「indicated」に関連した英語例文の一覧と使い方(25ページ目) - Weblio英語例文検索

The following, inter alia, shall be deemed to constitute an infringement of the distinctive character of a sign, indicated in subparagraph 3 of paragraph 1 of this Article:例文帳に追加

次の場合は，1.(3)に特定する標識の識別性の侵害を構成するものとみなされる。 - 特許庁

c) the number of the figure in the drawings indicated by the applicant to accompany the abstract upon publication;例文帳に追加

(c) 図面の中の図であって，公開時に，要約に添付するよう出願人が指示するものの番号。 - 特許庁

When the detected overlap region enters a display region indicated by the electronic shelf label display data received from a shelf label server 20, the CPU 11 calculates an aspect ratio of a display region indicated by the electronic shelf label display and a region in which the overlap region is excluded from the display region indicated by the electronic shelf label display data.例文帳に追加

ＣＰＵ１１は、検出した重なり領域が、棚札サーバ２０から受信した電子棚札表示データが示す表示領域を侵害していると、電子棚札表示データが示す表示領域と電子棚札表示データが示す表示領域から重なり領域を除いた領域との縦横サイズの比率を計算する。 - 特許庁

On the input screen, a board pattern 44 showing a board is graphically indicated in a board drawing 43.例文帳に追加

この入力画面では、基板図面部４３内に基板の図形である基板図形４４が表示される。 - 特許庁

In parallel with the marking, the same information is indicated in color by printing or coating.例文帳に追加

また、前記刻印と並列して、同様の情報を印刷または塗装により着色して表示させる。 - 特許庁

The air is taken in as indicated by an arrow B1 from the air intake port 2b by rotation of a fan 19.例文帳に追加

ファン１９の回転により空気取入口２ｂから空気が矢印ｂ１のように取り込まれる。 - 特許庁

The exclusive control is set to the indicated data item and the retrieved data item 1702.例文帳に追加

そして、指示されたデータアイテムと探索されたデータアイテム（１７０２）に対して排他的制御権が設定される。 - 特許庁

By extracting maximum value and minimum value, the peculiar points are surely indicated and printed.例文帳に追加

最大値と最小値のデータを抽出することで、特異点を確実に表示、印刷することができる。 - 特許庁

A storage device 55 stores the indicated program to be recorded and common information regarding the program.例文帳に追加

記憶装置５５には、録画が指示された番組と、その番組に関する共通情報が記憶されている。 - 特許庁

Aeroplane intended to fly by IFR with the alternate airport etc. indicated on flight plan 例文帳に追加

計器飛行方式により飛行しようとするものであつて、代替空港等を飛行計画に表示するもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

Aeroplane intended to fly by IFR with no alternate airport indicated on flight plan 例文帳に追加

計器飛行方式により飛行しようとするものであつて、代替空港等を飛行計画に表示しないもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

(ii) In cases where a party concerned indicated in the title of obligation has become a party concerned on behalf of another person, such other person 例文帳に追加

二　債務名義に表示された当事者が他人のために当事者となつた場合のその他人 - 日本法令外国語訳データベースシステム

When the television conference terminal is connected to the voice terminal, image of the thumbnail image datum, the name indicated by the name data, the telephone number indicated by the telephone number data, and the IP address data indicated by the IP address data, which are registered in the address book corresponding to the voice terminal, are displayed in the terminal image displayed on the television conference terminal side.例文帳に追加

そして、テレビ会議端末と、音声端末とが接続されたときには、テレビ会議端末側で表示する端末画像には、音声端末に対応してアドレス帳データに登録されているサムネイル画像データの画像、名前データが示す名前、電話番号データ、ＩＰアドレスデータが示す電話番号、ＩＰアドレスを表示させる。 - 特許庁

Sliding doors are used as doors to communicate with each room on the first floor such as doors indicated by symbols 18, 20 and 22.例文帳に追加

また、一階の各部屋に通じるドア、例えば符号１８、２０、２２で示すドアを引き戸としている。 - 特許庁

As a result, as indicated by a broken line 4B, the container 20 is rotated clockwise even while being moved forward.例文帳に追加

この結果破線４Ｂに示すように、容器２０は、前方へ移動しつつも時計回りの回転を行う。 - 特許庁

When only the insufficient exposure is indicated, a frame rate enabling acquisition of sufficient exposure is set (S116).例文帳に追加

露出のみが不十分の場合には十分な露出が得られるフレームレートを設定する（Ｓ１１６）。 - 特許庁

Upcoming communication channel changes are indicated as separate target entries for identical cells.例文帳に追加

同一のセルに関して、これから起こる通信チャネルの変更が別の目標セル・エントリとして指示される。 - 特許庁

A compression curve DB creating section 106 converts a color data group in a first range of each hue indicated by a Munsell hue circle into a color data group in a second range, and determines a parameter for defining a curve passing a position indicated by color data before conversion and a position indicated by the color data after conversion.例文帳に追加

圧縮曲線ＤＢ生成部１０６は、マンセル色相環が示す各色相毎の第１の範囲内の色データ群を第２の範囲内の色データ群に変換し、変換前の色データが示す位置と、この色データの変換後の色データが示す位置とを通る曲線を規定するパラメータを求める。 - 特許庁

Then, the user examines the indicated telephone numbers and determines whether to telephone one of them.例文帳に追加

次いでユーザは、提示された電話番号を検討し、それらの１つに電話を掛けたいか否かを決定する。 - 特許庁

When signing a request, the place (city, other settlement, farm) and date of signing shall be indicated. 例文帳に追加

願書に署名する際，署名の場所(都市，その他の区域(settlement)，農場(farm))及び日付を表示するものとする。 - 特許庁

Cross-section shall be indicated by hatching which should not impede the clear reading of the leading lines. 例文帳に追加

断面はハッチングで表示するが，このハッチングで引出線の明瞭な読み取りが妨げられてはならない。 - 特許庁

At the end of the abstract the number of the figure which best characterizes the invention shall be indicated, the reference signs of which shall be used in the abstract (following the feature mentioned, between parentheses). 例文帳に追加

要約の末尾に，発明を最も適切に特徴付ける図形の番号を表示する。 - 特許庁

Reproductions and models shall be numbered consecutively so that it is clearly indicated which design they apply to.例文帳に追加

各複製及びひな形には，その対応する意匠が明確になるよう続き番号を付すものとする。 - 特許庁

In Part IX, the provisions are indicated as those applicable to applications filed on or after April 1, 2012. 例文帳に追加

以下、第IX部では、平成24年4月1日以降の出願に適用される条文を用いて表記する。 - 特許庁

An image of a vehicle rear part picked up by a camera is displayed as indicated in (a) on a monitor with a touch panel.例文帳に追加

カメラで撮像した車両後方の画像をタッチパネル付きモニタに（ａ）に示すように表示する。 - 特許庁

When a paper feed instruction is received, a sector gear 81 starts its rotation clockwise from a home position indicated in (A).例文帳に追加

給紙命令を受けるとセクタギヤ８１は、（Ａ）に示すホームポジションから時計方向に回転を始める。 - 特許庁

The road map is displayed with the advancing direction of the road 20 at the point (1) as the upper side as indicated in (a).例文帳に追加

（ａ）に示すように、地点 での道路２０の進行方向を上側にして道路地図を表示する。 - 特許庁

Various fault information about a RAM 1 can be indicated by this encoded data ef [3:0].例文帳に追加

この符号化データｅｆ［３：０］によってＲＡＭ１についての種々の故障情報を示すことができる。 - 特許庁

Determination means determines which determination range includes the first acceleration indicated by the acceleration data.例文帳に追加

判定手段は、加速度データが示す第１の加速度が、判定範囲の何れに含まれるか判定する。 - 特許庁

In the short AD, the position information of the extent is indicated by a logical block number.例文帳に追加

前記ショートＡＤ内では対応する前記エクステントの位置情報を前記論理ブロック番号で指定する。 - 特許庁

To prevent a float from being damaged and an oil level gauge from being erroneously indicated by the vibration of a fuel tank during transportation.例文帳に追加

燃料タンクの搬送中の振動によりフロート損傷や油面ゲージの指示異常を防止する。 - 特許庁

Hereafter, the controller 12 gets access to the recording medium 3 according to the condition indicated by the Identify-Device data posterior to the change.例文帳に追加

以後、コントローラ１２は、変更後のIdentify-Driveデータが示す条件に従って記録媒体３にアクセスする。 - 特許庁

An indicated time data C renewed based on the GPS time information B by a time indication process which an operation circuit 34 provided in a processing circuit 32 executes is corrected using the off-set value A and the indicated time data C is indicated on a time indication device 40 to indicate time.例文帳に追加

そして、処理回路３２に備えられた演算回路３４が実行する時刻表示処理によって、ＧＰＳ時刻情報Ｂに基づいて更新される表示時刻データＣを、オフセット値Ａを用いて補正し、表示時刻データＣを時刻表示装置４０に表示することで、時刻表示を行っている。 - 特許庁

When a mean color is blue indicated by 307, blue components are reduced from the mean color.例文帳に追加

たとえば平均色が３０７で示される青の場合には、この平均色から青成分を低減する。 - 特許庁

In addition, a difference in links between the node-fixed network and each node is indicated based on the degree of similarity of the network.例文帳に追加

また、ノードが固定であるネットワークにおけるリンクによる違いを、ネットワークの類似度に基づいて表す。 - 特許庁

The image display device displays an image indicating at least one of the plurality of display objects, sequentially changes the display objects indicated by the image and restricts the change of the display objects according to an indicated magnification factor when the change of the magnification factor of the display objects indicated by the image is instructed.例文帳に追加

複数の表示対象の少なくとも一つを示す画像を表示し、当該画像により示される表示対象を順に変更し、当該画像により示される表示対象の拡大率の変更が指示される場合に、指示される拡大率に応じて、表示対象の変更を制限する画像表示装置である。 - 特許庁

To improve the working efficiency of restoring work at an error occurrence place indicated in an error display.例文帳に追加

エラー表示器に示されたエラー発生箇所に対する復旧作業の作業効率を向上させること。 - 特許庁

A receiving surface 37 receiving spray is formed on an inclined surface 31 at an intake side as indicated in (a).例文帳に追加

（ａ）に示すように、吸気側の傾斜面３１には、噴霧を受ける受け面３７を形成している。 - 特許庁

The character strings is decoded from the code column of keyword unit information (figure (e)), and it is indicated on a indicator 50.例文帳に追加

そして、見出語単位情報の符号列から、文字列を復号し（図（ｅ））、表示部５０に表示する。 - 特許庁

To provide a method of a type indicated above which permits to improve the quality of printed images.例文帳に追加

印刷画像の品質を改善するのを可能とする上述したタイプの方法を提供すること。 - 特許庁

A temperature of the fastener 10 is indicated by an indicator, thereby estimating whether the tester T is cooled or not.例文帳に追加

締結具１０の温度は指標部により示され、試験片Ｔが冷却されたかを推定できる。 - 特許庁

To enable bookmark management which avoids the mere enumeration of data by automatically discriminating and managing bookmark data according to an indicated noticed item number when a bookmark for bookmark data is added.例文帳に追加

本発明は、単にデータの羅列とならないブックマークの管理を行なうことを課題とする。 - 特許庁

Additionally, the priority level of the signal can also be indicated by a channel that is selected to transmit the signal.例文帳に追加

加えて、信号を送るために選択されたチャネルによって信号の優先レベルも示すこともできる。 - 特許庁

The internal processing module 21 analyzes an instruction from the internal code, and executes a processing indicated from the outside.例文帳に追加

内部処理モジュール２１は、内部コードから命令を解析し、外部から指示された処理を実行する。 - 特許庁

The frequency converter 100 includes an SSB mixer 10 and a signal input part 20 indicated with a dotted line.例文帳に追加

周波数変換装置１００は、ＳＳＢミキサ１０と、破線で示す信号入力部２０とを含む。 - 特許庁