「hot die forging」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

METHOD FOR HOT-FORGING STEEL FOR DIE OR TOOL STEEL例文帳に追加

金型用鋼もしくは工具鋼の熱間鍛造方法 - 特許庁

MECHANISM FOR APPLYING MOLD RELEASING AGENT OF HOT DIE FORGING PRESS例文帳に追加

熱間型鍛造プレスの離型剤塗布機構 - 特許庁

METHOD FOR LUBRICATING DIE IN HOT FORGING OF SINTERED ALLOY例文帳に追加

焼結合金の熱間鍛造における金型潤滑方法 - 特許庁

DIE ASSEMBLY FOR HOT OR WARM FORGING例文帳に追加

熱間または温間鍛造用の金型 - 特許庁

DIE FOR WARM AND HOT FORGING, AND ITS MANUFACTURING METHOD例文帳に追加

温熱間鍛造用金型及びその製造方法 - 特許庁

The die holder 1 is for holding a die 4 used in a forging press P for performing warm forging or hot forging.例文帳に追加

ダイホルダ１は、温間鍛造、または、熱間鍛造するための鍛造用プレスＰに用いられる金型４を保持するものである。 - 特許庁

FORGING METHOD FOR IMPROVING SERVICE LIFE OF DIE ASSEMBLY FOR HOT AND WARM FORGING例文帳に追加

熱間または温間鍛造用の金型の寿命改善のための鍛造方法 - 特許庁

HOT FORGING METHOD OF FLAKE LAMINATION MATERIAL, AND DIE USED FOR THE SAME例文帳に追加

薄片積層材料の熱間鍛造方法およびそれに用いる金型 - 特許庁

DIE SET FOR HOT-FORGING INTERNAL TOOTH FLAT GEAR, IMPROVING SERVICE LIFE OF TOOL例文帳に追加

工具寿命を向上させる内歯平歯車の熱間鍛造用金型 - 特許庁

HOT-DIE TYPE FORGING PRESS AND THERMAL-INSULATING MEANS IN PRESS例文帳に追加

熱間金型タイプの鍛造プレスおよびプレスの断熱手段 - 特許庁

To reduce the thickness of a thermal-insulating means for hot-die type forging press.例文帳に追加

熱間金型鍛造プレス用の断熱手段の厚さを低減する。 - 特許庁

To provide a hot-forging die and a hot-forging method suitable to intensively coat on a portion needing parting agent.例文帳に追加

離型剤を必要な部位に集中的に塗布するに好適な熱間鍛造金型および熱間鍛造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a hot tool steel for a die for hot forging, hot extrusion, casting, die-casting or the like.例文帳に追加

本発明は、熱間鍛造、熱間押出、鋳造、ダイカストなどの金型用の熱間工具鋼を提供する。 - 特許庁

To obtain a forging apparatus capable of reducing a heat transfer from a die to a die base and a machine body and improving a forming precision and durability of a forging in warm forging or in hot forging formed at a high temperature.例文帳に追加

高温で成形される温間鍛造又は熱間鍛造においても、金型からのダイベースや機体への熱伝達を少なくして、鍛造品の成形精度及び耐久性を向上できる鍛造装置を得る。 - 特許庁

In the hot forging method to die forge a heated forging stock, the forging stock is die forged during cooling after rough forging.例文帳に追加

加熱された鍛造用素材を鍛造型打ちする熱間鍛造方法において、その鍛造用素材が鋳造後の冷却途中において鍛造型打ちされることを特徴とするものである。 - 特許庁

The method of super-high temperature hot forging includes, a heating step of heating a steel material at ≥1,250°C, and a rough forging step of hot forging after the heating of the steel material, in which die temperature of a third forging die used in a final forging step is made lower than the heating temperature in the heating step by ≥1,130°C.例文帳に追加

鋼材を１２５０℃以上に加熱する加熱工程と、鋼材を加熱の後に熱間鍛造する荒鍛造工程とを備える超高温熱間鍛造方法において、最終鍛造工程で用いる第３の鍛造型の型温を、加熱工程における加熱温度よりも１１３０℃以上低くする。 - 特許庁

To provide a forging die and a die for forging a piston with which the defects, such as a material shortage and laps, with a hot-forging, are easily prevented and a product, such as the piston, etc., having good shape and dimensional precision can surely be hot-forged.例文帳に追加

熱間鍛造によって、肉欠け、および「かぶり」の欠陥を容易に防止し、形状および寸法精度の良いピストンなどの製品を、確実に熱間鍛造できる鍛造金型およびピストン鍛造金型を提供する。 - 特許庁

To provide a forging die holder including a resistance heater efficiently heating a die via the die holder when warm forging or hot forging is performed.例文帳に追加

温間鍛造または熱間鍛造する際に、ダイホルダを介して金型を効率よく加熱することができる抵抗加熱体を備えた鍛造用ダイホルダを提供すること。 - 特許庁

To apply a mold releasing agent quickly and efficiently to an upper die and a lower die of a hot die forging press through a mold releasing agent applying mechanism.例文帳に追加

熱間型鍛造プレスにおける上型および下型に対し、離型剤塗布機構を介して離型剤を迅速かつ効率的に塗布する。 - 特許庁

To provide a tool steel for a hot forging die which has high wear resistance and excellent toughness.例文帳に追加

高い耐摩耗性と靱性に優れた熱間鍛造金型用工具鋼を提供することにある。 - 特許庁

Co-BASED ALLOY STOCK FOR LIVING BODY FOR HOT DIE FORGING, AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加

熱間型鍛造用の生体用Ｃｏ基合金素材及びその製造方法 - 特許庁

To provide a method of evaluating the function of atomization of forging lubricant, the method evaluating the function of atomization of the lubricant to be performed for a hot forging die.例文帳に追加

熱間鍛造型に対して行う潤滑剤噴霧の機能評価を行うことができる鍛造潤滑剤噴霧の機能評価方法を提案する。 - 特許庁

To provide the general die such as a cold forging die, a hot forging die and a press die to be applied to nitriding treatment, to provide a tool or a fixture, and to provide a production method therefor.例文帳に追加

本発明は、窒化処理を適用する冷間、熱間の鍛造型、プレス型などの金型全般、および工具や治具およびそれらの製造方法を提供する。 - 特許庁

Accordingly, the hot-working tool steel can be applied not only to various types of hot-working tools such as a press die, a forging die, a die-casting die and an extruding tool, but also a hot-working tool member to which a high load is applied during use.例文帳に追加

よって、プレス金型や鍛造金型、ダイカスト金型、押出工具といった多種の熱間工具への適用はもちろんのこと、さらに使用負荷が大きい熱間工具部材にも適用できる。 - 特許庁

Accordingly, the tool steel can be applied not only to various hot-working tools such as a press die, forging die, die-casting die and extruding tool, but also to a hot-working tool member to which a heavy load is applied during use.例文帳に追加

よって、プレス金型や鍛造金型、ダイカスト金型、押出工具といった多種の熱間工具への適用はもちろんのこと、さらに使用負荷が大きい熱間工具部材にも適用できる。 - 特許庁

In a hot-forging die 9, a recessed part 10 is formed between an impression 3A of a lower die 3 for preform-forging and an impression 5A of a lower die 5 for finish-forging, and a recessed part 11 is formed in the side part at the outside of the impression 5A.例文帳に追加

熱間鍛造型９において、荒地鍛造用の下型３のインプレッション３Ａと、仕上鍛造用の下型５のインプレッション５Ａとの間に凹部１０を形成し、インプレッション５Ａの外側の側部に凹部１１を形成する。 - 特許庁

In a forging method using the die assembly having the punch and a die for hot or warm forging, the service life of the die assembly can be improved by limiting the bearing pressure raising speed of a bearing pressure produced in the boundary face between the punch and a workpiece when carrying out forging.例文帳に追加

熱間または温間鍛造用のパンチ及びダイスを有する金型を用いた鍛造方法であって、鍛造時にパンチと被加工材の界面に生ずる面圧の面圧上昇速度を制限することにより、金型の寿命を改善することを可能とする。 - 特許庁

To provide a forging method wherein a forge forming can be carried out without taking out a coarse material from a divided die and, is advantageous for restraining a heat escape from a coarse material even when the forging form heats the material to a high temperature range such as a hot forging.例文帳に追加

粗材を分割ダイスから取り出さず鍛造成形を行い、鍛造形態が熱間鍛造等のように粗材を高温領域に加熱したときであっても、粗材の逃熱を抑制するのに有利な鍛造方法を提供する。 - 特許庁

A die for warm forging or a die for hot forging of aluminum alloy or magnesium alloy is cleaned by using the cleaner 10.例文帳に追加

そして上記クリーナ１０を用い、成形装置内のアルミニウム合金又はマグネシウム合金の温間鍛造用金型又は熱間鍛造用金型に対してクリーニングする。 - 特許庁

To provide a warm/hot forging die in which wear during a forging work and also thermal fatigue crack are suppressed and the large crack and chipping of the die are prevented, and which is excellent in durability and to provide a method of manufacturing the same.例文帳に追加

鍛造加工時における摩耗とともに、熱疲労亀裂を抑制し金型の大きな割れや欠けを防止でき、耐久性に優れた温熱間鍛造用金型及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a hot forging method with high mass productivity which prevents the seizure of a straight portion of a skirt generated in hot forging a cup-like stainless steel component and prolongs the service life of a die or the like.例文帳に追加

ステンレス鋼でカップ状部品を熱間鍛造する時に発生するスカート部の直状部の焼付きを防止し、量産性の高い熱間鍛造方法、さらに金型などの寿命を高めた熱間鍛造方法の提供。 - 特許庁

To produce a forging die having suitable strength, toughness, heat check resistance and workability and capable of obtaining a die life corresponding to the using purpose and to produce die steel for a small lot production suitable for a hot die such as an Al extruding die and a die casting die.例文帳に追加

適度な強度、靱性、耐ヒートチェック性および加工性を有し、使用目的に見合った型寿命が得られる鍛造金型、Ａｌ押出しダイスおよびダイカスト金型等の熱間金型に適した小ロット生産用金型鋼を提供する。 - 特許庁

To recover oxide scale stuck to a die at hot-forging time in a low cost and without giving the load on the circumference.例文帳に追加

熱間鍛造加工時に金型に付着した酸化物スケールを低コストで、且つ環境に負荷を与えることなく回収する。 - 特許庁

Regarding the hot-die type forging press with an operating temperature above a temperature T, this forging press comprises two dies 7, 8 between two die supporting elements 4, 5 and the thermal-insulating means 6, 6' are placed between each die 7, 8 and the respective supporting element 4, 5.例文帳に追加

本発明は、温度Ｔを超える作動温度を有する熱間金型タイプの鍛造プレスに関し、鍛造プレスは、二つの金型支持要素４、５の間に二つの金型７、８を備え、各金型７、８とその支持要素４、５との間に断熱手段６、６’が置かれる。 - 特許庁

To provide a method where the large-sized die for hot forging, hot pressing, die casting or hot extrusion, e.g., made of SKD61 steel is quenched while avoiding quench cracks so as to obtain a die combining low heat treatment strain and high toughness.例文帳に追加

たとえばＳＫＤ６１鋼製の、熱間鍛造金型、熱間プレス金型、ダイカスト金型、熱間押出し金型の大型のものを、焼割れを避けて焼入れし、低い熱処理歪みと高い靱性とを兼ね備えた金型を得る方法を提供する。 - 特許庁

After opening the die, the oxide scale S stuck to the die is separated by applying a release agent L on the die in a hot-forging operating apparatus 12.例文帳に追加

型開きを行った後、熱間鍛造加工装置１２の金型に離型剤Ｌを塗布することで該金型に付着した酸化物スケールＳを離脱させる。 - 特許庁

To provide a method of evaluating the function of atomization of forging lubricant, the method evaluating a cooling function by the atomization of the lubricant to be performed for a hot forging die.例文帳に追加

熱間鍛造型に対して行う潤滑剤噴霧による冷却機能の評価を行うことができる鍛造潤滑剤噴霧の機能評価方法を提案する。 - 特許庁

In a releasing method for releasing the forged parts, the thin-walled product is released by spraying compressed gas toward the part unnecessary for the product from the vent hole formed in the die after warm forging or hot forging.例文帳に追加

また、鍛造品の離型方法は、薄肉の成形体を温間鍛造又は熱間鍛造後、金型に形成した通気孔から成形体として不要となる部位に向け圧縮気体を吹きつけて離型することを特徴とする。 - 特許庁

To provide a hot-forging method by which an oxidized coating film is removed just before forging by providing an oxidized coating film removing means on the die itself without using an exclusive scale removing device.例文帳に追加

専用のスケール除去装置を使用することなく、金型自体に酸化被膜除去手段を設けて鍛造直前に酸化被膜を取り除くことのできる熱間鍛造方法を提供する。 - 特許庁

In a first process 31, a solid material 30 is formed into a material 35 to be brought into a cold closed forging die device in a warm or hot forging region.例文帳に追加

第１工程３１にて、中実材３０を温間または熱間鍛造領域にて、冷間閉塞鍛造金型装置に投入する素材３５を成形する。 - 特許庁

To provide a forging die and a method for releasing forged parts in which deformation or wrinkles on a surface of a thin-walled product immediately after warm forging or hot forging can be reduced, no irregular stripes are generated after painting or surface treatment, the appearance is improved and the commodity value is also improved.例文帳に追加

薄肉の成形体について、温間鍛造や熱間鍛造直後の変形や表面のしわなどを少なくして、塗装や表面処理を施した後にすじむらなどを発生させず美観を良くして商品価値を向上する鍛造用金型及び鍛造品の離型方法を得る。 - 特許庁

In the forging die 10 for hot-forging, this die is formed of at least two cavities 16, 18 for making the material to divide and flow in and a wall part 20 formed by assembling a material 25 having different coefficients of thermal expansion while parting into two cavities 16, 18.例文帳に追加

熱間鍛造用の鍛造型１０であって、材料が分岐して流入する少なくとも２つのキャビティ１６、１８と、前記２つのキャビティ１６、１８を区切り、熱膨張係数の異なる物質２５が組み込まれて形成される壁部２０とを有する。 - 特許庁

By mounting the raw material body 13 on a lower die 22 which is one of dies to form a mold 21 having the shape of the head body 11, and pressing an upper die, a hot forging is performed, and the head can be molded.例文帳に追加

素材本体１３を、ヘッド本体１１の形状に型２１を形成した一方の金型である下金型２２上に載置し、上金型を押圧することにより熱間鍛造がなされて、ヘッドを成形することができる。 - 特許庁

The hot forging apparatus has an prolonged service life of the die by reducing the quantity of heat transfer from a work to the die during the interval since forming the work till transporting or removing the work.例文帳に追加

ワークの成形後からワークが搬送乃至は除去されるまでの間のワークから型への熱移動量を減少させることで型寿命を向上する。 - 特許庁

In a cold coining process of pressing a cold coining die to a forged rough-shaped material made by hot-forging a steel material into a shape of a connecting rod, the following cold coining die 10 is used.例文帳に追加

素材鋼がコンロッド形状に熱間鍛造されてなる鍛造粗材に、冷間コイニング型を押圧することによって冷間コイニングを施す工程において、次のような冷間コイニング型１０を用いる。 - 特許庁