys 20, 21 are arrayed on the under side of the electronic display 16, in a casing head 4.例文帳に追加

電気モードキー（１８）、電気パラメータキー（１９）及び電気コントロールキー（２０，２１）は、筐体ヘッド４の電子表示装置（１６）の下側に配列されている。 - 特許庁

An oil storage part 23 for storing the lubricating oil is formed under one cylinder body 3 and two head members 4 inside of the casing 2.例文帳に追加

ケーシング２内部において一つのシリンダ本体３及び二つのヘッド部材４の下方には、潤滑油が溜められる油溜まり部２３が形成されている。 - 特許庁

The dehairing head 2S equipped with the outer blade S16 and the inner blade S10 driven to be reciprocated is equipped on one end of the main body casing 1 which can be grasped in a hand.例文帳に追加

外刃Ｓ１６と往復駆動される内刃Ｓ１０とを備えた除毛ヘッド２Ｓを手で狭持できる本体ケーシング１の一端に設ける。 - 特許庁

A power source board 40 and a laser diode 70 are arranged, between the lower surface of KD of the head casing K and the lower surface 90d of the thermal diffusion member 90.例文帳に追加

ヘッドケーシングＫの下面ＫＤと熱拡散部材９０の下面部９０ｄとの間に、電源基板４０およびレーザダイオード７０が配置される。 - 特許庁

A main board 30 and a laser diode 60 are arranged between the upper surface KU of a head casing K and the upper surface 90u of the thermal diffusion member 90.例文帳に追加

ヘッドケーシングＫの上面ＫＵと熱拡散部材９０の上面部９０ｕとの間に、メイン基板３０およびレーザダイオード６０が配置される。 - 特許庁

The push button 35 has a shaft part 36 penetrated through the pipe 26, a member 38 for preventing coming-off from the pipe 26, and an operation head 37 arranged in the outer part of the casing 12.例文帳に追加

押しボタン35は、パイプ26を貫通する軸部36、パイプ26からの抜け止めをする部材38、外装体12の外部に配置される操作ヘッド37を有する。 - 特許庁

The casing 1 has an opening 5 for interconnecting the interior and the atmosphere, and a supply opening 6 for leading liquid to a recording head.例文帳に追加

筐体１は、内部と大気とを連通可能にする大気連通口５と、液体を記録ヘッドへ導出するための供給口６とを有している。 - 特許庁

To reduce effects of a flow of the air between a printer head and a medium to be recorded, without increasing the length of a casing in a carriage movement direction.例文帳に追加

キャリッジ移動方向においてケーシング長さを長くすることなく、プリンタヘッドと被記録媒体との間の空気の流れの影響を低減する。 - 特許庁

The drain hole 36 for discharging the lubricating oil 23 filled in a casing 32 to the outside is opened between bolt head sections 16A of two adjacent mounting bolts 16 of mounting bolts 16 for mounting the casing 32 to a side frame 4.例文帳に追加

ケーシング３２内に充填された潤滑油２３を外部に排出するドレン孔３６を、サイドフレーム４にケーシング３２を取付ける各取付ボルト１６のうち隣合う２本の取付ボルト１６のボルトヘッド部１６Ａ間に開口させる。 - 特許庁

To assure a sealing effect between a cylinder block and a cylinder head over a chain casing cover for a long term, and manufacture metallic gaskets in low costs by following to the difference of thermal expansion deformation of the cylinder block and the chain casing cover.例文帳に追加

シリンダブロック及びチェーンケースカバーとの熱膨張変形の相違に追従してそれらの上のシリンダヘッドとの間のシール効果を長期間にわたって保証するとともに、製造コストが安価な金属ガスケットを提供する。 - 特許庁

A pushing head 18 arranged in a refrigerating casing 10 is constituted of a cylindrical main body 18a and a plurality of fixed edges 18b apart peripherally from the main body 18a, while a compressing passage is defined by the cylindrical main body 18a and the refrigerating casing 10.例文帳に追加

冷凍ケーシング１０に配設される押圧頭１８は、円筒状本体１８ａと周方に離間する複数の固定刃１８ｂとから構成され、円筒状本体１８ａと冷凍ケーシング１０とにより圧縮通路を画成する。 - 特許庁

In this valve head 1 fitted to a valve body part 2, a light emitting part 5 indicating the operating state of the valve and visible from all directions is installed at the tip part of a casing 3 forming the valve head 1.例文帳に追加

バルブ本体部２に装着されるバルブヘッド１であって、上記バルブヘッド１を形成する筐体３の先端部に、バルブの作動状態を表示して全方向から視認しうる発光部5が設けられている。 - 特許庁

The ring acoustic material 15 is held between a flange part 14 of a head end of the inner tube 11 and an end surface of the casing 1, the head end 11a of the inner tube 11 is fitted in a passage part 16, and positioning in the diametrical direction is carried out.例文帳に追加

インナチューブ１１先端のフランジ部１４とケーシング１端面との間に、環状の吸音材１５が挟持され、通路部１６にインナチューブ１１先端１１ａが嵌合して、径方向の位置決めが行われる。 - 特許庁

A sliding case is composed of an accommodating casing part having grooves to hold the writing element and a head end part having a smaller diameter than this accommodating casing, and a fitting concave part is formed rotation free around the head end with the fitting protrusions fitted and with its axis direction length being almost equal to the axis direction length of the fitting protrusions.例文帳に追加

摺動ケースを、筆記体収容溝を有する収容部と該収容部の外径より小径な頭端部とで構成し、頭端部に嵌合突起が嵌合して回転可能に周状に形成した、軸心方向の長さが嵌合突起の軸心方向の長さとほぼ同等な嵌合凹部を形成する。 - 特許庁

An air intake duct 104 forming a part of an air intake system 34 connected to the cylinder head is joined to a casing 67 of the actuator 60 with a part of the casing 67 facing an intake passage 101 formed in the air intake duct 104 and ribs 67e are provided between the air intake duct 104 and the casing 67.例文帳に追加

シリンダヘッドに接続される吸気系３４の一部を構成する吸気ダクト１０４が、その吸気ダクト１０４内に形成される吸気通路１０１にアクチュエータ６０のケーシング６７の一部を臨ませて該ケーシング６７に結合され、吸気ダクト１０４およびケーシング６７間にリブ６７ｅが設けられる。 - 特許庁

The machine comprising the extruding head 2 for producing the strand of the pasty mass, practically, for production of meat for sausages, has a means 27 which co-extrudes the pasty mass and a casing surrounding the pasty mass, a solidifying means 3 solidifying the casing and a twist cutting means 4 to cut the casing by twisting.例文帳に追加

本発明はペースト状の塊のストランド、具体的にはソーセージ用ミートの製造のための押出しヘッド２の付いた装置に関し、本装置は、ペースト状の塊とペースト状の塊をとりまくケーシングを共押し出しする手段２７、ケーシングを固化する固化手段３、および捩じり切り手段４を有する。 - 特許庁

The disk unit is provided with a casing 10, in which a disk like recording medium, a driving motor supporting and rotating the recording medium, a head performing information processing with respect to the recording medium, a head actuator freely movably supporting the head and moving the head with respect to the recording medium, and a substrate unit connected to the head actuator, are provided.例文帳に追加

矩形箱状の筐体１０を備え、この筐体内には、ディスク状の記録媒体と、記録媒体を支持しているとともに回転させる駆動モータと、記録媒体に対して情報処理を行うヘッドと、ヘッドを移動自在に支持しているとともにヘッドを記録媒体に対して移動させるヘッドアクチュエータと、ヘッドアクチュエータに接続された基板ユニットと、が設けられている。 - 特許庁

A recording medium 14 of a disk type, a drive motor supporting the recording medium and rotating it, a head 16 performing recording and reproducing of information onto and from the recording medium, and a head actuator 18 supporting the head so as to move freely are provided in a casing of the disk device.例文帳に追加

ディスク装置の筐体内には、ディスク状の記録媒体１４、記録媒体を支持しているとともに回転させる駆動モータと、記録媒体に対して情報の記録再生を行うヘッド１６、ヘッドを移動自在に支持したヘッドアクチュエータ１８、が設けられている。 - 特許庁

In the depilating device 1 attached with a depilating head 3 having the rotary cylinder 4 driven by a motor to a main body casing 2 which has the embedded motor and has a water-resistant structure, a head frame 41 mounted on the depilating head 3 has a bubble accumulating plate 46 on the downstream side of the moving direction of the depilating head 3 and a wiper 47 on the upstream side.例文帳に追加

モータを内蔵した防水構造の本体ケーシング２に、前記モータによって駆動される回転シリンダー４を有する脱毛ヘッド３が取り付けられて成る脱毛装置１において、前記脱毛ヘッド３に装着されるヘッドフレーム４１に、該脱毛ヘッド３の移動方向下流側に泡溜め板４６を、上流側にワイパー４７を設ける。 - 特許庁

A male screw section 28 is screwed on the upper end of an upper shaft 14b of the auger screw 14 inserted into the refrigerating casing 10, to fix a head unit 30 detachably to the male screw 28 extended upward while being penetrated through the pushing head 18.例文帳に追加

冷凍ケーシング１０に内挿したオーガスクリュー１４の上軸部１４ｂの上端部に雄ネジ部２８が螺刻され、押圧頭１８に挿通されて上方に延出する雄ネジ部２８にヘッド部３０が着脱可能に取付けられる。 - 特許庁