「implement」に関連した英語例文の一覧と使い方(76ページ目) - Weblio英語例文検索

To suppress the change of the vehicle speed of a scattering implement for scattering granules by synchronizing with the vehicle speed.例文帳に追加

車速に連動して粒状物を散布する散布作業機の車速の変動を抑制する。 - 特許庁

To implement communication using a relay node RN without holding KeNB in the relay node RN.例文帳に追加

リレーノードＲＮにＫｅＮＢを保持させることなくリレーノードＲＮを用いた通信を実現する。 - 特許庁

To provide a user interface apparatus by which a user can easily implement input operation using keys.例文帳に追加

キーを用いた入力操作を容易に行うことができるユーザインタフェース装置を提供する。 - 特許庁

To implement a reading process only for text that is the original content within an HTML document.例文帳に追加

ＨＴＭＬドキュメント内の本来の内容であるテキストのみを対象に読み上げ処理する。 - 特許庁

To accurately grasp the presence or absence of damage of a masking rubber which is fitted to a masking implement of a leak tester.例文帳に追加

リークテスターのマスキング治具に装着されるマスキングゴムの、破損の有無を正確に把握する。 - 特許庁

The crawler type tractor is constituted by mounting a working implement 4 in the rear direction of a vehicle body 2 through a lower link 3.例文帳に追加

クローラ型トラクタの車体２後方にロアリンク３を介して作業機４を装着する。 - 特許庁

To implement fast rerouting in a communication apparatus at the occurrence of a network failure or congestion.例文帳に追加

ネットワークの障害または輻輳発生時に、通信装置において高速な経路切り替えを行う。 - 特許庁

IMAGE REPRODUCING APPARATUS, IMAGE REPRODUCTION METHOD AND PROGRAM FOR MAKING COMPUTER IMPLEMENT THE METHOD例文帳に追加

画像再生装置、画像再生方法およびこの方法をコンピュータに実行させるためのプログラム - 特許庁

THROUGH HOLE FIRE PROTECTION IMPLEMENT AND THROUGH HOLE FIRE PROTECTION MEASURE STRUCTURE AS WELL AS THROUGH HOLE FIRE PROTECTION MEASURE METHOD例文帳に追加

貫通孔防火措置具、及び、貫通孔防火措置構造、並びに、貫通孔防火措置工法 - 特許庁

To provide a cement restrictor (cement limiting implement) which forms an obstacle fixed inside a bone.例文帳に追加

骨の内部に固定した障害物を形成するためのセメントレストリクタ（セメント制限具）を提供する。 - 特許庁

To provide paper for a golf scorecard which can be written in without using a writing implement such as a pencil.例文帳に追加

鉛筆等の筆記用具を使用しないで記入できるゴルフスコアカード用紙を提供する。 - 特許庁

To obtain an integrally constituted binding implement which has good operability and which is structurally resistant to damage.例文帳に追加

一体的に構成され、操作性が良好であり、かつ破損しにくい構造の綴じ具を得る。 - 特許庁

To implement parking support control increased in accuracy even when there is a gradient on a road surface.例文帳に追加

路面に勾配が有る場合であっても、精度の良い駐車支援制御を実現すること。 - 特許庁

CUTTER FOR KITCHEN UTENSIL, HARDENING METHOD FOR THE CUTTER, AND ROTARY COOKING IMPLEMENT PROVIDED WITH THE CUTTER例文帳に追加

調理器のカッターと、そのカッターの硬化処理方法ならびにそのカッターを備えた回転調理器 - 特許庁

DEVICE AND METHOD FOR SIGNATURE COLLATION, AND PROGRAM MAKING COMPUTER IMPLEMENT THE SAME METHOD例文帳に追加

署名照合装置、署名照合方法およびその方法をコンピュータに実行させるプログラム - 特許庁

To implement easily recognizable display on a map, on the basis of data on measurement for controlling piping network.例文帳に追加

配管網の管理のために計測するデータに基づく表示を、地図上に判りやすく行う。 - 特許庁

By adjusting the angle R of the center of the implement, correction matched with a user is made possible.例文帳に追加

器具の中心の角度Ｒを調節することで、使用者に合った矯正が可能である。 - 特許庁

This agricultural implement 1 is equipped with a separating conveyer 31 for separating an agricultural crops A and contaminants B.例文帳に追加

農作業機１は農作物Ａと夾雑物Ｂとを分離する分離コンベヤ31を備える。 - 特許庁

To throw a ball only by a simple implement without lifting a bowling ball.例文帳に追加

ボウリングボールを持ち上げることなく、簡易な器具のみで投球できるようにすることを課題とする。 - 特許庁

CAPILLARY IMPLEMENT PROVIDED WITH ENZYME TEST PAPER USED FOR ANALYSIS OF VERY SMALL AMOUNT SPECIMEN AND METHOD OF MEASUREMENT例文帳に追加

微量検体の分析に用いる酵素試験紙を配設したキャピラリー用具、および測定方法 - 特許庁

To prevent a front door from being fraudulently opened with a forged front door key or a fraudulent implement.例文帳に追加

偽造された前扉キーや不正器具により前扉が不正に開放されるのを防止する。 - 特許庁

(2) A registration as set forth in the preceding paragraph shall be submitted by a person that intends to implement Examination Question Preparation Affairs. 例文帳に追加

２　前項の登録は、試験問題作成事務を行おうとする者の申請により行う。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iii) Policies that the Government shall implement comprehensively and systematically for food, agriculture and rural areas. 例文帳に追加

三　食料、農業及び農村に関し、政府が総合的かつ計画的に講ずべき施策 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(a) A full-time administrator is appointed at a unit to implement the services for proper transmission of Specified Electronic Mail, etc. 例文帳に追加

イ　特定電子メール等送信適正化業務を行う部門に専任の管理者を置くこと。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

system call is used on PowerPC machines that implement the Cell Broadband Engine Architecture in order to access Synergistic Processor Units (SPUs). 例文帳に追加

システムコールは、Cell Broadband Engine アーキテクチャを実装したPowerPC マシンにおいて、Synergistic Processor Unit (SPU) にアクセスするために使用される。 - JM

Many programs and file formats don't include a way to incorporate or implement links using URIs. 例文帳に追加

プログラムやファイルフォーマットの多くでは、URI を使ったリンクを取り込んだり実装したりする方法がない。 - JM

Dynamic Faces, also known as POJC (Plain Old JavaServer Faces Components), are an extension to JavaServer Faces technology that lets you easily implement Ajax functionality. 例文帳に追加

POJC (Plain Old JavaServer Faces Components) とも呼ばれる Dynamic Faces は JavaServer Faces テクノロジの拡張であり、Ajax 機能を簡単に実装できます。 - NetBeans

To implement these functions you write targets either in your Ant script or in a secondary Ant script. 例文帳に追加

そうした機能を実現するには、Ant スクリプトまたは補助的な Ant スクリプトで、ターゲットを作成します。 - NetBeans

IMAGING DEVICE UNIT, IMAGING APPARATUS, IMAGING DEVICE POSITIONING IMPLEMENT, IMAGING DEVICE MOUNTING METHOD AND IMAGING DEVICE例文帳に追加

撮像素子ユニット，撮像装置，撮像素子位置決め治具，撮像素子取付方法及び撮像素子 - 特許庁

To implement appropriate CI combustion (compressed self ignition combustion) over a wide rotation speed area.例文帳に追加

適正なＣＩ燃焼（圧縮自己着火燃焼）を幅広い回転速度域にわたって行う。 - 特許庁

Condition Number Five: Once the process in the surrender of Edo Castle is complete, the Tokugawa family should immediately implement procedures for returning Edo-jo Castle to the Tayasu family. 例文帳に追加

江戸城を明け渡しの手続きを終えた後は即刻田安家へ返却を願う。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

First of all, we would like to properly implement the measures included in Minister Nakagawa's statement. 例文帳に追加

まずは、この大臣談話に盛り込まれた対策をしっかりと実施していきたいと思っております。 - 金融庁

The authorities should also implement measures to encourage financial institutions to take appropriate actions 例文帳に追加

また、当局においても、金融機関の適切な対応を促すような取組みが求められる - 金融庁

Other bronze ware, including the bronze sword, seems to have lost its original use as a weapon and to have become an implement for Shinto rituals. 例文帳に追加

銅剣等も武器としての本来の用途から離れ、祭器化したものと思われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Sometimes, shoen owners ordered myoshu or azukari dokoro to implement the kanno. 例文帳に追加

場合によっては、荘園領主が命じて名主や預所に勧農を行わせることもあった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(2) In combination with the observation set forth in the preceding paragraph, the family court may implement the measures listed in the following items. 例文帳に追加

２　家庭裁判所は、前項の観察とあわせて、次に掲げる措置をとることができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To appropriately implement treatment for protecting a battery pack from overdischarge according to a function the battery pack owns.例文帳に追加

バッテリパックが有する機能に応じて、バッテリパックの過放電を保護する処理を適切に行う。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a piezoelectric vibrating reed which can implement improved productivity due to increased working efficiency.例文帳に追加

作業効率が高く、生産性を向上できる圧電振動片の製造方法の提供。 - 特許庁

WASHING IMPLEMENT FOR HEAT EXCHANGER AND METHOD OF WASHING HEAT EXCHANGER OF AIR CONDITIONER BY THE SAME例文帳に追加

熱交換器の洗浄具およびその洗浄具によるエアコンの熱交換器の洗浄方法 - 特許庁

To implement secure shielding (electrical shielding) at all times by improving contact performance to an apparatus side.例文帳に追加

機器側との接触性を向上させて、常に確実なシールド（電気的遮蔽）を行わせる。 - 特許庁

To enable to lift an implement and adjust an throttle-opening by operating a single lever.例文帳に追加

単一のレバー操作にて作業機の昇降とスロットル開度の調整を行えるようにする。 - 特許庁

DRIVING OPERATION MECHANISM OF WORKING DEVICE, AND RIDING TYPE WORKING IMPLEMENT USING THE DRIVING OPERATION MECHANISM例文帳に追加

作業装置の駆動操作機構およびその駆動操作機構を用いた乗用型作業機 - 特許庁

PERIPHERAL IMPLEMENT FOR FIXED-WATER-LEVEL WATER SUPPLY DEVICE, METHOD FOR CULTIVATING PLANT, AND PLANT CULTIVATION CONTAINER例文帳に追加

定水位給水装置に係る周辺用具と植物を栽培する方法及び植物栽培器 - 特許庁

To provide a dog excreta-retrieving compact implement impairing no loveliness of a dog set therewith.例文帳に追加

器具がコンパクトで、装着した犬の可愛さを損なわない犬用排泄物回収具を提供する。 - 特許庁

To implement high pressure polishing and highly precise low pressure polishing in the same polishing apparatus.例文帳に追加

同一研磨装置において高圧研磨と高精度な低圧研磨とを実施できるようにする。 - 特許庁