「her & him」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

She has him at her beck and call. 例文帳に追加

彼女は顎で人を使う。 - Tanaka Corpus

Her friends call him Ned. 例文帳に追加

彼女の友達は彼をネッドと呼ぶ。 - Tanaka Corpus

Her tears perplexed him. 例文帳に追加

彼女が泣いたので彼は困った。 - Tanaka Corpus

His wife had him wrapped around her little finger. 例文帳に追加

彼は夫人のいのままだった。 - Tanaka Corpus

The girl flung her arms around him. 例文帳に追加

少女は彼に抱きついた。 - Tanaka Corpus

Geisha charge (charge for a taxi which is on the way to a customer to pick him/her up) 例文帳に追加

迎車料金 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I/We will have dinner with him/her/them. 例文帳に追加

一緒にご飯を頂く - 京大-NICT 日英中基本文データ

She addresses her concerns to him. 例文帳に追加

彼女が不安を彼に伝える - 京大-NICT 日英中基本文データ

I'll have the last dance with you/him/her. 例文帳に追加

一緒にラストダンスを踊ります - 京大-NICT 日英中基本文データ

the grounds of any decision given by him or her,例文帳に追加

自己の行った決定の理由 - 特許庁

She felt him seize her hand: 例文帳に追加

フランクが手をつかんだのを感じた。 - James Joyce『エヴリン　「ダブリンの人々」より』

It was brave of her to disagree with him. ＝She was brave to disagree with him. 例文帳に追加

彼と意見を異にするとは彼女は勇敢だ. - 研究社 新英和中辞典

Her husband demanded that she tell him the him the whole truth. 例文帳に追加

夫は彼女に一切のことを言わせようとした。 - Tanaka Corpus

His half-sister Tokiko favored him and received him into her family as a son. 例文帳に追加

異父姉の時子から目をかけられ、その養子となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It was foul of him to betray her.＝He was foul to betray her. 例文帳に追加

彼女を裏切ったとは彼もひどい人だ. - 研究社 新英和中辞典

Her behavior underlined her contempt for him. 例文帳に追加

彼女の態度は彼への軽蔑をありありと表わしていた. - 研究社 新英和中辞典

The more he saw of her, the greater her attraction for him became. 例文帳に追加

会えば会うほど, 彼女にますます引かれるようになった. - 研究社 新和英中辞典

She keeps her distance towards him, for he is not a child of her own bearing. 例文帳に追加

自分の腹を痛めた子でないから遠慮している - 斎藤和英大辞典

She showed her love for him by her look and manner. 例文帳に追加

女が男に惚れたようなそぶりをした - 斎藤和英大辞典

Her beauty drew him on to marry her.例文帳に追加

彼女の美しさに魅せられて彼は彼女と結婚した。 - Tatoeba例文

Her father made her tell him everything.例文帳に追加

彼女のお父さんは、彼女に何でも話させた。 - Tatoeba例文

She wanted him to tell her that he loved her.例文帳に追加

彼女は彼に愛していると云って欲しかった。 - Tatoeba例文

He threw himself at her feet and begged her to marry him.例文帳に追加

彼は彼女の足元に身を伏して求婚した - Eゲイト英和辞典

Her beauty drew him on to marry her. 例文帳に追加

彼女の美しさに魅せられて彼は彼女と結婚した。 - Tanaka Corpus

Her father made her tell him everything. 例文帳に追加

彼女のお父さんは、彼女に何でも話させた。 - Tanaka Corpus

OK, let's ask him/her about his/her favorite food. 例文帳に追加

それでは，先生の好きな食べ物を聞いてみましょう。 - 愛知県総合教育センター Classroom English（教室英語集）

Yet her hands were drawing him towards her. 例文帳に追加

だが彼女の腕はしきりに彼を抱き寄せようとする。 - D. H. Lawrence『馬商の娘』

Her steps often faltered on her way to his house [on her way to visit him]. 例文帳に追加

彼の家を訪ねる彼女の足取りは渋りがちだった. - 研究社 新和英中辞典

Her unreasoning love for her son caused her to spoil him completely [《口語》 rotten]. 例文帳に追加

彼女は時に息子を溺愛するあまり甘やかしすぎた. - 研究社 新和英中辞典

By way of getting back at her for turning him down, he made annoying phone calls to her [he harassed her with nuisance phone calls]. 例文帳に追加

プロポーズを断られた腹いせにいやがらせの電話をかけた. - 研究社 新和英中辞典

He asks her to give him a kiss to turn him back into a human. 例文帳に追加

彼は彼女に，キスをして自分を人間に戻してほしいと頼む。 - 浜島書店 Catch a Wave

If she would only turn to him or come to him of her own accord! 例文帳に追加

ただ彼女が自分から彼の方を見るか彼の方へ来てくれたら！ - James Joyce『死者たち』

that her mother not only loved him but respected him. 例文帳に追加

ママはわしのことを愛しているだけでなく、尊敬もしてるんだよと。 - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

Only now it had become indispensable to him to have her face pressed close to him; 例文帳に追加

今はじめて、彼は身際にある彼女の顔を、失いたくないと感じた - D. H. Lawrence『馬商の娘』

Once he heard there was a good singer, he invited him or her to hear him or her sing, and he lost his voice three times as he sung too much. 例文帳に追加

歌の上手がいると聞けば召して聞き、歌いすぎで三度も喉をつぶしたという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The sister, in an attempt to beguile Kyuzaemon, had her hair cut and passed him a letter with a lock of her hair enveloped in it, telling him as follows 例文帳に追加

妹はいつわって、次のようにいい、毛髪を断ち、書中に同封して久左衛門に託した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A man, who was watching this, pleaded with her to give him the jewel, received it from her, and carried it with him all the time. 例文帳に追加

その様子を見ていた男は乞い願ってその玉を貰い受け、肌身離さず持ち歩いていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

showed him a change upon her features, which made him stagger beneath her weight, like a helpless infant. 例文帳に追加

その変わり果てた容貌に、夫は、まるで無力な幼児のようによろめいた。 - Charles Dickens『奇妙な依頼人』

and sit with him on her lap, soothing him in dear ways of her own invention, 例文帳に追加

そして自分のひざの上で、ウェンディ独特のやさしいやり方でピーターを落ち着かせます。 - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

Her letter determined him against seeing her again. 例文帳に追加

彼女の手紙で彼はもう二度と彼女に会うまいと決心した. - 研究社 新英和中辞典

It was discreet of him not to say her name.＝He was discreet not to say her name. 例文帳に追加

彼女の名前を言わなかったとは彼も慎重だった. - 研究社 新英和中辞典

Her caustic remark gave him a foretaste of her anger. 例文帳に追加

彼女の手厳しい言葉で彼には彼女が怒っているのがわかった. - 研究社 新英和中辞典

It was mean of him not to give her a tip.＝He was mean not to give her a tip. 例文帳に追加

彼女にチップもやらないとは彼はしみったれた男だ. - 研究社 新英和中辞典

Her gentle manner misled him into trusting her. 例文帳に追加

彼女の優しい態度に惑わされて彼は彼女を信頼してしまった. - 研究社 新英和中辞典

Her appearance disturbed him. Still more did her words. 例文帳に追加

彼女の様子は彼を動揺させたが, 彼女の言葉はなおさらだった. - 研究社 新英和中辞典