「head casing」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

Head insertion holes 8, 8 are formed on the side surface parts 5, 5 of the sensory evaluation chamber 6 so as to communicate a space inside the box-shaped casing 2 with the external space 7.例文帳に追加

この官能評価室６の側面部５，５には、頭部挿入孔８，８が、このボックス状筐体２内空間と外部空間７とを連通させるように形成されている。 - 特許庁

A handle 12 and the front wheel 5 are attached to the head pipe 2, and a panellike casing 20 incorporating a motor is provided in a part of a rotary shaft 10 in a hub of the front wheel 5.例文帳に追加

ヘッドパイプ２にはハンドル１２と前輪５が取付けてあり、前輪５のハブ内の回転軸１０の部分にはモータを内蔵する盤状ケーシング２０が設けられている。 - 特許庁

The servo signal writing device 40 includes a plurality of magnetic recording media 1, a magnetic head 5, a spindle motor 4, a surface plate 2 and a case 21 which forms a casing.例文帳に追加

サ−ボ信号書込み装置４０は、複数の磁気記録媒体１と、磁気ヘッド５と、スピンドルモータ４と、筐体を形成する定盤２およびケース２１と、を備えている。 - 特許庁

This rotary compressor comprises a casing 2, a cylinder body 10, two head members, a roller 31, a piston 30 having a blade 32, and two semi-cylindrical bushes 40.例文帳に追加

ケーシング２と、シリンダ本体１０と、二つのヘッド部材と、ローラ３１、及び、ブレード３２を有するピストン３０と、それぞれが半円柱形状である二つのブッシュ４０と、を備える。 - 特許庁

A head and a sill 13 of the wooden casing 7 each have a sliding recess 23 into which a sliding projection 25 formed on each of upper and lower rails 13 of the sliding door main body 9 is fitted.例文帳に追加

木製額縁７の上下辺部分１３に形成されたスライド凹部２３には、引戸本体９の上下辺部分１３に形成されたスライド凸部２５が嵌合する。 - 特許庁

When a cylinder head 20 is pushed downward by a hydraulic jack in a hydraulic device 16, a cutter arm 17 is pushed and spread, and a cutter bit 18 is pushed against an inner wall of the casing pipe 1.例文帳に追加

シリンダヘッド２０を油圧装置１６内の油圧ジャッキによって下方に押し下げると、カッタアーム１７が押し広がり、カッタビット１８をケーシング管１の内壁に押し付ける。 - 特許庁

According to the excavation auger head 11, an excavated surface is enlarged by a portion of the T-shaped plate 13 in addition to the casing 12, and excavation efficiency can be promoted.例文帳に追加

このような掘削用オーガーヘッド１１によれば、ケーシング１２に加えてＴ字状プレート１３の分だけ掘削面が大きくなり、掘削性能が向上する。 - 特許庁

A discharge space 24 discharging compressed gas and the lubricating oil is formed above the one cylinder body 3 and the two head members 4 inside of the casing 2.例文帳に追加

ケーシング２内部において一つのシリンダ本体３及び二つのヘッド部材４の上方には、圧縮ガス及び潤滑油が放出される放出空間２４が形成されている。 - 特許庁

A stagnation space (3a) located between a casing (11) and a low-pressure stage discharge chamber (2) is formed in a rear head (1) in which the low-pressure stage discharge chamber (2) forming a part of a refrigerant passage (19) is demarcated.例文帳に追加

冷媒通路（19）の一部となる低段吐出室（2）が区画されたリアヘッド（1）に、ケーシング（11）と低段吐出室（2）との間に位置する淀み空間（3a）を形成する。 - 特許庁

A laser generator 14 for emitting a laser beam 12 is arranged inside a casing 11, and a cylindrical head 16 is installed coaxially with the laser generator 14.例文帳に追加

ケーシング１１の内部にレーザビーム１２を発振するレーザ発振器１４が配設され、前記レーザ発振器１４と同軸上に筒状のヘッド１６が設けられている。 - 特許庁

This disk device includes a casing having a bottom wall, a disk-like recording medium arranged in the casing, a driving motor for supporting and rotating the recording medium, a head performing information processing for the recording medium, a head actuator, and an inertia latch mechanism 32 for latching the actuator to hold it in a retreating position when external force is received.例文帳に追加

ディスク装置は、底壁を有した筐体と、筐体内に配設されたディスク状の記録媒体と、記録媒体を支持しているとともに回転させる駆動モータと、記録媒体に対して情報処理を行うヘッドと、ヘッドアクチュエータと、外力を受けた際、アクチュエータをラッチして退避位置に保持するイナーシャラッチ機構３２と、を備えている。 - 特許庁

A driving circuit part mounted with a driving element having a heat radiation part is arranged in an inside of a gas flow channel formed into a casing, and the driving circuit is cooled by gas from a side near to the head part of the casing, to restrain heat generation of the driving circuit part.例文帳に追加

放熱部材を有する駆動素子を実装した駆動回路部を筐体に形成した気体流路室内に配置して、筐体の上記ヘッド部に近い側から駆動回路に対して気体で冷却することで駆動回路部の発熱を抑える。 - 特許庁

To minimize contamination by the gas of a recording head, a carrying unit or the like disposed inside the apparatus casing, in an image recording apparatus using a photosensitive material which reacts with heat by irradiation with laser light from a recording head and generates a gas.例文帳に追加

記録ヘッドからのレーザ光の照射による熱に反応してガスを発生させる感光材料を用いた画像記録装置において、装置筐体内部に配置された記録ヘッド、搬送ユニット等への前記ガスによる汚染を最小限にする。 - 特許庁

To avoid that injection becomes impossible by certainly suppressing such a phenomenon that the positive pressure acts on a recording head through a cap when a piston is moved in an ink jet recording apparatus wherein ink is sucked from the recording head through the cap by moving the piston within a casing.例文帳に追加

ケーシング内でピストンを移動することで、キャップをとおして記録ヘッドからインクを吸引するものにおいて、ピストンが移動する際、キャップをとおして記録ヘッドに正圧が作用するのを確実に抑え、噴射不能になるのを回避する。 - 特許庁

Due to the movement of the belt roller 6, the distance between a conveying belt 8 and a head is increased, and any paper sheet jammed during the conveyance between an upper loop of the conveying belt 8 and the head is checked, and can be taken out of the casing.例文帳に追加

このようなベルトローラ６の移動により、搬送ベルト８とヘッドとの距離が大きくなり、搬送ベルト８の上側ループとヘッドとの間において搬送途中で詰まっている用紙を確認し、筐体から取り出すことが可能となる。 - 特許庁

To provide a ventilation nozzle especially to be installed to a vehicle with a bearing part having a good nozzle head by improving such a type that a nozzle head 3a having a flow-out opening and formed in a spherical shape is installed and the nozzle head 3a is rotatably and turnably borne in a casing 2a.例文帳に追加

特に車両に組み付けるための通風ノズルであって、流出開口を備えた、球状に成形されたノズルヘッド３ａが設けられており、ノズルヘッド３ａが、ケーシング２ａ内で回動可能で旋回可能に支承されている形式のものを改良して、ノズルヘッドの良好な支承部を備えたものを提供する。 - 特許庁

A shaft fastening portion where a shaft fastening hole is penetrated from the top side to the sole side of a head body is provided in the heel side of the cast head body made up of a hollow casing, and a hollow portion is provided between the shaft fastening portion and the heel wall of the head body.例文帳に追加

請求項１に係るゴルフクラブヘッドは、中空な外殻体からなる鋳造ヘッド本体内のヒール側に、当該ヘッド本体のトップ部側からソール部側に亘ってシャフト止着孔が貫通するシャフト止着部を設けると共に、当該シャフト止着部とヘッド本体のヒール壁との間に中空部を設けたことを特徴とする。 - 特許庁

To provide a nozzle head for an extruder without forming a gap, in which a molten plastic may gather, deposit and embrittle, between a central mandrel and a casing surrounding the mandrel.例文帳に追加

内部にプラスチック溶融物がたまり、沈積し、脆性化する可能性があるギャップが中心マンドレルとそれを囲むケーシングとの間に形成されることのない押出機ノズルヘッドを提供する。 - 特許庁

The cam plate 42 abuts to an elastic claw 74 so as to be restricted in the rotation area, and an engaging condition with the cam groove 36 is maintained, so that the latch head 30 is prevented from coming off from the casing 12.例文帳に追加

カム板４２は、弾性爪７４に当たり回転範囲が規制され、カム溝３６との係合状態が保持され、ラッチヘッド３０がケーシング１２から抜け出すことがない。 - 特許庁

Plural rubber elastic members 161 are provided between an inner frame body 11 housing an optical recording head 141 and a recording medium 131, and an outer frame body 11 as a casing.例文帳に追加

光記録ヘッド１４１と記録媒体１３１とを収容した内枠体１１と、ケーシングとしての外枠体１１との間には、ゴム製の複数の弾性部材１６１が設けられている。 - 特許庁

When paper remains in a casing of the apparatus when the power is turned on (S2:YES), it is determined whether paper is positioned in an opposed position facing the ejection surface of the head (S3).例文帳に追加

電源投入時に、装置の筐体内に用紙が残留している場合（Ｓ２：ＹＥＳ）、その用紙がヘッドの吐出面に対向する対向位置にあるか否かを判断する（Ｓ３）。 - 特許庁

When a process cartridge 15 is mounted in a main part casing 2, the contact and separation member 73 moves upward and the LED array head 14 moves close to a photosensitive drum 26 cooperatively with the movement.例文帳に追加

プロセスカートリッジ１５を本体ケーシング２に装着すると、接離部材７３が上方に移動し、この移動に連動して、ＬＥＤアレイヘッド１４が感光ドラム２６に対して近接する。 - 特許庁

In the casing of the universal head 10 or a housing of the camera, a self-diagnosis circuit 60 provided with a function for receiving the video signals from the camera 36 and image-processing them is provided.例文帳に追加

雲台装置１０のケーシング又はカメラ用ハウジングの中にカメラ３６からの映像信号を受入してこれを画像処理する機能を有する自己診断回路６０が設けられている。 - 特許庁

A motor 18 and a single body member 26 supported by the motor, i.e., a body member with a cylinder 30 and a head part 34 integrated with each other are disposed in a sealed casing 12.例文帳に追加

密閉ケーシング１２内にモータ１８と該モータに支持させた次のような単一ボデー部材２６、すなわちシリンダ３０とヘッド部３４とを一体に形成してあるボデー部材、とを設けた。 - 特許庁

To avoid a decline in image brightness or deterioration in the quality of parts of an HMD (head-mounted display), by efficiently making the heat, generated by a light source 11, lead to the outside of a casing 3 and dissipate efficiently.例文帳に追加

ＨＭＤにおいて、光源１１にて発生した熱を効率よく筐体３の外部に導いて放熱させることにより、映像輝度の低下や部品の劣化を回避する。 - 特許庁

To prevent drained water from standing inside a space surrounded by a caulking agent without being drained by sealing the entire periphery with the caulking agent although water drains away between a casing and a wall surface when the water enters a mounting hole during use since the mounting hole cannot be closed completely by the head of a screw.例文帳に追加

取付穴３はネジの頭部で完全に閉鎖されないので、使用中に取付穴３内に水が侵入すると、その水はケーシングと壁面との間に流れ出る。 - 特許庁

A drive unit 20 is equipped with a unit base 21 mounted with the turntable 26 and an optical head 30 and is retracted into a space A made inside a casing 1 when the disk is inserted or ejected.例文帳に追加

駆動ユニット２０は、ユニットベース２１にターンテーブル２６と光ヘッド３０が搭載されて、ディスクの挿入・排出時は筐体１内に形成された空間Ａ内に退避させられている。 - 特許庁

A water stop valve 20 is closed while extracting the screw rod 11, the excavating head 12, and a casing 13 for soil removal from the water draining pipe 14 and the water stop valve 20 by shortening a hydraulic cylinder 6.例文帳に追加

油圧シリンダ６を短縮させてスクリュロッド１１、掘削ヘッド１２、排土用ケーシング１３を水抜きパイプ１４および止水弁２０から引き抜きつつ止水弁２０を閉じる。 - 特許庁

The spray head 34 is mounted in a casing 16 and projects the surrounded fuel pipes 38 into an interior through-core of the engine in cross-wise orientation to a gas flow 20 thereof.例文帳に追加

スプレーヘッド３４は、ケーシング１６に取付けられ、エンジンの内部貫通穴中に取り囲まれた燃料パイプ３８をその中の気体流２０に対して横方向に突出させる。 - 特許庁

The sensor is disposed in the casing, and mounted on the circuit mounting surface of the flexible wiring board of the magnetic head assembly in the state of being received in a package made of a high temperature fired ceramic.例文帳に追加

そして、センサは、筐体内に設け、高温焼成セラミックからなるパッケージにより収容した状態で、磁気ヘッドアッセンブリのフレキシブル配線基板の回路搭載面に実装する。 - 特許庁

A spindle motor 32 for rotary-driving a recording medium 31 and a positioning motor 34 for positioning a fixture 33 having a head part 33a are provided side by side in a device casing 35.例文帳に追加

記録媒体３１を回転駆動するためのスピンドルモータ３２と、ヘッド部３３ａを有するフィクスチャ３３を位置決めするための位置決めモータ３４とを装置筐体３５に並設する。 - 特許庁

An existing pile 11 and a casing 21 which is arranged outside the existing pile 11 are positioned while the ground is excavated by an excavating head 3 at the tip of an excavating rod 2 which is connected to a drive unit 1.例文帳に追加

駆動装置１に接続した掘削ロッド２先端の掘削ヘッド３で地盤を掘削しながら、既成杭１１およびその外側に配したケーシング２１を建て込んで行く。 - 特許庁

A polishing head includes a casing 9, a tool shaft 1 supported movably in the thrusting direction by a fluid bearing 2, a rotation driving means 7 for driving the tool shaft 1 to rotate, a displacing mechanism 8 for giving a load to the tool shaft 1, and a differential transformer 3 supported by the casing 9.例文帳に追加

研磨ヘッドは、筐体９と、流体軸受２によってスラスト方向に移動可能に支持される工具軸１と、工具軸１を回転駆動する回転駆動手段７と、工具軸１に荷重を与える変位機構８と、筐体９に支持された差動トランス３と、を有する。 - 特許庁

An attenuator 5 provided with at least one attenuation member 6 is arranged to surround the casing 3 of the transmission and/or receive head 2 by side parts to contact at least partially with the casing, and the attenuator 5 is provided inside a cut-out part 7 of the measuring tube 1.例文帳に追加

送信及び／又は受信ヘッド２のケーシング３を側方で取り囲んで、このケーシングに少なくとも部分的に当接する、少なくとも１つの減衰部材６を備えた減衰装置５が配置されていて、該減衰装置５が測定管１の切欠７内に設けられている。 - 特許庁

The strobe consisting of the power source part and the head part, with the temperature sensor disposed in a high temperature generating location of the head part, wherein the temperature indicator system of strobe consists of a display part that displays the measured temperature which the temperature sensor outside of the strobe casing has detected.例文帳に追加

電源部とヘッド部とからなるストロボであって、前記ヘッド部の高温発生個所に温度センサーを配し、該温度センサーで検知した熱温度をストロボ筐体の外部で表示する表示部とからなることを特徴としたストロボの温度表示装置。 - 特許庁

The agitator 26 facing to inside a stocker 22 is linked to an upper shaft part 14b of the auger screw 14 for extending upward from a pressing head 18 provided for a freezing casing 10 via an overload protection device 28.例文帳に追加

冷凍ケーシング１０に配設される押圧頭１８から上方に延出するオーガスクリュー１４の上軸部１４ｂに、ストッカ２２内に臨むアジテータ２６が過負荷保護装置２８を介して連結される。 - 特許庁

A pile 1 installed in a ground is removed by an auger method in which an auger screw 13 with an auger head 12 at the tip thereof in an inside and a casing 11 in an outside are rotated in the mutually opposite rotating directions to excavate the ground.例文帳に追加

内側のオーガスクリュー１３およびその先端のオーガヘッド１２と外側のケーシング１１とを互いに逆回転させて掘削を行うオーガ工法により、地盤に設置された杭１を除去する。 - 特許庁

When, on the other hand, the process cartridge 15 is detached from the main part casing 2, the contact and separation member 73 moves downward and the LED array head 14 is detached from the photosensitive drum 26 cooperatively with the movement.例文帳に追加

一方、プロセスカートリッジ１５を本体ケーシング２から離脱させると、接離部材７３が下方に移動し、この移動に連動して、ＬＥＤアレイヘッド１４が感光ドラム２６に対して離間する。 - 特許庁

The measurement head 12 is mounted to a casing 10 containing an electronic measurement mechanism, a power supply system, and a display device 2 where the oil or fat is confirmed via a projection part 11.例文帳に追加

測定ヘッド１２は電子式測定機構、電力供給装置、および油または脂肪の確認された状態の表示装置２を包含するケーシング１０に、突起部分１１を介して取付けられている。 - 特許庁

The disk device has a casing having a base, a top cover 14 combined to the base and having a motor rotating at a rotation center and a pivot shaft being the rotation center of a head actuator in an inner part.例文帳に追加

ディスク装置は、ベース、およびベースに組み合わさるトップカバー１４を有し、回転中心で回転するモータと、ヘッドアクチュエータの回転中心となる枢軸とを内部に備える筐体を備えている。 - 特許庁

A reaction applied upon forcibly pushing flake type ice into a compression passage 20 defined by the refrigerating casing 10 and the pushing head 18 is exerted into the downward pushing direction of the auger screw 14.例文帳に追加

氷の製造に際し、冷凍ケーシング１０と押圧頭１８とで画成された圧縮通路２０にフレーク状氷を押込む際に加わる反力は、オーガスクリュー１４を下方に向けて押す方向に作用する。 - 特許庁

Preferably, the filter is provided in the fuel passage of the joint which is screwed into the suction passage inlet portion of a casing of the high pressure fuel supply pump and the fuel restricting part is provided in the mounting head of the filter.例文帳に追加

好適には高圧燃料供給ポンプのケーシングの吸入通路入口部にねじ込まれるジョイントの燃料通路にフィルタを設け、当該フィルタの取付け頭部に燃料絞り部を設ける。 - 特許庁

According to the method, the ground is bored by pressing ground earth around a pile head into the peripheral ground, or a well is bored in the ground by using a casing, and then a sampler is set in the well, followed by calculating an N value for penetration test.例文帳に追加

杭頭部周辺の地盤土砂を側方地盤に圧入して、地盤を削孔し、あるいはケーシングを使用して竪孔を削孔し、その削孔内にサンプラーをセットしてＮ値を算出する。 - 特許庁

An opening part wherein the jig arm can be inserted, is arranged on the side of a casing of the magnetic disk drive, and a guide groove for positioning a tip of the jig arm to the position of the magnetic head slider is arranged around an unload mechanism.例文帳に追加

磁気ディスク装置の筐体側面に、治具アームを挿入できる開口部とアンロード機構付近に治具アーム先端を磁気ヘッドスライダ位置に位置決めするためのガイド溝を設ける。 - 特許庁

The surface treating appliance includes a surface treating head rotatably connected to the yoke, and a body including a casing housing a fan unit for creating a fluid flow through the appliance.例文帳に追加

表面処理電気器具は、ヨークに回転可能に接続された表面処理ヘッドと、電気器具を通る流体流れを作り出すためのファンユニットを収容するケーシングを含む主要本体とを含む。 - 特許庁