1153万例文収録!

「hide」に関連した英語例文の一覧と使い方(17ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オフ

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

hideを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 1720



例文

We'll hide you in a spare office at the cbi.例文帳に追加

君は cbiの空いてる部屋に 隠れていてもらおう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Hide us from the wrath of the lamb.例文帳に追加

子羊の怒りから私達をかくまってくれる。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You can't hide those lying eyes.例文帳に追加

そんなのふしだらよ 目の下のくまは隠せないわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Sandpeople always ride single file to hide their numbers.例文帳に追加

サンド・ピープルは数を 隠すため一列で移動する - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

I don't need to hide it from him since he asked.例文帳に追加

だって 聞かれたら 隠す必要ないじゃない。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書


例文

Can hide secrets for a very long time.例文帳に追加

長い間 秘密をかくすことができるんですね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I wonder why everyone can do her, I hide it. huh?例文帳に追加

何で みんな 彼女ができると 隠すかなぁ。 え? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A world of dead souls who hide from the sun and drink blood!例文帳に追加

死後の世界よ 太陽を避けて・・・ 血を飲むの! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Hide in the city susan, you'll be safe there.例文帳に追加

隠す市内のスーザン、 あなたが安全になります。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

It will be to our advantage to have many places to hide.例文帳に追加

隠れ場所が多い方が 有利じゃからのう。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

We'll hide you in a spare office at the cbi.例文帳に追加

君は CBIの空いてる部屋に 隠れていてもらおう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

By trying so hard to hide some very important thing例文帳に追加

何か重大なことを 隠そう 隠そうとして - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Or the one which attempts to hide the wearer例文帳に追加

もしくは水の中に着用者を隠すことを - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Hide was a really bad father.例文帳に追加

秀ジイはね ホントに ひどい お父さんだったんだよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There's no problem whatsoever if we have nothing to hide.例文帳に追加

やましいところがなければ 何の問題もない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's sweet. unni, let's hide this and eat it again.例文帳に追加

ー甘いわーオンニ これ隠してまた食べましょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Tinted glasses are a camouflage to hide ill-set eyes. 例文帳に追加

青い眼鏡は下った目尻を隠すごまかしだ - 斎藤和英大辞典

The old man tried to hide his money under the ground. 例文帳に追加

老人はお金を地面の下に隠そうとした。 - Tanaka Corpus

I'll hide and you find me. O.K.? 例文帳に追加

僕が隠れて君が僕を見つけるんだよ。わかった。 - Tanaka Corpus

I'll hide and you find me. OK?例文帳に追加

僕が隠れて君が僕を見つけるんだよ。わかった。 - Tatoeba例文

a fairy's cloak with which a person can hide 例文帳に追加

身を隠すことのできるという想像上の蓑 - EDR日英対訳辞書

Hide it lest he (should) see it. 例文帳に追加

彼に見られるといけないからそれを隠しなさい. - 研究社 新英和中辞典

in someone's attitude, seeming to hide [the actual condition] 例文帳に追加

態度が実情を隠しているようであるさま - EDR日英対訳辞書

With a hasty gesture he tried to hide it, but he was too late. 例文帳に追加

急いで隠そうとしましたが、遅すぎます。 - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

they built small mounds to hide behind 例文帳に追加

彼らは小さな土手を築いてその後ろに隠れた - 日本語WordNet

So everything was to hide the deaths in the village...例文帳に追加

何もかも 村の死を 隠ぺいするためだったのか。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Didn't you have her hide him?例文帳に追加

あなたが彼女に かくまわせてたんnじゃないですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It cannot hide behind the black hole.例文帳に追加

地球はブラックホールの裏に隠れることはできません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Now, he's on the run, but there's only so many places he can hide.例文帳に追加

今は逃亡中だが 隠れる場所だらけだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And if you really think that you have nothing to hide例文帳に追加

もし本当に隠すことがない とお考えなら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You didn't come here to hide that gun?例文帳に追加

ここへ来たのは その拳銃を隠すためではない? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Shirayuki is simply a false name to hide my true one.例文帳に追加

白雪っていうのは 真の名前を隠す伏せ名 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And he had no need to hide from you.例文帳に追加

何もあなたから隠れる必要はなかったのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It would be a good place to hide it, I suppose.例文帳に追加

確かに 隠すには いいところかもしれないけど - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I will not be able to hide this way.例文帳に追加

このまま隠れているわけにも まいりませんから。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Do you think you can hide in your body? no例文帳に追加

あんたの体で隠れられると思ってる? - いいえ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Get rid of the evidence properly if you want to hide it.例文帳に追加

証拠隠滅はかるなら きちんとやんなさい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I went to hide in my bedroom, under the blankets例文帳に追加

私は部屋に閉じこもり 布団の中で丸まって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I never had to lie to anyone. I never had to run and hide.例文帳に追加

誰にも嘘をつかず 逃げ隠れもしなかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You only have to be careful where you hide.例文帳に追加

ただ 隠れる場所には 気をつけていただかないと。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Wait a second. where'd you hide jane's tracking device?例文帳に追加

ちょっと待て 追跡装置を ジェーンのどこにつけた? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Because you don't hide from me in a town this small. get it?例文帳に追加

こんな小さな町で 逃げられると思うなよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And hide their existence completely.例文帳に追加

完全に消去して 存在そのものを抹消します。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If you need to hide it, i'll find a way.例文帳に追加

隠して下さい 後は私が方法を見つけます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We must hurry and hide the money where it is safe!例文帳に追加

急いで お金をね 安全な場所へ 隠さなきゃ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What if you didn't hide?例文帳に追加

もし、あなたが正体を隠さなかったらどうでしょう? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So dont hide stuff that you have to say.例文帳に追加

だから 言わなきゃいけねえことは ちゃんと言えよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Or, oh, i've got to hide because my boss might see me.例文帳に追加

もしくは「あ ボスが私を見ている 隠れなきゃ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To hide their fraud, sakai daisuke and mizawa noriko...例文帳に追加

酒井大輔と三沢紀子が 不正を隠すために - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

They use magic without any hesitation and do nothing to hide its traces.例文帳に追加

彼らは何の配慮もなく魔術を行使し - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書




  
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
 Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
  
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
  
EDR日英対訳辞書
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
  
日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License
  
研究社 新英和中辞典
Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
  
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
  
斎藤和英大辞典
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”PETER AND WENDY”

邦題:『ピーターパンとウェンディ』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

(C) 2000 katokt
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS