「if allowed」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

If I want to hear about it, am I allowed?例文帳に追加

聞いてほしいんやったら 聞くけど? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If i'm not allowed in, it shows a red cross.例文帳に追加

だめなら 赤いバツ印が現れる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Is anything allowed if you're a big company?例文帳に追加

大企業なら 何をやってもいいのか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If it is not allowed, somewhere else例文帳に追加

それが許されないのならば 何処か他で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If I am allowed to be provocative例文帳に追加

挑発的な発言をお許し頂ければ— - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If you were a woman, you weren't allowed to vote;例文帳に追加

女性の投票権はありませんでした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And if I am allowed in, it shows my picture例文帳に追加

認証されれば 私の写真が示され - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If it is 0.5 hours or longer, the operation is allowed.例文帳に追加

０．５時間以上の場合、運転を許可する。 - 特許庁

returnsReturns an integer if duplicates are allowed. 例文帳に追加

重複を許可する場合は整数値を返します。 - PEAR

Return True if access is allowed,False if not.See the Unix man page 例文帳に追加

アクセスが許可されている場合 True を、そうでない場合 False を返します。 - Python

And if we could calculate the allowed vibrational patterns例文帳に追加

そしてもし可能な振動パターンを計算できれば - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But if you allowed me access to your mosaic investigation例文帳に追加

だがもしモザイク調査に アクセスさせてもらえるなら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They say that sharks will die if they aren't allowed to move.例文帳に追加

サメは 動き続けないと 死んじまうっていうしな。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He intends to participate in that if it is allowed.例文帳に追加

彼は許可されるならそれに参加するつもりである。 - Weblio Email例文集

If they're allowed to even write now within the school hours.例文帳に追加

学校で文章を書く機会があればの話ですが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

No. but i'm certain if you allowed me access to your mosaic investigation例文帳に追加

だがもしモザイク調査に アクセスさせてもらえるなら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If you still want to die, you're not allowed to go home.例文帳に追加

死にたいと思ってるんだったら まだ帰せないけど - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Millions, if allowed to lie idle, will avail you nothing. 例文帳に追加

巨万の富もこれを死蔵すればなんの用も為さぬ - 斎藤和英大辞典

Returns true if p is a dict object or an instance of a subtype of the dict type.Changed in version 2.2:Allowed subtypes to be accepted.例文帳に追加

引数が PyDictObject のときに真を返します。 - Python

Generally, if one becomes kugyo, shoden was allowed but, in rare cases, kugyo which was jige (shoden not allowed) existed. 例文帳に追加

一般的に公卿となると昇殿が許されるが、希に地下の公卿も存在した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

And yet, if I just allowed myself to be overwhelmed by these feelings例文帳に追加

ですが、こういった感情に圧倒されるままにすれば - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If i'm not allowed to speak to faisal marwan immediately例文帳に追加

もしすぐにフェイサル・マルワンと 面会を許されないのであれば - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That if you perform well in practical training you'll be allowed to transfer.例文帳に追加

実習でも いい成績取れば 転入 認めるってさ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But if you allowed me access to your mosaic investigation, I could divine the answer for you.例文帳に追加

だがもしモザイク調査に アクセスさせてもらえるなら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

(b) a registration of a design shall be allowed if -例文帳に追加

(b) 次の何れかの場合も，意匠登録の補正は認められない。 - 特許庁

Even if you say it's not allowed, this was originally my room.例文帳に追加

許さんって言われてもね~ もともとは オレっちの部屋っすよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If the backfire occurrence flag has been set to 1, ignition is not allowed, even if an ignition button 26 is pressed.例文帳に追加

点火ボタン２６が押されても逆火発生フラグが１であれば点火を許可しない。 - 特許庁

If the readonly flag is set, modifications to the mailbox are not allowed.例文帳に追加

readonly が設定された場合、メイルボックスに対する変更はできません。 - Python

exit If any modifications havebeen made, the authority file is written out (if allowed), and the programexits. 例文帳に追加

"exit"変更があった場合は認証ファイルは(許可があれば)書き出され、プログラムは終了する。 - XFree86

In this way, if a vassal was efficient, Nobunaga allowed his sin and gave him an important post. 例文帳に追加

このように、有能であれば、その罪を許し重用もしていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

If I have time to write document, I should be allowed to treat the patient.例文帳に追加

伝票作る暇あったらさ 一人でも多くの患者診たいよね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In 1631, the Bakufu launched the Hosho-sen system (a system which only allowed ships to trade if they had both a Shuin-jo [shogunate license to trade] and a Hosho [license to trade issued by a Roju--member of shogun's council of elders]). 例文帳に追加

寛永8年（1631年）奉書船制度の開始。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

If such things are allowed, the students will get beyond control―get out of hand―you will lose control over the students. 例文帳に追加

こんなことを許しておいた日には生徒の取り締まりがつかなくなる - 斎藤和英大辞典

If Katsumi is not allowed to have his own way, he easily gets angry. 例文帳に追加

克巳は自分の思い通りにするのが許されないと、すぐ腹をたてる。 - Tanaka Corpus

If Katsumi is not allowed to have his own way, he easily gets angry.例文帳に追加

克巳は自分の思い通りにするのが許されないと、すぐ腹をたてる。 - Tatoeba例文

If my mother's eggs are allowed to hatch, those soldiers will destroy the fifth column, won't they?例文帳に追加

母の卵を孵化させれば 産まれた兵士達は フィフィ カラムを殲滅しますね? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If his brother had been allowed to succeed, the families would've seen us weak.例文帳に追加

もし弟が継承することになれば 一族は我々を劣勢と見るだろう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If one finishes three bowls within 40 minutes, he/she is forever allowed to eat and drink there for free. 例文帳に追加

40分以内で3杯完食すれば、この店での飲食は永久に無料。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

If the user is a normal user, its use is allowed, but if the user is not a normal user, its use is prohibited.例文帳に追加

正規のユーザである場合には、利用が許可されるが、正規のユーザでない場合には、利用が禁止される。 - 特許庁

Even if ladies were ranked the Third Rank or higher, they were prohibited from using the style of joro if they were not allowed to put on the colors of the Imperial families. 例文帳に追加

三位以上の夫人でも禁色を許されないものは上臈と称することは許されなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

If it is exposed if I have to explain how I allowed a nest of former criminals turned into assassins...例文帳に追加

これが、もし露呈し... 私の説明が 求められる事になれば... この元犯罪者の巣を 私が許可した事に... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

However, the creditor was not allowed to charge more interest than the capital sum, even if the term of loaning had passed 480 days. 例文帳に追加

480日を経過しても元本以上の利子を取ることは認められなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

If my mother's eggs are allowed to hatch, those soldiers will destroy the fifth column, won't they?例文帳に追加

母の卵を孵化させれば 産まれた兵士達は フィフィ カラムを殲滅? その通り - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If we had been allowed to sit idle, we should all have fallen in the blues, 例文帳に追加

もしなにもせずに座り込んでいたら、みんな意気消沈してしまっただろう。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

The contents drawn as an image are indicated in a display device (a9) if display is allowed (a8).例文帳に追加

描画された内容は、表示がＯＫであれば（ａ８）、表示装置に表示する（ａ９）。 - 特許庁