| 例文 |
in functionの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 40809件
To provide an information reproducing apparatus which is provided with a general purpose function key receiving execution request of a function being able to set, while in which the function receiving execution request can be set automatically to the general purpose function key in accordance with contents.例文帳に追加
設定可能な機能の実行要求を受け付ける汎用機能キーを備えるとともに、実行要求を受け付ける機能を、コンテンツの内容に応じて自動的に汎用機能キーに設定することが可能な情報再生装置を提供すること。 - 特許庁
Based on the determination results from the determination means, the display means display a first function which can be combined with a specified function in the remaining functions, and a second function which cannot be combined with a specified function in the remaining functions.例文帳に追加
表示手段は、判断手段が判断した判断結果に基づいて、残りの機能のうち指定された機能との組み合わせが可能な第1機能と、残りの機能のうち指定された機能との組み合わせが不可能な第2機能とを表示する。 - 特許庁
In this way, the beginner can realize a print function in comparatively short time by using a single-function mode, while the acquainted user can realize the print function with detailed setting set by using the high-function mode.例文帳に追加
こうすることにより、初心者であれば単機能モードを利用して比較的短時間で印刷機能を実現することができ、精通者であれば高機能モードを利用してきめ細やかな設定を行った上で印刷機能を実現することができる。 - 特許庁
In this ECU 2, when the lockup function and the fuel cut function are released, the release timing of the fuel cut function is set to be delayed in a 1/2 cycle of the drive system resonance frequency of a vehicle X from the release timing of the lockup function.例文帳に追加
このECU2では、ロックアップ機能及びフューエルカット機能を解除する際、フューエルカット機能の解除タイミングを、ロックアップ機能の解除タイミングから車両Xの駆動系共振周期の1/2周期分遅延するように設定する。 - 特許庁
Because the function component for the processing can be used when being associated with the screen component, there is no need to add a function in each the screen component even when using the same function in a plurality of the screen components, and only the association with the function component is required.例文帳に追加
処理を行う機能部品は、画面部品と関連付ければ使用できるので、複数の画面部品で同じ機能を使いたい場合にも、画面部品ごとに機能を追加する必要はなく、機能部品との関連付けを行うのみでよい。 - 特許庁
To enable information held in an optional function to be secondarily utilized in another function in a multifunctional portable information terminal device provided with a display.例文帳に追加
ディスプレイを備えた多機能携帯情報端末機において、任意の機能において保持されている情報を他の機能において二次利用することが出来るようにする。 - 特許庁
To provide a transmission function in a shaft joint itself effectively utilizing a wasteful vacant space in its circumference, while holding and exhibiting the original function in a shaft joint structure.例文帳に追加
軸継手構造において、本来有する機能を維持・発揮しつつ、周囲の無駄な空きスペースを有効活用して軸継手自体に変速機能を備えるようにする。 - 特許庁
There are a lot of cases in which procedure or means for realizing the function used in software-related inventions are often common in function or operation, regardless of the applied field to which the invention belongs. 例文帳に追加
特定分野に関するソフトウエア関連発明に用いられている手順又は手段は、適用分野に関わらず機能又は作用が共通していることが多い。 - 特許庁
To obtain a display with excellent color saturation both in a reflective display mode and in a transmissive display mode in a color liquid crystal panel having both a reflective display function and a transmissive display function.例文帳に追加
反射型表示機能と透過型表示機能とを有するカラー液晶パネルにおいて、反射表示の際も透過表示の際も彩度の良い表示を得る。 - 特許庁
Using the gradation correction function and the color correction function, gradation conversion in the desired density and color correction in desired colors in the image are conducted.例文帳に追加
これらの階調修正関数および色修正関数を用いて、画像における所望の濃度での階調変換および所望の色での色修正を行う。 - 特許庁
To provide a light emitting equipment which is superior in display function or illumination function and can be installed in a limited arrow space in a building or a structure.例文帳に追加
建築物その他の建造物において表示機能に優れ或いは照明機能に優れ且つ限られた狭いスペースにも設置可能な発光設備を提供する。 - 特許庁
To optimize an instruction sentence for performing an operation equivalent to a processing operation using a built-in function defined by a user to a machine word in response to the built-in function defined by the user.例文帳に追加
ユーザが定義した組込関数を用いた処理動作と同等の動作を行う命令文を、ユーザが定義した組込関数に応じた機械語に最適化すること。 - 特許庁
The waka recited at the party of 906 (after the function commencing in 904) and the party of 943 (after the function commencing in 936) still remains today in large numbers. 例文帳に追加
906年(延喜6年)(904年(延喜4年)からの講筵)と943年(天慶6年)(936年(承平6年)からの講筵)の際に行われた竟宴の和歌が今日でも多く残されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Layout data of respective function blocks are stored in a database and the mask layout layer of rectangular data C for deciding a wiring prohibiting area in the intermediate function block is stored in the database.例文帳に追加
各機能ブロックのレイアウトデータをデータベースに記憶し、中間の機能ブロックにおける配線禁止領域を定める矩形データCのマスクレイアウトレイアをデータベースに記憶しておく。 - 特許庁
To secure a wider evacuation space forward of a seat body during a walk-in operation in a seat for a vehicle equipped with a walk-in function and a tilt-down function.例文帳に追加
ウォークイン機能とチルトダウン機能とを備えた車両用シートにおいて、ウォークイン操作時におけるシート本体の前方側への退避スペースをより広く確保できるようにする。 - 特許庁
Here, the dynamic software time limit function is a function of arrival time variable (t), and (t) in a second term on right side is increased more than (t) in a first term by a difference in arrival time.例文帳に追加
ただし、動的ソフト時間枠関数は到着時刻変数tの関数であり、右辺第2項のtは第1項のtより到着時刻差だけ増大させてある。 - 特許庁
In this test atmosphere construction system, a function block specification information storing part 111 stores information showing a function block that operates in connection with specification information of a prescribed function block while associated with the specification information.例文帳に追加
発明の試験環境構築システムは、機能ブロック仕様情報記憶部111は、所定の機能ブロックの仕様情報に対応させて関連して動作する機能ブロックを示す情報を記憶する。 - 特許庁
In a process in which a function is used through a plurality of stages, the weight of a processing unit of the function is accumulated from the last step to a previous step of each of a plurality of processing systems, and the accumulated weight is obtained for each function.例文帳に追加
まず、機能を複数段用いる処理において、複数の処理系統毎に機能の処理単位の重みが最後段側から前段側へ累積され機能毎に累積重みが求められる。 - 特許庁
To attain a function for accumulating information regarding a broadcast program under viewing in a scene in which a user utilizes a communication cooperation function of a personal digital assistant with a digital book viewing function.例文帳に追加
使用者が電子書籍視聴機能付き携帯情報端末の通信連携機能を利用するシーンにおいて、視聴中の放送番組に関する情報を蓄積する機能を実現すること。 - 特許庁
When monitor data in the case of fault are inputted from a monitor data input function 1 to a DB constructing function 2, the data of the result analyzed by the DB constructing function 2 are recorded in an analyzed result DB 3.例文帳に追加
故障時のモニタデータがモニタデータ入力機能1よりDB構築機能2へ入力されると、DB構築機能2よる解析結果のデータが解析結果DB3へ記録される。 - 特許庁
The function selection unit 203 selects the edit function included in the edit mode on the basis of the information on the edit function included in the edit mode acquired by the acquisition unit 202.例文帳に追加
機能選択部203は、機能情報取得部202によって取得された、編集モードに含まれた編集の機能に関する情報に基づいて、編集モードに含まれた編集の機能を選択する。 - 特許庁
In the main mirror enclosure 21, a function unit case 50 including a function unit is attached to a lower part of the main mirror enclosure 21, and the sub mirror part 40 is disposed in a part of the function unit case 50.例文帳に追加
メインミラー筐体21は、メインミラー筐体21の下方において、機能ユニットを内蔵する機能ユニットケース50が取り付けられ、機能ユニットケース50の一部にサブミラー部40が設けられている。 - 特許庁
Since any optional function can be set in the specifically operating keys 20A, 20B, a specific function can be promptly selected and remote control can be easily and correctly performed even when selecting the function by groping for it in the dark.例文帳に追加
特定操作キー20A、20Bに任意の機能を設定することで、特定の機能を素早く選択したり、暗闇で手探り状態で選択する場合にも、間違いなく容易にリモコン操作を行える。 - 特許庁
In confirmation item extraction processing S3, a confirmation item is extracted from the quality function development data based on the product name and function and quality characteristics retrieved in the function-quality characteristic extraction processing S2.例文帳に追加
確認項目抽出処理S3では、機能・品質特性抽出処理S2にて検索された製品名・機能・品質特性をもとに確認項目を品質機能展開データから抽出する。 - 特許庁
A function resulting from multiplying a convex window function in which a maximum width of a window width is 1 by a Sinc function in which zero points are located at a sampling interval of image data is convoluted with the image data to thereby interpolate an image.例文帳に追加
画像データのサンプリング間隔で零点が置かれるSinc関数に、ウィンドウ幅の最大値が1となる凸型の窓関数をかけた関数と、画像データを畳み込むことにより画像を補間する。 - 特許庁
The concurrent probability density function corresponding to the k-th earthquake shock is updated in S205, and the updated concurrent probability density function is stored as a latest concurrent probability density function in S207.例文帳に追加
S205では、第k回目の地震動に対応する同時確率密度関数が更新され、更新された同時確率密度関数がS207で最新の同時確率密度関数として記憶される。 - 特許庁
When it is determined that a function to be used is a function that the user who is logging in is allowed to use (S515: YES), the function that the user requests is placed in operation.例文帳に追加
そして、利用しようとしている機能について、ログイン中の利用者による利用が許可された機能であると判断された場合(S515:YES)、利用者の要求する機能を作動させる。 - 特許庁
In the electronic apparatus, a plurality of function item groups each comprise one or more function items, and on a selectively displayed function item group, the selection of one function item included in the function item group via an operation part displays a setting screen 41a about the selected function item.例文帳に追加
本発明の電子機器では、複数の機能項目グループの各々は1又は複数の機能項目で構成されており、ある機能項目グループが選択的に表示された状態で、その機能項目グループに含まれる機能項目の1つが操作部を介して選択されると、選択された機能項目に関する設定用画面41aが表示される。 - 特許庁
The thus obtained WAKAME protein-containing composition is used as a food effective in health because of having bioactivity such as hypotensive effect, lever function-improving function, lipid metabolism-improving function, telangiectasia function and blood viscosity-lowering function.例文帳に追加
このようにして得られたワカメタンパク質含有組成物は、血圧降下作用、肝機能改善作用、脂質代謝改善作用、末梢血管拡張作用および血液粘度低下作用等の生理活性を有するので、健康に有効な食品として用いられる。 - 特許庁
When a certain mode (for example, a copy function) is desired to be stopped while some of a plurality of modes such as a FAX function, the copy function, a scanner function, and a printer function are operated in parallel, its mode switching key (for example, copy 22) is operated and a stop key 27 is depressed as depressing the mode switching key.例文帳に追加
FAX機能、コピー機能、スキャナ機能、プリンタ機能等の複数のモードのいくつかを並行して動作中に、あるモード(例:コピー機能)を停止したい場合に、そのモード切替キー(例:コピー22)を操作し、そのモード切替キーを押したまま、ストップキー27を押す。 - 特許庁
The service implementation function 106 authenticates the user, retrieves a function of the device required by the requested service in a range of authority, and registers use right acquisition about a using function into a device configuration management function 110 by a use right management function 107.例文帳に追加
サービス実行機能106は、利用者を認証し、要求されたサービスが必要とする機器の機能を権限の範囲で検索し、利用する機能については利用権管理機能107を通じて機器構成管理機能110に利用権取得を登録する。 - 特許庁
The communication terminal is provided with a main control section 1 that can operate the communication function and the copy function in parallel, a communication function stop key 8a and a copy function stop key 8b that stops copying during the operation of the copy function.例文帳に追加
通信機能と複写機能を並行して作動させることができる主制御部1と、通信機能作動中に通信を中止させる通信機能停止キー8aと、複写機能作動中に複写を中止させる複写機能停止キー8bとを備えている。 - 特許庁
When a condition to function an information exchange function part is not met in selecting either the information exchange function part with an outside communication device through a wireless communication means or an inside function part, the information exchange function part is disabled from being selected by preventing options from being displayed or the like.例文帳に追加
無線通信手段により外部通信機器との情報交換機能部と内部機能部の選択において、情報交換機能部を機能させる条件が成立しないときは、選択肢を表示しないなどして情報交換機能部の選択を不能とする。 - 特許庁
When any of the function badges 3 displayed in the function badge area 2A is selected, the display processor re-displays the function badge array 300 so that the selected function badge 3 is placed at an end of the function badge area 2A.例文帳に追加
機能バッジエリア2Aに表示されている機能バッジ3の中からいずれかの機能バッジ3が選択されると、この選択された機能バッジ3が機能バッジエリア2Aの端に配置されるように機能バッジ列300を表示し直す処理を、表示処理装置に実行させる。 - 特許庁
When an undefined function detecting means 104 detects that a function whose function is undefined is called during the simulation, a design supporting tool starting means 105 starts a design supporting tool 110, and a function describing means 111 describes the function of the undefined function in the state transition chart of the design supporting tool 110.例文帳に追加
このシミュレーション中に未定義関数検出手段104は機能が未定義の関数が呼び出されたことを検出すると、設計支援ツール起動手段105は設計支援ツール110を起動し、機能記述手段111は設計支援ツール110の状態遷移表に未定義の関数の機能を記述する。 - 特許庁
To allow a user to set up on/off of a call waiting function in an IP telephone equipped with an individual call key and a function key to which the call waiting function can be assigned, and also having a function to transfer an individual call to the function key to which the call waiting function is assigned when there is an individual call during speech communication.例文帳に追加
個別着信キーと、コールウェイティング機能の割付が可能な機能キーとを備え、通話中に個別着信があったとき、その個別着信をコールウェイティング機能を割り付けた機能キーに移動させる機能を有するIP電話機において、コールウェイティング機能のオン/オフ設定をユーザが行えるようにする。 - 特許庁
In a separate information control means 110 for a function 1, a separate information control means 120 for a function 2, and a separate information control means 130 for a function 3, information data defining the function 1, the function 2, and the function 3, and information data necessary for forming navigation commands to realize the functions are controlled.例文帳に追加
機能1個別情報管理手段110、機能2個別情報管理手段120及び機能3個別情報管理手段130には、それぞれ機能1、機能2及び機能3を定義する情報データ及び機能を実現するナビゲーションコマンドを作成するために必要な情報データが管理されている。 - 特許庁
To provide a functional interior panel capable of holding a plate-like function material in an inner panel space so as to improve efficiency in contact between the function material formed into a plate and air circulating in the inner panel space and efficiently facilitate the function that the plate-like function material has.例文帳に追加
板状に形成された機能材とパネル内空間を流通する空気との接触効率を向上させ、板状の機能材が有する機能を効率的に発揮させ得るように、パネル内空間において板状の機能材を保持し得る機能性内装パネルを提供する。 - 特許庁
A receiver informs a transmitter about the presence / absence of: a reception function of JPEG coding information; a reception function of full color information in a color space Lab; a reception function of full color information in the color space sYCC; and a reception function of atypical size information in the color space sYCC.例文帳に追加
受信機から送信機に対して、JPEG符号化情報の受信機能、色空間Labでのフルカラー情報の受信機能、色空間sYCCでのフルカラー情報の受信機能及び色空間sYCCで非定型サイズの情報の受信機能の有無を通知する。 - 特許庁
In a first scheme, an FH function (r, T) is used for soft-handoff users, an FH function (k, T) is used for users not in soft handoff in each sector, and the FH function (k, T) is modified to be orthogonal to the FH function (f) (r, T), if and when it becomes necessary.例文帳に追加
第1のスキームでは、FH関数(r,T)はソフトハンドオフ・ユーザに使用され、FH関数(k,T)は各セクタにおいてソフトハンドオフ中ではないユーザに使用され、FH関数(k,T)は、もし必要であれば、FH関数f(r,T)に直交するように修正される。 - 特許庁
This undersea structure has a structure A in the sea, consisting essentially of a structure body 1 in the sea having a fish-attracting function, to have a seaweed bed-increasing part 2 having a function for raising the seaweeds B to impart the function for increasing the seaweed bed in addition to the function as the general fish bank.例文帳に追加
魚類の蝟集機能を有する海中構造物本体1を主体とする海中構造物Aに、藻類Bの増殖機能をする藻場増殖部2を具備させて、海中構造物Aに一般的な魚礁としての機能に加えて藻場を増殖する機能を付与した。 - 特許庁
To provide an image forming device having a plurality of functions which avoids, even in the course of the printer function or facsimile function, inconvenience in use, such as awaiting a turn in front of the device in order to use, for example, the copying function.例文帳に追加
複数の機能を備えた画像形成装置において、プリンタ機能あるいはファックス機能が動作中にでも、コピー等の機能を使用するために装置の前で待つ等の使用上の不具合を回避することが可能な画像形成装置を提供する。 - 特許庁
As a result, deterioration in the function of a hydraulic circuit 100 can be suppressed.例文帳に追加
この結果、油圧回路100の機能の低下を抑制することができる。 - 特許庁
To improve convenience of a function for storing printing data in a printing apparatus side.例文帳に追加
印刷装置側に印刷データを格納する機能の利便性を高める。 - 特許庁
To provide a portable terminal device improved in operability of schedule function.例文帳に追加
スケジュール機能の操作性を向上させた携帯端末装置を提供する。 - 特許庁
ACCESS CONTROL SYSTEM IN PRINTING DEVICE EQUIPPED WITH INFORMATION READING FUNCTION例文帳に追加
情報読み取り機能を備えた印刷装置におけるアクセス制御方式 - 特許庁
ELECTRIC WATER HEATER WITH REHEATING FUNCTION, AND METHOD OF CONTROLLING TEMPERATURE OF WATER IN BATHTUB例文帳に追加
追焚き機能付き電気温水器及び浴槽水温度調整方法 - 特許庁
ARITHMETIC UNIT AND METHOD USING SPN STRUCTURE IN F- FUNCTION例文帳に追加
F関数内部にSPN構造を用いた演算装置および演算方法 - 特許庁
In this case, the p electrode 3 is made of metal and provided with a reflecting function.例文帳に追加
ここで、p電極3は、金属からなり反射機能を有してるいる。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|