1016万例文収録!

「i D」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

i Dの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 1071



例文

d) An arbitration decision shall be treated as follows: (i) An arbitration decision has no formal precedential value.例文帳に追加

(d)仲裁決定は、次のとおり取り扱う。(i)仲裁決定は、先例としての価値を有しない。 - 財務省

an I-V conversion circuit 84 converts the incident light current I_d into an incident light voltage V_d.例文帳に追加

I−V変換回路84は入射光電流I_dを入射光電圧V_dに変換する。 - 特許庁

At this time, penalties other than a correct answer C are classified into states of insertion I, substitution S, and deletion D.例文帳に追加

このとき、正解C以外のペナルティを挿入I、置換S、削除Dの各状態に分類しておく。 - 特許庁

A redundant packet is configured so that each partial redundant symbol R_1,i(d),...,R_M,i(d) becomes each divided redundant data, by dividing each redundant data U_1,i(d),...,U_M/D,i(d) by D.例文帳に追加

冗長データU_1,i(d),…,U_M/D,i(d)のそれぞれをD個ずつに分割して、部分冗長シンボルR_1,i(d),…,R_M,i(d)のそれぞれが分割された冗長データのそれぞれとなるように、冗長パケットを組み立てる。 - 特許庁

例文

A d-axis voltage instruction value V_d^* is created based on a d-axis current instruction value I_d^* considered as zero.例文帳に追加

d軸電流指令値I_d^*を零として、これに基づいてd軸電圧指令値V_d^*を生成する。 - 特許庁


例文

An open-loop control section 22 obtains command voltagesv_d, v_q on the dq axis, in accordance with a circuit equation of the motor, based on the command currents i_d^*, i_q^* and the angle speed ω_e, and values added with the corrected voltages Δv_d, Δv_qare used as command voltagesv_d, v_q.例文帳に追加

オープンループ制御部22は、指令電流i_d^* 、i_q^* と角速度ω_e に基づき、モータの回路方程式に従いdq軸上の指令電圧v_d 、v_q を求め、補正電圧Δv_d 、Δv_q を加算した値を指令電圧v_d 、v_q とする。 - 特許庁

Among test data, wherein yi is an undefined value, a class yNNtest(i) of a data NNtest(i) is not an undefined value, and the data NNtest(i) is correctly leaned, a test data iB for providing a minimum d(i, NNtest(i)) is found out (Step 2).例文帳に追加

yiが未定義値でかつデータN Ntest(i)のクラスy_N Ntest(i_)が未定義値でなく、かつN Ntest(i)が正しく学習されているテストデータの中で、最小のd(i, N Ntest(i))を与えるテストデータi_Bを見つける(ステップ3)。 - 特許庁

The thickness d_k of a layer k (5) is determined by simple formula which depends on parameters n_i for i=1...k and d_i for i=1...k-1.例文帳に追加

層k(5)の厚さd_kは、パラメータn_i(i=1...k)及びd_i(i=1...k−1)に依存する簡単な式によって決定される。 - 特許庁

A current control part (52)(for example, q-axis current control part) is provided which obtains an operation amount for controlling a motor current (i_d,i_q).例文帳に追加

また、モータ電流(i_d,i_q)を制御する操作量を求める電流制御部(52)(例えばq軸電流制御部)を設ける。 - 特許庁

例文

I’d like to make a reservation for two at 7 tomorrow.例文帳に追加

明日7時に2名で予約したいのですが。 - Weblio英語基本例文集

例文

I’d recommend a day trip to Hakone, from where you can see Mt. Fuji.例文帳に追加

箱根なら日帰りで富士山を見にいけます。 - Weblio英語基本例文集

I’d like to have regular ramen.例文帳に追加

ふつうのラーメンが食べたいんですが。 - Weblio英語基本例文集

If you don’t have ten, I’d like all you have.例文帳に追加

10個なければ、ある分だけすべてお願いします。 - Weblio英語基本例文集

And I’d like some lightly fried tofu, please.例文帳に追加

それと、揚げ出し豆腐をお願いします。 - Weblio英語基本例文集

I’d appreciate hearing from you as soon as possible.例文帳に追加

なるべく早くお返事をいただけると助かります。 - Weblio英語基本例文集

I’d like to express my deepest appreciation for your help and support.例文帳に追加

ご支援とご協力に深く感謝いたします。 - Weblioビジネス英文メールテンプレート文例集

She flashed her I. D. card. 例文帳に追加

彼女は身分証明書をさっと見せた. - 研究社 新英和中辞典

I scraped through the exam (with a D). 例文帳に追加

(可の成績で)試験にすれすれ及第した. - 研究社 新英和中辞典

I’d like to begin by talking about the current situation.例文帳に追加

まず最初に、現実をお話ししたいと思います。 - Tatoeba例文

I’d like to ask two questions.例文帳に追加

私の方から2点質問がございます。 - Tatoeba例文

How d I change the dressing?例文帳に追加

ガーゼの交換はどうやってやるのですか? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

My hair is thick, so I’d like to thin it out a lot.例文帳に追加

髪が厚いので、たくさんすいて下さい。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Article 29-4, paragraph (1), item (i), sub-item (d) 例文帳に追加

第二十九条の四第一項第一号ニ - 日本法令外国語訳データベースシステム

I/V CONVERTING CIRCUIT AND D/A CONVERTER例文帳に追加

I/V変換回路およびDAコンバータ - 特許庁

(I): 0.1≤V/V_0≤-(0.003×L×d)/t+1.2.例文帳に追加

0.1≦V/V_0≦−(0.003×L・d)/t+1.2…(I) - 特許庁

Q[1+d[i]] is stored in Q[1].例文帳に追加

Q[1]にQ[1+d[i]]を格納する。 - 特許庁

Thereafter, in the selected state of the pixel circuits D_i, D_j, the pixel circuits D_i, D_j hold the voltage of the level complying with the magnitude of the gradation assignment current flowing to the signal line Y_j in a transistor 23.例文帳に追加

その後、画素回路D_i,jが選択された状態で、画素回路D_i,jは、信号線Y_jに流れる階調指定電流の大きさに従ったレベルの電圧をトランジスタ23に保持する。 - 特許庁

The current correction commands ΔI_d^* and ΔI_q^* are added to current commands I_d0^*, I_q0^* from a current command conversion unit 7, and are outputted as current command values I_d^* and I_q^* to a current control operation unit 10.例文帳に追加

電流補正指令値ΔI_d^*,ΔI_q^*は、電流指令変換部7からの電流指令値I_d0^*,I_q0^*と加算され、電流指令値I_d^*,I_q^*として電流制御演算部10へ出力される。 - 特許庁

The emphasis differential value D'_i of each captured pixel is compared with a prescribed luminance difference threshold D'_s, thus detecting the captured pixel in which the emphasis differential value D'_i is equal to or more than the luminance differential threshold D'_s as a defective section (defective section detection process ST150).例文帳に追加

各撮像画素の強調差分値D´_iを所定の輝度差閾値D´_sと比較して強調差分値D´_iが輝度差閾値D´_s以上である撮像画素を欠陥部として検出する(欠陥部検出工程ST150)。 - 特許庁

When the flow path resistance of the flow path 135 is defined as H_d, the flow path resistance of the flow path 137 is defined as H_u, and the flow path resistance of the flow path 136 is defined as H_i, the ink supply system satisfies a relation of H_i>|H_u-H_d|.例文帳に追加

インク供給系は、流路135の流路抵抗をH_dとし、流路137の流路抵抗をH_uとしの流路と、流路136の流路抵抗をH_iとすると、H_i>|H_u—H_d|の関係を満たす。 - 特許庁

A command current setting section 25 is provided with a target value correcting section 26 for obtaining d-axis and q-axis current command values i_dc, i_qc to be given to an open loop control section 31, based on d-axis and q-axis current target values i_d^*, i_q^*.例文帳に追加

指令電流設定部25は、d軸およびq軸電流目標値i_d^*,i_q^*に基づき、オープンループ制御部31に与えるべきd軸およびq軸電流指令値i_dc,i_qcを求める目標値補正部26を備える。 - 特許庁

Inter-device address difference G_D and intra-device address difference G_I are temporarily set, and detection data are collated with the blank data while successively changing the differences within a predetermined adjusting range to decide G_D and G_I on the basis of a result of collation.例文帳に追加

装置間アドレス差分G_Dと装置内アドレス差分G_Iを仮設定し、それらを所定調整範囲内で順次変更しながら、検出データと素データとを照合し、照合結果に基づいてG_DとG_Iを確定する。 - 特許庁

(i) the total of the amounts set forth in the following (a), (b), (c), and (d): 例文帳に追加

一次のイ、ロ、ハ及びニに掲げる金額の合計額 - 経済産業省

(d) Measures concerning Class I Specified Chemical Substances 例文帳に追加

⑤第一種特定化学物質に係る措置 - 経済産業省

(d) Measures concerning Class I Specified Chemical Substances 例文帳に追加

④第一種特定化学物質に係る措置 - 経済産業省

I accept A and B and C and D. 例文帳に追加

私はAとBとCとDを認めます。 - Lewis Carroll『亀がアキレスに言ったこと』

Each energy storage unit (U_i) includes an EDLC cell (C_i), an LED (D_i), and a current-limiting resistor (R_i).例文帳に追加

各蓄電ユニット(U_i)は、EDLCセル(C_i)と、LED(D_i)と、電流制限抵抗(R_i)とを備える。 - 特許庁

Among test data i, wherein yi is an undefined value and a data NNtrain(i) is correctly learned, a test data iA for providing a minimum d(i, NNtrain(i)) is found out (Step 1).例文帳に追加

y_iが未定義値でかつデータN Ntrain(i)が正しく学習されているテストデータiの中で最小のd(i, N Ntrain(i))を与えるテストデータi_Aを見つける(ステップ1)。 - 特許庁

A d-axis non-interfering control amount calculating section 512 calculates a d-axis non-interfering control amount D_d based on the q-axis target current value I_q^* smoothed by the d-axis low-pass filter 515 and an angular velocity ω.例文帳に追加

d軸非干渉化制御量演算部512は、d軸ローパスフィルタ515によって平滑化されたq軸目標電流値I_q^*と、回転角速度ωとに基づいて、d軸非干渉化制御量D_dを演算する。 - 特許庁

According to a navigation system, an index information idx(d_i(S)) added to an object change difference information d_i(S) which is not all but a part of a change difference information d_i is transmitted to a navigation server 100 from a navigation device 200.例文帳に追加

ナビシステムによれば、差分情報d_iの全部ではなく一部である対象差分情報d_i(S)に付された指標情報idx(d_i(S))がナビ装置200からナビサーバ100に送信される。 - 特許庁

Then, when central coordinates of the rectangular region are defined as (x_d, y_d), a size relation between f_i(x_d, y_d) and D[f_i] is checked for all edges, so that it is decided whether or not the triangle and the rectangular region are overlapped.例文帳に追加

そして、矩形領域の中心座標を(x_d、y_d)として、f_i(x_d、y_d)とD[f_i]との大小関係をすべてのエッジについて調べることにより、三角形と矩形領域が重なるか否かを判定する。 - 特許庁

The distributed information adding device 20 repeats the processing to each distributed partial data D(z, i), and transmits the distributed information D(z) composed of acquired distributed partial data D(z, 0), ..., D(z, i), ..., D(z, n-2) to the storage server device 10_z.例文帳に追加

分散情報追加装置20は、各分散部分データD(z,i)に上記処理を繰り返し、得られた分散部分データD(z,0),…,D(z,i),…,D(z,n-2)からなる分散情報D(z)を保存サーバ装置10_zに送信する。 - 特許庁

The position identifying means (5, 14 to 16, 5', 17, and 18) correct the position (θ) of the rotor based on the difference (e_d) between the d-axis current command value (i_d*) and the d-axis current (i_d).例文帳に追加

位置同定手段(5、14〜16、5’、17、18)は、d軸電流指令値(i_d^*)とd軸電流と(i_d)の差(e_d)に基づいて、回転子の位置(θ)を補正する。 - 特許庁

In elliptic addition/doubling ECADDDBL in step S3, the operation result of elliptic addition of Q[d[i]] and Q[d[i]+1] is set in Q[d[i]+1], and the operation result of elliptic doubling of Q[d[i]] is set in Q[d[i]].例文帳に追加

図1のステップS3の楕円加算・2倍算ECADDDBLでは、Q[d[i]]とQ[d[i]+1]の楕円加算の演算結果がQ[d[i]+1]に設定され、Q[d[i]]の楕円2倍算の演算結果がQ[d[i]]に設定される。 - 特許庁

An importance determination section 16 calculates the importance I_d of landmarks within the search range on the basis of the appearance element V_d, the meaning element S_d, and the position element L_d and selects a landmark having the largest calculated importance value to be a landmark to be presented.例文帳に追加

そして、重要度決定部16が、検索範囲内のランドマークの重要度I_dを、見た目要素V_d、意味要素S_dおよび位置要素L_dに基づいて算出し、算出された重要度の値が最も大きいランドマークを提示するランドマークに選択する。 - 特許庁

Ha-ha ... She isn't human. She's a robot; A-n-d-r-o-i-d.例文帳に追加

ふふっ・・・その子、人間じゃないの。ロボットなのよ。ア・ン・ド・ロ・イ・ド。 - Tatoeba例文

Ha-ha ... She isn't human. She's a robot; A-n-d-r-o-i-d. 例文帳に追加

ふふっ・・・その子、人間じゃないの。ロボットなのよ。ア・ン・ド・ロ・イ・ド。 - Tanaka Corpus

(I) 4γ.cosθ/D, (II) k.Δh.t/2, (III) 4γ.cosθ/D +k.Δh.t/2.例文帳に追加

(1) 4γ・cosθ/D (2) k・Δh・t/2 (3) 4γ・cosθ/D + k・Δh・t/2 - 特許庁

A d shaft current setting device 20 obtains the optimum d shaft magnetizing current i_dm^opt for minimizing electric loss of the generator and uses this optimum d shaft magnetizing current i_dm^opt as d shaft current command value i_dm* of the generator.例文帳に追加

d軸電流設定器20は、発電機の電気的損失が最小となる最適d軸磁化電流i_dm^optを求め、この最適d軸磁化電流i_dm^optを発電機のd軸電流指令値i_dm*とする。 - 特許庁

例文

This makes a value, where the two phase-d current command values I DMAX and I DMIN are inserted, into a phase-d current command I DCMD, according to the magnitude of the torque command TCMD.例文帳に追加

トルク指令TCMDの大きさに応じて上記2つのd相電流指令値IDMAX、IDMINを内挿した値をd相電流指令IDCMDとする。 - 特許庁

索引トップ用語の索引



  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
  
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
  
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
 Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
  
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
  
研究社 新英和中辞典
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
  
旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved.
  
Copyright(C) 財務省
※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。
財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”What The Tortoise Said To Achilles”

邦題:『亀がアキレスに言ったこと』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

Copyright on Japanese Translation (C) 2001 Ryoichi Nagae 永江良一
本翻訳は、この著作権表示を付すかぎりにおいて、訳者および著者に一切断ることなく、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用し複製し配布することを許諾します。
改変を行うことも許諾しますが、その場合は、この著作権表示を付すほか、著作権表示に改変者を付加し改変を行ったことを明示してください。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS