「hematocrit」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To estimate effects of a hematocrit value on a sample.例文帳に追加

サンプルへのヘマトクリット値の影響を計上すること。 - 特許庁

Hematocrit compensation in combination with the data treatments or fast scan rates may reduce the hematocrit effect.例文帳に追加

またデータ処理と組み合わせることによりまたは、スキャン速度を高速にすることにより、ヘマトクリットの影響を低減させる。 - 特許庁

A continuous hematocrit monitor 12 calculates the hematocrit values of the patient 14, the changing rate of the quantity of the circulating blood and the degree of the oxygen saturation of the venous blood.例文帳に追加

連続的ヘマトクリットモニタ１２は、患者１４のヘマトクリット値、循環血液量の変化率、及び静脈血酸素飽和度を算出する。 - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR MEASURING HEMATOCRIT VALUE OR CONCENTRATION OF BLOOD COMPONENT例文帳に追加

ヘマトクリット値または血液成分濃度の測定方法および測定装置 - 特許庁

Further, a calibration curve or a hematocrit correction expression for each hematocrit value is prepared even in the analysis of a blood constituent and is used to correct influence due to the hematocrit value according to the amount of response current obtained from the operation electrode 7.例文帳に追加

さらに、血液成分の分析においても、予めヘマトクリット値毎の検量線又はヘマトクリット補正式を準備しておき、これを用いて作用電極７から得られる応答電流量からヘマトクリット値による影響を補正する。 - 特許庁

To provide a sensitive film composition for significantly reducing measurement errors by hematocrit values.例文帳に追加

ヘマトクリット値による測定誤差を大幅に減少させる感応膜組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a blood constituent-analyzing device for rapidly measuring a hematocrit value and at the same time easily analyzing a blood constituent where the hematocrit value has been corrected.例文帳に追加

迅速にヘマトクリット値を測定できるとともに、ヘマトクリット値を補正した血液成分の分析を簡便に行うことができる血液成分分析装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

The present invention relates to a method of measuring the blood hematocrit value, by utilizing the light absorbing characteristic of each element in blood, and calculating the blood hematocrit value. 例文帳に追加

本発明は、血液のヘマトクリット値を測定する方法に関するものであり、血液を構成する各成分の固有の吸光特性を利用して、血液のヘマトクリット値を算出する。 - 特許庁

To measure a hematocrit value and glucose concentration in a whole blood state by a simple structure.例文帳に追加

簡単な構成により全血状態でヘマトクリット値およびグルコース濃度を測定できること。 - 特許庁

the ratio of the volume occupied by packed red blood cells to the volume of the whole blood as measured by a hematocrit 例文帳に追加

ヘマトクリットで測定される全血液量における濃厚赤血球が占める容積の比率 - 日本語WordNet

Then, the hematocrit value and the concentration of an analyte are determined in consideration of the determined initial filling speed.例文帳に追加

次いで、求められた初期充填速度を考慮して、ヘマトクリット値並びに分析物の濃度を決定する。 - 特許庁

This invention enables the measuring of the hematocrit value of blood flowing in the blood circuit during dialysis treatment. 例文帳に追加

本発明により、人工透析中に、血液回路中の血液のヘマトクリット値を測定することができる。 - 特許庁

Although the claimed method does not include a method for removing blood or returning blood, the method in this example corresponds to a method for measuring blood hematocrit values of blood in an extracorporeal circuit. 例文帳に追加

なお、測定容器に収容された血液は人体に戻すことなく廃棄される。 - 特許庁

The biometric measurement apparatus has a measurement unit for measuring bioelectric impedance between body parts and the hematocrit.例文帳に追加

生体測定装置は、身体の部位間の生体電気インピーダンス及びヘマトクリットを計測する計測部を備える。 - 特許庁

A method for measuring hematocrit values of blood (An invention considered as “methods of surgery, therapy or diagnosis of humans”) 例文帳に追加

血液のヘマトクリット値を測定する方法(人間を手術、治療又は診断する方法に該当するもの) - 特許庁

To provide a specimen analytical tool which hemocyte-separates a high hematocrit of blood at high separation performance, in a simple structure.例文帳に追加

簡単な構造で、高ヘマトクリット血液を高分離能で血球分離可能な検体分析用具を提供する。 - 特許庁

To provide a method for determining a hematocrit value of a liquid sample, and to provide a device and a system used therefor.例文帳に追加

血液サンプルのヘマトクリット値を決定するための方法、並びに併せて使用するデバイス及びシステムを提供する。 - 特許庁

The unbiased glucose concentration in the whole blood sample is calculated, using the initial glucose concentration measurement and the hematocrit concentration.例文帳に追加

全血試料中の偏りのないグルコース濃度は、初期グルコース濃度計測及びヘマトクリット濃度を使用して計算される。 - 特許庁

The hematocrit concentration of the whole blood sample is measured by electrochemical impedance spectroscopy, using the electrochemical sensor.例文帳に追加

全血試料のヘマトクリット濃度は、電気化学的センサを使用して、電気化学的インピーダンス分光法によって計測される。 - 特許庁

A method for measuring hematocrit values of extracted blood (An invention not considered as “methods of surgery, therapy or diagnosis of humans”) 例文帳に追加

採取された血液のヘマトクリット値を測定する方法(人間を手術、治療又は診断する方法に該当しないもの) - 特許庁

A method for controlling a blood hematocrit measuring device (An invention not considered as “methods of surgery, therapy or diagnosis of humans”) 例文帳に追加

血液のヘマトクリット値を測定する装置の作動方法(人間を手術、治療又は診断する方法に該当しないもの) - 特許庁

In this example the function of the device for optically measuring the blood hematocrit value is represented as a method. 例文帳に追加

本事例は、血液のヘマトクリット値を光学的に測定する装置自体に備わる機能を方法として表現したものである。 - 特許庁

The information on the invasive arterial blood pressures is sent to a desk top PC15 from the biological information monitor 11 and the information including the hematocrit values, a rate of change in the quantity of the circulating blood, the degree of the oxygen saturation of the venous blood is sent to the desk top PC15 from the continuous hematocrit monitor 12.例文帳に追加

生体情報モニタ１１から観血的動脈血圧情報をデスクトップＰＣ１５に送り、連続的ヘマトクリットモニタ１２からヘマトクリット値、循環血液量の変化率、及び静脈血酸素飽和度などの情報をデスクトップＰＣ１５に送る。 - 特許庁

To provide a method for increasing and maintaining hematocrit in a mammalian animal, comprising a process of administering a highly glycosylated analogue of erythropoietin.例文帳に追加

エリスロポイエチンの高グリコシル化アナログを投与する工程を包含する、哺乳動物におけるヘマトクリットの増加および維持法を提供する。 - 特許庁

Other than measuring the hematocrit value of the blood during dialysis treatment, the present invention enables conducting of various tests such as anemia tests. 例文帳に追加

人工透析中に血液のヘマトクリット値を測定すること以外に、本発明により、貧血検査等の検査を行うこともできる。 - 特許庁

Or by administering a lower molar amount of the highly glycosylated analogue, the comparable target hematocrit is obtained to treat anemia.例文帳に追加

あるいは、より低いモル量の高グリコシル化アナログを投与して、目標に匹敵するヘマトクリットを得て貧血を治療することができる。 - 特許庁

The processor computes the oxygen delivery value on the basis of the pump flow quantity value, of the hematocrit value, of the arterial oxygen saturation value, and of the arterial oxygen tension value.例文帳に追加

プロセッサは、酸素送出値をポンプ流量値、ヘマトクリット値、動脈酸素飽和度値及び動脈酸素張力値に基づいて計算する。 - 特許庁

To provide a biosensor that is capable of reducing hematocrit interference and manufactured in an easy, simple, and cost-effective manner, and also provide the manufacturing method.例文帳に追加

容易、簡単かつコスト効率のよい方法で製造でき、マトクリット障害を低減できるバイオセンサおよびその製造方法を提供する。 - 特許庁

By administering the analogue less frequently than an equimolar amount of recombinant erythropoietin, a comparable target hematocrit is obtained to treat anemia.例文帳に追加

アナログを等モル量の組換えヒトエリスロポイエチンより低頻度で投与して、目標に匹敵するヘマトクリットを得て貧血を治療することができる。 - 特許庁

In one example, the method can be configured to determine a corrected glucose concentration in view of an extreme level of hematocrit found within the sample.例文帳に追加

一例において、本方法は、サンプル内に見出される極端なレベルのヘマトクリットを考慮して補正されたグルコース濃度を決定するように構成できる。 - 特許庁

Preferably, the composition for improving anemia has the function of elevating a hematocrit in human blood and the function of elevating a mean corpuscular volume in human blood.例文帳に追加

また、前記貧血改善組成物は、ヒト血中ヘマトクリット値上昇作用、及びヒト平均赤血球容積値上昇作用を有することが好ましい。 - 特許庁

In one example, the method can be configured to determine a corrected glucose concentration in view of an extreme level of hematocrit found within the sample.例文帳に追加

一例において、本方法は、サンプル内に見出される極端なレベルのヘマトクリットを考慮して補正されたグルコース濃度を決定するように構成できる。 - 特許庁

METHOD FOR REDUCING INFLUENCE OF HEMATOCRIT ON MEASUREMENT OF ANALYZED OBJECT IN WHOLE BLOOD, AND TEST KIT AND TEST ARTICLE USEFUL FOR THE METHOD例文帳に追加

全血中の分析対象物の計測に対するヘマトクリットの影響を減らす方法ならびに当該方法で有用な試験キット及び試験用品 - 特許庁

I can't tell you exactly what his hemoglobin or hematocrit count was before he died, but by my estimate, this kid was cruising on about a fourth of a tank of blood.例文帳に追加

血液中に占める赤血球の容積の割合を 正確にお話出来ません しかし 推定になりますが この子は1/4の血を流出しています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In addition to the respective processes, the blood viscosity ratio estimation method includes: a process of measuring the hematocrit value of the blood and a blood temperature; a process of calculating normal blood viscosity from the hematocrit value and the blood temperature; and a process of calculating the viscosity ratio of the blood viscosity and the normal blood viscosity.例文帳に追加

血液粘度比の推定方法は、上記の各工程に加え、血液のヘマトクリット値及び血液温度を測定する工程と、ヘマトクリット値及び血液温度から正常血液粘度を算出する工程と、血液粘度と前記正常血液粘度との粘度比を算出する工程と、から構成される。 - 特許庁

In a further development, a value correlating with the blood concentration is determined by a measuring device for the change in relative blood volume or hematocrit.例文帳に追加

本発明のさらなる発達で、血液濃度と関連する値は相対的な血液容量又はヘマトクリットの変化のための装置を測定することにより決定される。 - 特許庁

Further, anemia accompanied by the reduction of the number of red cells in blood, the amount of hemoglobin, and hematocrit value can be prevented by taking the anemia-preventing composition.例文帳に追加

また、本発明の貧血予防用組成物を摂取することにより、血液の赤血球数、ヘモグロビン量及びヘマトクリット値の減少を伴う貧血を予防できる。 - 特許庁

The glucose concentration in the whole blood sample can be measured, by providing an electrochemical sensor adapted to measure the glucose concentration and hematocrit concentration.例文帳に追加

全血試料中のグルコース濃度は、グルコース濃度及びヘマトクリット濃度を計測するように適合された電気化学的センサを提供することによって測定することができる。 - 特許庁

In the desk top PC 15, using the information, the invasive arterial blood pressures, the hematocrit values, the rate of change in the quantity of the circulating blood and the plasma recharging rate are displayed on one screen.例文帳に追加

そして、デスクトップＰＣ１５において、これらの情報を用いて、観血的動脈血圧、ヘマトクリット値、循環血液量の変化率、及び血漿再充填率を１画面に表示する。 - 特許庁

To provide an immunoassay device for measuring an analyte in blood and correcting a measured value with the hematocrit value of a sample to give an equivalent plasma analyte concentration.例文帳に追加

免疫測定装置において、血中の分析対象物質を測定し、等価血漿分析対象物質濃度を示すように、試料のヘマトクリット値を用いて測定値を補正する。 - 特許庁

A plurality of tube holes 15 on which tubes 20 are each mounted and a plurality of capillary grooves 24 on which a hematocrit measuring capillary tube 23 is each mounted are formed in the body 8.例文帳に追加

ロータ本体８にチューブ２０が装着される複数のチューブ孔１５と、ヘマトクリック値測定用毛細管２３が装着される複数の毛細管用溝２４が形成されている。 - 特許庁

The ratio of a volume of the at least one other stage (316) of the channel (208) to a volume of the first separation stage (312) is to be smaller than the ratio of desired hematocrit of liquid to be removed through the RBC outlets (272, 516) to desired hematocrit of liquid to be guided through the blood inlets (224, 388), lower than 1/2.例文帳に追加

前記チャネル（２０８）の少なくとも１つの他のステージ（３１６）の容積の、前記第１のセル分離ステージ（３１２）の容積に対する比が、前記ＲＢＣ出口（２７２，５１６）を通って除去されるべき液体の所望のヘマトクリットの、前記血液入口（２２４，３８８）を通って導入されるべき液体の所望のヘマトクリットに対する比よりも小さく２分の１未満とする。 - 特許庁

A method for finding a correction value of a blood component measured by a blood inspecting tool with a blood absorptive member, for carrying a reagent for indicating reaction to the component in blood, uses a blood sample having a known hematocrit value and finds the correction value of the blood component for each hematocrit value, based on a color change speed obtained by measuring a difference of the measured values for a measurement time.例文帳に追加

血液中の成分と反応を示す試薬が担持された血液吸収性部材を備えた血液検査具を用いて測定した血液成分の補正値を求める方法であって、ヘマトクリット値が既知の血液サンプルを用いて、測定時間途中で測定値の差を測定することによって得られた呈色速度に基づいて、ヘマトクリット値ごとの血液成分の補正値を求める。 - 特許庁

To provide a simple and accurate method of measuring hematocrit, and a method of calculating a measured value of an analyte measured using the whole blood sample by it as a measured value in serum and blood plasma.例文帳に追加

簡易で精度の高いヘマトクリットの測定方法及び、それを用いて全血試料を用いて測定したアナライトの測定値を血清・血漿での測定値を算定する方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method of measuring a hematocrit (Hct) value excelling in measurement accuracy and reliability, and a sensor used therefor, in regard to a method of electrochemically measuring the Hct value of blood by using a sensor.例文帳に追加

センサを用いて電気化学的に血液のヘマトクリット（Ｈｃｔ）値を測定する方法において、測定精度および信頼性に優れたＨｃｔ値の測定方法およびそれに用いるセンサを提供する。 - 特許庁