「higher than」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

Renshi has a grade of 5dan or higher (more than 6dan in Zennippon Iaido Renmei). 例文帳に追加

-五段以上相当（全日本居合道連盟では六段以上相当） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The seppukunin would then dress his hair but would tie it higher than normal and fold it in the opposite direction. 例文帳に追加

次いで髪を結うが、普段より高く結い普段と逆に曲げる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It grows up low or less than 10m high or higher and many of them have fine hairs when they are young. 例文帳に追加

低木、小高木または高木で、若木は有毛の物が多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It has heavy specific gravity and when tapped it produces a metallic sounds higher than that of the Duanshi ink stone. 例文帳に追加

比重は重く、たたくと端溪よりも金属的な高い音がする。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Attempts are being made to produce a tone higher than that shown in the 'Daikan' range above. 例文帳に追加

なお、「大甲」音域で上記より高い音への拡張も試みられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, Hideyoshi was appointed to Kampaku, a higher ranking position than Seii Taishogun. 例文帳に追加

だが、秀吉は征夷大将軍より格上の関白に任ぜられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On occasions the younger sibling unexpectedly obtains a higher ranked Myoseki name/rank than the elder sibling. 例文帳に追加

期せずして「弟のほうが格上の名跡」という場合がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Konoe no daisho is equivalent to Jusanmi (Junior Third Rank), but it was considered higher than the actual rank. 例文帳に追加

従三位相当であるが、実際は位階以上の重職とされた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It was rare that the bangashira ranked higher than the Edo rusui or the koyonin. 例文帳に追加

番頭より江戸留守居役、公用人のほうが格上ということは少ない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Prohibited to dig a grave in higher places than common people's grave and in the sunshiny places. 例文帳に追加

墓を常民より高い場所や日当たりのいい場所に作ることの禁止。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Saiinshi (having a higher court rank than the others and different names of Shitokan from the others.) 例文帳に追加

斎院司(官位が他より高く四等官の名称も異なる) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Taho-to (two-storey pagoda): Stands on a high location at the top of a stone staircase leading up even higher than the Kondo. 例文帳に追加

多宝塔－金堂からさらに石段を上った高みに建つ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It was built one step higher than the main buildings of the temple such as Hondo. 例文帳に追加

本堂などのある中心伽藍より一段高い位置に立つ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Shichiden buildings have existed since the dairi was built, and considered higher in rank than gosha. 例文帳に追加

七殿は内裏創建時から存在し、五舎よりも格が上であるとされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After 1918 it became possible to establish higher schools by groups of people other than the government. 例文帳に追加

1918年以降、高等学校は政府でなくても設立できるようになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Ito was appointed to a higher rank position of general staff than Sannan and received special treatment. 例文帳に追加

伊東は山南よりも上位の参謀職に付き格別の待遇をうける。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Others say that they were deemed so because the lineage of Nobukatsu's mother was ranked higher than the lineage of Nobutaka's mother. 例文帳に追加

また、生母の身分から次男、三男を置き換えた説もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the Imperial Court, he was seated in a place ranked higher than FUJIWARA no Tsunemune, who had been awarded Juichii (Junior First Rank) and appointed as Sadaijin (minister of the left). 例文帳に追加

列座は従一位行左大臣藤原経宗の上座。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Yet, Nene's status was higher than Hideyoshi's when they married. 例文帳に追加

それでも結婚時点での身分は、ねねの方がずっと上であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Her home town places a higher value on her status in the history than before. 例文帳に追加

地元でも彼女の歴史的評価は以前より高くなっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Due to his bloodline, Toshitsuna was unable to receive a rank higher than Shoshiinojo. 例文帳に追加

その高貴な血筋に反して官位は正四位上にとどまった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, this apparently does not necessarily mean that Okina was evaluated higher than anybody else. 例文帳に追加

しかしこれは、老に対する評価が最高ということではないらしい。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This suggests that Nobunaga's evaluation of Nobumori was higher than that of Mimasaka HAYASHI and other warriors. 例文帳に追加

また、このことから林美作等よりも評価していたようである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the company's classification, the rapid train is ranked higher than the express train. 例文帳に追加

なお同社の快速は急行より上位の位置付けとなっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The actually usable worth of such a card is slightly higher than the paid value, as is that of a book of tickets. 例文帳に追加

回数券同様に若干実利用額が高くなる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In other words, the rank of Guji of seikai is higher than that of Negi of meikei. 例文帳に追加

つまり、明階の禰宜よりも、正階の宮司の方が上である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

They, of course, did not have a Shiki which was higher than Shokan, Goji or Hoji. 例文帳に追加

当然彼らは荘官や郷司・保司以上の職は持たないのである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The court rank of Imperial Prince Taishu was necessarily higher than that of other kokushu. 例文帳に追加

親王太守の官位は、必然的に他の国守より高かった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Hi (also pronounced, Kissak; a princess, or a consort): Restricted to no more than two ladies; a lady for this position should be a naishinno (imperial or royal princess) who was a fourth or higher grade in court raking. 例文帳に追加

妃（ひ/きさき）…2名以内、4品以上の内親王 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Hin (also pronounced, Mime; a mistress): No more than four ladies; and a lady in this position should be the daughter of noble who was a Gomi (a fifth court rank) or higher court ranking. 例文帳に追加

嬪（ひん/みめ）…4名以内、5位以上（貴族）の娘 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, the Kugyo (high court noble) with a rank equivalent to or higher than Jusanmi (Junior Third Rank) frequently served as the Gyobu-Kyo concurrently. 例文帳に追加

しかし、従三位以上の公卿が兼帯することも多かった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This Article "Chokuju-iki-shikijo" (a statutory law concerning imperial investiture) was put here to specify documentary forms for bestowal of ranks higher than goi (the Fifth Rank). 例文帳に追加

勅授位記式条（五位以上の位記の書式） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There are many tumuli (of the late Kofun Period) having the square front that is higher than the rounded rear. 例文帳に追加

高さも前方部のほうが高いものが多い（古墳時代後期）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

An "uptick rule requirement" which prohibits, in principle, short selling at prices no higher than the latest market price 例文帳に追加

売付けの際に株の手当てがなされていない空売りの禁止 - 金融庁

Do you think that the risk is now higher than before? 例文帳に追加

リスクは高まっているというふうにご覧になっていますか。 - 金融庁

Voter turnout at 73.78 percent was 4.21 points higher than in the previous election. 例文帳に追加

投票率73.78％は，前回の選挙より4.21ポイント高かった。 - 浜島書店 Catch a Wave

The price is 160 yen for one salmon onigiri, 40 to 50 yen higher than before. 例文帳に追加

サケおにぎり１個の値段は160円で，これまでよりも40－50円高い。 - 浜島書店 Catch a Wave

She is the first high school student to vault higher than 4 meters. 例文帳に追加

彼女は，４メートルより高く跳んだ，初めての高校生だ。 - 浜島書店 Catch a Wave

The price is 30 to 50 percent higher than that of ordinary negitoro. 例文帳に追加

その値段は普通のネギトロのものより30％から50％ほど高い。 - 浜島書店 Catch a Wave

In May, the price of bonitos was about 50 percent higher than in May of last year. 例文帳に追加

５月，カツオの価格は前年５月よりも50％ほど高かった。 - 浜島書店 Catch a Wave

Domestic clams are being sold at 10 to 20 percent higher prices than usual. 例文帳に追加

国産ハマグリは通常よりも１～２割高値で売られている。 - 浜島書店 Catch a Wave

It can take higher resolution photos and videos than previous models. 例文帳に追加

同機は以前のモデルより高い解像度の写真や動画を撮ることができる。 - 浜島書店 Catch a Wave

His ability is equal or higher than that of the Level 1 piping construction management engineer. 例文帳に追加

彼が１級管工事施工管理技士と同等以上の能力を有する - 京大-NICT 日英中基本文データ

It is common general technical knowledge that iron has a higher tendency to ionize than copper. 例文帳に追加

鉄が銅よりもイオン化傾向が大きいことは技術常識である。 - 特許庁

The base material 5 has heat resistance higher than that of the urethane sheet 2.例文帳に追加

基材５はウレタンシート２より高い熱抵抗性を有している。 - 特許庁