「header table」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a header pipe having good stability on a working table in the application of a brazing filler metal solution to enable the uniform application of the brazing filler metal solution, and holding strength enough to withstand pressing pressure in the drilling work of a slot without causing deformation.例文帳に追加

ろう材塗布液の塗布に際して作業テーブル上での安定性が良く、ろう材塗布液の均一な塗布が可能で、しかもスロットの穴開け加工に際しては押し圧に耐えるだけの強度を保持していて、変形の起こらないヘッダーパイプを提供する。 - 特許庁

The gateway device GW converts the entrepreneur code included in the request signal into a country code by referring to a code conversion table, adds the country code and roaming identification information to an HTTP header and transmits an HTTP request to the content server CP1.例文帳に追加

ゲートウェイ装置ＧＷは、コード変換テーブルを参照して、リクエスト信号に含まれている事業者コードを国コードに変換し、この国コードとローミング識別情報をＨＴＴＰヘッダに付加して、コンテンツサーバＣＰ１にＨＴＴＰリクエストを送信する。 - 特許庁

In order to collate a MAC address, a maker code extracted from a header of a data packet is collated with the maker code correspondence table and when a coincident maker code is in existence through this collation, an individual code is collated through the coincidence of the correspondent code to send a data packet to the corresponding port.例文帳に追加

ＭＡＣアドレスの照合は、データパケットのヘッダから抽出したメーカコードとメーカコード対応テーブルと照合し、この照合で一致するメーカコードが有る場合に対応コードの一致で個別コードを照合して対応するポートにデータパケットを送信する。 - 特許庁

In the conference support server RSV, according to a conference material registration control program 131, a conference material table is created in a conference material management database DB with information indicating the name of conference written as the subject in the header of the received E-mail as a conference ID and the attachment of the E-mail and the URL written in the mail text are stored in the conference material table.例文帳に追加

会議支援サーバＲＳＶでは、会議資料登録制御プログラム１３１に従い、この受信メールのヘッダに用件として記載された会議名を表す情報を会議ＩＤとして会議資料管理データベースＤＢに会議資料テーブルを作成し、この会議資料テーブルに、上記電子メールの添付ファイル及びメール本文に記載されたＵＲＬを記憶する。 - 特許庁

For that, the router 1 is provided with transmission/reception parts 5, 6 and 7 for transmitting and receiving the packets, a header analysis part 2 for reading the destination address and a data length and a charging information storage part 3, for holding a charging information table for storing the number of the packets and the number of the bytes for the respective destination addresses.例文帳に追加

そのために、ルータ１に、パケットの送受信を行う送受信部５，６，７、宛先アドレスとデータ長を読み取るヘッダ解析部２、および宛先アドレス毎のパケット数とバイト数を記憶する課金情報テーブルを保持する課金情報蓄積部３が設けられる。 - 特許庁

The network processing section refers to a transfer size management table showing transfer sizes determined by applications, for setting a transfer size and transmits data from the start of application data by the set transfer size, and the CPU extracts the application header from the data transmitted corresponding to the size transferred.例文帳に追加

ネットワーク処理部は、アプリケーションにより定まる転送サイズを示す転送サイズ管理テーブルを参照して転送サイズを設定し、アプリケーションデータの先頭から設定された転送サイズ分のデータをＣＰＵへ送信し、ＣＰＵは、転送サイズ分のデータからアプリケーションヘッダを抽出する。 - 特許庁

The transmission packet analyzing section 713 compares connection information included in the header of the transmission packet transferred from the higher layer, with effective connection information registered in the transmission table, if matched, delays the ACK packet in the transmission packet, and sends the packet to a network.例文帳に追加

送信パケット解析部７１３は、上位層から転送された送信パケットのヘッダに含まれるコネクション情報と送信テーブルに登録された有効なコネクション情報とを比較し、一致したならその送信パケットのうちＡＣＫパケットを遅延させてネットワークに送出させる。 - 特許庁

When a header information write section 233b judges a received packet as a multicast packet, information of output ports is acquired from a multicast ID of the packet by a multicast table 235, and output requests as many as the number of output ports are issued to a data read section 234 based on the information of the output ports.例文帳に追加

ヘッダ情報ライト部２３３ｂは、受信したパケットがマルチキャスト・パケットであると判定すると、マルチキャストテーブル２３５により該パケットのマルチキャストＩＤから出力ポートの情報を取得し、この出力ポートの情報に基づいて、データリード部２３４に出力ポート数分の出力依頼をする。 - 特許庁

In an image storing system 100, code string data entered from the outside of a system or code string data generated in the system are separated into a header and a payload (quantization table) by a code string converter 102, and each one in a separated state is stored in a memory units 104, 105, 106.例文帳に追加

画像蓄積システム１００において、システム外より入力された符号列データ又はシステム内で生成された符号列データは、符号列変換装置１０２により、ヘッダ部とペイロード部と（量子化テーブルと）に分離され、それぞれが分離した状態で記憶装置１０４，１０５，１０６に蓄積される。 - 特許庁

When E-mails are registered into a file server, BCC recipient information and transmitters information of a candidate pretending to be other person are extracted by comparing the envelope information of the E-mails and the header information, and they are made in a table and registered in the file server so that search processing is easily carried out.例文帳に追加

予めファイルサーバに電子メールを登録する際に，電子メールのエンベロープ情報とヘッダ情報を比較することによりBCC受信者情報や成りすまし候補の送信者情報を抽出して，検索処理を行いやすいようにテーブル化してファイルサーバに登録しておく。 - 特許庁

The main device 10 relates and registers the plurality of extension telephone sets 40 and their user names in a data table, takes a user name out of a To header when an INVITE message is received, and individually calls the extension telephone set 11 corresponding to the user name.例文帳に追加

主装置１０は、複数の内線電話機４０とそのユーザ名とを関連付けてデータテーブルに登録し、ＩＮＶＩＴＥメッセージ受信時にＴｏヘッダからユーザ名を取り出し、ユーザ名がデータテーブル上にあれば、該ユーザ名に対応する内線電話機１１に個別に着信呼出をかける。 - 特許庁

When a program name, the initial value of a material managing code and a title are set in a maintenance terminal 10, a data base server 6 generates an automatic numbering data table for incrementing the initial value of the material managing code every time of access while having a header composed of these set program name, material managing code initial value and title.例文帳に追加

メンテナンス端末１０において番組名、素材管理コードの初期値およびタイトルを設定すると、データベースサーバ６がこの設定された番組名、素材管理コード初期値およびタイトルからなるヘッダを有し、アクセスされる毎に素材管理コードの初期値をインクリメントする自動発番データテーブルを生成する。 - 特許庁

A condition (the characteristics of the description of a header or an attached file name) indicating the characteristics of the data of an electronic mail where an inconvenience can be generated and primary processing contents necessary for correcting the electronic mail having the characteristics so that the electronic mail can be correctly processed by a print service device 10 are registered in a condition table 116.例文帳に追加

不具合が生じる電子メールのデータ上の特徴を表す条件（ヘッダの記述や添付ファイル名の特徴など）と、その特徴を持つ電子メールをプリントサービス装置１０で正しく処理できるよう修正するのに必要な一次処理内容とを条件テーブル１１６に登録する。 - 特許庁

The address converter of this invention is provided with a function that references an IP header option field of the packet, rewrites destination IP address of the packet into a detected transfer destination IP address without referencing an internal conversion table when detecting the transfer destination IP address and transmits the packet in the case of relaying an IP packet received by a global port.例文帳に追加

本発明におけるアドレス変換装置は、グローバルポートで受信したＩＰパケットを中継する際、そのパケットのＩＰヘッダオプションフィールドを参照し、転送先ＩＰアドレスを検出した場合には、内部変換テーブルを参照せず、そのパケットの宛先ＩＰアドレスを、検出した転送先ＩＰアドレスに書き換えて、パケットを送信する機能を備える。 - 特許庁

A utilizing contents information storage section 46 stores a utilizing contents information table 46A for describing utilizing contents information (a contents level, a file size, an offset list denoting an access point in response to the contents level, and header information or the like) indicating utilizing contents of the file 13A in response to user authentication information (for example, membership or non membership or user's ID).例文帳に追加

利用内容情報記憶部４６は、ユーザの認証情報（例えば、会員か非会員、またはユーザのＩＤ）に応じたファイル１３Ａの利用内容を示す利用内容情報（コンテンツレベル、ファイルサイズ、コンテンツレベルに応じたアクセスポイントを示すオフセットリスト、ヘッダ情報等）が記述された利用内容情報テーブル４６Ａを記憶している。 - 特許庁

Upon the receipt of a packet from a terminal, an access point apparatus compares identification information of the station apparatus included in a header of the packet as sender information, identification information of the terminal, and identification information recorded in a management table so as to discriminate whether or not the station apparatus to which the terminal is connected is revised.例文帳に追加

アクセスポイント装置は、端末装置からのパケットを受信したときに、パケットのヘッダに送信元情報として含まれるステーション装置の識別情報および端末装置の識別情報と、管理テーブルに記録されている識別情報とを比較参照し、端末装置が接続されるステーション装置が変更されたか否かを判別する。 - 特許庁

A personal computer 1 of a voice mail transmitter adds a header for recognizing a voice data file to the voice data file recorded by digital data, displays only the voice data file on a CRT 15 as a table; and when the voice data file to be transmitted is selected by a mouse 11, it attaches the selected voice data file to an electronic mail to transmit the file.例文帳に追加

音声メール送信者用１パソコンでは、ディジタルデータで記録されている音声データファイルに、音声データファイルであることを認識するためのヘッダを付加し、この音声データファイルのみをＣＲＴ１５に一覧表示し、マウス１１により送信する音声データファイルが選択指示されると、選択された音声データファイルを電子メールに添付して送信する。 - 特許庁

The presence/ absence of the tag of the header part of the packet transmitted from the user terminal is detected and when it is tagged, the written address information or identifier is read to retrieve a MAC address corresponding to the read information from a table to convert a destination MAC address in a series of packet headers to the retrieved MAC address.例文帳に追加

同一地域エリア毎に、ユーザ端末から発せられたパケットのヘッダ部のタグの有無を検出し、タグ付きの場合には、書き込まれたアドレス情報または識別子を読み取り、読み取られた情報に対応したＭＡＣアドレスをテーブルから検索し、一連の受信パケットヘッダ内の宛先ＭＡＣアドレスを検索されたＭＡＣアドレスに変換する。 - 特許庁

Reception data 203 read from a reception FIFO memory 202 are compared with the header information of a setting table 205 by a comparator 204, and the priority information of the reception data or the necessary/unnecessary of copy of the data is discriminated by a buffer management part 209 by using the corresponding parameter, and the necessary number of addresses are supplied to a DMA controller 213.例文帳に追加

受信ＦＩＦＯメモリ２０２から読み出された受信データ２０３は比較器２０４で設定テーブル２０５のヘッダ情報と比較され、対応するパラメータを用いてバッファ管理部２０９が受信データのプライオリティ情報やそのデータのコピーの要否を判別して、必要な数のアドレスをＤＭＡコントローラ２１３に供給する。 - 特許庁

A system control section 25 of an audio data recording and reproducing device 20 converts inputted audio signals into digital audio data, adds header information stored in a data table 25A, that is constituted of a reloadable nonvolatile recording medium, to the converted audio data and records the above onto a semiconductor memory 26 as a recording medium.例文帳に追加

音声データ記録再生装置２０のシステム制御部２５は、入力された音声信号をディジタル化した音声データに変換し、書き換え可能な不揮発性の記憶媒体で構成されたデータテーブル２５Ａに記憶しているヘッダ情報を上記変換された音声データに付加して、記録媒体としての半導体メモリ２６に記録する。 - 特許庁

An electronic mail message creation means 6 extracts the transmission source number from data 4 received by the reception section 1, refers to the transmission source information table 2 to obtain the transmission source name corresponding to the transmission source number, and creates an electronic mail message 5 including the transmission source name in the subject field of a header region and the contents of the received data in the text region.例文帳に追加

電子メールメッセージ作成手段６は、受信部１が受信したデータ４から発信元番号を抽出し、発信元情報テーブル２を参照して、該発信元番号に対応した発信元名を取得し、該発信元名をヘッダ領域のサブジェクトフィールドに含むとともに該受信したデータの内容を本文領域に含む電子メールメッセージ５を作成する。 - 特許庁

Then the transmission section 3 is provided with a means for performing header processing of the packet according to the control signal from the data processing section 30 and a means for transferring the data packet to an adjacent relaying apparatus and performs routing on the basis of a storage routing table expressed by the use of a network storage address.例文帳に追加

ルーティング処理部１０は、ストレージアドレスを含む経路情報に基づいて受信パケットの送出先を送信部３又はデータ処理部３０から選択し、スイッチ部１に対して切替を命令する手段と、ストレージ部２０は、受信パケットを記憶する手段とを有し、スイッチ部１は、制御信号に基づき経路の切替を行う手段を有し、データ処理部３０は、データ属性に基づいて、パケットを格納若しくは送信する手段を有し、送信部３は、データ処理部３０からの制御信号に従いパケットのヘッダ処理を行う手段と、データパケットを隣接中継装置へ転送する手段とを備え、ネットワークストレージアドレスを用いて表されるストレージルーティングテーブルによりルーティングを行う。 - 特許庁