「in-code」に関連した英語例文の一覧と使い方(57ページ目) - Weblio英語例文検索

The individual beans have to be instantiated in the loadNamesmethod by adding the following code:例文帳に追加

次のコードを追加することによって、個々の Bean を loadNames メソッドでインスタンス化する必要があります。 - NetBeans

Alternately, you can open the code completion box by pausing after typing a period (.) in an expression. 例文帳に追加

または式でピリオド (.) を入力後、少し待つことで、コード補完ボックスを開くこともできます。 - NetBeans

To turn off code completion in the Source Editor, see Configuring the Editor. 例文帳に追加

ソースエディタでコード補完ボックスを無効にする方法は、「エディタの設定」を参照してください。 - NetBeans

In this section, we'll use Smart Code Completion to quickly add a method body to our file.例文帳に追加

この節では、スマートコード補完を使用してメソッドの本文を簡単にファイルに追加します。 - NetBeans

The code that displays the chosen element is generated and inserted in the chosen location. 例文帳に追加

選択した要素を表示するコードが生成され、選択した位置に挿入されます。 - NetBeans

The IDE displays the main.rb file in the editor.Notice how the code calls puts to display the string "Hello World".例文帳に追加

エディタに main.rb ファイルが表示されます。 コードが puts を呼び出し、文字列「Hello World」が表示されます。 - NetBeans

Resource code is generated for all strings, and the string values are stored in a .properties file.例文帳に追加

すべての文字列に対してリソースコードが生成され、文字列値は .properties ファイルに保存されます。 - NetBeans

You can use code completion in the editor to complete the values when modifying the mapping file.例文帳に追加

エディタでコード補完を使用し、マッピングファイルの変更時に値を補うことができます。 - NetBeans

These settings only tell the IDE which classes to include in code completion and refactoring.例文帳に追加

これらの設定は、コード補完およびリファクタリングに含めるクラスを IDE に指示するだけです。 - NetBeans

Right-click in the Java Editor and choose Format to make the code align correctly. 例文帳に追加

Java エディタ内を右クリックして「整形」を選択し、コードの位置揃えを正しく行います。 - NetBeans

Return types are also shown in the code completion dialog after the function name, separated by a colon. 例文帳に追加

戻り値の型は、コード補完ダイアログで関数名のあとにコロンで区切って表示されます。 - NetBeans

Now, drag the node that represents the add operation into the space that you created. The processRequest method now looks as follows (the added code is in bold below):例文帳に追加

次に、add オペレーションを示すノードを、作成した空の行にドラッグします。 - NetBeans

In the Source Editor tab for the Input.xml file, define the variable values by replacing these lines of code: 例文帳に追加

Input.xml ファイル用の「ソースエディタ」タブで、次のコード行の値を置き換えて変数値を定義します。 - NetBeans

Ryo was a rank in government offices under the ancient Japanese ritsuryo legal code system. 例文帳に追加

寮（つかさ・りょう）は日本古代の律令制における官司の等級の一つである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Tenyaku referred to Honkan, a government post, which belonged to Nakatsukasasho in the ritsuryo legal code system. 例文帳に追加

典鑰（てんやく）とは、律令制において中務省に属した品官（ほんかん）である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1969, Encho TAMURA presented the theory that it is the code which established the assisted government system by the Fujiwara clan. 例文帳に追加

藤原氏による輔政を定めた法だとする説で、1969年に田村円澄が唱えた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The second citation in the edict of Empress Genmei specifically refers to Taiho code, unlike the other parts. 例文帳に追加

元明天皇の詔の第二の箇所だけが、他と異なり大宝律令を指すという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In Japan, this title came into use after the introduction of the Ritsuryo system (a system of centralized government based on the ritsuryo code). 例文帳に追加

日本では律令制の導入以降この称号が使われるようになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Later, in July 699, the Prince Osakabe conducted the selecting and compiling the Taiho Ritsuryo (Taiho Code), which was completed the following year. 例文帳に追加

その後、文武天皇3年（700年）6月大宝律令選定を指揮し、翌年完成。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Gekan means that an incumbent government official is dismissed in the ritsuryo system (a system of centralized government based on the ritsuryo code). 例文帳に追加

解官（げかん）とは、律令制において、現職の官人が解任されること。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Shozei, initially called 'taizei,' appeared in 691 during the period of Asukakiyomihararyo (the legal code of Japanese ancient state). 例文帳に追加

正税は本来、「大税」と呼ばれて飛鳥浄御原令期の691年に登場している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This Kushiki-ryo, consisting of eighty-nine articles, was set forth in the 21st section of the Yoro Ristsuryo Code of Japan. 例文帳に追加

日本の養老律令では第21番目に位置して89条から構成されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

SYSTEM AND METHOD FOR SHORTENING COMPILE TIME OF BYTE CODE IN JAVA (R) PROGRAM例文帳に追加

Ｊａｖａ（登録商標）プログラムでのバイトコードのコンパイル時間短縮システム及び方法 - 特許庁

The origin of Jishi Koeki was found in an itsubun (fragments of a document) about a manager of tax officers under the Taiho Ritsuryo (Taiho Code) system. 例文帳に追加

大宝律令の田令逸文にその由来を求めることが可能とされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Shikimoku was an itemized form of law code used in medieval Japan. 例文帳に追加

式目（しきもく）とは、中世日本で用いられた箇条書き形式の法令集のこと。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Myoho hakase (Professors of Law) were sent to the six main roads, except for Saikaido, in order to give lectures about the new code. 例文帳に追加

明法博士を西海道以外の六道に派遣し、新令を講義させる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The significance of Yoro Ritsuryo Code is understood from the relationship with the political situation during the period it was in force. 例文帳に追加

養老律令の意義は、施行当時の政治状況と関連づけて理解される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It was right after that, in June of that year, that Asukakiyomihararyo Code was distributed to government officials. 例文帳に追加

飛鳥浄御原令が諸官司に頒布されたのは、その直後の同年6月である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Shuzeiryo refers to an institution that belonged to Minbusho (Ministry of Popular Affairs) in the Ritsuryo system (a system of centralized government based on the ritsuryo code). 例文帳に追加

主税寮(しゅぜいりょう)は律令制において民部省に属した機関。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Shuyoshi (Falcons Office) refers to an institution that belonged to Hyobusho (Ministry of Military) in the Ritsuryo system (a system of centralized government based on the ritsuryo code). 例文帳に追加

主鷹司（しゅようし）は律令制において兵部省に属した機関。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

For the town names listed in the order of fifty Japanese syllables, refer to the external link with the postal code list. 例文帳に追加

※五十音順の町名一覧は外部リンクの郵便番号一覧を参照。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

For the town names listed in order of fifty Japanese syllables, refer to the external link with the postal code list. 例文帳に追加

五十音順の町名一覧は、外部リンクの郵便番号一覧を参照のこと。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

For the town names listed in the order of fifty Japanese syllables, refer to the external link with the postal code list. 例文帳に追加

五十音順の町名一覧は、外部リンクの郵便番号一覧表を参照。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The first educational system, Taiho Ritsuryo (Taiho Code), was the one established in 701. 例文帳に追加

最初の教育の制度というのは、大宝律令（701年）による教育制度の確立である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(iii) if there is a provision set forth in the proviso to Article 272 of the Civil Code, such provision; and 例文帳に追加

三　民法第二百七十二条ただし書の定めがあるときは、その定め - 日本法令外国語訳データベースシステム

(ii) A person set forth in paragraph (1)(ii) or (iv) of the preceding Article-- Business law and the Civil Code 例文帳に追加

二　前条第一項第二号又は第四号に掲げる者　企業法及び民法 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iii) the fact that the measures prescribed in Article 316-39, paragraph (4) of the Code have been taken. 例文帳に追加

三　法第三百十六条の三十九第四項に規定する措置を採つたこと。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To facilitate management in the case of converting character information into two-dimensional code information, and printing it.例文帳に追加

文字情報を二次元コード情報に変換して印刷する際の管理を容易にする - 特許庁

As a synchronizing word 31, the same code pattern is used in each of the radio channels.例文帳に追加

同期ワード３１として、各無線チャネルにおいて同一の符号パターンが使用される。 - 特許庁

A cell group code and the order of cell storage in a cell group are regarded as the ID number of audio data.例文帳に追加

セルグループコードとセルグループ内でのセル格納順を音声データのＩＤ番号とする。 - 特許庁

By this security critical data container for platform codes, the number of critical methods in codes decrease and more excellent code analysis becomes easy.例文帳に追加

コード内のクリティカルメソッドの数は減少し、より優れたコード分析が容易になる。 - 特許庁

When the medium 18 is loaded in the printer, the printer reads the code and performs adequate setting.例文帳に追加

媒体をプリンタに装着すると、プリンタはこのコードを読み取って適切な設定を行う。 - 特許庁

In this case, the control part starts the loading of configuration data B-1 for code B detection.例文帳に追加

この場合、制御部は、コードＢ検出用のコンフィグデータＢ−１のロードを開始する。 - 特許庁

HAND-OFF CONTROL METHOD IN BASE STATION USE OF CODE DIVISION MULTIPLEX ACCESS AND ITS CONTROL EQUIPMENT例文帳に追加

コード分割多重方式の基地局用ハンドオフ制御方法及びその制御装置 - 特許庁

The equalizer unit generates a signal equalized in response to a control code and input data.例文帳に追加

イコライザ部は、制御コードと入力データとに応答して等化された信号を発生させる。 - 特許庁