「indicated」に関連した英語例文の一覧と使い方(21ページ目) - Weblio英語例文検索

As previously indicated, many mokkan were discovered from the former sites of Fujiwara-kyo and Heijo-kyo. 例文帳に追加

すでに述べたとおり藤原京跡や平城京跡より、多量の木簡が発掘されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It indicated the power struggle with the Takahashi clan and the relationship with Dokyo (a priest of Hosso Sect of Buddhism in the Nara period). 例文帳に追加

これは高橋氏との権力争いとともに、道鏡との関連が指摘されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Additionally, there were others documents which indicated Prince Okinaga no Mate to be the son of Okinaga no Sane no Miko who was a younger brother of Prince Ohodo. 例文帳に追加

意富富杼王の弟にあたる息長沙禰王の子であるとの文献もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A lever 11 is an analog lever and an optional direction can be indicated within a two-dimensional plane.例文帳に追加

レバー１１はアナログレバーであり、二次元平面内で任意の方向を指し示すことができる。 - 特許庁

The polarity inversion timing indicated by rhombic shapes are produced in half the pixels of the respective frames.例文帳に追加

菱形で示した極性反転タイミングは、各フレームの画素の２分の１に発生している。 - 特許庁

There was no merchant rank in the Edo period, and "sho" (merchants) in Shinokosho (hereditary four-status order consisting of warrior-rulers, peasants, artisans, and merchants) indicated townspeople. 例文帳に追加

江戸時代には商人身分は存在せず、士農工商の"商"は町人を指した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In Japan, increase-decrease rates relative to the reference year of Kyoto Protocol are always indicated. 例文帳に追加

日本国内では専ら京都議定書の基準年との比較による増減率が提示される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In other words, Japan's national isolation indicated a regime in which the Bakufu restricted and controlled not only authority of diplomacy, but also controlled trade. 例文帳に追加

つまり外交だけでなく貿易の権限を幕府が制限・管理した体制である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Moreover, in "Azuma Kagami" (The Mirror of the East), the author of the book indicated in his writings that Yoshitsune fought at Hiyodorigoe. 例文帳に追加

そして、『吾妻鏡』でも義経が戦った場所は鵯越と記されているからである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Therefore, in the east of Takatsuki these trains are usually indicated and announced as local trains at stations as well as by the conductors. 例文帳に追加

そのため、駅や車掌の案内も高槻以東は普通と表記・アナウンスされている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As indicated by his name 'Shihotsuchi,' which means 'shiotsutama (soul of tides)' and/or 'shiotsuji (route of tides),' he is a deity presiding over the tides, namely a deity of navigation. 例文帳に追加

名前の「シホツチ」は「潮つ霊」「潮つ路」であり、潮流を司る神、航海の神である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

During the gyoko occasion, karamono decorated in kaisho received a stamp that indicated that it was the property of shogunke. 例文帳に追加

行幸のおりには会所にも飾られた唐物には将軍家所蔵を示す印がついた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It was indicated in the family registries until the Civil Code was amended and the family system was abolished after World War II. 例文帳に追加

第二次世界大戦後の民法改正による家制度廃止まで戸籍に記載された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This inputting means commands a lot already treated on detailed planning columns indicated on the display.例文帳に追加

この入力手段は、ディスプレーに表示された詳細計画欄にて消化済みのロットを指示する。 - 特許庁

Consequently, the operation is clearly indicated to the user by the keys without screen display.例文帳に追加

よって、ユーザへの操作案内を画面表示に頼らずキー明示によって行うことができる。 - 特許庁

A boundary setting part 11 sets the boundary of the specified tissue indicated by the tomographic image data.例文帳に追加

境界設定部１１は、その断層像データに表される特定組織の境界を設定する。 - 特許庁

A detection circuit 185 detects the SAM code of a kind indicated by a register 184 from read data.例文帳に追加

検出回路１８５は、レジスタ１８４の示す種類のＳＡＭコードをリードデータから検出する。 - 特許庁

Also, when the time period indicated by B elapses from there, the INT signals are turned to be in an OFF state.例文帳に追加

また、そこからＢで示される期間が経過するとＩＮＴ信号をオフ状態にする。 - 特許庁

If expected errors are not found, a fault in the partitioning I/O subsystem is indicated.例文帳に追加

予期されるエラーが発生しない場合は、パーティショニングＩ／Ｏサブシステムにおける故障を意味している。 - 特許庁

If not finished normally, the transmission side again transmits the same firmware as indicated following 'Subject' (S909).例文帳に追加

正常終了でない場合、Subjectに示されている同じファームウェアを再度送信する（Ｓ９０９）。 - 特許庁

The example of the play list of simultaneously reproducing an audio program and a plurality of still image programs is indicated by (D).例文帳に追加

（Ｄ）は、オーディオプログラムと複数の静止画プログラムを同時に再生するプレイリストの例を示す。 - 特許庁

A map MAP including the shooting location indicated by the position information is downloaded from a server and displayed on the display.例文帳に追加

ディスプレイに、位置情報が示す撮影場所を含む地図MAPを、サーバからダウンロードして表示する。 - 特許庁

Repeating patterns 11 of the memory cell indicated by broken lines are laid out on a semiconductor substrate 10.例文帳に追加

半導体基板１０上に破線で示すメモリセルの繰り返しパターン１１がレイアウトされている。 - 特許庁

Measured indicated torque ITQ is applied on correlation and the standard deviation σ of the ITQ is estimated.例文帳に追加

実測した図示トルクITQを、その相関関係に当てはめて、ITQの標準偏差σを推定する。 - 特許庁

Sufficiency of ablation is indicated by failure of signal capture at a maximum predetermined pacing voltage.例文帳に追加

切除の充足度は、所定の最大ペーシング電圧で信号捕捉ができないことで示される。 - 特許庁

The continuous temperature measurement is performed while correcting the indicated temperature of the radiation thermometer with the newest transmissivity value.例文帳に追加

最新の透過率の値で放射温度計の指示温度を補正しながら連続測温を行う。 - 特許庁

When the user of the portable telephone 1 designates the indicated address, the portable telephone is connected to the server 45.例文帳に追加

表示されたアドレスを携帯電話１の使用者が指定すると、サーバー４５に接続する。 - 特許庁

The crossbar switch transmits the packet to transmitting side packet processing boards PPU#1 and #2 indicated by the bitmap.例文帳に追加

クロスバスイッチは該ビットマップで指示された送信側のパケット処理ボードＰＰＵ＃１、＃２にパケットを送出する。 - 特許庁

This indicated that some of the animals were over 20 months of age.例文帳に追加

この作業の結果、何頭かの動物がとさつ時に20ヶ月齢を超えていたことがらかとなった。 - 厚生労働省

A review of the export documents indicated that there were no specific issues with the issuance of the FSIS export certificates.例文帳に追加

輸出書類の検証は、FSIS輸出証明書の発行には特段の問題がないことを示た。 - 厚生労働省

[3] Also for drug wholesalers, picture of the future industry is indicated and functionality requirements are shown.例文帳に追加

③医薬品卸売業についても、産業の将来像を示し、求められる機能を示した。 - 厚生労働省

Anseki O (Wang Anshi) of Sung indicated that the legend was adapted from Dai bontenno monbutsu ketsugi kyo. 例文帳に追加

宋の王安石はこの事は大梵天王問仏決疑経に出典されると述べている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

One survey has indicated that most of the Japanese at the age of 40 or younger today end up with granny knots. 例文帳に追加

ある調査によると、現代日本人の40歳以下は、ほとんど縦結びにしてしまうという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The present-day kadomatsu features bamboo in the middle, but its main part is pine as indicated in the name. 例文帳に追加

現在の門松は中心の竹が目立つが、その本体は名前で解るとおり松である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

the rate of change of prices (as indicated by a price index) calculated on a monthly or annual basis 例文帳に追加

物価（物価指数で示される）の変動率で、1ヶ月ごとまたは1年ごとに計算される - 日本語WordNet

These files are extracted in the current directory or in the directory indicated by the optional $pathparameter. 例文帳に追加

これらのファイルはカレントディレクトリもしくはオプションの$pathパラメータで指定されたディレクトリに伸長されます。 - PEAR

The list of keysyms is assigned to the indicated keycode (which may be specified in decimal, hex or octal and can be determined by running the xev program.例文帳に追加

（これは10,16,8進数で指定することができ、xevプログラムを起動して決める事が出来る。 - XFree86

xfontsel(1) )indicated by the second action argument. 例文帳に追加

s あるいは S を2番目の引き数で指定した場合はフォント選択が指示される(xfontsel(1) 等のプログラムで設定する)。 - XFree86

To detect a position on a screen indicated by a user with a simple device configuration.例文帳に追加

簡易な装置構成で画面上のユーザによる指定位置を検出することを課題とする。 - 特許庁

A designated region on the map is indicated in accordance with operation of a region input switch.例文帳に追加

また、領域指定入力スイッチの操作に従って、地図上の指定領域を指定する。 - 特許庁

Thus, drivers 5 to 7 drive fan motors 8 to 10 to produce the indicated quantity of air.例文帳に追加

これにより、ドライバ５〜７は指示された風量を発生するようファンモータ８〜１０を駆動する。 - 特許庁

To provide a secondary battery pack whose state can be indicated without increasing the size of the exterior.例文帳に追加

外装を大型化することなく、状態を表示することができる二次電池パックを提供する。 - 特許庁

In the element distribution image obtained by the white-line method, an apparently lower concentration of Ca is indicated. 例文帳に追加

ホワイトライン法によって得られた元素分布像に、明らかに低濃度のCaが示されている。 - 科学技術論文動詞集

Power consumption Whc per one production cycle of a product being produced by repeating the operation is also indicated.例文帳に追加

また、繰り返し動作して製品等を製造する1サイクル当たりの消費電力Whcを表示する。 - 特許庁

The existence of the "urban middle class" has been indicated as one of the proponents of such cultural exchange.例文帳に追加

このような文化交流の担い手として「都市部中間層」の存在が指摘されている。 - 経済産業省