| 例文 |
in functionの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 40809件
Further, when the user specifies the installation of the automatic music composing function in the menu of the operating system, the automatic music composing function is installed in the operating system.例文帳に追加
さらに、ユーザがオペレーテイングシステムのメニュー中に自動作曲機能の組み込みを指示すると、オペレーティングシステムに自動作曲機能を組み込む。 - 特許庁
To solve the problem that conventional washing nets have only one function of putting dirty things in a net bag and washing it in a washing machine and have no other effective function.例文帳に追加
従来の洗濯ネットは、ネット袋内に汚れ物を入れて洗濯機で洗濯するだけのものであり、そのほかに有効な機能がない。 - 特許庁
To prevent improper use of a digital camera function packaged in an electronic apparatus.例文帳に追加
電子機器に搭載されているデジタルカメラ機能の悪用を防止する。 - 特許庁
The crime prevention sensor is installed in the intercom device with the crime prevention function.例文帳に追加
また、防犯機能付インターホン装置に前記の防犯センサを備えた。 - 特許庁
To provide rolling equipment of a steel strip which is excellent in contraction preventing function.例文帳に追加
絞り防止機能に優れた鋼帯の圧延装置を提供する。 - 特許庁
To provide an optical waveguide module stable in optical demultiplex function and optical multiplex function within a use temp. range and excellent in long-term reliability.例文帳に追加
使用温度範囲内で光分波機能や光合波機能が安定していて、長期信頼性に優れた光導波路モジュールを提供する。 - 特許庁
To provide an alarm device with a testing function convenient in use for a user.例文帳に追加
ユーザの使い勝手が良い、試験機能付きの警報器を提供する。 - 特許庁
HORIZONTAL LOAD ELASTIC SUPPORT DEVICE IN BRIDGE FUNCTION SEPARATING BEARING例文帳に追加
橋梁用機能分離型支承における水平荷重弾性支持装置 - 特許庁
Switch marks are displayed in the peripheral area at the time of function selection processing.例文帳に追加
周辺領域には、機能選択処理時にスイッチマークが表示される。 - 特許庁
SYSTEM AND METHOD FOR EFFECTIVELY SELECTING FUNCTION IN ELECTRONIC DEVICE例文帳に追加
電子デバイスにおいて効率的に機能を選択するシステム及び方法 - 特許庁
In addition, the coupling device is provided with a data transfer function, as necessary.例文帳に追加
更に、必要に応じて、同結合装置にデータ転送機能を持たせる。 - 特許庁
To provide a structure of a weather strip which even when the work of sticking another sealing material such as an EPT-sealer is eliminated, exhibits a function equivalent to a function in the case in which the other sealing material is stuck.例文帳に追加
エプトシーラー等の別物シール材の貼着作業を廃止しても同等の機能を発揮できるウエザーストリップの構造を提供する。 - 特許庁
To provide a jack provided on a vehicle which has the lifting function of the vehicle through the movement in the vertical direction, and the moving function of the vehicle in the horizontal direction.例文帳に追加
車両備えつけのジャッキに、車両の上下動による持ち上げ機構の他に、車両の水平方向への移動機能を備える。 - 特許庁
To provide a contact mechanism, exhibiting an appropriate function in vacuum.例文帳に追加
真空内で適正機能を発揮し得る接触子機構を提供する。 - 特許庁
To provide a printer driver capable of attaining a printing function not provided in an original printer driver by sequentially adding the printing function in a particular print job unit.例文帳に追加
元のプリンタドライバに無い印刷機能を特定の印刷ジョブ単位で逐次追加して実現することができるプリンタドライバを提供する。 - 特許庁
A telephone terminal 11 uses a subscriber identification module 110 to execute a collation step as to whether or not a function selected in a 1st function set 112 is in existence in a 2nd function set 113.例文帳に追加
電話端末11は、第1の機能セット112中で選択された機能が、第2の機能セット113中に存在するかどうかについて、加入者識別モジュール110において照会ステップを実行する。 - 特許庁
X-RAY ANALYZER HAVING REGION DIVISION SUPPORT FUNCTION IN COMPOSITION DISTRIBUTION例文帳に追加
組成分布の領域分け支援機能を有するX線分析装置 - 特許庁
To achieve a function execution device for properly processing a plurality of programs in a memory when storing a new function program in the memory.例文帳に追加
新たに機能プログラムをメモリに格納すべき場合において、メモリ内の複数のプログラムを適切に処理する機能実行装置を実現する。 - 特許庁
To provide a firewall function by a network even in Mobile IP communication.例文帳に追加
Mobile IP通信の場合でも、ネットワークによるファイアウォール機能を提供する。 - 特許庁
To provide a chair provided with a rocking function though in a simple structure.例文帳に追加
ごく簡単な構造ながらロッキング機能を有する椅子を提供する。 - 特許庁
When sequencers 220-1 to 220-4 in operation are switched, operation states of function sections interrupting operations are held in units of those function sections.例文帳に追加
動作するシーケンサ220−1〜220−4が切り換わるとき、動作を中断する機能部の動作状態が、これらの機能部単位で保持される。 - 特許庁
To provide a sensor body in which both a TEDS function and a remote sensing function are implemented without impairing accuracy in the measurement or versatility.例文帳に追加
測定精度や汎用性を損なうことなく、TEDS機能およびリモートセンス機能の両方が搭載されたセンサ本体を提供する。 - 特許庁
ENDOTHELIAL PROGENITOR CELL IN WHICH Lnk FUNCTION IS DESTROYED OR INHIBITED例文帳に追加
Lnkの機能が破壊又は抑制されている血管内皮前駆細胞 - 特許庁
MICROWAVE OVEN HAVING INPUT POWER SOURCE CONTROL FUNCTION USED IN COMMON FOR AC/DC例文帳に追加
入力電源管理機能を有するAC/DC兼用電子レンジ - 特許庁
To provide a breast pad having a strong supporting force, excellent in volume increasing function and correction function of a bust and good in stability and covering and wearing properties.例文帳に追加
支持力が強く、バストのボリュームアップ機能および矯正機能に優れ、安定性および被着性も良好な胸部用パッドを提供する。 - 特許庁
The function modules and the control modules are connected in the shape of a partial mesh.例文帳に追加
機能モジュールおよび制御モジュールはパーシャルメッシュ状に接続する。 - 特許庁
In this manner, collision preventing control is made to function effectively.例文帳に追加
これにより、衝突防止制御を有効に機能させることができる。 - 特許庁
a system considered analogous in structure or function to a living body 例文帳に追加
構造または機能において生体に類似しているとされる体系 - 日本語WordNet
If the asynchronous I/O operation has completed, this function returns the value that would have been returned in case of a synchronous read , 例文帳に追加
非同期 I/O 操作が完了した場合、この関数は同期read , - JM
This function is deprecated (marked as LEGACY in POSIX.1-2001): use memcmp (3) 例文帳に追加
4.3BSD.この関数は廃止予定である (POSIX.1-2001 では過去の名残 (LEGACY) とされている)。 - JM
This function is deprecated (marked as LEGACY in POSIX.1-2001): use memset (3) 例文帳に追加
4.3BSD.この関数は廃止予定である (POSIX.1-2001 では過去の名残 (LEGACY) とされている)。 - JM
function maps an Ethernet address to the corresponding hostname in /etc/ethers and returns non-zero if it cannot be found. 例文帳に追加
は、Ethernet アドレスに対応するホスト名を/etc/ethersを検索して割り当てる。 - JM
function maps a hostname to the corresponding Ethernet address in /etc/ethers and returns non-zero if it cannot be found. 例文帳に追加
は、ホスト名に対応する Ethernet アドレスを/etc/ethersを検索して割り当てる。 - JM
function was included in the 1988 version of POSIX, but removed from the 1990 version. 例文帳に追加
関数は 1988 年版の POSIX には含まれていたが、1990 年版では削除された。 - JM
function re-constructs the password line entry for the given user ID uid in the buffer buf. 例文帳に追加
関数は、バッファ buf に指定ユーザ ID uid のパスワード行エントリを取得する。 - JM
function returns a descriptor to a socket with an address in the privileged port space. 例文帳に追加
関数は、特権ポート空間のアドレスを持つソケットのディスクリプターを返す。 - JM
This results in a JavaScript call to a function that initializes an XMLHttpRequest object.例文帳に追加
すると、XMLHttpRequest オブジェクトを初期化する関数への JavaScript 呼び出しが行われます。 - NetBeans
Embedded CompletionCode completion on element ids in the HTML works for the Prototype.js (...) function. 例文帳に追加
埋め込み補完 Prototype.js (...) 関数で、HTML 内の要素 ID のコード補完が機能します。 - NetBeans
To realize a wishlist function like online even in real shopping.例文帳に追加
現実のショッピングでもオンラインでのようなウィッシュリスト機能を実現する。 - 特許庁
It was a Koyaura-beya (room in the space between a room and a ceiling) inside Hafu, which had a function of a bay window. 例文帳に追加
破風の小屋裏部屋のことで、出窓の役目をもっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
759 saw the function of Okachino Ki Castle in Ogachi gun. 例文帳に追加
また、天平宝字3年(759年)には雄勝郡に雄勝城が設置されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
FUNCTION FOR DISPLAYING MEASURING SITUATION OF BIOMAGNETISM IN BIOMAGNETISM MEASUREMENT SYSTEM例文帳に追加
生体磁気計測システムにおける生体磁気計測状況表示機能 - 特許庁
CUSTOMIZATION OF DATA SESSION RETRY FUNCTION IN WIRELESS PACKET DATA SERVICE NETWORK例文帳に追加
無線パケットデータサービスネットワークにおけるデータセッションリトライ機能のカスタマイゼーション - 特許庁
METHOD AND DEVICE FOR IMPROVING CPC FUNCTION IN RADIO COMMUNICATIONS SYSTEM例文帳に追加
無線通信システムにおいてCPC機能を改善する方法及び装置 - 特許庁
To realize a navigation function, while performing the regeneration of music even in a navigation apparatus simplified in constitution by integrating audio function.例文帳に追加
オーディオ機能を一体化して構成を簡単化したものにあって、音楽の再生を行ないながらも、ナビゲーション機能の実現を可能とする。 - 特許庁
FUEL GAS PURGE SYSTEM HAVING DIAGNOSTIC FUNCTION IN INTERNAL COMBUSTION ENGINE例文帳に追加
内燃機関における故障診断機能を有する燃料ガスパージシステム - 特許庁
METHOD AND APPARATUS FOR TRIGGERING POLLING FUNCTION IN RADIO COMMUNICATION SYSTEM例文帳に追加
無線通信システムにおいてポーリング機能をトリガーする方法及び装置 - 特許庁
To achieve both of a function of not scraping up oil in the up stroke of a piston and a function of scraping down the oil in the downstroke of the piston.例文帳に追加
ピストン上昇行程時のオイルを掻き上げない機能とピストン下降行程時のオイルを掻き落とす機能との両立を向上する。 - 特許庁
| 例文 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
