「in accordance with」に関連した英語例文の一覧と使い方(51ページ目) - Weblio英語例文検索

Upon selection of one of the available printing options, a print operation is performed in accordance with the selection.例文帳に追加

利用可能な印刷オプションの１つを選択すると、選択に従って印刷動作が行われる。 - 特許庁

In accordance with the determination result, change processing for the setting information is carried out (S1_04, S1_09).例文帳に追加

そして判定結果に従って設定情報の変更処理が行われる（Ｓ１＿０４、Ｓ１＿０９）。 - 特許庁

Since the capacitance value is just adjusted in accordance with the control voltage, the configuration is simplified.例文帳に追加

制御電圧に応じて容量値を調整するだけであるから簡易な構成となっている。 - 特許庁

A recording assist signal control part 215 changes recording assist ranges in accordance with recording patterns.例文帳に追加

さらに、記録アシスト信号制御部２１５は、記録アシスト範囲を記録パターンに応じて変化させる。 - 特許庁

Instead, the detector makes translation in accordance with the rotation to provide a sight field of almost square.例文帳に追加

代わりに、検出器はその回転と整合して並進運動をし、ほぼ正方形の視野を得る。 - 特許庁

The correcting section corrects image processing parameters in accordance with tendency of image reproduction of the teacher data.例文帳に追加

補正部は、教師データが示す画像再現の傾向に従って、画像処理のパラメータを補正する。 - 特許庁

The constant current circuit 1 controls an input current in accordance with the supplied detection signal.例文帳に追加

定電流回路１は、供給された検出信号に基づき入力電流を制御する。 - 特許庁

Further, a temperature detection circuit 2 for changing an output signal in accordance with an environmental temperature is provided.例文帳に追加

さらに，環境温度により出力信号を変更する温度検出回路２を設けた。 - 特許庁

A target value generation section 201 generates a position target value rx in accordance with the orbit reference.例文帳に追加

目標値生成部２０１は軌道リファランスに従って、位置目標値ｒｘを生成する。 - 特許庁

The organization headquarters 1 requests a member store 3 to take a survey in accordance with a consultation from a user 2.例文帳に追加

組織本部１は利用客２からの相談に応じて、加盟店３に調査を依頼する。 - 特許庁

A roll gap clearance is adjusted in accordance with thickness by displacing the main roll 2 up and down.例文帳に追加

板厚に応じたロール間隔の調整は、メインロール２を上下に変位させることによって行う。 - 特許庁

The application unit 15 operates in accordance with the input orientation information and the operation/orientation relation.例文帳に追加

アプリケーション部１５は、その入力された姿勢情報と、動作・姿勢関係とに従って動作する。 - 特許庁

The air is discharged and sent to the heater 27 by the sirocco fan 46 in accordance with the rotation of the motor 47.例文帳に追加

シロッコファン４６は、モータ４７の回転により空気を吐き出し、ヒータ２７へ送風する。 - 特許庁

In accordance with the detected result, a storage destination selection part 54 determines the destination to store a photographed image.例文帳に追加

その検出結果に応じて保存先選択部５４が撮影画像の保存先を決定する。 - 特許庁

two month after the patent is considered as granted in accordance with section 107 of the 1970 Patents Act, or 例文帳に追加

1970年特許法第107条の規定に従って，特許が付与されたとみなされてから2月，又は - 特許庁

Fees already paid in accordance with par 2 shall be reimbursed if the application does not lead to registration. 例文帳に追加

出願が登録に至らなかったときは，(2)の規定による納付済の手数料は返還する。 - 特許庁

A patent application, in accordance with the conditions established by the INPI, shall contain: 例文帳に追加

特許出願書類には， INPIが定めた条件に従い，次に掲げるものを含めなければならない。 - 特許庁

the date of registration as determined in accordance with subsection (3) of section 41 (that is to say, the date of the filing of the application for registration); 例文帳に追加

法第41条(3)に従って決定された登録日(即ち，登録出願の提出日) - 特許庁

(1) The registration of a person as registered user of a trade mark may be renewed from time to time in accordance with this Act.例文帳に追加

(1) 商標の登録使用者の登録は本法に従って随時更新することができる。 - 特許庁

The validity of trademarks registered before the entry into force of this Act shall be determined in accordance with the earlier provisions. 例文帳に追加

本法施行前に登録された商標の有効性は，旧規定に従って決定される。 - 特許庁

(b) if paragraph (a) does not apply -- cancel the particulars after the end of that period in accordance with the request.例文帳に追加

(b) (a)に該当しない場合－前記期間の終了後、請求に従って明細を取り消すこと - 特許庁

(3) A fee must be paid in accordance with a direction given:例文帳に追加

(3) 手数料は、次の者からの納付方法についての指示に従って納付しなければならない。 - 特許庁

(2) The manner of claiming priority shall be determined in accordance with the Madrid Protocol and the Common Regulations.例文帳に追加

(2)優先権主張の方法は，マドリッド議定書及び共通規則に従って決定する。 - 特許庁

The arithmetic means 13 predicts the phosphorus compound concentration of the treated water in accordance with this phosphorus release rate.例文帳に追加

演算手段１３はこのリン放出速度を元に処理水のリン化合物濃度を予測する。 - 特許庁

The indoor unit compensates a target room temperature Ts in accordance with the received wrist temperature Ti.例文帳に追加

室内ユニットでは、受信した手首温度Ｔｉに応じて目標室内温度Ｔｓを補正する。 - 特許庁

To comparatively freely utilize contents recorded on a disk in accordance with preference.例文帳に追加

ディスクに記録されているコンテンツを、好みに応じて比較的自由に利用することができるようにする。 - 特許庁

The portable machine 20 transmits an ID code in accordance with the request signals from the switch device 10.例文帳に追加

携帯機２０は、スイッチ装置１０からのリクエスト信号に応じてＩＤコードを送信する。 - 特許庁

A print server 1 and a printer 2 exchange data in accordance with IEEE standard 1284.4.例文帳に追加

プリントサーバ１およびプリンタ２は、ＩＥＥＥ標準１２８４．４にしたがってデータのやり取りを行う。 - 特許庁

At this time, the amount of transferring the processing liquid is controlled in accordance with the detected temperature or the humidity.例文帳に追加

この時、検出された温度または湿度に従って、その処理液の転写量を制御する。 - 特許庁

As a result, the display means can be quickly and easily moved in accordance with various angles.例文帳に追加

この結果、様々な角度に合わせて迅速かつ容易に表示手段を移動することができる。 - 特許庁

To provide a method and system for recommending an advertising keyword in accordance with a keyword recommendation reference.例文帳に追加

キーワード推薦基準に従って広告キーワードを推薦する方法およびシステムを提供する。 - 特許庁

Thus, the cost of the components of the both-side transfer means is reduced in accordance with the user's demand.例文帳に追加

よって、ユーザーの要求に応じて両面転写手段の部品コストを低減することができる。 - 特許庁

An output amplifier control circuit controls a bias current of the output amplifier in accordance with the result of comparison.例文帳に追加

比較結果に応じて、出力アンプ制御回路が、出力アンプのバイアス電流を制御する。 - 特許庁

The printing apparatus prints to a recording paper in accordance with an instruction from an externally connected host device.例文帳に追加

印刷装置は、外部接続されたホスト装置からの指示に従って記録紙に印刷する。 - 特許庁

To change a beam diameter in accordance with changeover of the recording resolution, adjust the focal position, and enable miniaturization.例文帳に追加

記録解像度の切替に伴なってビーム径を変更し、焦点位置を調整でき、小型化する。 - 特許庁

An input part 12 inputs the attribute values of the animation parts in accordance with the progress steps of a story.例文帳に追加

入力部１２は、ストーリの進行ステップに応じてアニメーションパーツの属性値を入力する。 - 特許庁

Simultaneously, an electromagnetic clutch 40 is connected therewith and a cam for printing both faces is moved in accordance with the paper size.例文帳に追加

同時に、電磁クラッチ４０をつなぎ両面刷用カムを紙サイズに対応させて移動させる。 - 特許庁

Parallel access of the number of bits in accordance with a bus width of a memory access data bus is secured for the memory modules.例文帳に追加

メモリモジュールは、メモリアクセスデータバスのバス幅に応じたビット数の並列アクセスが保証される。 - 特許庁

Meanwhile, the transistor Q9 is driven in accordance with a clock signal /CLK of the second clock terminal CK2.例文帳に追加

一方、トランジスタＱ９は第２クロック端子ＣＫ２のクロック信号／ＣＬＫに応じて駆動される。 - 特許庁

The working control means 3 controls the working parts 1, 2 in accordance with working programs 23, 24.例文帳に追加

加工制御手段３は、加工プログラム２３，２４により加工部１，２を制御するものである。 - 特許庁

In accordance with the instruction of a user, the range of a numeral and a numeral classifier are inputted (S202 and S203).例文帳に追加

ユーザの指示に応じて数詞の範囲および助数詞が入力される（Ｓ２０２、Ｓ２０３）。 - 特許庁

An error-correction decoding part 25 performs error-correction decoding in accordance with the determined likelihood.例文帳に追加

誤り訂正復号化部２５は、決定した尤度にしたがって、誤り訂正復号を行なう。 - 特許庁

A region wherein decryption is permitted is determined in accordance with the position of the user's vehicle and the traffic congestion level (S150).例文帳に追加

自車両の位置と渋滞レベルとから、暗号の復号を許可する地域を決める（Ｓ１５０）。 - 特許庁

In accordance with the rotation of the large pulley, the small pulley is made to push up the resin sheet upward.例文帳に追加

大滑車の回転に応じて小滑車は樹脂シートを上方へ押し上げるようになる。 - 特許庁

An encoder 32 transmits a pulse signal to a 1st switcher 33 in accordance with the operation of the ring 13.例文帳に追加

フォーカスリング１３の操作に応じてエンコーダ３２はパルス信号を第１切替器３３に送る。 - 特許庁