「i D」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

Before we begin, I’d like to remind you that flash photography is not allowed.例文帳に追加

ツアーを始める前に、フラッシュ撮影が禁止されていることを思い出していただきたいと思います。 - Weblio英語基本例文集

Based on my observation of the movement of particle D, I modify the system so that three possible exits exist.例文帳に追加

分子Ｄの運動の観察に基づき、可能な出口が３つ存在するようシステムに変更を加える。 - Tatoeba例文

Based on my observation of the movement of particle D, I modify the system so that there exist three possible exits. 例文帳に追加

分子Ｄの運動の観察に基づき、可能な出口が３つ存在するようシステムに変更を加える。 - Tanaka Corpus

(i) those set forth in (a) to (d) among methods using an Electronic Data Processing System: 例文帳に追加

一　電子情報処理組織を使用する方法のうちイからニまでに掲げるもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

(b) Contents, with regard to the method set forth in the preceding paragraph, item (i), (d), that are recorded in an Inspection File; 例文帳に追加

ロ　前項第一号ニに掲げる方法については、閲覧ファイルに記録された記載事項 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Indicates that the conversion will be either e, f, or g and the next pointer is a pointer to "long double" or the conversion will be d, i, o, u, or x and the next pointer is a pointer to "long long" . 例文帳に追加

e, f, g変換で、次のポインタが"long double"へのポインタであることを示す。 - JM

“I’d like to share my happiness with my staff and the friends who have supported me for so long.” 例文帳に追加

「長い間支えてくれたスタッフや友人たちと喜びを分かち合いたい。」 - 浜島書店 Catch a Wave

In this issue, I’d like to talk about some things that happened on our field trips to Kenya. 例文帳に追加

この号では，ケニアへの現地調査中に起こったことについていくつかお話したいと思います。 - 浜島書店 Catch a Wave

He said, “I’d like to help the guests enjoy their appearance on the show.” 例文帳に追加

彼は「出場者のみなさんに番組出演を楽しんでもらえるようにしたい。」と話した。 - 浜島書店 Catch a Wave

I’d like to tell you about the highlight of the carnival, the parade held on “Rose Monday.” 例文帳に追加

このカーニバルの見所となる｢バラの月曜日｣に開催されるパレードについてお話したいと思います。 - 浜島書店 Catch a Wave

The minister answered, “As a statesperson, I would like to be a D locomotive because it has more power than speed.” 例文帳に追加

前原大臣は「政治家としては，スピードより馬力のあるＤ型機関車になりたい。」と答えた。 - 浜島書店 Catch a Wave

The network (A, B, C, D, E, F, G, H, I, O) is divided into a set of tiles (270, 272, 274).例文帳に追加

前記ネットワーク（Ａ，Ｂ，Ｃ，Ｄ，Ｅ，Ｆ，Ｇ，Ｈ，Ｉ，Ｏ）は、一組のタイル（２７０、２７２、２７４）へと分割される。 - 特許庁

The base resin or the hardener further comprises an epoxy compound (D) of formula (I) (wherein n is 0-5).例文帳に追加

主剤又は硬化剤中には、下記式（Ｉ）で表されるエポキシ化合物（Ｄ）が含有されている。 - 特許庁

An absolute rotation angle θr is calculated by applying the calculated frequency i into expression (d).例文帳に追加

この算出される周期数ｉを式（ｄ）に適用して絶対回転角度θｒを算出する。 - 特許庁

A signal selector 6 is provided between a D/A converter 4 and a V/I converter 5.例文帳に追加

Ｄ／Ａ変換器４とＶ／Ｉ変換器５との間に信号選択器６を設ける。 - 特許庁

The composition (I) is a liquid composition which contains one or more of (A) to (C) and (D) and does not contain (E).例文帳に追加

（Ｉ）；下記（Ａ）〜（Ｃ）の１種以上および（Ｄ）を含有し、（Ｅ）を含有しない液状組成物。 - 特許庁

The D-isomer and/or the S-isomer of the tetrathiafulvalene derivatives are represented by chemical formula (I).例文帳に追加

下記化学式（Ｉ）で表わされるＤ体または／およびＳ体のテトラチアフルバレン誘導体。 - 特許庁

An I/Q signal corresponding to a unit frame is inputted to an A/D converter 20.例文帳に追加

Ａ／Ｄ変換部２０には、単位フレームに対応するＩ／Ｑ信号が入力される。 - 特許庁

The subsidiary device 4 limits the in-vehicle units D, I remote-operated by the main device 3.例文帳に追加

副機４は、本体機３によりその遠隔操作できる車載ユニットＤ，Ｉが制限される。 - 特許庁

The detecting part 171 detects data D on article conveying speed from the X-ray images I.例文帳に追加

検出部１７１は、Ｘ線画像Ｉから物品の搬送速度に関するデータＤを検出する。 - 特許庁

Ellipse doubling ECDBL of Q[d[i]] is carried out and the arithmetic result is stored in Q[2] (S3).例文帳に追加

Ｑ［ｄ［ｉ］］の楕円２倍算ＥＣＤＢＬを実行し、演算結果をＱ［２］に格納する（Ｓ３）。 - 特許庁

A D/A converter 36 and a resistance R are provided in the I-V conversion circuit 32.例文帳に追加

Ｉ−Ｖ変換回路３２内には、Ｄ／Ａコンバータ３６と、抵抗Ｒとが設けられている。 - 特許庁

The plate holding member is selected from among the D type, I type and n type.例文帳に追加

版押さえ部材の形状が、Ｄ型、Ｉ型、ｎ型から選ばれる版押さえ部材であることを特徴とする。 - 特許庁

The constant current I also flows between D'-B', and the resistance value to be data Y is measured.例文帳に追加

Ｄ′〜Ｂ′間についても定電流Ｉを流し抵抗値を測定してデータＹとする。 - 特許庁

In an output circuit of A/D converter, a current I determined with {(VCC-VDD)-Vbe 13}/R14 flows through a resistor 14.例文帳に追加

抵抗１４には、｛（ＶＣＣ−ＶＤＤ）−Ｖｂｅ１３｝／Ｒ１４で決定される電流Ｉが流れる。 - 特許庁

The layer 30 made of the fiber preferably satisfies a general expression (I) of (t/d)×a≤0.95.例文帳に追加

上記繊維より構成される層３０は、下記一般式（Ｉ）の関係を満たすことが好ましい。 - 特許庁

Then, 1 is added to the value of the I/D (S19), and a timer is reset (S20), and the processing of the S14 is repeated.例文帳に追加

そして、Ｉ／Ｄに値に１を加え（Ｓ１９）、タイマを再設定し（Ｓ２０）、Ｓ１４の処理を繰り返す。 - 特許庁

(i) those set forth in (a) to (d) among methods using an electronic data processing system: 例文帳に追加

一電子情報処理組織を使用する方法のうちイからニまでに掲げるもの - 経済産業省

Now I’d like to focus on the background of the high youth unemployment rate in Korea.例文帳に追加

次に、韓国において若年労働者の失業率が高いことの背景についてです。 - 厚生労働省

I am thy father’s spirit; doom’d for a certain term to walk the night, and, for the day, confin’d to waste in fires till the foul crimes done in my days of nature are burnt and purg’d away.例文帳に追加

我こそは汝が父の亡靈なれ。只眞夜中の若千時のみ、閻浮にさまよふ許あれども、娑婆にて犯しゝ罪業の燒き淨めらるゝそれまでは、焦熱地獄の餓鬼の苦しみ。 - Tatoeba例文

Each of the wireless receivers R-m comprises: a low distortion amplifier (LNA); a down-converter (D/C) (for outputting two signals of I and Q phases); and an A/D converter (A/D).例文帳に追加

無線受信機Ｒ−ｍは低歪増幅器（ＬＮＡ）、ダウンコンバータ（Ｄ／Ｃ、Ｉ相／Ｑ相の２信号を出力するもの）、アナログディジタル変換器（Ａ／Ｄ）により構成されている。 - 特許庁

A relevant file 30 showing relationship between a magnet-related temperature and a pulse height value, the number of pulses and the like of the d-axis current command value i_d^* is stored in the storage unit 28.例文帳に追加

記憶部２８には、磁石関連温度と、ｄ軸電流指令値ｉ_d^*のパルス波高値とパルス数等の関係を示す関係ファイル３０を記憶される。 - 特許庁

A source image I used for visual inspection is separated into images G_A, G_B, G_C, G_D in inspection regions A, B, C, D and a non-inspection region image H and the images G_A, G_B, G_C, G_D are made into individual image files and stored.例文帳に追加

外観検査に用いられた原画像Ｉを、各検査領域Ａ，Ｂ，Ｃ，Ｄの画像Ｇ_Ａ，Ｇ_Ｂ，Ｇ_Ｃ，Ｇ_Ｄと非検査領域画像Ｈとに切り分け、画像Ｇ_Ａ，Ｇ_Ｂ，Ｇ_Ｃ，Ｇ_Ｄを個別の画像ファイルにして保存する。 - 特許庁

A magnetic flux table, which has a d-axis magnetic flux λ_d table and a q-axis magnetic flux λ_q table, and a torque table, which has a current I and a control angle γ as parameters, are provided.例文帳に追加

ｄ軸磁束λ_dテーブルとｑ軸磁束λ_qテーブルを有する磁束テーブル、及び電流Ｉとインバータの制御角γをパラメータとしたトルクテーブを設ける。 - 特許庁

Temperature of exhaust gas in each of cylinders 21-26 is measured, and temperature change quantity D(i) as a difference between temperature date T(i)a at a determination time point ta and temperature data T(i)b at a past time point tb is obtained per each of the cylinders 21-26.例文帳に追加

各気筒２１〜２６における排気ガスの温度を測定し、各気筒２１〜２６について、判定時点ｔａの温度データＴ(i)ａと過去時点ｔｂの温度データＴ(i)ｂとの差分である温度変化量Ｄ(i)を求める。 - 特許庁

In entries #1 of a key table, MAC addresses MACaddress#i of terminals, and deciphering keys KEven#i and KOdd#i assigned to the MAC addresses are registered, while being made to correspond to each other.例文帳に追加

鍵テーブルの各エントリ＃ｉには、端末のＭＡＣアドレスMACaddress#iと、そのＭＡＣアドレスに割り当てられている復号鍵Ｋ_Even#iおよびＫ_Od_d#iとが対応付けられて登録されている。 - 特許庁

The thickness calculation part 7 calculates the thickness d_i of the thickness measuring object layer from the formula (1) by using the distance L_i between the two reflected beams, the refractive index n_i of the thickness measuring object layer, the incident angle θ_0 of the projected beam, or the like.例文帳に追加

厚み算出部７は、２つの反射光線間の距離Ｌ_i、厚み測定対象層の屈折率ｎ_i、及び投射光線の入射角度θ_0などを用いて式（１）から厚み測定対象層の厚みｄ_iを算出する。 - 特許庁

Apportionment indexes Dk satisfying a condition e_k^(i)<Si are extracted, and apportionment index D_k^(i) having a minimum e_k^(i) is taken therefrom for each business action Ai.例文帳に追加

条件ｅ_k^(i)＜Ｓｉを満たす按分指標Ｄｋを抽出し、その中から、業務行為Ａｉ毎に最小のｅ_k^(i)を持つ按分指標Ｄ_k^(i)を取り出す。 - 特許庁

In the server, a company information section AP2 is converted into a company information section AP2_i corresponding to a real estate agent F_i requesting transfer of the real estate drawing information D, and it is sent to the terminal device X_i of the real estate agent F_i.例文帳に追加

そして、サーバにおいて、会社情報欄ＡＰ２を不動産図面情報Ｄの転送を要求した不動産業者Ｆ_iに応じた会社情報欄ＡＰ２_iに変換し、不動産業者Ｆ_iの端末装置Ｘ_iへ送信する。 - 特許庁

D-allose is produced by isomerizing D-psicose to D-allose by treating D-psicose with a protein composed of an amino acid sequence having a specific sequence, specified by the chemical properties (i), originated from Pseudomonas stutzeri (IPOD FERM BP-08593) and having L-rhamnose isomerase activity.例文帳に追加

Ｄ−プシコースに、特定な配列のアミノ酸配列からなり、かつ、以下の（イ）の化学的性質によって特定されるPseudomonas stutzeri（IPOD FERM BP-08593）由来のL-ラムノースイソメラーゼ活性を有するタンパク質を作用させてＤ−アロースへと異性化するＤ−アロースの生産方法。 - 特許庁

To provide a controller of an embedded-magnet synchronous motor and a controller for an elevator, capable of obtaining good output by determining a d-axis current command i_d* and a q-axis current command i_q* under the maximum torque control using a simple method.例文帳に追加

最大トルク制御のｄ軸電流指令ｉ_d＊とｑ軸電流指令ｉ_q＊とを、簡単な方法で求めることによって、良好な出力を得ることができる埋込磁石式の同期電動機およびエレベータの制御装置を提供する。 - 特許庁

(i) a document to pledge that the person does not fall under any of the items of Article 29-4(1) (excluding item (i)(c) and (d) and item (v)(c)); 例文帳に追加

一　第二十九条の四第一項各号（第一号ハ及びニ並びに第五号ハを除く。）のいずれにも該当しないことを誓約する書面 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(i) where an applicant is a juridical person, the documents listed in (a), (b), (d), (e), (f) and (g) of item (i) of paragraph (2) of Article 1-2; 例文帳に追加

一　申請者が法人である場合にあつては、第一条の二第二項第一号イ、ロ、ニ、ホ、ヘ及びトに掲げる書類 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Wherein I_decomp represents decoordination ion strength and I_D represents metal complex ion strength.例文帳に追加

Ｒ値（％）＝Ｉ_ｄｅｃｏｍｐ／Ｉ_Ｄ×１００ ここで、Ｉ_ｄｅｃｏｍｐは脱配位子イオン強度を表し、Ｉ_Ｄは金属錯体イオン強度を表す。 - 特許庁