「identification data」に関連した英語例文の一覧と使い方(36ページ目) - Weblio英語例文検索

The first identification part identifies whether or not the data received by the first communication part is a layer-3 or higher monitor packet.例文帳に追加

第１識別部は、第１通信部により受信したデータがレイヤ３以上の監視パケットであるか否かを識別する。 - 特許庁

To provide an identification method for gene locus useful for estimating the sensitivity of drug, using high-density SNP array data.例文帳に追加

高密度なＳＮＰアレイデータを用いた薬剤の感受性予測に有用な遺伝子座の同定方法を提供する。 - 特許庁

To allow the identification of rental goods and the creation of statistical data for the distribution of the distribution goods.例文帳に追加

レンタル品の識別を可能とすると共に、その流通品の流通に関する統計データを作成できるようにする。 - 特許庁

The core network device transmits multicast data in a receivable format based on the identification information to the access network device.例文帳に追加

コアネットワーク装置は、識別情報に基づいて受信可能な形式でマルチキャストデータをアクセスネットワーク装置に送信する。 - 特許庁

Also, the controller includes a recording part for recording the data of the image to which the identification information is added as the still image for recording.例文帳に追加

また、制御装置は、識別情報が付加された画像のデータを記録用静止画として記録する記録部を含む。 - 特許庁

The mechanical device has an analog electric signal line for sending a digital signal including the identification data of the device itself to a central computer.例文帳に追加

このメカニカル・デバイスは、中央コンピュータに該デバイスの識別データを含むデジタル信号を送るアナログ電気信号線を持つ。 - 特許庁

c) lack of writing of the applicant's or professional representative's identification data, in Latin characters, according to Art. 6 paragraph(5);例文帳に追加

(c) 第 6条(5)の規定による，出願人又は職業代理人を特定する情報のローマ字による記載の欠如 - 特許庁

The client 103a of a message transmitting side transmits the identification number of phase icon image data while attaching it to the message.例文帳に追加

メッセージ送信側のクライアント１０３ａは、メッセージに帯同させて、フェースアイコンイメージデータの識別番号を送信する。 - 特許庁

The server 40 transmits the reception data corresponding to the identification information included in the read request to the processor side terminal 50.例文帳に追加

サーバ４０は、読み出し要求に含まれる識別情報に応じた受付データを処理者側端末５０に送信する。 - 特許庁

When the image data is printed, it is printed on an image recording medium together with corresponding identification information.例文帳に追加

そして、画像データを印刷する際には、対応する識別情報とともに画像記録媒体上に印刷出力する。 - 特許庁

A management means 32 stores the image data of the original and the identification code to a storage means 31 in cross-reference with each other.例文帳に追加

管理手段３２は、原稿の画像データと前記識別コードとを関連付けて記憶手段３１に記憶させる。 - 特許庁

Compressed video data is further time-base-multiplexed with a terminal identification code and a key signal and then transmitted to a secondary terminal 150.例文帳に追加

圧縮映像データは更に端末識別コード、キー信号と時間軸多重して２次端末１５０に送信する。 - 特許庁

Identification information which indicates that the processing is applied in each part is added to the image data which is read by the scanner 1.例文帳に追加

スキャナ１により読み取った画像データには、各部で処理が施されたことを示す識別情報が付加される。 - 特許庁

In addition, the driver identification information is included, for example, in a "header/command" at the head of data input from the host PC 101.例文帳に追加

なお、ドライバ識別情報は、例えばホストＰＣ１０１から入力されるデータの先頭の「ヘッダ／コマンド」に含まれている。 - 特許庁

The relationship between the peculiar identification code and the balance is recorded in the balance data base 138 of a transaction management terminal 136.例文帳に追加

この固有の識別符号と残高との関係が取引管理端末１３６の残高データベース１３８に記録される。 - 特許庁

A writer ID rate calculating part 104 calculates the ratio of the identification information of the writers imparted to the data.例文帳に追加

著者ＩＤ割合算出部１０４は、前記データに付与された著者の識別情報の割合を算出する。 - 特許庁

Owner identification information, such as data integrity information and source authentication information is stored on an electronic device.例文帳に追加

データ完全性情報および供給元認証情報などの所有者識別情報が、電子装置に保存される。 - 特許庁

A file writer determining part 105 determines the writer of the data, based on the ratio of calculated rate of the identification information.例文帳に追加

ファイル著者決定部１０５は、算出された識別情報の割合に基づいて、前記データの著者を決定する。 - 特許庁

The acquired identification data is tested, and output of rendering operation of the document is controlled according to the test result.例文帳に追加

取得された識別データはテストされ、このテスト結果にしたがってドキュメントのレンダリング動作の出力が制御される。 - 特許庁

Note that by sending same data to the master and the slave, different settings are made possible by utilizing the identification number of the equipment.例文帳に追加

マスタとスレーブに、それぞれ同じデータを送り、機器の認識番号などにより異なる設定とすることも可能である。 - 特許庁

The image processing section collectively performs prescribed working processing on image data to which the same identification information is added.例文帳に追加

画像処理部は、同一の識別情報が付加された画像データに対して、所定の加工処理を一括して行う。 - 特許庁

The service management server generates a sharer set comprising at least the sharer according to identification data of the user.例文帳に追加

サービス管理サーバはユーザの識別データに従って少なくとも上記共有者を含む共有者集合を生成する。 - 特許庁

To improve efficiency and identification rate in an automatic discrimination process of a job control language included in job data.例文帳に追加

ジョブデータに含まれるジョブ制御言語の自動判別処理における効率化と識別率の向上とを図ること。 - 特許庁

The decided plot data are stored in an ROM 11 in the configuration of an index tale in which identification symbols are described so as to be managed.例文帳に追加

定められた作画データは識別記号を記載したインデックステーブルの形態でＲＯＭ１１に記憶され、管理される。 - 特許庁

It is determined whether another e-mail having the same identification information as that of received e-mail data has been already acquired.例文帳に追加

受信した電子メールデータと同一の識別情報を持つ他の電子メールが既に取得済みであるかを判定する。 - 特許庁

(i) Cases in which the Purpose of Utilization of such retained personal data as may lead to the identification of the person concerned is clear pursuant to the provision of the preceding paragraph 例文帳に追加

一　前項の規定により当該本人が識別される保有個人データの利用目的が明らかな場合 - 日本法令外国語訳データベースシステム

A business broadcasting system 500 reads out meta data corresponding to the advertisement identification information received by the broadcasting station terminal 100.例文帳に追加

そして営放システム５００は、放送局端末１００が受信した広告識別情報に対応するメタデータを読み出す。 - 特許庁

A user terminal 2 reads a personal identification ID and beforehand programming information from a memory unit 5 to generate program data.例文帳に追加

ユーザ端末２は、メモリユニット５から個人認識ＩＤおよび事前プログラミング情報を読み込み、プログラムデータを生成する。 - 特許庁

A person specifier 261 collates a common database and specifies the visitor using face image data or identification information.例文帳に追加

人物特定部２６１は、顔画像データまたは識別情報を用いて、共有データベースを照合し訪問者を特定する。 - 特許庁

A database 2-2 of the center 2 stores personal data (living body identification information, account number, and user's name) of users registered therein.例文帳に追加

センタ２のデータベース２−２に登録された利用者の個人データ（生体識別情報、口座番号、個人名）を記憶する。 - 特許庁

Identification data are magnetically recorded and a bar code is printed on each parking ticket issued by a parking ticket issuing machine.例文帳に追加

駐車券発行機により発行されるそれぞれの駐車券には、識別データが磁気記録され、バーコードが印刷される。 - 特許庁

When a user carrying the portable telephone 1 approaches the printer 3, the identification data are sent to the printer 3 wirelessly.例文帳に追加

ユーザが携帯電話１を保持した状態でプリンタ３に近づくと、無線によって識別データがプリンタ３に送信される。 - 特許庁

To securely acquire identification information on a wireless tag circuit element to be communicated irrespective of the type of data length thereof.例文帳に追加

通信対象の無線タグ回路素子のデータ長の種類に関係なく、その識別情報を確実に取得する。 - 特許庁

Alternatively, identification information for obtaining information on the form of the end member WA through collation with a data management means is recorded.例文帳に追加

あるいは、データ管理手段と照合して端材ＷＡの形状の情報を得るための識別情報を記録する。 - 特許庁

Labels attached to videocassettes for identification are removed and demagnetizing is performed on the videocassettes with the demagnetizing equipment M to delete data.例文帳に追加

ビデオカセットテープに識別用に貼付されているラベルを剥がし、脱磁装置Ｍによって、脱磁処理を行い、データを消す。 - 特許庁

Information about an arrangement of the program and the identification element corresponding to these programs are transmitted in a digital data stream.例文帳に追加

プログラムの配置およびこれらのプログラムに対応する識別エレメントに関する情報がディジタルデータ流中で伝送される。 - 特許庁

A user accesses a user identification server 4 from a cellular phone 3 and inputs vending machine discrimination data.例文帳に追加

利用者は、携帯電話３から利用者認証サーバ４へアクセスして自動販売機識別情報を入力する。 - 特許庁

The job data includes an identification information list of one or a plurality of image forming apparatuses which are to execute image formation processing.例文帳に追加

ジョブデータは、画像形成処理を実行すべき１又は複数の画像形成装置の識別情報のリストを含む。 - 特許庁

To provide an identification photograph preparing device which is constituted so that a user can freely reuse data on a picture photographed in the past.例文帳に追加

過去に撮影された写真のデータを利用者が自由に再利用できる証明写真作成装置を提供する。 - 特許庁

While a download procedure is being performed, the user identification data are enciphered and transmitted to a service server to verify the user.例文帳に追加

ダウンロードプロシージャの実施の間に、ユーザ識別データが暗号化されてユーザを検証するためにサービスサーバに送信される。 - 特許庁

The mask stocker 10 identifies the mask 13 on the basis of the mask identification information and records the decoding key data K1 thereto.例文帳に追加

マスクストッカ１０は、マスク識別情報に基づいてマスク１３を特定し、それに復号鍵データＫ１を記録する。 - 特許庁

Bar code data added with such personal identification information are distributed from the issuing institution 4 through the Internet 1 to the user 2.例文帳に追加

この個人識別情報を付加されたバーコードデータが発行機関４からインタネット１経由でユーザ２に配信される。 - 特許庁

Desired thumbnail image data is displayed on the portable telephone 5 and its identification information is transmitted to the digital camera 3.例文帳に追加

携帯電話５において所望とするサムネイル画像データを表示して、その識別情報をデジタルカメラ３に送信する。 - 特許庁

Criteria for automatic shot classification and for identification of subject dividing point are obtained through learning employing learning data 26.例文帳に追加

ショット自動分類および話題分割点有無識別の規範は、学習データ２６を用いた学習により得られる。 - 特許庁

Identification information 21 indicating the adjusting disk and test data are recorded in the adjusting disk 20.例文帳に追加

調整用ディスク２０には、調整用ディスクであることを示す識別情報２１と、テスト用データとが記録されている。 - 特許庁