「hide」に関連した英語例文の一覧と使い方(20ページ目) - Weblio英語例文検索

I can't believe you'd hide a kiss from a childhood friend!例文帳に追加

幼なじみに隠れてキスなんて 信じらんない 不潔よ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Then, where would a person like that hide something important?例文帳に追加

さあ そんな人は大事なものを どこに隠すでしょう? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Hide your tender and delicious babies.例文帳に追加

美味そうな 柔らかそうな お前たちの 赤ん坊を かくせ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Why would she do that if she didn't have something to hide?例文帳に追加

隠す何かを持ってないなら 何故 彼女はそうする? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The government's doing what they can to hide it, but they won't be able to forever.例文帳に追加

政府は 必死に隠しているが いつまでもつか。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Can't hide forever. we'll get him.例文帳に追加

永遠に隠れることはできない 我々が彼を捕まえる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Where the hell did you hide them?例文帳に追加

あいつらには見つけられない 一体 どこに隠したんだよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Detective, if there was malpractice I wouldn't hide it from you.例文帳に追加

刑事さん 医療過誤があれば 隠さず話しますよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If a prince were looking for me, I certainly wouldn't hide.例文帳に追加

王子が捜してくれてる 私だったら隠れないわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There must be a hide in the sea around here例文帳に追加

きっと この辺りの海に アジトがあるに違いありません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There could be drone footage. we can't hide forever.例文帳に追加

無人機の録画があるかも... ずっと隠れていられない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Why did you hide your relationship with marcy victor例文帳に追加

マーシー・ヴィクターとの関係を なぜ 隠していたんですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You're a moron that only knows how to hide, avoid, and run away.例文帳に追加

隠れて避けて逃げるだけしか知らないバカ者が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

'i can hide what happened to me. 'all I need is a scarf to pass.'例文帳に追加

私に起こった事は隠せる スカーフ一枚でね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm just fine. it doesn't look cool, so please hide it with a wig.例文帳に追加

平気平気 カッコ悪いから ウィッグで隠してください - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's better to hide anything that could become a scandal.例文帳に追加

スキャンダルになるようなことは 隠しておいたほうがいい。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Wouldn't it be better to hide naruto somewhere?例文帳に追加

ナルトのヤツを どっかにかくまった ほうが よくないっすか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Holly, if you're gonna hide, why couldn't we have just talked on the phone?例文帳に追加

ホリー 隠れてるなら なぜ電話で済ませなかった? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Boss, how long will you wait and hide your claws?例文帳に追加

ところでアニキ いつまで爪を隠して 時を待つんです? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To overcome fear and destroy evil wherever it may hide.例文帳に追加

それは 恐れの克服と... 隠れた悪を 一掃することだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Madame help me hide these wrinkles例文帳に追加

申し訳ありません このしわを隠すのを手伝いなさい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You can't hide behind anything other than your own teeth.例文帳に追加

自分の歯以外の物陰に 身を隠してはいけないんだ」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If I were gonna hide plans for my ultraslick heist例文帳に追加

計画を隠すつもりなら 超巧みな強盗のために - - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I would think that that was the response of someone with something to hide.例文帳に追加

何かを隠している者の 反応だと思うだろう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I guess you know what will happen if you hide it例文帳に追加

隠し立てすると どうなるかわかっているだろうな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If she's wrong, you ain't got nothing to hide.例文帳に追加

彼女の話が嘘なら 何も隠すことは無いでしょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And at the slightest sound, they hide back again.例文帳に追加

少しの音でも出ると彼らはまた隠れてしまいます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I got to find a place to hide. there's pirates chasing me.例文帳に追加

海賊に追われていて 隠れる場所が必要なんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's gonna take some time, but, uh... in the interim, i've got the perfect place for you to hide.例文帳に追加

時間はもらうが― その間 私が隠れ場を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

She didn't hide her contempt for such obvious flattery. 例文帳に追加

あからさまなお世辞に彼女は軽蔑をかくさなかった. - 研究社 新和英中辞典

He couldn't think where to hide it. 例文帳に追加

彼はそれを何処に隠したらよいのか考え付かなかった。 - Tanaka Corpus

It was difficult for him to hide his pride in his success. 例文帳に追加

彼にとって成功の誇りを隠すのは困難だった。 - Tanaka Corpus

Hizakakushi: a small screen to hide the performer's knees. 例文帳に追加

膝隠（ひざかくし）：演者のひざを隠す小さな衝立。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Tom tried to hide the evidence, but it was too late.例文帳に追加

トムは証拠隠滅を試みたが、間に合わなかった。 - Tatoeba例文

I don't want to hide anything from you anymore.例文帳に追加

もうこれ以上、あなたに隠し事はしたくないんだけど。 - Tatoeba例文

He couldn't think where to hide it.例文帳に追加

彼はそれを何処に隠したらよいのか考え付かなかった。 - Tatoeba例文

It was difficult for him to hide his pride in his success.例文帳に追加

彼にとって成功の誇りを隠すのは困難だった。 - Tatoeba例文

of the moon, to hide or in anyway obstruct the light cast from a star, planet or other celestial body 例文帳に追加

月が恒星や惑星をさえぎって隠す - EDR日英対訳辞書

an ornamental metal fitting used to hide a nail in architecture 例文帳に追加

打ちつけた釘をかくすための建築用飾り金具 - EDR日英対訳辞書

If deflation is in store, there are fewer places to hide.例文帳に追加

デフレがさし迫っているならば、隠れる場所は少ない。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Maybe to hide evidence. he's got a gun, shaw.例文帳に追加

多分証拠を隠すために 彼は銃を持ってる ショー - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Certainly he took no pains to hide his thoughts, 例文帳に追加

確かにシルバーは、自分の考えを隠そうともしなかった。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

And the Eaglet bent down its head to hide a smile: 例文帳に追加

そして子ワシは顔をかがめて、こっそりと笑いました。 - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』

METHOD AND APPARATUS FOR PRODUCING DIET FOOD USING PIG HIDE例文帳に追加

豚皮を利用したダイエット食品製造方法及び装置 - 特許庁

ENZYMIC DEPILATORY IN HIDE TANNING AND METHOD FOR ENZYMIC DEHAIRING例文帳に追加

皮革鞣製における酵素脱毛剤及び酵素脱毛法 - 特許庁