「hinged support」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The sidewall support structure 30 comprises plurality of elements 30a, 30b and 30c, which are hinged so that they can expand in a ring.例文帳に追加

サイドウォール支持機構３０は、環状に広がることができるようにヒンジ留めされた複数の構成部材３０ａ、３０ｂ、３０ｃを有する。 - 特許庁

A handrail bar 21 is fixed onto the front surface at the booth side of the hinged door 12 at a prescribed height position by nearly door width with support legs 21a.例文帳に追加

開戸１２の室内側表面の所定高さの位置には、手摺棒２１がほぼ戸幅で支持脚２１ａを介して固定されている。 - 特許庁

Moreover, a notch (D cut) is provided at the joint of the support shaft 2 and the lid 1 and the lid is connected to the joint 5 hinged at the notch.例文帳に追加

また，支持軸２の蓋部材１との連結部に切り欠き部（Ｄカット）を設け，蓋部材１を切り欠き部と係合する連結部材５に連結する。 - 特許庁

The stand bar (rotary strut) 16 is hinged with a frame body (turning strut support) 14a and turnable between the stand position (support set position) and the draw-up position (non-support set position) by a pair of stopper protrusions (turning zone restricting means).例文帳に追加

スタンドバー（回動支柱）１６をフレームボディ（回動支柱支持体）１４ａにヒンジ結合するとともに、一対のストッパ突部（回動域規制手段）によりスタンド位置（支持セット位置）と跳ね上げ位置（非支持セット位置）との間を回動可能とした回動支柱の取付け構造。 - 特許庁

The movable member 37 comprises a support panel 41 slidably abutting on the inner surface of the cylindrical fixing member 36, and a movable panel 42 hinged to the support panel 41 and fixed the back surfaces of door panels 15a and 15b.例文帳に追加

可動部材３７は、筒状体である固定部材３６の内面に摺動可能に当接する支持パネル４１と、該支持パネル４１にヒンジ接合されてドアパネル１５ａ,１５ｂの裏面に固定される可動パネル４２とからなる。 - 特許庁

This packaging device comprising: a plurality of applicators (30); and a support (10) for receiving the applicators, the support comprising a plurality of spacers (12) disposed between the applicators, two consecutive spacers being interconnected at one end in hinged manner, the support (10) being a single piece of molded plastics material.例文帳に追加

本発明による包装装置は、 多数のアプリケータ（３０）と； これらのアプリケータの間に配置された多数のスペーサー（１２）を備え、二つの連続したスペーサーが一端をヒンジ形態で結合され、成形プラスチック材料の単一部片である、上記アプリケータを受ける支持体（１０）と；を有して成る。 - 特許庁

To provide a hinged ankle brace having a semi-rigid ankle cuff and a semi-rigid foot bed rotatably connected by a medial hinge and a lateral hinge for enhanced stability and support to a wearer's ankle.例文帳に追加

半硬質の足首カフとフットベッドとが、内側ヒンジおよび外側ヒンジにより回転可能に連結され、足首への安定性および支持を高め得るヒンジ式アンクルブレースを提供する。 - 特許庁

For this purpose, the structure (1) includes a support column (20), which supports the medical equipment (2) and is connected to the vertical arm (16), and an intermediate support (40) on which the medical equipment is loaded and which is hinged to the column (20) and forms the external cover.例文帳に追加

この目的のために、構造物（１）は、垂直アーム（１６）に連結されている、医療機器（２）を支持するための支持柱（２０）と、上記医療機器を載せ、柱（２０）にヒンジ結合され、且つ外側カバーを形成する中間支持体（４０）と、を有する。 - 特許庁

To constitute a door pocket of a nondetachable panel without impairing facility of installing and removing a support for suspending and supporting doors in a double hinged overhang door device having a pair of left and right doors.例文帳に追加

左右一対の扉を備えた両開き式の吊り戸装置において、扉を吊支する支持体の取付け・取り外しの容易性を損なうことなく、戸袋を非着脱式のパネルで構成する。 - 特許庁

Temples 7 and a pair of inner and outer support frames 2, 3 via a pair of ring-like frames 5, 5 are hinged respectively to base parts, in outer edge parts of the ring-like frames connected via a bridge part 4.例文帳に追加

ブリッジ部４を介して連結した一対のリング状枠５，５の外縁部に、つる７および前記リング状枠を介する内外一対の支持枠２，３をそれぞれ基部において蝶着する。 - 特許庁

The hinged damper device 10 comprises: a support section 11 supported against one of hinges 24; a clamping section 12 being supported while clamping a member 23 to which the other of the hinges is attached; and a damper section 13 that rotatably journals the support section and the clamping section while having damper action.例文帳に追加

蝶番２４の一方に支持される支持部１１と；蝶番の他方が取り付けられる部材２３を挟持して支持される挟持部１２と；支持部と挟持部を、ダンパー作用を有して回動可能に軸支するダンパー部１３と；を具備するヒンジ型ダンパー装置１０を構成する。 - 特許庁

A bed bottom 1, which can be slanted downward being hinged on one side, is supported by the fulcrum of the hinge side and a support rod 4 which is attached via a hinge 7 at right angles to a side board 2 covering the other side.例文帳に追加

ベッド底面１を、片側支点の下方への開閉式とし、ベッド底面１は、ベッド下部片面を覆っている側板２にヒンジ７を介して直角に取り付けられている支え棒４とで支持されている。 - 特許庁

To provide a support structure of a hinged door which does not jut out from the door and a door frame and which can open the door widely by an angle of about 180° and enables improvement of usability and external appearance in closure of the door.例文帳に追加

扉や扉枠から突出せず、かつ、扉を略１８０°まで大きく開くことができ、扉閉止時の使用性と外観の向上を図ることができる開き扉の支持構造を提供すること。 - 特許庁

To provide a polyhedral compartment can easily support on the ceiling surface a body or any object of an important weight, or even another elementary support and indeed a plurality of those supports, and is hinged to switch between a flat folded condition and an unfolded and open functional condition to accommodate an object.例文帳に追加

天井面上でかなりの重量の本体または任意の物体、さらには別の基本支持体や複数の支持体を簡単に支えることができ、平らに折り畳まれた状態と、物体を収容すべく展開して開放した機能状態と、の間で切り替わるように枢着された多面体コンパートメントを提供する。 - 特許庁

The electrical control unit is composed of a support body 12 provided with a fixing means to a handle bar 14 of the bicycle, a brake control lever 16 hinged to the support body 12, a pair of electric switches 24 and 26 provided on the support body 12 or controlling gear change, and a manually operable gear change lever 38 for controlling one of the switches 24 and 26.例文帳に追加

当該電気制御装置は、自転車のハンドルバー（１４）への固定手段を備えた支持ボデー（１２）と、前記支持ボデー（１２）にヒンジ結合されたブレーキ制御レバー（１６）と、ギアチェンジを制御するため前記支持ボデー（１２）に備えられた一対の電気スイッチ（２４、２６）と、前記スイッチ（２４、２６）の１つを制御するために手動で操作が可能なギアチェンジ・レバー（３８）とから構成される。 - 特許庁

Alternatively, this toilet counter includes a shelf board extending in a first direction, and an apparatus hinged to the shelf board at two strips of support parts along a second direction approximately orthogonally crossing with the first direction.例文帳に追加

または、第１の方向に延在した棚板と、前記第１の方向に対して略直交する第２の方向に沿った２条の支持部において前記棚板に蝶支される機器と、を備えたことを特徴とするトイレ用カウンターが提供される。 - 特許庁

A seat surface (5) in which a backrest is integrated in to a backrest support part (1) is provided in the flexible backrest for office chair by this invention, the backrest has spiral springs (2, 3) extended at least in the vertical direction within the range of the backrest and turnably hinged via an articulated system (10) allocated to a backrest support part (1).例文帳に追加

本発明は、事務椅子用フレキシブル型背もたれにおいて、背もたれの範囲では少なくとも垂直方向に延設され、背もたれ支持部（１）に割り当てられた連接システム（１０）を介して旋回するように蝶着された縦渦巻きバネ（２，３）を配置していることを特徴とする背もたれを背もたれ支持部（１）に組み込んだシート面（５）を有する。 - 特許庁

The gear change lever 38 is composed of a first portion 40 coupled to the support body 12 so that the gear change lever 38 can be shifted between a resting position and an operating position, and a second portion 44 hinged to the first portion 40.例文帳に追加

前記ギアチェンジ・レバー（３８）は、当該ギアチェンジ・レバー（３８）を休止位置と操作位置との間でシフト可能にできるよう支持ボデー（１２）に結合された第１の部分（４０）と、前記第１の部分（４０）にヒンジ結合された第２の部分（４４）とから構成される。 - 特許庁

To support a gate door body of a hinged gate door from a lower section by installing casters with an excellent appearance by avoiding an obstacle even when the obstacle such as a slope, unevenness, partial projections due to a water meter is present on the ground surface, and to smoothly open and close the gate door body by turning.例文帳に追加

地表に傾斜，凹凸，水道メーターによる部分的突起等の障害があってもこれらを回避してキャスターを外観良く設置することによって開き門扉の門扉本体を下支え支持してそのスムーズな回動開閉をなし得るようにする。 - 特許庁

Two pieces of the hardware are horizontally combined in opposite directions by use of a hinged pipe support part, so that an increase in tensile force is dealt with by a method of mounting the hardware on one side of a column without increasing the variety of hardware nor increasing vertical dimensions.例文帳に追加

本金物二個を蝶番構造のパイプ支持部を利用して互いに逆向きに水平方向に組み合わせることで、金物種類を増やすことなく、垂直方向に寸法を大きくすることなく、柱の一面に取り付ける方法で、引張力の増大に対応する。 - 特許庁

The step unit 10 comprises a left side beam 14 and a right beam 15 hinged on the stationary support 11, and the bottom step 16 is arranged on a left free end 14' and a right free end 15' of the left and right side beams 14, 15 via a pivot pin 16'.例文帳に追加

階段装置（１０）は、左の側部梁（１４）と、固定支持体（１１）にヒンジ結合された右の側部梁（１５）と、を備え、底部ステップ（１６）がピボット・ピン（１６’）を介して左右の側部梁（１４，１５）の左の自由端（１４’）及び右の自由端（１５’）上にそれぞれ配置される。 - 特許庁

A handrail bar 22 is fixed onto the wall surface 11b being adjacent to the hinging side of the door 12 at the position with the height being the same as that of the handrail bar 21 by nearly wall width with support legs 22a to be connected to the handrail bar 21 of the hinged door 12 in its closing state.例文帳に追加

開戸１２の吊元側に隣接する壁面１１ｂには、前記開戸１２の閉鎖状態において開戸１２の手摺棒２１と連続するように、手摺棒２１と同じ高さの位置にほぼ壁幅で手摺棒２２が支持脚２２ａを介して固定されている。 - 特許庁

The structure of the finger bar for the hinged fork is turnably supported on a liftable hinge frame mounted to a mast device by a support pin arranged at a position left with a predetermined gap in a left/right direction of a vehicle body and is made turnable by expansion/contraction of a dump cylinder arranged at an approximately central position of the vehicle body.例文帳に追加

ヒンジドフォークのフィンガーバーの構造は、マスト装置に取着された昇降自在のヒンジフレームに、車体の左右方向の所定間隔離間した位置に配設された支持ピンで回動自在に支持されるとともに、車体のほぼ中心位置に配設されたダンプシリンダの伸縮により回動自在となる。 - 特許庁

The dump cylinder is turnably supported on a liftable hinge frame mounted to a mast device of the hinged fork by a support pin arranged at a position left with a predetermined space in a left/right direction of the vehicle body and the finger bar connected to the dumping cylinder connected at an approximately central position of the vehicle body is made turnable relative to the hinge frame by expansion/contraction.例文帳に追加

ダンプシリンダは、ヒンジドフォークのマスト装置に取着された昇降自在のヒンジフレームに、車体の左右方向の所定間隔離間した位置に配設された支持ピンで回動自在に支持されるとともに、車体のほぼ中心位置で連結されたダンプシリンダに連結されたフインガーバーを、その伸縮によりヒンジフレームに対して回動自在にする。 - 特許庁

This inertia measurement unit 10 comprises a first subassembly having one or more inertia sensors, a second subassembly having support electronics for one or more inertial sensors, and at least one pair of hinged connectors 24, shaped so as to provide an interface between the first subassembly and the second subassembly.例文帳に追加

慣性測定ユニット（１０）が記載され、このユニットは、１又はそれ以上の慣性センサを備えた第１の副組立体と、１又はそれ以上の慣性センサのための支持電子機器を備えた第２の副組立体と、第１の副組立体と第２の副組立体との間のインターフェイスを提供するように形状づけられた少なくとも一対の番い合うコネクタ（２４）と、を有する。 - 特許庁

Anti-erosion block mat laying equipment having a long beam on which a movable block travels along the long axis and a pinch-pickup attached to the movable block. The pinch-pickup in turn consists of the structural support, which is hinged to the beam, the link lever attached to the upper frame of the structural support and the lower frame attached to the upper portion of the said lever working in consort with one another and a push-pressure device to pinch-lift the extended portions of the flexible sheet to lift the block mat. When the push-pressure device exerts the pressure on the said lower frame, the hinge of the said link lever and the push-pressure device passes the line drawn vertically from the hinge of the link lever and the upper frame, the said link lever is locked. 例文帳に追加

吊上ビームの長手方向に沿って移動可能に設けた移動台にブロックマット端部狭持部材を取り付けてなり、該ブロックマット端部狭持部材は、吊上ビームに上部を枢着した枠体と、該枠体の上枠に枢着したリンクレバーと、該リンクレバーに上部を枢着し、前記枠体の下枠と協働して前記地表侵食防止ブロックマットの可撓性支持シートの余部を狭持するための押圧部材とからなり、該押圧部材を前記下枠に押圧する際、前記リンクレバーと押圧部材との枢着点が、前記リンクレバーと上枠との枢着点から下枠に下した垂線を越えた位置で、前記リンクレバーが固定されることを特徴とする地表侵食防止ブロックマット敷設装置。 - 特許庁