「hide」に関連した英語例文の一覧と使い方(19ページ目) - Weblio英語例文検索

She turned away to hide her blushes.例文帳に追加

彼女は恥じらいの色を隠すために顔をそむけた。 - Tatoeba例文

Please hide the blueberry jam where Takako can't see it.例文帳に追加

享子の見えないところにブルーベリージャムを隠してね。 - Tatoeba例文

to gloss over a situation and hide the negative aspects 例文帳に追加

具合の悪いことを隠して,その場をごまかすこと - EDR日英対訳辞書

but a hide-bound pedant for all that; an ignorant, blatant pedant. 例文帳に追加

何も分かってない、騒々しい衒学者なんだ。 - Robert Louis Stevenson『ジキルとハイド』

I will talk since I don't want to hide things from you.例文帳に追加

私はあなたに隠し事をしたくないので話します。 - Weblio Email例文集

METHOD FOR PRODUCING DERMATAN SULFATE FROM PIG HIDE EXTRACT例文帳に追加

豚皮抽出物よりのデルマタン硫酸の製造方法 - 特許庁

I, um, had to move around quite a lot to hide from them.例文帳に追加

彼らから隠れるために頻繁に移動してたの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What you just said... is exactly why we have to hide you.例文帳に追加

あなたが言った事が まさにあなたを隠す理由よ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

At the time, all I could do to hide was paint the apartment.例文帳に追加

あの時は マンションで ごまかすしかなかったんだよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Remember where we went to hide when we broke mom's old mirror?例文帳に追加

ママの鏡を割った時に 隠れた場所を覚えてる? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

She died trying to hide something from jeanine that something entrusted to abnegation例文帳に追加

彼女は何かをジェニーンから 隠そうとして死んだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The world is full of evil and lies and pain and death, and you can't hide from it.例文帳に追加

世界は 悪と 嘘と 痛みと 死に満ちている - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And now I have to hide behind the power of the pen例文帳に追加

そして今隠れながら ペンの力と新しい名前で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It was difficult for her to hide her true intentions.例文帳に追加

彼女にとっては真意を隠すのは大変だったろう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Something ... there was it! burn the letter but hide yourself例文帳に追加

何か... あったんだよ! 手紙を燃やせだの 身を隠せだの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So what if she took away the data in order to hide something?例文帳に追加

データを持ち出したのも 何かを隠すためだとしたら? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The tough hide is difficult to cut, even with a knife.例文帳に追加

固い毛皮はナイフを使っても 切るのは困難です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I, um, had to move around quite a lot, to hide from them.例文帳に追加

彼らから隠れるために頻繁に移動してたの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You came up with that so you can hide when you're crying, right?例文帳に追加

お前 それ泣いてんの隠せるように 考えたんだな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I ended up coming here to new york to hide.例文帳に追加

結局 隠れるために ここニューヨークに来ることになった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Water's lovely. eh. uh, quicklygo and hide yourself behind those rocks.例文帳に追加

海って いいわよ 早く隠れるんだ・・・ あの岩の向こうに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's better to talk about everything and don't hide it.例文帳に追加

隠し事なんて しないでさ 全部 話せばいいじゃん。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If camille isn't the only one, she won't have to hide anymore.例文帳に追加

カミーユだけじゃないなら もう隠す必要はないわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Each time I had to dress like a man, run and hide例文帳に追加

着たくない男の服を着て 何度も逃げては隠れて... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I heard that husband and wife have nothing to hide from each other.例文帳に追加

夫婦とは互いに 包み隠さぬものだと聞いたぞ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I think coggins burned down duke's house to hide evidence.例文帳に追加

コギンスは証拠を消すために デュークの家を燃やしたのよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You really, uh, uh, have to hide the blade in a corpse?例文帳に追加

本当に死体にブレードを 隠す必要があったのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But the walls of that tower, could not hide everything.例文帳に追加

だが その高い塔はすべてを 隠せるものではなかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Go back the way you came and hide in the shadows of the hallway.例文帳に追加

[tel]そのまま 来た道を戻って 通路の陰に 隠れろ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The only thing you know how to do is to hide, avoid, and run.例文帳に追加

隠れて避けて逃げるだけしか知らないバカ者が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He continues to hide his loneliness with cruelty.例文帳に追加

彼は孤独を隠すために 残虐な行為を続けている - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I want you to take this money and I want you to hide it in the next 20 minutes.例文帳に追加

この金を取って 20分以内にどこかへ隠せ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm not going to hide from that.例文帳に追加

私が それを隠すつもりは無いことを わかって欲しい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If you believe that you can hide the truth by killing me例文帳に追加

私を殺すことで 真実を隠せるとお思いならば - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Hide behind rocks and shiver when the knights of the vale ride by?例文帳に追加

岩の後ろに隠れて ヴェイルの騎士に震えてるのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This is perfect. we can hide out in here. i'll get the drinks in.例文帳に追加

ここはいい ここに隠れられる 飲み物とってくる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Since he's a criminal who's careful enough to hide the body例文帳に追加

遺体を隠すぐらい 周到な犯人なんですから。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You can't run or hide anymore, can you? and you can't ignore me anymore. huh?例文帳に追加

もう 逃げも隠れも出来んぞ 俺を無視もできん - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

However the reason they wear this mask is not to hide例文帳に追加

でも彼らが仮面を被る理由は 隠す事ではなく - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He went in there to hide, not to run.例文帳に追加

奴が入ったのは隠れるためで逃げるためではない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Well, I mean, did she just find out, or was she trying to hide it from you?例文帳に追加

その、わかったばかりとか、隠そうとしてたとか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

All you have to do is hide it and I will find a way.例文帳に追加

隠して下さい 後は私が方法を見つけます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I told you! I need to hide my arms and out zone!例文帳に追加

だから 腕とアウトゾーンを隠すんだって 言ってんだろ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I managed to hide this bag, but they got the rest.例文帳に追加

なんとか このバッグだけは でも 残りは盗られました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I don't know, but, uh, you know, if you have nothing to hide, why would you be nervous?例文帳に追加

さあね 隠し事がないなら なぜ緊張してる? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書