「in surrounding」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

A furnace-surrounding chamber 6 for covering the periphery of an arc furnace 1 is arranged and also a furnace-surrounding chamber system discharge passage 4 for sucking the leaked smoke in the furnace-surrounding chamber 6 is arranged.例文帳に追加

アーク炉１の周囲を覆う炉囲室６を設けるととともに、炉囲室６内の洩煙を吸引する炉囲室系排気路４を設ける。 - 特許庁

To provide a device for detecting surrounding objects which can detect a surrounding object, even if information on images of a surrounding object in photographed images changes.例文帳に追加

撮影画像における周囲物体の画像情報が変化しても、これを検出できるようにする周囲物体検出装置を提供すること。 - 特許庁

The center part 53A projects toward the inside of a surrounding part 53B in the surrounding.例文帳に追加

この中央部５３Ａは、その周囲の周囲部５３Ｂよりも内方に突出している。 - 特許庁

A surrounding wall 54 surrounding excluding the other edge part 21c is provided in the one-sided door 21a.例文帳に追加

片側扉２１ａには、他方の縁部２１ｃを除く周囲に周囲壁５４が設けてある。 - 特許庁

In the first housing, a surrounding rib 10 is formed at a section associated with the surrounding groove 30.例文帳に追加

第１筐体部において、周囲溝３０に対向する部分に周囲リブ１０が形成されている。 - 特許庁

In step S63, a surrounding road surrounding the click point C is searched and determined.例文帳に追加

ステップＳ６３では、クリック点Ｃを取り囲む周回道路を探索し決定する。 - 特許庁

in Heian residential architecture in Japan, the long, thin hallway surrounding the main wing of a noble's home 例文帳に追加

寝殿造において,母屋の回りの細長い部屋 - EDR日英対訳辞書

enclosed firmly in a surrounding mass 例文帳に追加

周囲の固まりでしっかり同封された - 日本語WordNet

to eat in a slovenly manner and dirty the surrounding area 例文帳に追加

食べ物を食べながらこぼして,あたりを汚す - EDR日英対訳辞書

to sink lower in comparison to the surrounding areas 例文帳に追加

(平面の一部が)まわりに比べて低く落ち込む - EDR日英対訳辞書

an act of closing in on an enemy by surrounding them from a distance 例文帳に追加

遠くから周囲を取り巻いて,攻め寄せること - EDR日英対訳辞書

in a mandala, a ring surrounding the entire figure of a Buddha or bodhisattva 例文帳に追加

曼陀羅で,仏像や菩薩像の全身を囲む円輪 - EDR日英対訳辞書

the decoration of a natural surrounding that uses flowers in its design 例文帳に追加

フラワーデザインという,生花を用いた環境装飾 - EDR日英対訳辞書

to eat in such a manner that one dirties the surrounding area 例文帳に追加

周囲を汚しながら物を食べる - EDR日英対訳辞書

It fanned fear in surrounding communities.例文帳に追加

それは周辺地区で不安感を煽った。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Banks and ATMs are located in most surrounding communities.例文帳に追加

銀行やＡＴＭは周辺の地域のほとんどにあるます。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

creates an if condition surrounding the tag that it's included in. 例文帳に追加

含まれるタグを囲む if 条件を作成します。 - PEAR

A vajra with four edges surrounding an edge in the center. 例文帳に追加

中央の刃の周囲に四本の刃を付けたもの。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A vajra with six edges surrounding an edge in the center. 例文帳に追加

中央の刃の周囲に六本の刃を付けたもの。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A vajra with eight edges surrounding an edge in the center. 例文帳に追加

中央の刃の周囲に八本の刃を付けたもの。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Furthermore, sand is scattered in a circular shape surrounding the Shobu-dawara. 例文帳に追加

また、勝負俵の周囲にも円形に砂が撒かれている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It also refers to a dish in which the surrounding red flesh has been collected together. 例文帳に追加

または周りの赤身を寄せ集めたもの。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In July, the assignment was changed to Kansatsushi for Kinai region (the five capital provinces surrounding the ancient capitals of Nara and Kyoto). 例文帳に追加

閏6月畿内観察使兼任に変更 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He led about 30 kinsmen and hunted for runaways in the surrounding mountains. 例文帳に追加

一族の者30余人を率いて付近の山を捜索した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Popular Moat Surrounding, Keyhole-Shaped Tumulus in Japan 例文帳に追加

日本を代表する周濠型前方後円墳 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Its surrounding moat is narrow in relation to the scale of its burial mound. 例文帳に追加

周濠が墳丘の規模に比べ狭いこと。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Some sites of the government offices are also found in the surrounding areas. 例文帳に追加

さらに役所の一部は周辺地域へも広がっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A surrounding moat is unverified in the west tomb hill. 例文帳に追加

周濠は墳丘西において未確認。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The surrounding moat of the tumulus was presumably in symmetrical, shield-like shape. 例文帳に追加

周濠の形状は左右対称の盾形とされている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

REFRACTORY STRUCTURE SURROUNDING TUYERE IN AOD FURNACE例文帳に追加

ＡＯＤ炉の羽口周辺耐火構造 - 特許庁

SYSTEM FOR MEASURING PHYSICAL QUANTITIES IN SURROUNDING ATMOSPHERE例文帳に追加

周囲雰囲気中の物理量計測システム - 特許庁

PROTEIN PARTICIPATING IN SURROUNDING AND ITS GENE例文帳に追加

包囲化に関与するタンパク質及びその遺伝子 - 特許庁

INHIBITOR FOR SLIMINESS AND MALODOR IN DRAIN AND SINK SURROUNDING例文帳に追加

排水口及びシンク周りのヌメリ・悪臭抑制剤 - 特許庁

SYSTEM FOR MONITORING SURROUNDING CONDITION OF AUTOMOBILE IN AUTOMOBILE例文帳に追加

自動車の周辺状況を車内で監視するシステム - 特許庁

I. Changes in the environment surrounding the pharmaceutical industry P 9例文帳に追加

Ⅰ．医薬品産業を取り巻く環境の変化 ・・・・Ｐ９ - 厚生労働省

I. Changes in the environment surrounding the pharmaceutical industry例文帳に追加

Ⅰ．医薬品産業を取り巻く環境の変化 - 厚生労働省

A first elastic body 25 for leg surrounding and a second elastic body 26 for leg surrounding are set on the waist surrounding part 13 symmetrically in a width direction to a diaper body 1 and crossed in a central area of a crotch surrounding part 14.例文帳に追加

背側腰回り部13に第１の脚回り用弾性体25と第２の脚回り用弾性体26とをおむつ体１の幅方向に対称に配設し股下回り部14の中心域で交差させる。 - 特許庁

Then, step S67 is repeated until surrounding roads corresponding to the number of enlargement levels LV are calculated to calculate a surrounding road surrounding the outer circumference of the surrounding road registered in the step S64.例文帳に追加

そして、周回道路が拡大レベルＬＶ個算出されるまで、ステップＳ６７を反復し、ステップＳ６４において登録された周回道路の外周を取り囲む周回道路を算出する。 - 特許庁

When a microphone 10 picks up a surrounding noise included in an audio sound, a surrounding noise extract section 12 extracts only a surrounding noise to output a surrounding noise signal.例文帳に追加

オーディオ音を含む周辺騒音がマイクロホン１０によって集音されると、周辺騒音抽出部１２は、周辺騒音成分のみを抽出して周辺騒音信号を出力する。 - 特許庁

A surrounding area 251 among the solder dam 25, which faces to a surrounding portion positioned between each corner portion of four corner portions of the rectangular semiconductor element 11, is formed in parallel to the surrounding portion so as to go along near the surrounding portion of the semiconductor 11.例文帳に追加

はんだダム２５のうち、矩形状の半導体素子１１の４隅部の各隅部の間に位置する辺部に面する辺部領域２５１が半導体素子１１の辺部の近傍に沿うように該辺部に対して平行に形成されている。 - 特許庁

We will tidy the roads in the surrounding area of the factory on the first Sunday in August. 例文帳に追加

8月第1週の日曜日に工場周辺地域の道普請を行います。 - Weblio Email例文集

a function named "Namahage" which is held in "Akita" region in Japan and the surrounding district at New Year 例文帳に追加

生剥げという,秋田地方で行われる正月の行事 - EDR日英対訳辞書

In the next year, 807, kansatsushi was also established in Tosando and Kinai region (the five capital provinces surrounding the ancient capitals of Nara and Kyoto). 例文帳に追加

翌807年（大同2）、東山道および畿内にも観察使が置かれた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In mountains surrounding me, time has come for flowers to bloom, hagi (bush clover) is also in full bloom, spreading into Musashi Province 例文帳に追加

四方山の花咲き乱る時なれば萩も咲くさく武蔵野までも - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Fence surrounding a worship hall (in 1861, age twenty-nine); in Shirahama-jinja Shrine, Shirahama, Shimoda City 例文帳に追加

拝殿玉垣（万延2・1861年、29歳）下田市白浜・白浜神社 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス