「hot from」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

This hot water circulation heating system performing heating by circulating hot water, comprises a tank 40 for storing hot water, an indoor radiator, a circulation pump 51 for indoor heating, allowing the hot water to flow from the tank 40 to the indoor radiator and to return to the tank 40 again, a heat pump 10 for heating the hot water, and a circulation pump 25 for heating the hot water.例文帳に追加

温水循環暖房システムは、温水を循環させて暖房を行うシステムであって、温水を溜めるタンク４０と、居室内放熱器と、タンク４０から居室内放熱器へと温水を流し再びタンク４０へと戻す屋内暖房用循環ポンプ５１と、温水を加熱するヒートポンプ１０と、温水加熱用循環ポンプ２５とを備える。 - 特許庁

It is often seen to provide buckwheat shochu from the hot water from boiling noodles in buckwheat noodle restaurants. 例文帳に追加

そば屋においてそばをゆでたそば湯で割ったそば焼酎を提供している事例も多く見られる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The heat pump heats the hot water sent from the tank by heating radiated from the radiator.例文帳に追加

また、ヒートポンプは、放熱器から放出する熱によって、タンクから流れてくる温水を加熱する。 - 特許庁

To prevent a cap of optical fiber array from peeling from a grooved substrate under a moist and hot environment.例文帳に追加

湿熱環境下で光ファイバアレイの蓋が溝付き基板から剥がれることを防止する。 - 特許庁

To provide a handlebar cover capable of preventing hands gripping a handlebar of a two-wheel vehicle from being sun-tanned, and preventing hands from being hot.例文帳に追加

二輪車のハンドルを握る手が日焼けするのを防止するとともに、手が暑くなるのを防止する。 - 特許庁

To prevent a plug cap of a protection cap for a hot water plug from unexpectedly separating from a plug cylinder.例文帳に追加

温水プラグ用保護キャップの、プラグキャップがプラグ筒から不用意に外れないようにすること。 - 特許庁

From the inlet line 21a, hot water is introduced, which is exhausted from the outlet flow passage 22a via the flow passage 16c.例文帳に追加

入口管路２１ａから温水を流し、流路１６ｃを経て出口流路２２ａから排出する。 - 特許庁

This is a safety mechanism for preventing high-temperature hot water from being discharged from a shower head in case of contingency.例文帳に追加

これは、不測の事態で高温のお湯がシャワーヘッドから吐出されないための安全機構である。 - 特許庁

To prevent hot water discharged from a cascading hot water nozzle from being blasted by hot air blown from a blowout port without increasing the size of a bathroom heater, in the bathroom heater installed on a ceiling part of a bathroom positioned above a bathtub and provided with the cascading hot water nozzle for dropping hot water toward the bathtub.例文帳に追加

浴室の天井部に、浴槽の上方に位置させて設置する浴室暖房機であって、浴槽に向けて温水を落下させる打たせ湯ノズルを備えるものにおいて、浴室暖房機を大型化せずに、打たせ湯ノズルから吐出する温水が吹出し口から送風される温風で煽られることを防止できるようにする。 - 特許庁

When a season mode on/off switch 11 is off, hot water at temperature set in an effluent hot water temperature setting unit 1 is flowed out from the effluent hot water port 7 through the year.例文帳に追加

季節モード入切スイッチ１１をＯＦＦにした場合、一年を通して、出湯温度設定器１２で設定された温度の湯が出湯口７から流出する。 - 特許庁

When withdrawal of hot water is restarted, hot water having a comparatively low temperature circulated from the circulating pipe 40 toward the hot water withdrawal pipe 5 can be withdrawn with priority.例文帳に追加

温水の取出が再開された場合に、循環管４０から温水取出管５に向けて循環する比較的低温の温水を優先的に取出すことができる。 - 特許庁

When withdrawal of hot water is restarted, hot water having a comparatively low temperature circulated from the circulating pipe 40 toward the hot water withdrawal pipe 5 can be withdrawn with priority.例文帳に追加

また、温水の取出が再開された場合に、循環管４０から温水取出管５に向けて循環する比較的低温の温水を優先的に取出すことができる。 - 特許庁

To provide a hot dip metal coating apparatus for steel sheet with which a product having excellent plating quality can be obtained without allowing the components of hot dip metal to segregate when the hot dip metal is supplied from premelt pots to a plating tank.例文帳に追加

プリメルトポットから鍍金槽に溶融金属を供給する際、溶融金属の成分を偏析させず、優れた鍍金品質を有する製品を得ることができる鋼板の溶融金属鍍金装置を提供する。 - 特許庁

The rock salt G dissolves into the hot water W, minus ion, far-infrared ray, and mineral components generate from the tourmaline ore K1, radium ore K2, and germanium ore K3, and the hot water becomes artificial hot spring in almost one minute.例文帳に追加

岩塩Ｇは湯水Ｗで溶解するとともにトルマリン鉱石Ｋ１，ラジウム鉱石Ｋ２，ゲルマニウム鉱石Ｋ３からマイナスイオンや遠赤外線，ミネラル成分が発生し、およそ１分で人工的な温泉となる。 - 特許庁

To provide a heat pump hot water supply device capable of effectively utilizing an intermediately hot water produced in a hot water storage tank and also preventing an operating efficiency from being lowered.例文帳に追加

貯湯タンク内に生じる中温水を有効に利用すること、運転の際の効率が低くならないようにすることができるヒートポンプ給湯機を提供する。 - 特許庁

To provide a quick hot water unit capable of supplying hot water of a set temperature from a hot water faucet at a reservation time without wasteful consumption of energy.例文帳に追加

無駄なエネルギーを消費することなく、予約時刻に給湯栓から設定された温度の湯水を供給することができる即湯ユニットを提供する。 - 特許庁

Hot water is supplied to hot-water terminals 9a and 9b from a heat source machine 40 through pipes, and the hot water is supplied to heaters (for instance, an air conditioner 47 and a heating mat 51).例文帳に追加

熱源機４０から配管を介して温水端末９ａ，９ｂに温水を供給して、暖房機（例えばエアコン４７、暖房マット５１）に温水を供給する。 - 特許庁

The remaining portion of the return hot water directly flows into the hot water piping 10 via a bypass line 16, merges with hot water from the outlet opening 9, and flows toward the header 11.例文帳に追加

戻温水の残部は、バイパスライン１６を介して直に温水配管１０に流れ込み、往口９からの温水と合流してヘッダー１１へ向って流れる。 - 特許庁

A hot air temperature sensor 38 detects the temperature of hot air output from a drum, and a water temperature sensor 39 detects the temperature of the hot air and water after heat exchange.例文帳に追加

温風温度センサ３８はドラムから出た温風の温度を検出し、水温度センサ３９は前記温風と熱交換後の水の温度を検出するものである。 - 特許庁

To prevent a re-liquefying phenomenon of a vaporization fuel from being produced in a hot water initial step in a hot water heater equipped with a liquid fuel vaporization combustion apparatus even when large capability hot water supply is required suddenly.例文帳に追加

液体燃料気化式燃焼装置を備える給湯装置において、いきなり大能力の給湯が要求されたときでも、給湯初期段階における気化燃料の再液化現象の発生を防止できるようにすること。 - 特許庁

The hot water supply tank inner heat exchanger 41 disposed in the tank exchanges heat between water from a water supply source and hot water in the reservoir 40, and supplies heated water to hot water supply piping of the building.例文帳に追加

タンク内に配置される給湯用タンク内熱交換器４１は、給水源からの水とタンク４０内の温水との間で熱交換をさせ、加熱水を建物の給湯配管に供給する。 - 特許庁

To provide a power supply device which uses other different power sources concurrently, and to make it possible to store hot water generated by heating cold water using electricity supplied from the power supply device and supply the stored hot water to a hot water supply apparatus.例文帳に追加

異なる電源を併用する電源装置と、電源装置から供給された電気を用いて水を加熱することにより生成した湯水を貯湯し、貯湯した湯水を給湯設備に供給することを可能とする。 - 特許庁

Since sublimation substance from a wafer W, which is put on the hot plate 22 and heated, is shielded with a shielding member 26 which is interposed inside the hot plate cover 23, the sublimation substance will not be deposited inside the hot plate cover 23.例文帳に追加

ホットプレート２２上に置かれ加熱されるウェハＷからの昇華物は、ホットプレートカバー２３の内側に介挿された遮蔽部材２６により遮蔽されるので、ホットプレートカバー２３の内側には析出しない。 - 特許庁

Hot air entering inside the container body 10 from a hot air feed port 4 passing through a hot air receiving port 24 abuts on the first vertical guide plate 41 and flows upward and downward.例文帳に追加

熱気供給口部４から熱気受入口部24を通ってコンテナ本体10内に入った熱気は、第１垂直案内板41に当って上方および下方に流れる。 - 特許庁

A pulse type solenoid valve 38 capable of adjusting a flow rate of hot gas is interposed in a hot gas pipe 26 carrying hot gas supplied from a compressor 12.例文帳に追加

圧縮機１２から供給されるホットガスが流通するホットガス管２６に、ホットガスの流量を調節可能なパルス式電磁弁３８が介挿される。 - 特許庁

When the temperature of hot water in a hot water storage tank is lower than a predetermined temperature, the hot water temperature priority control in which clear water is not supplied from a supply water cassette even if water addition is operated is executed.例文帳に追加

貯湯タンク内の湯温が所定温度を下回るようになったら、注出動作があっても給水カセットからの清水の補給のない湯温優先制御が実行される。 - 特許庁

As a hot wire feeding mechanism for increasing a deposition amount, a composition composed of: an electric heating source; a hot wire feeding apparatus, an energizing torch; and a hot wire is arranged independently from the welding equipment.例文帳に追加

溶着量を増大させるためのホットワイヤ供給機構として、通電加熱電源、ホットワイヤ送給装置、通電トーチ、およびホットワイヤからなる構成が溶接装置と独立して配置されている。 - 特許庁

(1) The hot spring water 1 is discharged and admitted from bags 2 of the prescribed capacity of the hot spring water containing the hot spring water 1 into a bathtub 3 up to a lower level L existing below the ordinary proper bathing water level WL.例文帳に追加

１．温泉水１の入った所定容量の温泉水用袋２から温泉水１を浴槽３内に、通常の入浴適量水位ＷＬより下方に位置する下方レベルＬ迄排出流入する。 - 特許庁

This hot-melt adhesive contains a hot-melt polyvinyl alcohol resin and polylactic acid, wherein the mixing ratio of the hot-melt polyvinyl alcohol resin to the polylactic acid is from 99/1 to 10/90 (mass ratio).例文帳に追加

熱溶融性ポリビニルアルコール系樹脂とポリ乳酸とを含有し、熱溶融性ポリビニルアルコール系樹脂とポリ乳酸との配合割合が９９／１〜１０／９０（質量比）の範囲であることを特徴とするホットメルト接着剤。 - 特許庁

To provide a hot water temperature stabilizing device capable of safely supplying a hot water sent from a hot water supply unit at a relatively stable temperature with a simple structure and a mobile bathing vehicle using the same.例文帳に追加

簡単な構造で、給湯器から送出された湯を比較的安定した温度で安全に供給することのできる湯温安定化装置及びこれを使用した移動入浴車を提供することを目的とする。 - 特許庁

This dish dryer having a dish drying chamber 3 with a hot air supply port 12 is formed with a plurality of drying chambers having different drying temperatures by hot air from the hot air supply port 12 in the dish drying chamber 3.例文帳に追加

温風供給口１２を有する食器乾燥室３を備えた食器乾燥機において、食器乾燥室３内に温風供給口１２からの温風による乾燥温度が異なる複数の乾燥室を形成した。 - 特許庁

Air collected in the hot water circuit is discharged to the tank 17 from the port 20 through a bypass circuit 16 which is communicated with a hot water supply circuit 14 and a hot water return circuit 15 and through the circuit 15.例文帳に追加

温水回路に溜まったエアーは温水往き回路１４と温水戻り回路１５とを連通するバイパス回路１６から温水戻り回路１５を通り、温水戻り口２０から貯湯タンク１７に排出される。 - 特許庁

To provide a boiling/atomizing nozzle capable of remarkably enhancing temperature decreasing efficiency by always stably spraying hot water in a good state from a hot water spray nozzle, in an exhaust gas temperature-decreasing system using hot water.例文帳に追加

熱水を用いた排ガス減温システムにおいて、熱水噴霧ノズルから常に良好な状態の熱水噴霧を安定して行うことにより、減温効率を大幅に高め得るようにした沸騰微粒化ノズルを提供する。 - 特許庁

Namely, the space for charging hot bubbles around the bathing person is formed while using a simple shield member and bubble bathing is done by filling this space with hot bubbles from the hot bubble generator.例文帳に追加

つまり、簡便な遮蔽材を用いて入浴者の周囲に温泡を充満させるための空間を形成し、その空間内に温泡発生装置からの温泡を充満させて泡式入浴を行う。 - 特許庁

To provide a hot water supply system that prevents wasteful energy consumption by preventing heat dissipation from a hot water tank and reducing operation chances of a combustion hot water supply device.例文帳に追加

貯湯タンクからの放熱を抑制すると共に燃焼給湯器の作動機会を低減させて無駄なエネルギー消費を防止することが可能な給湯システムを提供する。 - 特許庁

To provide a hot water supply system capable of preventing decrease in the heat efficiency when hot water is supplied to a tapping plug such as a faucet from a hot water storage tank via a bypass pipe.例文帳に追加

貯湯タンクからバイパス管を介してカラン等の出湯栓に供給するときの熱効率の低下を防止することができる給湯システムを提供する。 - 特許庁

To provide a hot water supply system leading out piping capacity from a mixer to a heating part before a user actually uses the hot water supply system even when the piping capacity of the hot water supply system is not preset.例文帳に追加

給湯システムの配管容量が予め設定されていない場合であっても、利用者が給湯システムを実際に利用する前に、混合器から加熱部までの配管容量を導出することができる給湯システムを提供する。 - 特許庁

To provide a hot water supply system capable of accurately performing mixing temperature adjustment control even immediately after switching from hot water filling operation to general hot water supply operation in which a bypass valve is opened.例文帳に追加

湯張り運転からバイパス弁を開弁状態とする一般給湯運転に切り換えられた直後であっても精度よく混合温調制御を行うことができる給湯システムを提供する。 - 特許庁

To prevent hot water temperature from lowering at the beginning of hot water feeding without increasing the number of components, by adopting an electric pump being a reversible type in intake/discharge directions as a hot water feeding pump.例文帳に追加

給湯用のポンプとして、吸入・吐出方向を逆転可能なタイプの電動ポンプを採用することにより、部品点数を増大させることなく、給湯初期時の湯温低下を防止する。 - 特許庁

The hot spot 10 obtains error information from a first hot spot position 10a obtained by GPS positioning with the second GPS receiver and a previously determined second hot spot position 10b.例文帳に追加

ホットスポット１０は、第２のＧＰＳ受信機によるＧＰＳ測位によって得られた第１のホットスポット位置１０ａと、予め決められている第２ホットスポット位置１０ｂとから誤差情報を求める。 - 特許庁

The hot water tank system is configured to include a hot water tank, a dust collector provided on a circulating water path, a pressurizing pump, a heater for heating circulating hot water from the circulating water path, and a chlorine ion generator.例文帳に追加

温水槽と、還水路に設けた集塵器と、加圧ポンプと、還水路からの循環湯を加熱する加熱器と、塩素イオン発生器より構成する。 - 特許庁

To provide a storage type water heater capable of suppressing the increase of medium temperature water caused by water in a hot water storage tank stirred by hot water flowing into the hot water storage tank from a heat source machine.例文帳に追加

熱源機から貯湯タンクに流入する温水によって貯湯タンク内の水が攪拌されて中温水が増加することを抑制できる貯湯式給湯機を提供する。 - 特許庁

To provide a hot water delivery shutoff system capable of securely preventing delivery of high temperature hot water from a hot water delivery terminal which is unintended by a user, and a water heater.例文帳に追加

使用者の意図しない高温の湯水が出湯端末から出湯されることを確実に防止することができる出湯遮断システム及び給湯装置を提供する。 - 特許庁

To provide a hot-dip galvanizing bath which has fluidity almost similar to that of a hot-dip galvanizing bath obtained from a distilled zinc base-metal though its Pb content is controlled to 0.1% or less, in hot-dip galvanization for a precision component.例文帳に追加

精密部品に対する溶融亜鉛めっきにおいて、Ｐｂの含有量を０．１％以下にしながら、蒸留亜鉛地金から得られる溶融亜鉛めっき浴とほぼ同様の流動性を得られるようにすることを課題とする。 - 特許庁

To restrain hot air temperature in a hot air passage for guiding hot air to either of two blower ports from lowering when operating an air conditioner in a blow-off mode for blowing off air conditioning air through the two blower ports like a bi-level mode.例文帳に追加

バイレベルモードのように２つの吹出し口から空調風を吹き出す吹き出しモードを実施する際に、２つの吹出し口のうち１つの吹出し口に温風を導くための温風通路内の温風温度が下がるのを抑制する。 - 特許庁