| 例文 |
in functionの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 40852件
To make a convex close-up lens arranged in an image pickup apparatus function as a magnifier.例文帳に追加
撮像機器に配備する接写用凸レンズにルーペの機能を果たさせる。 - 特許庁
A non-human disordered model animal deleted in Cygb(cytoglobin) gene function is created.例文帳に追加
Cygb遺伝子の機能が欠損している非ヒト疾患モデル動物を作製する。 - 特許庁
The additional function is lock or lock release in particular of the roof part 1.例文帳に追加
この付加的な機能は特にルーフ部分のロックまたはロック解除である。 - 特許庁
The rotation speed is in a relation of a multi-stage function to the input signal.例文帳に追加
回転速度は、入力信号に対する多段関数の関係にある。 - 特許庁
To prevent erroneous correction in auto white balance correction using a face detection function.例文帳に追加
顔検出機能を用いたオートホワイトバランス補正における誤補正を防ぐ。 - 特許庁
To perform waterproof function in addition to easiness of insertion for a flat cable.例文帳に追加
フラットケーブルの挿通をし易くした上で防水機能も良好に果たす。 - 特許庁
NETWORK NODE USING RESERVE OPTICAL SWITCH IN WHICH 2 X 2 SWITCH FUNCTION IS USED例文帳に追加
2×2スイッチ機能を使用した予備用光スイッチを用いたネットワークノード - 特許庁
METHOD FOR SPEEDILY INITIATING CLUSTERING FUNCTION SELECTION IN MULTIMEDIA REPRODUCTION SYSTEM例文帳に追加
マルチメディア再生システムのクラスター化機能選択を迅速に起動する方法 - 特許庁
In the pseudo leaf of the asparagus, there is a far better pharmacological function than that of a young stem.例文帳に追加
アスパラガスの擬葉には、若茎よりもはるかに優れた薬理機能がある。 - 特許庁
To provide an inspecting function for ensuring print quality in a simple configuration.例文帳に追加
簡単な構成で印刷品質を保証するための検査機能を備える。 - 特許庁
File's last modification time in the format returned by the C `ctime' function. 例文帳に追加
ファイルが最後に修正された時間を C の `ctime' 関数形式で現したもの。 - JM
This function is not specified in the X/Open Portability Guide although the fmtmsg (3) 例文帳に追加
fmtmsg (3) 関数は X/Open Portability Guide に指定されているが、この関数は指定されていない。 - JM
This function is deprecated (marked as LEGACY in POSIX.1-2001): use memcpy (3) or memmove (3) 例文帳に追加
4.3BSD.この関数は廃止予定である (POSIX.1-2001 では過去の名残 (LEGACY) とされている)。 - JM
function converts the calendar time timep to broken-down time representation, expressed in Coordinated Universal Time (UTC). 例文帳に追加
は、カレンダー時刻 timep を協定世界時 (UTC) での要素別の時刻へ変換する。 - JM
function is Linux-specific and should be avoided in portable applications. 例文帳に追加
関数は Linux 固有であり、移植を考えたアプリケーションでは避けるべきである。 - JM
function returns a pointer to an FTSENT structure describing a file in the hierarchy. 例文帳に追加
関数は、階層中のファイルを記述するFTSENT構造体へのポインタを返す。 - JM
function returns a string describing the signal number passed in the argument sig. 例文帳に追加
関数は、引数 sig で渡されたシグナル番号を説明する文字列を返す。 - JM
Note: Screencasts are for NetBeans IDE 6.0 and some may also function in NetBeans IDE 6.1. 例文帳に追加
注: スクリーンショットは NetBeans IDE 6.0 用ですが、一部は NetBeans IDE 6.1 の機能にもあてはまります。 - NetBeans
Map the result of the Less Than XPath function to the Result node in the right pane. 例文帳に追加
より小さい XPath 関数の結果を右の区画の「結果」ノードにマップします。 - NetBeans
To effectively maintain the function of a braille block even in the snow at lost cost.例文帳に追加
少ない費用で積雪時にも効果的に点字ブロックの機能を維持する。 - 特許庁
To provide an in-vehicle display device capable of selectively enlarging function.例文帳に追加
選択的に機能が拡張できる車載用表示装置を提供する。 - 特許庁
MULTIMEDIA SIGNAL MATCHING SYSTEM AND METHOD FOR PERFORMING PICTURE-IN-PICTURE FUNCTION例文帳に追加
ピクチャインピクチャ機能を遂行するマルチメディア信号整合システム及び方法 - 特許庁
In one embodiment, an integrated circuit comprises a plurality of duplicate function blocks.例文帳に追加
一実施形態では、集積回路は複数のデュプリケート機能ブロックを含む。 - 特許庁
The clock 11 and the radio function can be incorporated in a keyboard 33 or a mouse.例文帳に追加
時計11と無線機能は、キーボード33、又はマウスに内蔵され得る。 - 特許庁
To utilize an Internet connection function more highly in a recording and playback device.例文帳に追加
録画再生装置においてインターネット接続機能をより高度に利用する。 - 特許庁
AQUEOUS SOLUTION OF TITANIUM OXIDE IN ELECTROLYTIC WATER HAVING PHOTO CATALYTIC FUNCTION FOR PROCESSING PRODUCT例文帳に追加
製品加工用光触媒作用を有する酸化チタン電解水溶液 - 特許庁
JAVA APPLET WITH ADVERTISEMENT DISPLAY FUNCTION ADDED THERETO IN ADDITION TO MAIN CONTENTS例文帳に追加
主コンテンツに加えて広告表示機能を付帯させたjavaアプレット - 特許庁
METHOD OF PROVIDING TIME SHIFT FUNCTION IN AUDIO/VIDEO NETWORK AND APPARATUS FOR THE SAME例文帳に追加
オーディオ/ビデオネットワークでタイムシフト機能を提供する方法及びその装置 - 特許庁
TRANSFORMER BUSHING WITH CUTOUT FUNCTION, AND BUILT-IN CUTOUT FUSE TYPE TRANSFORMER例文帳に追加
カットアウト機能付き変圧器用ブッシング及びカットアウトヒューズ内蔵形変圧器 - 特許庁
ACTIVE ORGANIC LIGHT EMITTING DISPLAY HAVING DETERIORATION DETECTION FUNCTION IN PROGRAMMING PERIOD例文帳に追加
プログラミング区間での劣化検知機能を有するアクティブ有機発光ディスプレイ - 特許庁
CONTACTLESS CARD FUNCTION BUILT-IN PORTABLE COMMUNICATION TERMINAL AND MAIL TRANSMITTING SYSTEM例文帳に追加
非接触カード機能内蔵型携帯通信端末及びメール送信方式 - 特許庁
Thereafter, a customized user interface is generated in accordance with the login data and the function data.例文帳に追加
また、ログイン・データと機能データに基づいて、ユーザ・インターフェイスをカスタム化する。 - 特許庁
Squinting suggests a sensitivity to light, slight decrease in respiratory function, the mascara under your right eye is crooked.例文帳に追加
明かりが眩しそうだし 呼吸が少し荒く 右目のマスカラが変だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
When karl was struck in the head, the blow damaged his cerebral function, severing his ocular reflexes.例文帳に追加
カールは頭を殴られ 脳の機能を失い 目の反射機能は無かった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I get some true sensory feedback as the function of time in the bottom row.例文帳に追加
下の行のように時間の関数として実際のフィードバックを得るのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
In terms of function, the former is often regarded as a part of the latter. 例文帳に追加
そして機能的には前者は後者の一部と捉えられることも多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
in dialectic, an intermediary function to the next stage of development 例文帳に追加
弁証法において,物事に内在し次への発展の媒介となる働き - EDR日英対訳辞書
a management style in which the whole and the portion function organically, called holonic management 例文帳に追加
ホロニックマネジメントという,全体と個が有機的に機能する経営方法 - EDR日英対訳辞書
a management style in which the whole and the portion function organically, called holonic management 例文帳に追加
ホロン的経営という,全体と個が有機的に機能する経営方法 - EDR日英対訳辞書
If TRUE, then no variable substitution in arguments will take place before function call 例文帳に追加
TRUEの場合は、関数コールの前に引数内の変数置換を行いません。 - PEAR
In this array : offset 0, give name of function conditions 例文帳に追加
この配列の中身は次のとおりです。 オフセット 0は条件となる関数の名前 - PEAR
Warning:Use of this function may introduce a security hole in your program.例文帳に追加
警告:この関数を使うとプログラムのセキュリティホールになる可能性があります。 - Python
The XGetRGBColormaps function returns the RGB colormap definitionsstored in the specified property on the named window. 例文帳に追加
XGetRGBColormapsは、指定したウィンドウの指定したプロパティ内の RGB カラーマップ定義を返す。 - XFree86
To improve the lighting function of an automobile head light during running in the daytime.例文帳に追加
自動車のヘッドライトの日中走行ライトの機能の実現を改善する。 - 特許庁
To enhance safety in a DC/DC converter with a backup function.例文帳に追加
バックアップ機能を備えたDC/DCコンバータの安全性を向上させる。 - 特許庁
To easily perform a function enhancement without performing a special processing in a printer device.例文帳に追加
プリンタ装置において、特別な処理をせずに容易に機能拡張できる。 - 特許庁
To provide a massage machine which can be provided with a shoulder position discriminating function without incurring increase in cost.例文帳に追加
コストアップを招くことなく肩位置判別機能を備えたものとする - 特許庁
METHOD OF IMPROVING IMMUNE FUNCTION IN MAMMAL USING LACTOBACILLUSREUTERI STRAIN例文帳に追加
ラクトバチルス・リューテリ(Lactobacillusreuteri)株を用いる哺乳類における免疫機能の改善方法 - 特許庁
KARAOKE DEVICE CHARACTERIZED BY FUNCTION OF REPRODUCING BGM IN NONUSE PERIOD例文帳に追加
利用されていない期間にBGMを流す機能に特徴があるカラオケ装置 - 特許庁
| 例文 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence |
| Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)